BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC THUẾ
------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
-------------

Số: 231TCT/ĐTNN
V/v: Hạch toán, xác định chi phí do chênh lệch tỷ giá hối đoái

Hà Nội, ngày 18 tháng 01 năm 2005

Kính gửi:Công ty thức ăn chăn nuôi Hoa Kỳ

Trảlời công văn số 217 CV-AFC ngày 28/9/2004 của Công ty thức ăn chăn nuôi Hoa Kỳvề việc lỗ do chênh lệch tỷ giá vì đánh giá lại số dư tài khoản tiền phải thu,phải trả tại thời điểm cuối năm, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau:

1.Hạch toán khoản chênh lệch: Căn cứ Thông tư số 55/2002/TT-BTC ngày 26/6/2002của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện chế độ kế toán doanh nghiệp Việt Nam ápdụng cho doanh nghiệp, tổ chức có vốn nước ngoài hoạt động tại Việt Nam thìhàng năm doanh nghiệp phải đánh giá lại các khoản mục tiền tệ theo tỷ giá hốiđoái bình quân liên ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước công bố tại thời điểm 31/12hàng năm. Nếu phát sinh chênh lệch thì toàn bộ chênh lệch của các khoản mụctiền tệ được ghi trực tiếp vào chi phí hoặc thu nhập hoạt động tài chính trênbáo cáo kết quả kinh doanh của năm tài chính. Trường hợp của Công ty khi đánhgiá lại các tài khoản tiền phải thu bằng đồng Việt Nam tại thời điểm 31/12 nếuphát sinh lỗ do đồng tiền Việt Nam mất giá so với đô la Mỹ thì được ghi trựctiếp vào chi phí hoạt động tài chính trên báo cáo kết quả kinh doanh của nămtài chính.

2.Xác định chi phí hợp lý để tính thuế TNDN: Căn cứ Thông tư số 13/2001/TT-BTCngày 8/3/2001 của Bộ Tài chính thì khoản chênh lệch tỷ giá hối đoái do đánh giálại các khoản mục có gốc ngoại tệ như tiền gửi ngân hàng, các khoản mục vốnbằng tiền, các khoản phải thu, phải trả có gốc ngoại tệ tại thời điểm kết thúcnăm tài chính không hạch toán vào thu nhập hoặc lỗ khi xác định thu nhập chịuthuế TNDN của đơn vị.

Tổngcục Thuế trả lời để Công ty biết và thực hiện./.

Nơi nhận:
- Như trên
- Cục thuế tỉnh Hải Dương
- Lưu: VP (HC), ĐTNN (2b)

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Thị Cúc