ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
-------------

Số: 3583/UB-QLĐT
V/v bảo vệ tuyến ống cấp nước TP.

TP. Hồ Chí Minh, ngày 23 tháng 09 năm 1997

Kính gửi:

- Kiến trúc sư Trưởng thành phố
- Sở Giao thông công chánh TP
- Công an thành phố
- Ủy ban nhân dân quận Thủ Đức
- Ủy ban nhân dân quận 2
- Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh
- Công ty Cấp nước.

Để bảo vệ hệ thống cấp nước thànhphố hoạt động liên tục và an toàn phục vụ nhân dân thành phố ; Chủ tịch Ủy bannhân dân thành phố Võ Viết Thanh đã nghe báo cáo tình hình, kế hoạch thực hiệnvà có ý kiến chỉ đạo các ngành và địa phương có liên quan (Sở Giao thông côngchánh, Công an thành phố, Ủy ban nhân dân quận Thủ Đức, Ủy ban nhân dân quận 2,Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh, Công ty Cấp nước) triển khai và thực hiện cácnhiệm vụ cụ thể sau đây :

1. Bảo vệ hệ thống cấp nước thànhphố là nhiệm vụ quan trọng hàng đầu của Sở Giao thông công chánh và Công ty Cấpnước nhằm góp phần đảm bảo sự ổn định về các mặt kinh tế, xã hội, an ninh chínhtrị của thành phố. Công tác quản lý hệ thống cấp nước thành phố trong những nămqua còn nhiều yếu kém, Sở Giao thông công chánh và Công ty Cấp nước thành phốchưa làm tròn trách nhiệm của mình trong việc bảo vệ, quản lý đường ống cấpnước trạm bơm, trạm biến thế, thủy đài. Ngành nước chưa có phương án xử lý cụthể khi có sự cố xảy ra đối với các hạng mục quan trọng của hệ thống cấp nước,cụ thể là : tuyến ống nước thô, tuyến ống nước sạch chính, trạm bơm, nhà máy xửlý, trạm biến thế. Sở Giao thông công chánh và ngành cấp nước phải khẩn trươngxây dựng hoàn chỉnh kế hoạch phòng chống các sự cố xảy ra trên tuyến cấp nước.Cần phải quan tâm thực hiện tốt việc nâng cao ý thức trách nhiệm cho cán bộ, côngnhân viên toàn ngành, đặc biệt là cán bộ, công nhân viên ở các hạng mục trọngyếu của hệ thống cấp nước thành phố.

2. Giám đốc Sở Giao thông công chánhphải tổ chức thường xuyên kiểm tra toàn bộ tuyến cấp nước từ Hóa An về thànhphố để giải quyết kịp thời các vấn đề phát sinh bất lợi đối với công trình. Đặcbiệt cần kiểm tra xem xét ở các khu vực khai thác mỏ đá có thể ảnh hưởng (chấnđộng) đến đường ống nước, và có báo cáo cụ thể trình thành phố, các tỉnh và Thủtướng Chính phủ giải quyết.

3. Sở Giao thông công chánh, Công tyCấp nước chịu trách nhiệm phối hợp với Kiến trúc sư trưởng thành phố, Ủy bannhân dân quận Thủ Đức, quận 2, Bình Thạnh, xác định cọc mốc tuyến hành lang kỹthuật của tuyến ống nước (tính từ tim đường ống nước ra mỗi bên) trình Ủy bannhân dân thành phố ra quyết định giải tỏa nhà cửa, vật kiến trúc nằm trong quihoạch hàng lang kỹ thuật của tuyến ống nước.

Nhà cửa, vật kiến trúc, kể cả bãi xexây dựng, sử dụng trái phép trong phạm vi hành lang nói trên phải giải tỏatrong vòng 30 ngày và người vi phạm phải tự tháo gỡ (không bồi hoàn). Trườnghợp không tự nguyện tháo gỡ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận ra quyết định cưỡngchế thi hành và tổ chức lực lượng phối hợp với Sở Giao thông công chánh, Côngan thành phố thực hiện.

- Nhà cửa, vật kiến trúc có giấyphép xây dựng công trình tạm cũng phải tự tháo gỡ, thời gian thực hiện khôngquá 3 tháng. Quá thời hạn trên, Ủy ban nhân dân quận ra quyết định cưỡng chếthi hành.

4. Đối với đường ống cấp nước thôtrên địa bàn các tỉnh Đồng Nai, Sông Bé, Bình Dương, Sở Giao thông công chánhlàm việc cụ thể với các ngành chức năng của các tỉnh giải tỏa nhà cửa vật kiếntrúc nằm trong tuyến hành lang kỹ thuật của tuyến ống.

5. Công ty Cấp nước kiểm tra và cókế hoạch tiến hành giải tỏa, di dời nhà cửa, giải phóng mặt bằng tại các khuônviên của các thủy đài nước, giếng nước ngầm. Thời gian thực hiện việc giải tỏatối đa là 6 tháng và báo cáo kết quả cho Thường trực Ủy ban nhân dân thành phố.

6. Hàng tuần Công ty Cấp nước phốihợp với Lực lượng Thanh tra giao thông công chánh, Công an thành phố kiểm tra,xử lý phạt kịp thời các trường hợp vi phạm lấn chiếm tuyến hành lang kỹ thuậtcủa tuyến ống. Khi xử lý vi phạm lưu ý phải yêu cầu người vi phạm chịu tráchnhiệm khắc phục hậu quả, tháo dỡ ngay kiến trúc (không được phạt để lại cho sửdụng tiếp); Cắm các cọc tiêu, biển báo cấm trên các tuyến hành lang kỹ thuậttuyến đường Điện Biên Phủ từ cầu Sài Gòn đến cầu Điện Biên Phủ. Những trườnghợp vi phạm nghiêm trọng, tái phạm nhiều lần, Sở Giao thông công chánh và Côngan thành phố phải xử lý cương quyết và có trách nhiệm thông báo trên các phươngtiện báo, đài, truyền hình.

Yêu cầu các ngành chức năng có liênquan tổ chức thực hiện nghiêm chỉnh các nội dung chỉ đạo trên đây và báo cáotình hình, kết quả thực hiện đến Thường trực Ủy ban nhân dân thành phố./.

T/M ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐK/T CHỦ TỊCHPHÓ CHỦ TỊCH




Vũ Hùng Việt