Công văn 4422/TCT-HTQT áp dụng Hiệp định tránh đánh thuế hai lần thu nhập từ việc chuyển nhượng vốn góp

Kínhgửi: Công ty Sumitomo Corporation - Nhật Bản

Tổng cục Thuế nhận được thư ngày11/09/2007 của Quý Công ty về việc áp dụng Hiệp định tránh đánh thuế hai lầnđối với thu nhập từ việc chuyển nhượng vốn góp. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế cóý kiến như sau:

1. Thu nhập từ việc chuyển nhượng phầnvốn của Công ty (với tư cách là đối tượng cư trú của Nhật Bản) trong Công tyTNHH Showpla Việt Nam là thu nhập từ việc chuyển nhượng tài sản, và do đó sẽ ápdụng điều 13 của Hiệp định tránh đánh thuế hai lần giữa Việt Nam - Nhật Bản(sau đây gọi là Hiệp định)

2. Nếu các dữ kiện nêu tại thư sốSUM-SVC 1109 ngày 11/09/2007 của Quý Công ty là đúng thì thu nhập từ việcchuyển nhượng phần vốn của Công ty trong Công ty TNHH Showpla Việt Nam sẽ khôngbị chịu thuế thu nhập tại Việt Nam. Trong trường hợp này để được miễn thuế thunhập đối với thu nhập từ giao dịch chuyển nhượng vốn này, Công ty có nghĩa vụchứng minh tính xác thực của các dữ kiện nêu tại thư nêu trên thông qua việc thựchiện đầy đủ các thủ tục quy định tại Phần D - Mục II, điểm 1.1 của Thông tư 133/2004/TT-BTC ngày 31/12/2004 hướng dẫn thực hiện các Hiệp định tránh đánhthuế hai lần đối với các loại thuế đánh vào thu nhập và tài sản giữa Việt Namvới các nước có hiệu lực thi hành tại Việt Nam.

3. Trong trường hợp Công ty không đủđiều kiện để được miễn thuế theo quy định của Hiệp định thì Công ty có nghĩa vụnộp thuế chuyển nhượng vốn theo quy định của Công văn số 13721/BTC-TCT ngày11/10/2007 của Tổng cục Thuế về việc chính sách thuế đối với hoạt động chuyểnnhượng vốn. (xin gửi kèm)

Tổngcục Thuế xin thông báo để Quý Công ty được biết và thực hiện./.