BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 4717/BKHCN-CNN
V/v hướng dẫn đề xuất dự án thuộc Chương trình Nông thôn miền núi bắt đầu thực hiện từ năm 2016.

Hà Nội, ngày 03 tháng 12 năm 2015

Kính gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Ngày 13 tháng 10 năm 2015, Thủ tướng Chính phủ đã ký Quyết định số 1747/QĐ-TTg về việc Phê duyệt Chương trình hỗ trợ ứng dụng chuyển giao tiến bộ khoa học và công nghệ thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội nông thôn, miền núi, vùng dân tộc thiểu số giai đoạn 2016 - 2025 (sau đây gọi tắt là Chương trình).

Trong khi chờ ban hành thông tư hướng dẫn quản lý Chương trình, để kịp thời triển khai Chương trình, Bộ Khoa học và Công nghệ hướng dẫn các tỉnh, thành phố xây dựng và đề xuất các dự án thuộc Chương trình bắt đầu thực hiện trong kế hoạch năm 2016 vi các nội dung sau:

I. Tổ chức lựa chọn và đề xuất dự án

1. Căn cứ vào mục tiêu, nội dung của Chương trình, Bộ Khoa học và Công nghệ đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo các Sở Khoa học và Công nghệ tiến hành tổ chức lựa chọn và đề xuất các dự án bắt đầu thực hiện từ năm 2016 gửi Bộ Khoa học và Công nghệ để xem xét phê duyệt. Trong quá trình lựa chọn đề xuất dự án, cần ưu tiên dự án thực hiện việc ứng dụng, chuyển giao công nghệ tại các vùng đặc biệt khó khăn, vùng dân tộc thiểu số; dự án có sự tham gia của các doanh nghiệp với vai trò là hạt nhân trong chuỗi giá trị sản xuất hàng hóa tại các địa bàn triển khai (làm chủ từ khâu sản xuất giống, tạo vùng nguyên liệu để sản xuất ra sản phẩm, hàng hóa và chế biến ra sản phẩm cuối cùng), dự án góp phần giải quyết được nhiều việc làm cho người lao động ở nông thôn, vùng đặc biệt khó khăn, vùng dân tộc thiểu số.

2. Các dự án được lựa chọn, đề xuất được phân loại theo hai nhóm do Trung ương quản lý và nhóm ủy quyền cho địa phương quản lý theo nguyên tắc:

- Các dự án trọng điểm, quy mô lớn, có tính chất tác động liên vùng do Trung ương (Bộ Khoa học và Công nghệ) quản lý;

- Các dự án có quy mô nhỏ, không có tính chất tác động liên vùng thì ủy quyền cho địa phương (Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố thuộc Trung ương) quản lý;

- Hồ sơ của dự án được xây dựng theo các biểu mẫu của Chương trình Nông thôn miền núi giai đoạn 2016 - 2020 gửi kèm công văn này.

II. Hồ sơ và thời hạn nộp hồ sơ dự án

1. Hồ sơ của dự án thuộc nhóm do Trung ương quản lý và nhóm ủy quyền cho địa phương quản lý bao gồm:

- Công văn đề xuất đặt hàng dự án của Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

- Phiếu đề xuất đặt hàng dự án;

- Thuyết minh dự án (dự thảo đã chỉnh sửa theo ý kiến góp ý của Hội đồng KH&CN cấp tỉnh, chưa cần có phê duyệt của Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố);

- Tóm tắt hoạt động sản xuất, kinh doanh, tiếp nhận chuyển giao công nghệ và kế hoạch triển khai của đơn vị chủ trì dự án;

- Tóm tắt hoạt động nghiên cứu khoa học và chuyển giao công nghệ của tổ chức chuyển giao công nghệ;

- Sơ yếu lý lịch khoa học của chủ nhiệm dự án;

- Quyết định thành lập Hội đồng và Biên bản xét duyệt dự án của Hội đồng khoa học và công nghệ cấp tỉnh, thành phố;

- Cam kết của đơn vị chủ trì thực hiện dự án nếu là doanh nghiệp hoặc của Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố đối với các đơn vị chủ trì dự án thuộc các Sở ngành của tỉnh, thành phố về việc bố trí vốn đối ứng để thực hiện dự án.

2. Thời hạn nộp hồ sơ:

Các dự án thuộc nhóm Trung ương quản lý và các dự án thuộc nhóm ủy quyền cho địa phương quản lý gửi đến Bộ Khoa học và Công nghệ số 113 Trần Duy Hưng Quận cầu Giấy - Hà Nội (qua Văn phòng Chương trình Nông thôn miền núi) trước ngày 01 tháng 3 năm 2016.

Sau khi thông tư hướng dẫn quản lý Chương trình được ban hành, việc đề xuất dự án sẽ thực hiện theo quy định tại thông tư quản lý.

Bộ Khoa học và Công nghệ rất mong nhận được sự phối hợp của Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trong việc tổ chức thực hiện có hiệu quả Chương trình giai đoạn 2016 - 2020.


Nơi nhận:
- Như trên;
- Sở KH&CN các tỉnh, thành phố;
- Các đơn vị thuộc Bộ;
- Lưu: VT, CNN, VPNTMN.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG



Phạm Công Tạc

PHỤ LỤC 1

BIỂU MẪU ÁP DỤNG CHO VIỆC NỘP HỒ SƠ DỰ ÁN THUỘC CHƯƠNG TRÌNH NÔNG THÔN MIỀN NÚI
(Ban hành kèm theo Thông tư số 4717/TT-BKHCN ngày 3 tháng 12 năm 2015 của Bộ Khoa học và Công nghệ)

1. B1.1-ĐXDA: Phiếu đề xuất đặt hàng Dự án.

2. B1.2-TMDA: Mu thuyết minh Dự án.

3. B1.3-LLTC: Lý lịch hoạt động khoa học và công nghệ của Tổ chức chủ trì.

4. B1.4-LLCN: Lý lịch khoa học của cá nhân đăng ký làm chủ nhiệm.

5. B1.5-LLCQCG: Lý lịch hoạt động khoa học và công nghệ của Tổ chức chuyển giao công nghệ.

B1.1-ĐXDA

PHIẾU ĐỀ XUẤT ĐẶT HÀNG DỰ ÁN

thuộc Chương trình Nông thôn miền núi

1. Tên dự án:

2. Mục tiêu:

3. Tính cấp thiết của Dự án (Tầm quan trọng, tính thời sự hoặc cấp bách,...):

4. Các nội dung chính và kết quả dự kiến:

5. Dự kiến thời gian thực hiện (Số tháng, bắt đầu từ ..)

6. Dự kiến kinh phí (từ ngân sách sự nghiệp KH&CN của Trung ương, đối ứng từ ngân sách địa phương và nguồn khác)

7. Đxuất Tổ chức chủ trì và đánh giá năng lực của Tổ chức chủ trì (điều kiện cơ sở vật chất, nguồn nhân lực, khả năng huy động nguồn vốn ngoài ngân sách nhà nước đthực hiện dự án):

8. Đxuất Tổ chức chuyn giao công nghệ và đánh giá năng lực của Tổ chức chuyển giao công nghệ (quyền sở hữu, quyền sử dụng công nghệ chuyển giao và năng lực chuyn giao công nghệ).

Ngày....tháng....năm 20...
CHỦ TỊCH

ỦY
BAN NHÂN DÂN TỈNH/THÀNH PHỐ
(Ký tên, đóng dấu)

B1.2-TMDA

MẪU THUYẾT MINH DỰ ÁN

Thuộc Chương trình Nông thôn miền núi

I. THÔNG TIN CHUNG VỀ DỰ ÁN

1. Tên Dự án: …………………………………………………………………………………

2. Mã số:

3. Cấp quản lý:

- Trung ương (Bộ Khoa học và Công nghệ)

- Cấp tỉnh, thành phố

4. Thời gian thực hiện:……………..tháng, từ tháng .... /20... đến tháng .... /20...

5. Dự kiến kinh phí thực hiện:…………………………..triệu đồng

Trong đó:

- Ngân sách sự nghiệp khoa học trung ương: ………………… triệu đồng

- Ngân sách địa phương: …………………..triệu đồng

- Nguồn khác: ………………….triệu đồng

6. Tổ chức chủ trì dự án:

Tên tổ chức:

Địa chỉ:

Điện thoại: Fax:

7 . Chủ nhiệm dự án

Họ, tên:

Học hàm, học vị: Chức vụ:

Địa chỉ: Điện thoại:

E-mail:

CQ:

NR:

Mobile:

8. Tổ chức chuyển giao công nghệ:

Tên cơ quan:

Địa chỉ: Điện thoại:

9. Tính cấp thiết của dự án:

Nêu tóm tắt về:

- Điều kiện tự nhiên, tình hình kinh tế - xã hội của tỉnh/thành phố hoặc vùng;

- Chiến lược, quy hoạch và kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh/thành phố hoặc vùng;

Trên cơ sở đó lựa chọn và phân tích tính phù hợp của dự án đối với chiến lược, quy hoạch và kế hoạch phát trin kinh tế - xã hội của tỉnh/thành phố hoặc vùng trong những năm tới.

10. Tính tiên tiến và thích hp của công nghệ được chuyển giao:

Nêu những thông tin cơ bản, mới nhất về các công nghệ đang được áp dụng tại địa phương trong lĩnh vực Dự án dự kiến triển khai;

Đặc điểm và xuất xứ của công nghệ dự kiến áp dụng.

Nêu tính tiên tiến của công nghệ dự kiến áp dụng so với các công nghệ đang áp dụng tại địa phương

Nêu tính thích hợp của công nghệ dự kiến áp dụng

II. MỤC TIÊU, NỘI DUNG VÀ PHƯƠNG ÁN TRIỂN KHAI DỰ ÁN

11. Mục tiêu:

10.1. Mục tiêu chung:

10.2. Mục tiêu cụ thể:

12. Nội dung (nêu những nội dung và các bước công việc cụ thể mà dự án cần triển khai thực hiện đđạt được mục tiêu):

- Mô tả công nghệ chuyển giao;

- Những vấn đề trọng tâm mà dự án cần giải quyết (xây dựng mô hình, ứng dụng công nghệ tạo sản phẩm mới….

- Liệt kê và mô tả nội dung, các bước công việc cần thực hiện để giải quyết những vấn đề đặt ra, kể cả đào tạo bồi dưỡng đội ngũ cán bộ tại địa phương, tập huấn cán bộ kỹ thuật và nông dân.

13. Giải pháp thực hiện:

- Giải pháp về mặt bng và xây dựng cơ bản (nếu có).

- Giải pháp về đào tạo

- Giải pháp về tổ chức sản xuất, trong đó làm rõ:

+ Giải pháp về xây dựng mô hình dự án;

+ Giải pháp thu hút, sử dụng lao động: Slượng lao động trực tiếp, gián tiếp tham gia dự án và thu nhập hàng tháng

- Giải pháp về thị trường tiêu thụ sản phẩm

- Giải pháp về nguồn vốn

Phân tích và tính toán tài chính của quá trình thực hiện dự án trên cơ sở:

Tổng kinh phí đầu tư cần thiết đtriển khai dự án, trong đó nêu rõ vốn từ NS sự nghiệp KH&CN Trung ương, ngân sách sự nghiệp KH&CN địa phương, nguồn vốn khác (có văn bản pháp lý kèm theo).

14. Tiến độ thực hiện:

TT

Các nội dung, công việc thực hiện chủ yếu

Sản phẩm phải đạt

Thời gian (BĐ-KT)

Người, cơ quan thực hin

1

2

3

4

5

15. Sản phẩm của dự án:

15.1. Nêu sản phẩm cụ thể của dự án:

TT

Tên sản phẩm

Chỉ tiêu kinh tế - kỹ thuật

Chú thích

1

2

3

4

1

2

15.2. Phương án phát triển sau khi kết thúc dự án

16. Kinh phí thực hiện dự án phân theo các khoản chi:

TT

Nguồn kinh phí

Tổng số

Trong đó

Thuê khoán chuyên môn và đào to

Nguyên, vật liệu, năng lượng

Thiết bị, máy móc

Xây dựng cơ bản

Chi khác

1

2

3

4

5

6

7

8

Tng kinh phí

Trong đó:

1

Ngân sách SNKH &CN Trung ương

2

Ngân sách SNKH &CN địa phương

3

Nguồn ngân sách khác

4

Các nguồn vốn khác

- Tự có

- Khác (vốn huy động,...)

17. Hiệu quả kinh tế - xã hội và môi trường:

17.1. Hiệu quả kinh tế - xã hội của dự án:

- Hiệu quả kinh tế: ước tính được bằng số lượng sản phẩm hàng hóa và chênh lệch thu chi tính bằng tiền khi dự án kết thúc và mô hình đã được đưa vào hoạt động ổn định;

- Hiệu quả về xã hội: Thông qua dự án đã giải quyết được bao nhiêu lao động tham gia vào sản xuất, góp phần xóa đói giảm nghèo, nâng cao dân trí về ứng dụng khoa học vào sản xuất, góp phần ổn định an ninh trật tự xã hội tại địa bàn triển khai dự án.

17.2. Đánh giá tác động đến môi trường của dự án

18. Kết luận

Ngày....tháng....năm 20...
Tổ chc chủ trì dự án
(Ký tên, đóng dấu)

Ngày....tháng....năm 20...
SKhoa học và Công nghệ
(Ký tên, đóng dấu)

Ngày....tháng....năm 20...
Ủy ban Nhân dân tỉnh, thành phố(Ký tên, đóng dấu)

Ngày .... tháng năm 20...
Bộ Khoa học và Công nghệ
(Ký tên, đóng dấu)

GIẢI TRÌNH CÁC KHOẢN CHI

KHOẢN 1. Thuê khoán chuyên môn và đào tạo

Triệu đồng

TT

Nội dung thuê khoán

Tổng kinh phí

Trong đó

SNKH&CNTW

SNKH&CNDF

Khác

CNG

KHOẢN 2. Nguyên vật liệu, năng lượng

Triệu đồng

TT

Nội dung

Đơn vị

Slượng

Đơn giá

Thành tiền

Ngun vn

NSTW

NSĐF

Tự có

Khác

2.1

Nguyên, vật liệu

2.2

Dụng cụ, phụ tùng

2.3

Năng lượng, nhiên liệu

- Than

- Điện

kW/h

- Xăng, du

- Nhiên liệu khác

CỘNG

KHOẢN 3. Thiết bị, máy móc chuyên dùng

Triệu đồng

TT

Nội dung

Đơn vị

Slượng

Đơn giá

Thành tiền

Ngun vn

NSTW

NSĐF

Tự có

Khác

3.1

Mua thiết bị công nghệ

3.2

Khấu hao thiết b

3.3

Vận chuyn lp đt

CỘNG

KHOẢN 4. Xây dựng cơ bản

Triệu đng

TT

Nội dung

Kinh phí

Ngun vn

NSNN

T

Khác

4.1

Chi phí xây dựng m2 nhà xưởng, phòng nhân giống, nhà kính, nhà lưới, vườn ươm.

4.2

Chi phí sửa chữa ... m2 nhà xưởng,

4.3

Chi phí lắp đặt hệ thống điện, hệ thống nước

Cộng

KHOẢN 5. Công lao động

Triệu đng

TT

Nội dung

Slượng (người)

SCông (công)

Đơn giá (triệu đng)

Tng Kinh phí (triệu đng)

Nguồn vốn

NSNN

Tự có

Khác

1

Kỹ sư

1.1

Kỹ sư chỉ đo…..

1.2.

………………..

2

Kỹ thuật viên

2.1

Kỹ thuật viện chỉ đạo và thực hiện công đon …..

2.2

Kỹ thuật vin chỉ đạo và thực hiện công đon…..

2.3

……………

3

Lao động đơn giản

3.1

Lao động đơn giản thực hiện công đon

3.2

Lao động đơn giản thực hiện công đoạn

3.3

…………………

Cộng

KHOẢN 6. Chi khác

Triệu đồng

TT

Nội dung

Kinh phí

Ngun vn

NSNN

T

Khác

5.1

Công tác phí

5.2

Quản lý cơ sở

5.3

Chi phí đánh giá, kiểm tra, nghiệm thu

- Chi phí kiểm tra, nghiệm thu mô hình

- Chi phí nghiệm thu cấp tỉnh

- Chi phí nghiệm thu cấp quốc gia

5.4

Chi khác

- Thông tin, tuyên truyn

- Tiếp thị, quảng cáo

- Hội thảo

- Hội nghị

- n loát tài liệu, văn phòng phẩm

5.5

Phụ cấp Chủ nhiệm đ tài

CỘNG

B1.3-LLTCCT

TÓM TẮT HOẠT ĐỘNG KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ CỦA TỔ CHỨC CHỦ TRÌ DỰ ÁN

1. Tên tổ chức

Năm thành lập

Địa chỉ

Điện thoại: Fax:

Email:

2. Chc năng nhiệm vụ và loại hình sản xuất kinh doanh liên quan đến dự án

3. Tổng số cán bộ có trình độ từ trung cấp tr lên có chuyên môn phù hợp với nội dung dự án của tổ chức

a. Tiến sỹ:

b. Thạc sỹ:

c. Đại học:

d. Cao đẳng và trung cấp kỹ thuật:

4. Kinh nghiệm và thành tựu trong 5 năm gần nhất liên quan đến việc tiếp nhận và triển khai công nghệ của tổ chức chủ trì dự án (nêu thành tựu cụ thể trong tiếp nhận, triển khai công nghệ và chỉ đạo sản xuất kinh doanh)

5. Cơ svật chất kỹ thuật có liên quan đến dự án

- Nhà xưởng, điều kiện về mặt bằng triển khai dự án:

- Thiết bị chủ yếu, hạ tầng phục vụ cho việc triển khai dự án:

6. Khả năng huy động các nguồn vốn khác (ngoài ngân sách) để thực hiện dự án

- Vốn tự có: …………… triệu đồng (văn bản chứng minh kèm theo).

- Nguồn vốn khác: ……………. triệu đồng (văn bản chứng minh kèm theo)

……….. , ngày …….tháng …..năm 20...
THỦ TRƯỞNG
TCHỨC CHỦ TRÌ D ÁN
(Ký tên, đóng du)

B1.5-LLKHCN

LÝ LỊCH KHOA HỌC CỦA CHỦ NHIỆM DỰ ÁN

A. Thông tin chung về cá nhân chủ trì dự án

Họ và tên:

Ngày tháng năm sinh:

Nam, nữ:

Địa chỉ

Điện thoại: CQ: , NR: , Mobile:

Fax: , Email:

Chức vụ

B. Trình đ đào to

1. Trình độ chuyên môn

Học vị/học hàm:

Năm nhận bằng:

Chuyên ngành đào tạo:

Quá trình, nơi và chuyên ngành đào tạo:

2. Các khóa học chuyên môn khác đã hoàn thành

Lĩnh vực:

Năm:

Nơi đào tạo: (Ghi tiếp nếu thấy cần thiết)

C. Kinh nghiệm về quản lý, tổ chức sản xuất kinh doanh và tiếp nhận, trin khai ứng dụng công nghệ

S năm kinh nghiệm

Số dự án đã chủ trì tiếp nhận và triển khai

TT

Tên dự án

Tên Tổ chức chủ trì

Năm bắt đầu-kết thúc

1.

2.

D. Thành tựu khác trong công tác tổ chc tiếp nhận, chuyển giao, triển khai ứng dụng công nghệ và sản xuất kinh doanh

CƠ QUAN NƠI LÀM VIỆC CỦACHỦ NHIỆM DỰ ÁN(xác nhận và đóng dấu)

….., ngày ….. tháng ….. năm …….CÁ NHÂN CHỦ NHIỆM DỰ ÁN(Họ tên và chữ ký)

B1.5-LLTCCG

TÓM TẮT HOẠT ĐỘNG KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ CỦA TỔ CHỨC CHUYỂN GIAO CÔNG NGHỆ

1. Tên t chc

Năm thành lập

Địa chỉ

Điện thoại: Fax: Email:

2.

Chức năng nhiệm vụ và loại hình hoạt động khoa học và công nghệ hoặc sản xuất kinh doanh liên quan đến dự án

3.

Xác nhận về quyền sở hữu, quyền sử dụng các công nghệ cn chuyển giao

4.

Tng scán bộ có trình độ từ đại học trở lên có chuyên môn phù hợp với nội dung dự án của tổ chức

a. Tiến sỹ:

b. Thạc sỹ:

c. Đại học:

5.

Kinh nghiệm và thành tựu trong 5 năm gn nht liên quan liên quan đến các quy trình công nghệ cần chuyển giao của tổ chc chuyển giao công nghệ (nêu lĩnh vực chuyên môn, số năm kinh nghiệm, thành tựu nghiên cứu ứng dụng, chuyển giao, triển khai công nghệ và chỉ đạo sản xuất kinh doanh)

………….., ngày ….. tháng ….. năm 20...
THỦ TRƯỞNG
TỔ CHỨC CHỦ TRÌ CHUYN GIAO CÔNG NGHỆ
(Ký tên, đóng dấu)