BỘ Y TẾ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Số: 7211/BYT-BM-TE
V/v tăng cường công tác phòng chống dịch bệnh do virus Zika.

Hà Nội, ngày 03 tháng 10 năm 2016

Kính gửi:

- Bệnh viện: Phụ Sản, Nhi khoa, Đa khoa trực thuộc Bộ Y tế;

Theo Tổ chức Y tế Thế giới, cho đến ngày 22/9/2016 đã có 72 quốc gia và vùng lãnh thổ trên thế giới thông báo có sự lưu hành hoặc có sự lây truyền virus Zika. Tại Đông Nam Á, tình hình dịch đang gia tăng và có xu hướng diễn biến phức tạp. Các quốc gia Thái Lan, Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore đều đã ghi nhận các trường hợp bệnh do virus Zika. Đặc biệt, tại Singapore, kể từ ngày 27/8/2016 ghi nhận trường hợp đầu tiên cho đến ngày 11/9/2016 đã có tới 329 ca được khẳng định mắc bệnh do virus Zika, trong đó có 8 phụ nữ mang thai.

Đến nay, Việt Nam đã ghi nhận 03 trường hợp mắc Zika trong nước, cả 3 trường hợp này đều không có tiền sử đi, đến, trở về từ vùng dịch nên có thể nói virus Zika đã lưu hành tại Việt Nam. Ngoài ra còn có một số trường hợp là người nước ngoài nhiễm Zika khi trở về từ Việt Nam. Trong bối cảnh nhiều nước trong khu vực đã ghi nhận các trường hợp mắc bệnh do virus Zika và Singapore đã bùng phát dịch trong nước, nguy cơ bệnh do virus có thể bùng phát thành dịch ở Việt Nam là rất cao.

Để dự phòng tích cực, phát hiện sớm trường hợp nhiễm virus Zika, sẵn sàng đáp ứng nếu xảy ra dịch, xử lý kịp thời không để dịch lây lan, đặc biệt đối với phụ nữ có thai nhằm hạn chế đến mức thấp nhất biến chứng do bệnh gây ra; Vụ Sức khỏe Bà mẹ - Trẻ em, Bộ Y tế đề nghị các Bệnh viện Phụ Sản, Nhi khoa, Đa khoa trực thuộc Bộ Y tế; Cục Quân Y - Bộ Quốc phòng và Cục Y tế - Bộ Công an, Sở Y tế các tỉnh/thành phố

- Tiếp tục thực hiện nghiêm túc Quyết định số 460/QĐ-BYT ngày 05/02/2016 về Kế hoạch hành động phòng chống dịch bệnh do virus Zika tại Việt Nam, Quyết định số 3792/QĐ-BYT ngày 25/7/2016 ban hành Hướng dẫn Giám sát và phòng, chống bệnh do virus Zika (thay thế Quyết định số 363/QĐ-BYT ngày 02/02/2016) và ẫn tạm thời chăm sóc phụ nữ mang thai trong bối cảnh dịch bệnh do virus Zika;

- Chỉ đạo các bộ phận như phòng khám sản khoa, khoa sản khi thực hiện việc chăm sóc, quản lý thai, khám thai... chú ý sàng lọc, phát hiện sớm các ca có triệu chứng phát ban, sốt, đau mỏi cơ, khớp, đau mắt đỏ hoặc siêu âm nghi ngờ có đầu nhỏ; đặc biệt là những đối tượng đi/đến/đi qua vùng có virus Zika lưu hành; tư vấn, hướng dẫn phụ nữ đang hoặc có ý định mang thai không nên đi đến khu vực có dịch khi không thực sự cần thiết và cần đến ngay cơ sở y tế để được cán bộ y tế tư vấn, khám sàng lọc khi nghi ngờ nhiễm virus Zika;

- Chỉ đạo các khoa đẻ/phòng đẻ, các khoa nhi/sơ sinh thực hiện nghiêm túc việc đo và ghi chép vòng đầu cho tất cả các trẻ sơ sinh vào sổ sách, hồ sơ bệnh án;

- Khi phát hiện các ca nghi ngờ nhiễm virus Zika hoặc siêu âm nghi ngờ có đầu nhỏ, hoặc phát hiện trẻ sơ sinh có chứng đầu nhỏ, cần liên hệ ngay với Viện Vệ sinh dịch tễ/Viện Pasteur hoặc Trung tâm Y tế dự phòng tỉnh/thành phố để lấy mẫu, thực hiện xét nghiệm chẩn đoán và có biện pháp xử trí thích hợp; tiến hành thu thập thông tin về người phụ nữ mang thai theo Mẫu phiếu điều tra trường hợp bệnh do virus zika (Mẫu 1 ban hành tại Quyết định số 3792/QĐ-BYT ngày 25/7/2016) và thông tin về bà mẹ, trẻ sơ sinh theo Mẫu 2 kèm theo công văn này. Các phiếu điều tra gửi ế dự phòng và Trung tâm Chăm sóc Sức khỏe sinh sản tỉnh để tổng hợp, báo cáo Bộ Y tế (Vụ Sức khỏe Bà mẹ - Trẻ em và Cục Y tế dự phòng). Riêng các đơn vị trực thuộc Bộ Y tế gửi phiếu điều tra về Vụ Sức khỏe Bà mẹ - Trẻ em và Cục Y tế dự phòng;

- Tiếp tục triển khai tập huấn hoặc phổ biến về sàng lọc trước sinh, phát hiện hội chứng đầu nhỏ cho cán bộ y tế làm công tác chăm sóc sức khỏe sinh sản. Trong trường hợp chưa tìm được nguồn kinh phí, cần lồng ghép việc phổ biến, tập huấn trong các buổi họp, giao ban chuyên môn, sinh hoạt khoa học của đơn vị;

- Trong quá trình triển khai thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc, đề nghị báo cáo về Bộ Y tế (Vụ Sức khỏe Bà mẹ - Trẻ em, Cục Y tế dự phòng, Cục Quản lý khám chữa bệnh) để phối hợp giải quyết.

Xin trân trọng cảm ơn.


- Như trên;
- TT Nguyễn Viết Tiến (để b/c);yễn Thanh Long (để b/c);p);nh, E.

TL. BỘ TRƯỞNG
VỤ TRƯỞNG VỤ SỨC KHỎE BÀ MẸ-TRẺ EM




Nguyễn Đức Vinh

Mẫu 1 - Dành cho phụ nữ mang thai

PHIẾU ĐIỀU TRA (Trích từ Hướng dẫn Giám sát và phòng, chống bệnh do vi rút Zika, ban hành kèm theo Quyết định số 3 792/QĐ-BYT ngày 25/7/2016)

1. Người báo cáo

a. Tên người báo cáo: __________________b. Ngày báo cáo: _____/ _____/201______

c. Tên đơn vị: ___________________________________________________________

d. Điện thoại: ___________________________e. Email: _________________________

2. Thông tin trường hợp bệnh

a. Họ và tên bệnh nhân:___________________________________________________

b. Ngày tháng năm sinh: _____/_____/_____ Tuổi (năm): ________________________

c. Giới: 1.Nam 2. Nữ

e. Nghề nghiệp: _________________________________________________________

g. Đang có thai: 1. Có, tuần thứ: __________ 2. Không

3. Địa chỉ nơi sinh sống

Số nhà: ___________________________ Đường phố/Thôn ấp: ___________________

Phường/Xã: _______________________ Quận/huyện: _________________________

Tỉnh/____________________ Số điện thoại liên hệ: ___________________

4. Địa chỉ nơi bệnh khởi phát: 1. Như trên 2. Khác, ghi rõ:

5. Ngày khởi phát: _____/_____/201________

6. Ngày được khám bệnh đầu tiên: ______/_____201_______

7. Nơi đang điều trị: _____________________________________________________

8. Diễn biến bệnh

______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

9. Các biểu hiện lâm sàng:

a. Phát ban

□ Có

□ Không

b. Sốt

□ Có

□ Không

c. Viêm kết mạc mắt

□ Có

□ Không

(xung huyết, không mủ)

d. Đau khớp, phù quanh khớp

□ Có

□ Không

e. Đau cơ

□ Có

□ Không

f. Các triệu chứng khác

□ Có

□ Không

Cụ thể:

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

10. Tiền sử mắc các bệnh mạn tính và các bệnh khác có liên quan:

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

11. Tiền sử dịch tễ: i phát, người bệnh có:

a. Đến/ở/về từ khu vực có sự lây truyền vi rút Zika tại chỗ hoặc khu vực có sự hiện diện của vi rút Zika và véc tơ truyền bệnh không?

□ Có □ Không □ Không biết

Nếu có ghi rõ địa chỉ: _____________________________________________________

b. Có quan hệ tình dục không an toàn với người đã đến/ở/về trong vòng 8 tuần từ khu vực có sự lây truyền vi rút Zika tại chỗ hoặc khu vực có sự hiện diện của vi rút Zika và véc tơ truyền bệnh không?

□ Có □ Không □ Không biết

12. Thông tin điều trị

a. Có điều trị tại cơ sở y tế □ Có □ Không □ Không biết

b. Tên cơ sở y tế điều trị: ………………………………………………………………………

c. Ngày nhập viện: _____/_____/_____

d. Ngày ra viện: _____/_____/_____

e. Các biến chứng trong quá trình bệnh □ Có □ Không □ Không biết

Nếu có, ghi

______________________________________________________________________

f. Các ghi chú hoặc quan sát khác:

______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

13. Thông tin xét nghiệm:

a. Công thức máu

Bạch cầu: ………../mm3 Hồng cầu: ………../mm3 Tiểu cầu: ……………/mm3

Hematocrite: ……………………%

b. Xét nghiệm vi sinh

Huyết thanh/máu toàn phần

□ Giai đoạn cấp Ngày lấy: ___/ ___/201___ Kết quả: __________________

□ Giai đoạn hồi phục Ngày lấy: ___/ ___/201___ Kết quả: __________________

Bệnh phẩm khác

□ Cụ thể ___________ Ngày lấy: ___/ ___/201___ Kết quả: __________________

c. Siêu âm thai (nếu là phụ nữ mang thai):

□ Nghi ngờ có đầu nhỏ □ Không có đầu nhỏ Ngày siêu âm ___/___/201___

14. Kết quả điều trị:

□ Tình trạng của thai nhi (nếu có)

□ Thai vẫn phát triển tiếp tục □ Sẩy thai □ Thai chết lưu

□ Đang điều trị

(Ghi rõ tình trạng hiện tại) _________________________________________________)

□ Khỏi

□ Di chứng (ghi rõ): ______________________________________________________

□ Không theo dõi được

□ Khác (nặng xin về, chuyển viện,... ghi rõ): ___________________________________)

□ Tử vong (Ngày tử vong: ___/___/___: Lý do tử vong: __________________________)

15. Chẩn đoán cuối cùng

□ Trường hợp bệnh lâm sàng □ Trường hợp bệnh có thể

□ Trường hợp bệnh xác định □ Không phải vi rút Zika

□ Khác, ghi rõ __________________________________________________________

Điều tra viên

Ngày….. tháng …..năm 201…..
Lãnh đạo đơn vị

Mẫu 2 - Dành cho bà mẹ và trẻ sơ sinh có đầu nhỏ

PHIẾU ĐIỀU TRA

TRƯỜNG HỢP SƠ SINH CÓ ĐẦU NHỎ

1. NGƯỜI BÁO CÁO

a. Tên người báo cáo: ___________________b. Ngày báo cáo: _____/ _____/201____

c. Tên __________________________________________________________

d. Điện thoại: ___________________________ e. Email: _______________________

2. THÔNG TIN VỀ BÀ MẸ

a. Họ và tên: ___________________________________________________________

b. Ngày tháng năm sinh: _____/ ____/_____________ Tuổi (năm): _______________

c. Nghề nghiệp: _________________________________________________________

d. Địa chỉ nơi sinh sống

Số nhà: __________________________ Đường phố/Thôn ấp: ____________________

Phường/Xã: _______________________ Quận/huyện: __________________________

Tỉnh/____________________ Số điện thoại liên hệ: ____________________

e. Tiền sử:

e1. Tiền sử bệnh

Trong thời kỳ mang thai, có các biểu hiện lâm sàng sau đây không:

Phát ban

□ Có

□ Không

Sốt

□ Có

□ Không

Viêm kết mạc mắt

(xung huyết, không mủ)

□ Có

□ Không

Đau khớp, phù quanh khớp

□ Có

□ Không

Đau cơ

□ Có

□ Không

Các triệu chứng khác

□ Có

□ Không

Cụ thể:

_______________________________________________________________________

Nếu có các triệu chứng trên:

Địa chỉ nơi bệnh khởi phát: 1. Như trên 2. Khác, ghi rõ:

_______________________________________________________________________

Ngày khởi phát: _____/____ /201_______

Ngày được khám bệnh đầu tiên: _____/_____/201_____

Diễn biến bệnh n gọn):

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

Có xét nghiệm tìm Virut Zika không:

Huyết thanh/máu toàn phần

□ Giai đoạn cấp Ngày lấy: _____/_____/201_____ Kết quả: _____________

□ Giai đoạn hồi phục Ngày lấy: _____/_____/201_____ Kết quả: _____________

Bệnh phẩm khác

□ Cụ thể __________ Ngày lấy: _____/_____/201_____ Kết quả: _____________

Điều trị tại cơ sở y tế □ Có □ Không □ Không biết

Tên cơ sở y tế điều trị: ……………………………………………………………………………

Ngày nhập viện: _____/ _____/_____ Ngày ra viện: _____/ _____/______

Các biến chứng trong quá trình bệnh □ Có □ Không □ Không biết

Nếu có, ghi cụ thể: _______________________________________________________

Các ghi chú hoặc quan sát khác:

______________________________________________________________________

e2. Cận lâm sàng

Siêu âm thai □ Có □ Không

Có nghi ngờ đầu nhỏ không □ Có □ Không

Nếu có, ngày siêu âm _____/ _____/201_____

Cận lâm sàng khác nếu có: ________________________________________________

e3. Tiền sử dịch tễ:Trong thời kỳ mang thai, bà mẹ có:

Đến/ở/về từ khu vực có sự lây truyền vi rút Zika tại chỗ hoặc khu vực có sự hiện diện của vi rút Zika và véc tơ truyền bệnh không?

□ Có □ Không □ Không biết

Nếu có: Ghi rõ địa chỉ: _____________________________________________________

Thời điểm: trước khi có triệu chứng lâm sàng __________________ ngày

Có quan hệ tình dục không an toàn với người đã đến/ở/về trong vòng 8 tuần từ khu vực có sự lây truyền vi rút Zika tại chỗ hoặc khu vực có sự hiện diện của vi rút Zika và véc tơ truyền bệnh không?

□ Có □ Không □ Không biết

e4. Tiền sử mắc các bệnh mạn tính và các bệnh khác có liên quan:

_______________________________________________________________________

3. THÔNG TIN VỀ TRẺ SƠ SINH

a. Họ và tên: ____________________________________________________________

b. Ngày tháng năm sinh: _____/_____/_________ Tuổi (ngày): _______________

c. Nơi sinh: □ BV TW □ BV tỉnh □ BV huyện □ Trạm y tế xã/PKĐKKV

□ Tại nhà □ Khác (ghi rõ) _________________________________

d. Tuổi thai khi sinh: _______________________tuần

e. Cách đẻ: □ Đẻ thường □ Forceps/giác hút □ Mổ lấy thai

g. Tình trạng trẻ khi sinh: □ Bình thường □ Ngạt

h. Cân nặng khi sinh: ________gam i. Chiều cao khi sinh: ________________cm

k. Vòng đầu khi sinh: ________ cm l. Vòng ngực khi sinh: _______________ cm

m. Tình trạng trẻ có gì bất thng (ghi rõ): __________________________________

_______________________________________________________________________

n. Các dị tật bẩm sinh nếu có:

Dị tật tim

□ Có

□ Không

Dị tật ống thần kinh

□ Có

□ Không

Khe hở môi, vòm miệng

□ Có

□ Không

Dị tật khác

□ Có

□ Không

Cụ thể:

Điều tra viên

Ngày….. tháng …..năm 201…..
Lãnh đạo đơn vị