ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
-------------

Số: 23/CT-UB

Tp. Hồ Chí Minh, ngày 23 tháng 06 năm 1982

CHỈ THỊ

VỀVIỆC CHẤN CHỈNH CÔNG TÁC IN ẤN, PHÁT HÀNH VÉ XỔ SỐ KIẾN THIẾT TRÊN THỊ TRƯỜNGTHÀNH PHỐ

Gần đây, xổ số kiến thiết của thành phố bịmột số kẻ xấu lợi dụng thành cờ bạc (đánh đề, đánh số cập…), một số nhà inkhông nghiêm chỉnh tuân thủ các quy định về in ấn và phát hành vé số. Công tácgia công in vé số và phát hành vé số của một số tỉnh, do thiếu sự phối hợp giữatỉnh với thành phố cũng tạo thêm sơ hở cho bọn xấu lợi dụng.

Ngày 21.5.1982, Hội đồng Bộ trưởng đã banhành quyết định (số 148/QĐ-BT ) về việc thống nhất quản lý phát hành xổ số kiếnthiết. Tại địa bàn thành phố, ngoài vé xổ số kiến thiết của thành phố, cũngđang lưu hành vé xổ số kiến thiết của nhiều tỉnh. Trong khi chờ đợi Bộ TàiChánh hướng dẫn việc thi hành quyết định của Hội đồng Bộ trưởng, trước mắtThường Trực Ủy ban nhân dân thành phố nêu một số việc cấp bách cần làm như sau:

Sở Tài chánh (Ban Xổ Số Kiến thiết) cầnchấn chỉnh ngay việc in ấn và phát hành vé số của thành phố, củng cố màng lướiđại lý bán vé số của thành phố.

- Đại lý bán vé số của thành phố (cũng như của các tỉnhcó phát hành vé số ở thị trường thành phố) phải được Ủy Ban nhân dân phường, xãsở tại cho phép hành nghề, và có giấy phép hành nghề của Ban Xổ số kiến thiếtthành phố (nên chọn những cán bộ về hưu thu nhập thấp, bà con lao động nghèolàm đại lý bán vé). Danh sách đại lý phải thông báo cho cơ quan Công an, Banquản lý thị trường quận, huyện.

- Bàn bán vé số phải có biển số và tên người đại lý, bánđúng giá ghi trên vé số, việc đổi vé số trúng cho người có vé phải đúng quyđịnh của Ban Xổ số Kiến thiết thành phố.

- Nghiêm cấm mọi hình thức mua bán trung gian vé số (đầunậu), đầu cơ vé số, mua bán vé số trúng, lợi dụng xổ số kiến thiết để tổ chứccờ bạc, đánh đề…

2.Việc trao đổi vé số giữa thành phố với các tỉnh vàngược lại, phải trên cơ sở bàn bạc hợp tác giữa hai địa phương và do các Ban Xổsố Kiến thiết của hai địa phương tập trung phát hành vé số.

Các vé số của các tỉnh đưa gia công in tại thành phốphải tập trung và Ban Xổ số kiến thiết có vé quản lý và phát hành tại tỉnh. Nếutỉnh có vé muốn phát hành trên thị trường thành phố phải có sự thỏa thuận giữahai địa phương và phát hành qua Ban Xổ số Kiến thiết thành phố. Giao nộp tiềnmặt vào Ngân hàng thành phố.

3. Việc in vé số cho thành phố cũng như cho các tỉnh đếngia công in đều phải được quản lý chặt chẽ, bảo đảm về kỹ thuật in ấn, bảo đảmmọi bí mật theo đòi hỏi trong công tác in ấn vé số…

Chỉ những xí nghịêp in có giấy phép in vé số do Sở Vănhóa thông tin thành phố cấp mới được quyền ký hợp đồng nhận gia công in cho cáctỉnh (bao gồm cả xí nghiệp tin thuộc Trung ương cũng như thuộc thành phố quảnlý).

Sở Văn hoá thông tin cần thông báo cho xí nghiệp in cácquy chế về quản lý việc in ấn vé số, thường xuyên cử cán bộ của ngành củng cánbộ của Công an đến kiểm tra việc in ấn vé số, phát hành vé số ở từng xí nghiệpin. Việc in ấn vé số cần nghiên cứu phân công cụ thể : phát huy hết công suấtcủa xí nghiệp in thuộc Sở Tài chánh (ngoài phần in vé số của thành phố, nhận ingia công thêm cho các tỉnh) ; ngoài xí nghiệp in của Sở Tài chánh, Sở Văn hoáthông tin xem xét phân thêm cho một xí nghiệp in khác thuộc Sở để chuyên in vésố cho các tỉnh.

4. Ủy Ban nhân dân các quận, huyện phối hợp với Sở Tàichánh (Ban Xổ số kiến thiết) hướng dẫn cho Ủy Ban nhân dân các phường, xã sắpxếp lại màng lưới đại lý bán vé số, sinh hoạt với những đại lý bán vé số (giáodục về nhiệm vụ và quyền lợi, kỷ luật…) để họ chấp hành đầy đủ các quy định vềviệc đại lý bán vé số. Đối với những người bị đình chỉ hành nghề cũng cần được giải thích rõ ràng, hướng dẫn và tạo cho họ có nghề sinh sống chính đáng.

Ủy ban Nhân Dân phường, xã cần đưa ra sinh hoạt trongnhân dân các quy định của thành phố về vé xổ số kiến thiết (Sở Tài chánh có tàiliệu hướng dẫn); thông qua đó vận động nhân dân hưởng ứng mua vé xổ số kiếnthiết, nhắc nhở nhau chống mọi hiện tượng tiêu cực, lên án các hành vi phạmpháp và giúp các cơ quan quản lý của Nhà nước phát hiện các phần tử xấu vànhững phần tử phản động tay sai bành trướng Bắc Kinh có những hành động cố tìnhvi phạm các quy định của thành phố về xổ số kiến thiết (bọn đầu nậu, bọn buônlậu vé số…).

Công an thành phố phối hợp với các cơ quan chức năngtăng cường công tác quản lý thị trường vé số ở thành phố. Đối với bọn đầu nậu,bọn phản động chuyên mua bán trái phép vé số, cố tình lợi dụng vé xổ số kiếnthiết để tổ chức đánh bạc trá hình (đánh đề, đánh số cập…. phá rối kinh tế,chính trị, phải truy tố đưa ra tòa xét xử nghiêm túc.

Những tổ chức và cá nhân chấp hành nghiêm chỉnh các quyđịnh của Nhà nước về vé xổ số kiến thiết, có thành tích trong công tác quản lýthị trường về vé xổ số kiến thiết… cần được biểu dương và có phần thưởng thíchđáng về vật chất và tinh thần.

Sở Tài chánh cần thông báo rõ chế độ khen thưởng này chocác ngành, các cấp…

5. Từ nay chỉ được đưa báo chí, trên đài truyền thanh,truyền hình việc quảng cáo cũng như thông báo kết quả về xổ số kiến thiết cácloại vé số đúng theo quy định của Bộ Tài chánh.

Căn cứ các quy định trên đây, các cơ quan chức năng cầntổ chức triển khai việc thực hiện ngay trong tháng 7/1982.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH/THƯỜNG TRỰC



Lê Đình Nhơn