Mục lục bài viết

Mọi vướng mắc pháp lý về cách chính sách lương, thưởng tết... Hãy gọi: 1900.6162 để được luật sư tư vấn.

1. Công văn 317/CV-LĐLĐ xét trợ cấp khó khăn cho công nhân lao động nghèo nhân dịp Tết Bính Tuất

TỔNG LIÊN ĐOÀN LAO ĐỘNG VIỆT NAM
LIÊN ĐOÀN LAO ĐỘNG THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 317/CV-LĐLĐ
V/v: xét trợ cấp khó khăn cho công nhân lao động nghèo nhân dịp Tết Bính Tuất năm 2006

TP. Hồ Chí Minh, ngày 22 tháng 12 năm 2005

Kínhgửi:Ban Thường vụ LĐLĐ các Quận, Huyện

Nhằm chăm lo cho công nhân lao động nghèo có hoàn cảnh đặc biệt khókhăn không có khả năng vui xuân đón Tết Bính Tuất năm 2006. Ban Thường vụ Liênđoàn Lao động thành phố đề nghị Ban Thường vụ Liên đoàn Lao động các quận,huyện có kế hoạch vận động các doanh nghiệp có điều kiện hỗ trợ kinh phí đểchăm lo tết cho công nhân lao động nghèo có hoàn cảnh khó khăn, không có khảnăng ăn tết.

Đối tượng công nhân lao động nghèo có hoàn cảnh khó khăn khi xét cầnđảm bảo các tiêu chuẩn sau:

- Bản thân thu nhập thấp, phải nuôi dưỡng cha mẹ già yếu hoặc vợ(chồng) không có việc làm, gia đình đông con hoặc bản thân bị ốm đau dài ngàyhoặc bị tai nạn lao động nhưng chưa bình phục.

- Đang làm việc ở doanh nghiệp gặp khó khăn, thu nhập không ổn định,không có tiền thưởng hoặc có nhưng rất thấp.

Để việc chăm lo cho công nhân viên chức lao động đảm bảo đúng đối tượngvà kịp thời. Đề nghị các LĐLĐ quận, huyện chủ động xây dựng kế hoạch chăm lotết cho CNLĐ nghèo ở địa phương theo khả năng của đơn vị mình và bằng nguồn vậnđộng do các doanh nghiệp hỗ trợ; trường hợp đã tìm mọi biện pháp, nhưng vẫnkhông giải quyết được thì lập danh sách (theo mẫu) và gởi về LĐLĐ Thành phố(qua Ban Thi đua - Chính sách, kèm theo đĩa mềm) chậm nhất ngày15/01/2006 để LĐLĐ Thành phố xét chọn và tổ chức đi thăm trực tiếp.


Nơi nhận:
- Như trên
- TT LĐLĐTP (để báo cáo)- Lưu: TĐCS-VP.

TM. BAN THƯỜNG VỤ
PHÓ CHỦ TỊCH




Mai Đức Chính

DANHSÁCH

CNLĐ CÓ HOÀN CẢNH KHÓ KHĂN ĐỀ NGHỊ LĐLĐ-TP THĂM VÀTẶNG QUÀ NHÂN DỊP TẾT BÍNH TUẤT NĂM 2006

Số TT

Họ và tên

Địa chỉ nơi cư trú

Đơn vị công tác

Thu nhập bình quân/tháng

Mức thưởng năm 2006

Hoàn cảnh gia đình

Ghi chú:

- Đề nghị ghi cụ thể hoàn cảnh gia đình CNLĐ (không ghi chung chung)
- Xếp theo thứ tự ưu tiên.

TM. BAN THƯỜNG VỤ LĐLĐ




(ký tên, đóng dấu)

>> Xem thêm:  Công ty có bắt buộc phải trả lương tháng 13 cho người lao động không ?

2. Công văn 259/UBND-TH thực hiện Công điện 115/CĐ-TTg đón Tết Nguyên đán Ất Mùi 2015 Thái Bình

Y BAN NHÂN DÂN
TNH THÁI BÌNH
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 259/UBND-TH
V/v thực hiện Công điện số 115/CĐ-TTg ngày 23/01/2015 của Thủ tướng Chính ph.

Thái Bình, ngày 27 tháng 01 năm 2015

Kính gửi:

- Các Giám đốc Sở, Thủ trưởng ban, ngành, đơn vị thuộc tỉnh;
- Thủ trưởng các cơ quan Trung ương trên địa bàn tỉnh;
- Thường trực Ban Chỉ đạo 389/ĐP tnh (Chi cục Quản lý thị trường);
- Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện, thành ph.

Ủy ban nhân dân tỉnh nhận được Công điện số 115/CĐ-TTg ngày23/01/2015 của Thủ tướng Chính phủ về việc đôn đốc thực hiện nhiệm vụ chuẩn bịđón Tết Nguyên đán Ất Mùi năm2015.

Đ thực hiện chỉđạo của Thng Chính phủ và chun bị tt các điu kiện chonhân dân đón Tết Nguyên đán t Mùi 2015 vui tươi, lành mạnh, antoàn và tiết kiệm; Ủy ban nhân dân tỉnh yêu cầucác Giám đốc Sở, Thủ trưởng ban, ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện, thành phố và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan tăngcường kiểm tra đôn đốc, thực hiệnnghiêm túc Chỉ thị số 36/CT-TTg ngày22/12/2014 của Thủ tướng Chính phủ về việc tăng cường công tác quản lý điều hành nhằm bình ổn giá cả thị trường, bảođảm trật tự an toàn xã hội dịp TếtNguyên đán Ất Mùi 2015, trong đó thực hiện tốt nhiệm vụ chủ yếu sau:

1. Các S, ngành: Công thương, Tài chính,Công an tỉnh và Ủy ban nhân dân huyện, Thành phố:

1.1. Theo dõi, nắm chắc tình hình cung cầu hàng hóa để có biện pháp điều tiếtkịp thời, không để xảy ra tình trạng thiếu hàng, sốt giá, nhất là các mặt hàngphục vụ trực tiếp nhu cầu của ngưidân trong dịp Tết như gạo, thịt, rau xanh các loại, trái cây, bánh kẹo, nước giải khát...; chuẩn bị tốthàng hóa thiết yếu để cung ứng sớm và đầy đủ cho nhân dân với giá cả hợp lý vàchất lượng tốt. Kịp thời phát hiện, xử lý nghiêm hành vi lợi dụng dịp Tết đểtăng giá cục bộ thu lợi bất chính.

1.2. Chỉ đạo các lực lượng chức năng thực hiện quyết liệt các biện pháp kiểmtra, kiểm soát thị trường nội địa, đấu tranh chống buôn lậu, gian lận thươngmại, hàng giả, hàng kém chất lượng, hàng không rõ nguồn gốc nhất là các mặt hàng chất nổ, pháo, vũ khí, hànghóa vi phạm môi trường, các mặt hàng phục vụ nhu cầu tăng cao trong dịp Tết;phối hợp, đôn đốc các địa phương kim soát chặt chẽ những khu vực, địa bàn trọng yếu; ngăn chặn có hiệu quảvà xử lý nghiêm hoạt động buôn lậu, vận chuyển thực phẩm, gia cầm nhập lậu vàotỉnh.

2. S Y tế:

2.1.Chủ trì, phối hợp với các Sở: Công Thương, Nông nghiệp và Phát triển nông thôntăng cường kiểm tra, kiểmsoát chặt chẽ việc tuân thủ các quy định vệ sinh an toàn thực phẩm tại các cơsở sản xuất, kinh doanh, giết mổ, chế biến thực phẩm, bảo đảm tiêu chuẩn vệsinh an toàn thực phẩm cho người tiêu dùng; đình chỉ ngay và xử lý nghiêm các tổ chức, cá nhân vi phạm; thực hiện cácbiện pháp vệ sinh môi trường, phòng, chống dịch bệnh, kịp thời dập tắt ngay cácổ dịch bệnh phát sinh.

2.2. Chỉ đạo các bệnh viện, các Trung tâm y tế chuẩn bị đầyđủ nhân lực, thuốc chữa bệnh, phương tiện ứng trực cp cứu, tổ chức trực ban 24/24 giờ đ duy trì ttviệc khám chữa bệnh, sơ cứu, cpcứu người bệnh trong dịp Tếtnht là đi với các trường hợp bị tai nạn giao thông, cháy nổ, ngộ độcthực phẩm...

3. Công an tỉnh:

3.1. Tiếp tục triển khai đợt cao điểm tấn công trấn áp tội phạm; thường xuyêntổ chức các lực lượng chức năng tuần tra, kiểm soát các địa bàn trọng yếu, phứctạp v an ninh, trật tự; kịp thời pháthiện đu tranh ngăn chặn các thế lực thù địch trong và ngoài nướclợi dụng dịp Tết Nguyên đán để thực hiện các hoạt động khủng b, phá hoại không để xảy ra đột xuấtbất ngờ, bảo đảm tốt an ninh, trật tự an toàn xã hội trong dịp Tết Nguyên đán.

3.2. Xử lý nghiêm các hành vi sản xuất, buôn bán, vận chuyển, sử dụng tráiphép vũ khí, công cụ hỗ trợ, vật liệu nổ, pháo nổ; thường xuyên tuần tra kiểmsoát bảo đảm trật tự an toàn giao thông; xử lý nghiêm các hành vi vi phạm trậttự an toàn giao thông đặc biệt là trường hợp sử dụng rượu, bia, phóng nhanh vượt ẩu khi tham gia giao thông;tổ chức cứu hộ, cứu nạn kịp thời.

3.3. Chủ trì, phối hợp với Sở Công thương, Ban Quản lý các khu công nghiệp, Ủyban nhân dân huyện, thành phố và các cơ quan có liên quan tiếp tục triển khaithực hiện nghiêm Chỉ thị số 15/CT-UBND ngày 24/06/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnhv Tăng cường công tác phòng cháy,chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ. Đồng thời tiến hành kiểm tra công tác an toànphòng cháy, chữa cháy đối với các chợ, trung tâm thương mại, các doanh nghiệptại các khu công nghiệp, cụm công nghiệp, nhà chung cư cao tầng, khu dân cư tậptrung kinh doanh có nhiều hàng hóa dễcháy, cácđiểm vui chơigiải trí trong nhà thường tập trung đông người, các kho hàng, cơ sở sản xuất cónhiều hàng hóa vật liệu dễ cháy, nổ; lập biên bảncam kết với các đơn vị được kiểm tra; có phương án cứu hộ, cứu nạn và chữa cháyđối với các tình huống cụ thể nhất là trong dịpTết Nguyên đán t Mùi năm 2015,báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh trước ngày 10/02/2015.

4. Sở Giao thông vận tải: chỉ đạo các cơ quan chức năng, cácdoanh nghiệp vận tải có biện pháp tổ chức vận chuyn, điều động tăng cường phương tiện để phục vụ tốt nhất nhucầu đi lại của người dân, nhu cầu vận chuyển hàng hóa trong dịp Tết Nguyên đán; kiểm soát chặt chẽ và xử lýnghiêm các hành vi vi phạm pháp luật, chèn ép hành khách, tăng giá vé và cướcvận tải trái quy định; bố trí lực lượng chức năng phối hợp với lựclượng cảnh sát giao thông tại các địa bàn, vị trí giao thông trọng điểm để kịpthời hạn chế tai nạn giao thông.

5. Ban Quản lý Khu Công nghiệp tỉnh: Chỉ đạo các doanh nghiệp phân cônglực lượng trực Tết theo quy định; bảo đảm cho công tác an ninh trật tự, an toàn giao thông và phòngchống cháy nổ.

6. Ủy ban nhân dân huyện, thành phố: Chỉ đạo các cơ quan, lực lượng chứcnăng, các cấp trên địa bàn:

6.1. Thực hiện đầy đủ, kịp thời các chế độ, chính sách của Đảng, Nhà nước,các Chỉ thị, nhiệm vụ của Tỉnh ủy và Ủy ban nhân dân tỉnh giao; đồng thời phốihợp chặt chẽ với Mặt trận Tổ quốc, các đoàn thể chính trị - xã hội tổ chức tốtviệc hỗ trợ, thăm hỏi, tặng quà cho người nghèo,hộ nghèo, người có công, người già, neo đơn và các đối tượng chính sách khác trên địa bàn, bảo đm mọi người dân đều được đón Tết đầm ấm, vui tươi.

6.2. Tổ chức triển khai thực hiện có hiệu quả các biện pháp tấn công trấn ápcác loại tội phạm, tệ nạn xã hội, bảo đm trật tự an toàn xã hội; kịp thờiphát hiện, xử lý nghiêm việc sản xuất, vận chuyển,buôn bán và đốt pháo trên địa bàn; chủ động xây dựng kế hoạch cụ thể và tổ chức thực hiện đồng bộ, hiệu quả các biệnpháp nhằm giảm thiu tai nạn giao thông; tăng cường các biện pháp phòng, chng cháy n, nhtlà tại các cơ sở sản xuất kinh doanh, khudân cư, nơi tập trung đông người.

7. Các Giám đốc Sở, Thủ trưởng ngànhthuộc tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan Trung ương có liên quan đóng trên địa bàn tỉnh, Chủ tịch Ủy bannhân dân các huyện, thành phố chịu trách nhiệm trước Chủ tịch Ủyban nhân dân tỉnh về việctriển khai thực hiệncác nhiệm vụ nêu trên; chỉ đạo các cơ quan chức năng, các tổ chức và các doanh nghiệp đóng trên địa bàn chủ động bố trí kếhoạch trực tết, kế hoạch sản xuất, kinhdoanh để bảo đảm các hoạt động thông suốt trong dịp Tết, thực hiện nghiêm túc ngày làm bù và khẩn trương tập trung vào công việc ngaysau kỳ nghỉ Tết, không để ảnh hưởng đến hiệu quả làm việc và hoạt động sản xuất, kinh doanh.

Báo cáo của các đơn vị gửi về Sở Công thương và Văn phòng Ủyban nhân dân tỉnh trước ngày 23/02/2015.

Giao Sở Công thương chủ trì, phối hợp với các Sở, ngành, địaphương và các đơn vị có liên quan tổng hợp tìnhhình, kết quảthực hiện các nhiệm vụ,báo cáo y bannhân dân tỉnh, Bộ Công thương trước ngày 24/02/2015.

Nhận Công văn này, yêu cầu các đơn vị khẩn trương tổ chứcthực hiện./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Văn phòng Chính phủ;
- Bộ Công an;
- Bộ Công Thương;
- Thường trực Tỉnh ủy, HĐND tỉnh;
- Các đồng chí UV BTV Tnh ủy;
- Ch tịch, các PCT UBND tnh;
- Cng Thông tin điện tử tỉnh;
- Lãnh đạo VP UBND tnh;
- Lưu: VT, NC, TH.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH
CHỦ TỊCH




Phạm Văn Sinh

3. Công văn 4156/LĐTBXH-LĐTL của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội về việc báo cáo nhanh tình hình tiền lương năm 2010 và kế hoạch thưởng Tết năm 2011

BỘ LAO ĐỘNG-THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
--------------------
V/v: báo cáo nhanh tình hình tiền lương năm 2010 và kế hoạch thưởng Tết năm 2011
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
----------------------
Hà Nội, ngày 24 tháng 11 năm 2010
Kính gửi: Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh,
thành phố trực thuộc Trung ương
Thực hiện các quy định của pháp luật lao động, để có các thông tin phục vụ cho việc xây dựng cơ chế quản lý tiền lương trong các doanh nghiệp, Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội đề nghị đồng chí Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội chỉ đạo bộ phận chức năng nắm tình hình tiền lương năm 2010 và kế hoạch thưởng cho người lao động ở các doanh nghiệp trên địa bàn trong dịp Tết dương lịch và Tết âm lịch năm 2011 (theo biểu mẫu đính kèm).
Đề nghị Giám đốc Sở quan tâm, chỉ đạo và tổng hợp báo cáo nhanh về Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội trước ngày 20/12/2010, đồng thời gửi qua thư điện tử: [email protected] hoặc fax số 04.3938.6139.

Nơi nhận:
- Như trên;
- TT Phạm Minh Huân (để báo cáo);
- Lưu: VP, Vụ LĐTL (3).
TL. BỘ TRƯỞNG
VỤ TRƯỞNG VỤ LAO ĐỘNG-TIỀN LƯƠNG




Tống Thị Minh
BIỂU TỔNG HỢP NHANH
TÌNH HÌNH TIỀN LƯƠNG NĂM 2010 VÀ KẾ HOẠCH THƯỞNG TẾT DƯƠNG LỊCH VÀ ÂM LỊCH NĂM 2011 Ở CÁC DOANH NGHIỆP
(Kèm theo công văn số 4156/LĐTBXH-LĐTL ngày 24/11/2010 của Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội)
Đơn vị: 1.000 đồng/người

STT
Loại hình doanh nghiệp
Thấp nhất
Bình quân
Cao nhất
1
Doanh nghiệp 100% vốn nhà nước
- Tiền lương năm 2010
- Tiền thưởng Tết dương lịch
- Tiền thưởng Tết âm lịch
2
Doanh nghiệp có cổ phần, vốn góp của nhà nước
- Tiền lương năm 2010
- Tiền thưởng Tết dương lịch
- Tiền thưởng Tết âm lịch
3
Doanh nghiệp dân doanh
- Tiền lương năm 2010
- Tiền thưởng Tết dương lịch
- Tiền thưởng Tết âm lịch
4
Doanh nghiệp FDI
- Tiền lương năm 2010
- Tiền thưởng Tết dương lịch
- Tiền thưởng Tết âm lịch

4. Công văn 6740/TCHQ-ĐTCBL của Tổng cục Hải quan về việc tăng cường kiểm tra, kiểm soát trước, trong và sau Tết Nguyên đán Quý Tỵ năm 2013

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
---------------
V/v: Tăng cường kiểm tra, kiểm soát trước, trong và sau Tết Nguyên đán Quý Tỵ năm 2013
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Hà Nội, ngày 29 tháng 11 năm 2012

Kính gửi:
- Các Cục Hải quan tỉnh, thành phố;
- Cục Điều tra chống buôn lậu.
Thực hiện chỉ đạo của Ban Chỉ đạo 127 TW tại công văn số 33/BCĐ-QLTT ngày 16/11/2012 v/v tăng cường chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại cuối năm 2012 và Tết Nguyên đán Quý Tỵ 2013. Tổng cục Hải quan yêu cầu các Cục Hải quan tỉnh, thành phố và Cục Điều tra chống buôn lậu tập trung thực hiện một số nội dung sau đây:
1. Quán triệt nội dung, tổ chức thực hiện công văn số 33/BCĐ-QLTT ngày 16/11/2012 của Ban Chỉ đạo 127 TW; Công văn 8475/VPCP-KNTN ngày 24/10/2012; Chỉ thị số 04/CT-BTC ngày 02/11/2012 của Bộ trưởng Bộ Tài chính; công văn số 4325/TCHQ-ĐTCBL ngày 16/8/2012 v/v tăng cường công tác đấu tranh chống buôn lậu 6 tháng cuối năm 2012 (kèm theo văn bản này).
2. Căn cứ vào tình hình thực tế địa bàn quản lý, xây dựng và tổ chức thực hiện kế hoạch tăng cường chống buôn lậu dịp Tết Nguyên đán Quý Tỵ 2013. Trong đó, cần chú ý:
Xác định địa bàn, tuyến trọng điểm, dự kiến những hiện tượng, tình huống vi phạm có thể phát sinh để xây dựng phương án đấu tranh, chủ động trong bố trí lực lượng, áp dụng các biện pháp kiểm tra, giám sát, phát hiện, bắt giữ, xử lý.
Tổ chức đấu tranh trọng điểm đối với các mặt hàng ảnh hưởng đến an ninh quốc gia như vũ khí, chất nổ, công cụ hỗ trợ, tài liệu có nội dung xấu;…; Các mặt hàng như ảnh hưởng tới nền kinh tế, có nguy cơ gây nguy hại đến an toàn cộng đồng như xăng dầu, vàng, ngoại tệ, than, thép nhập khẩu, khoáng sản, ôtô, pháo nổ, đèn trời, vũ khí và các loại rượu, mỹ phẩm, điện thoại di động,…
Phân công cụ thể nhiệm vụ của các đơn vị Phòng, Đội, Chi cục và cán bộ công chức trong từng lĩnh vực, khâu nghiệp vụ trong tăng cường kiểm tra, kiểm soát, chủ động phòng, chống buôn lậu.
Chủ động phối hợp với các lực lượng chức năng khác như Quản lý thị trường, Biên phòng, Công an, Cảnh sát biển, … để chia sẻ thông tin, đấu tranh phát hiện, bắt giữ hàng hóa vi phạm góp phần bình ổn thị trường Tết, thúc đẩy sản xuất trong nước.
3. Đối với các Cục Hải quan tỉnh, thành phố trọng điểm: Hải Phòng, Quảng Ninh, Lạng Sơn, Cao Bằng, Lào Cai, Nghệ An, Quảng Trị, Hà Tĩnh, Đà Nẵng, TP Hồ Chí Minh, Vũng Tàu, Tây Ninh, An Giang, Long An.
Ngoài các nội dung tại mục 2, cần xây dựng kế hoạch tăng cường kiểm soát chặt chẽ hàng hóa, hành lý của hành khách xuất nhập cảnh đối với mặt hàng rượu ngoại, bia, đường kính, thuốc lá, đồ điện tử, điện lạnh, điện thoại di động, tiền giả, động vật quý hiếm, gia súc, gia cầm, … Trong đó, chú trọng phối hợp công tác với các đơn vị nghiệp vụ thuộc Cục Điều tra chống buôn lậu nhằm đấu tranh có hiệu quả các hoạt động buôn lậu, vận chuyển trái phép hàng hóa qua biên giới liên quan đến nhiều địa bàn, nhiều đối tượng. Đặc biệt là chống buôn bán, vận chuyển vũ khí, chất nổ các loại, văn hóa phẩm độc hại và ma túy.
4. Đối với Cục Điều tra chống buôn lậu
Là đầu mối giúp việc lãnh đạo Tổng cục Hải quan, lãnh đạo Bộ Tài chính trong việc triển khai chỉ đạo của Ban 127 TW, Thủ tướng Chính phủ trong cao điểm tăng cường kiểm tra, kiểm soát thị trường, đấu tranh chống buôn lậu trong dịp Tết Nguyên đán Quý Tỵ 2013.
Tăng cường công tác thu thập, phân tích thông tin nghiệp vụ hải quan nhằm dự báo tình hình buôn lậu các mặt hàng trọng điểm, hỗ trợ các Cục Hải quan tỉnh, thành phố xây dựng và triển khai các kế hoạch công tác chống buôn lậu đã đề ra.
Tham mưu giúp lãnh đạo Tổng cục trong việc tổ chức một số Đoàn công tác kiểm tra thực tế các địa bàn trọng điểm. Cử cán bộ tham gia các đoàn công tác liên ngành của Ban Chỉ đạo 127 TW.
Xây dựng kế hoạch đấu tranh, tổ chức bắt giữ tập trung vào một số mặt hàng trọng điểm trên tuyến hàng không - bưu điện, các cảng Hải Phòng, TP. Hồ Chí Minh, cửa khẩu trọng điểm tuyến đường bộ, vùng biển Đông Bắc.
Theo dõi, tổng hợp tình hình thực hiện và kết quả phục vụ công tác chỉ đạo điều hành của Chính phủ, Bộ Tài chính, Ban 127 TW và Tổng cục Hải quan.
5. Các Cục Hải quan tỉnh, thành phố xây dựng báo cáo gửi về Tổng cục Hải quan (qua Cục Điều tra CBL) vào địa chỉ hộp thư điện tử: [email protected]; Fax: 0444520678; 04.44520606 - nb 9803, dđ 0915002008. Thời hạn gửi báo cáo cụ thể:
- Báo cáo kết quả trước Tết Nguyên đán trước ngày 02/02/2012;
- Báo cáo kết quả trong Tết Nguyên đán trước ngày 13/02/2012;
- Báo cáo kết quả sau Tết Nguyên đán trước ngày 23/02/2012;
Lưu ý: Các đơn vị đã xây dựng báo cáo theo chỉ đạo của Ban 127 địa phương thì rà soát lại các nội dung và đôn đốc thực hiện đảm bảo kết quả.
Yêu cầu Cục trưởng các Cục Hải quan tỉnh, thành phố và Cục trưởng Cục Điều tra CBL nghiêm túc triển khai thực hiện./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Ban Chỉ đạo 127 TW (để b/c);
- TT Đỗ Hoàng Anh Tuấn (để b/c);
- Tổng cục trưởng (để b/c);
- Lưu: VT, ĐTCBL (05b).
KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Văn Cẩn

5. Công văn 9217/BGDĐT-CTHSSV của Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc tăng cường công tác tuyên truyền về đảm bảo trật tự an toàn giao thông trong dịp tết dương lịch, tết Giáp Ngọ và lễ hội xuân 2014

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
--------------------
V/v: Tăng cường công tác tuyên truyền về bảo đảm trật tự ATGT trong dịp tết dương lịch, tết Giáp Ngọ và lễ hội xuân 2014
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------------------
Hà Nội, ngày 24 tháng 12 năm 2013

Kính gửi:
- Các sở giáo dục và đào tạo;
- Các đại học, học viện; các trường đại học, cao đẳng và trung cấp chuyên nghiệp.
Thực hiện Kế hoạch số 466/CV-UBATGTQG ngày 06 tháng 12 năm 2013 của Chủ tịch Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia về việc tổ chức đợt hoạt động cao điểm bảo đảm trật tự, an toàn giao thông tết dương lịch, tết Giáp Ngọ và lễ hội xuân 2014, Bộ Giáo dục và Đào tạo đề nghị các sở giáo dục và đào tạo, các nhà trường chỉ đạo, tổ chức và triển khai hiệu quả các hoạt động tuyên truyền pháp luật về an toàn giao thông trong dịp tết Giáp Ngọ 2014 cho học sinh, sinh viên, góp phần giảm thiểu tai nạn, khắc phục ùn tắc giao thông. Nội dung cụ thể như sau:
1. Xây dựng kế hoạch cụ thể về công tác tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật về bảo đảm trật tự an toàn giao thông đường bộ, đường sắt, đường thủy nội địa cho học sinh, sinh viên trong dịp tết dương lịch, tết Giáp Ngọ và lễ hội xuân 2014.
2. Quán triệt cán bộ, nhà giáo và học sinh, sinh viên thực hiện nghiêm túc quy định không uống rượu, bia trước khi điều khiển phương tiện giao thông, quy định về việc đội mũ bảo hiểm và việc tuân thủ các quy tắc an toàn giao thông. Yêu cầu cán bộ, viên chức và nhà giáo không uống rượu, bia vào buổi trưa và trong giờ làm việc theo quy định.
3. Các sở giáo dục và đào tạo chỉ đạo quyết liệt các nhà trường triển khai họp với phụ huynh học sinh để tuyên truyền, nhắc nhở, ký cam kết việc không giao xe máy cho học sinh khi chưa có giấy phép lái xe và cam kết đội mũ bảo hiểm cho học sinh khi ngồi trên xe mô tô, xe gắn máy tham gia giao thông; tuyên truyền cho học sinh khi điều khiển “xe đạp điện, xe máy điện” phải tuân thủ các quy tắc giao thông; có quy định cụ thể việc xử lý kỷ luật phù hợp với những trường hợp vi phạm để răn đe, giáo dục học sinh và thông báo cho tất cả phụ huynh biết để cùng thực hiện.
4. Các đại học, học viện; các trường đại học, cao đẳng và trung cấp chuyên nghiệp chủ động liên hệ với các doanh nghiệp vận tải hành khách tổ chức bán vé cho học sinh, sinh viên tại trường hoặc tại ký túc xá; bố trí lịch cho học sinh, sinh viên nghỉ Tết Giáp Ngọ 2014 và tập trung sau Tết phù hợp để tránh gây căng thẳng tại các đầu mối giao thông.
Bộ Giáo dục và Đào tạo đề nghị các sở giáo dục và đào tạo, các nhà trường có kế hoạch và tổ chức triển khai thực hiện nghiêm túc các nội dung trên và báo cáo kết quả về Bộ Giáo dục và Đào tạo qua Vụ Công tác học sinh, sinh viên trước ngày 20/02/2014.
Địa chỉ liên hệ: Vụ Công tác học sinh, sinh viên - Bộ Giáo dục và Đào tạo, 49 Đại Cồ Việt, Hai Bà Trưng - Hà Nội (liên hệ đ/c Việt Hà, điện thoại: 043.869.4916, 0912.446.933 Email: [email protected]).

Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ trưởng (để b/c);
- UBATGTQG (để b/c);
- Bộ GTVT (ph/h);
- TW Đoàn TNCS Hồ Chí Minh (ph/h);
- Lưu VT, Vụ CTHSSV.
KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
Đã ký
Trần Quang Quý

6. Công điện 2358/CĐ-TTG về đẩy mạnh sản xuất, bảo đảm cân đối cung cầu hàng hóa, dịch vụ, bình ổn giá cả thị trường trong dịp Tết Nguyên đán Tân Mão do Thủ tướng Chính phủ điện

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------

Số: 2358/CĐ-TTg

Hà Nội, ngày 24 tháng 12 năm 2010

CÔNG ĐIỆN

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ điện:

- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
- Ban Chỉ đạo 127 Trung ương.

Để tiếp tụcthực hiện có kết quả các chỉ thị của Thủ tướng Chính phủ số 1875/CT-TTg ngày 11tháng 10 năm 2010 và số 2164/CT-TTg ngày 30 tháng 11 năm 2010 về việc đẩy mạnhsản xuất, bảo đảm cân đối cung cầu hàng hóa, dịch vụ, bình ổn giá cả thị trườngtrong dịp Tết Nguyên đán Tân Mão, đồng thời chuẩn bị các điều kiện cho mọingười dân trong cả nước được đón Tết truyền thống của dân tộc trong không khíphấn khởi, vui tươi, an toàn và tiết kiệm; Thủ tướng Chính phủ yêu cầu:

1. Các Bộ,ngành, địa phương cần tập trung giải quyết các khó khăn vướng mắc trong sảnxuất, kinh doanh, lưu thông hàng hóa, thúc đẩy sản xuất, bảo đảm cung ứng đủ,kịp thời và thông suốt các hàng hóa, dịch vụ thiết yếu, nhất là tại các vùng,địa phương khó khăn, vùng sâu, vùng xa, vùng đồng bào dân tộc, biên giới, hảiđảo và các địa phương vừa bị bão lụt trong thời gian qua; theo dõi sát tìnhhình để có biện pháp can thiệp kịp thời không để xảy ra thiếu hàng, tăng giácục bộ và không để địa phương nào có tình trạng thiếu đói.

Bộ CôngThương chỉ đạo ngành điện lực rà soát kế hoạch cung ứng điện và có biện pháphuy động các nguồn bảo đảm đủ điện phục vụ cho sản xuất, tiêu dùng của nhân dân.

2. Ủy bannhân dân các cấp chỉ đạo, đôn đốc thực hiện quyết liệt các chương trình bình ổngiá, bảo đảm đủ nguồn hàng, nhất là xăng dầu, chất đốt, lương thực, thực phẩmvà các mặt hàng khác phục vụ nhu cầu Tết; tổ chức hợp lý hệ thống phân phối,điểm bán hàng bình ổn giá tại các khu vực dân cư, nhất là các khu vực đông dâncư và khu công nghiệp; phát huy trách nhiệm của các cơ quan chức năng trên địabàn trong công tác bình ổn, quản lý giá, tăng cường thanh tra, kiểm tra việcchấp hành các quy định về giá và xử lý nghiêm các sai phạm theo quy định củapháp luật.

3. Các Bộ, cơquan và chính quyền các cấp thực hiện nghiêm công tác thực hành tiết kiệm,chống lãng phí, triệt để tiết kiệm trong chi tiêu công, mua sắm từ nguồn ngânsách, tổ chức hội nghị, tổng kết cuối năm; ưu tiên công tác cứu trợ, khắc phụcthiên tai, bảo đảm các mục tiêu an sinh xã hội; tổ chức tốt việc thăm hỏi, độngviên vật chất cho các gia đình nghèo, đối tượng chính sách, người neo đơn, cơnhỡ trên địa bàn để mọi người đều đón xuân vui Tết.

4. Ban Chỉđạo 127 Trung ương chủ trì, phối hợp với các bộ, ngành, địa phương xác định cụthể trách nhiệm của từng cơ quan, địa phương trong việc tăng cường công tácchống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại trên các tuyến, địa bàn, khuvực biên giới, khu kinh tế cửa khẩu; công tác kiểm soát an toàn vệ sinh thựcphẩm, kiểm dịch động vật, thực vật trước hết là tại cửa khẩu, các khu giết mổ,chế biến tập trung gia súc, gia cầm, các chợ đầu mối, siêu thị, trung tâmthương mại; xử lý nghiêm các vi phạm về hàng giả, gian lận về chất lượng, đolường nhất là đối với lương thực, thực phẩm tươi sống, đông lạnh và chế biến.

5. Bộ Côngan, Bộ Quốc phòng chỉ đạo các lực lượng chức năng tăng cường kiểm tra, kiểmsoát bảo đảm an ninh trật tự, an toàn xã hội, phòng chống cháy nổ trong dịp TếtNguyên đán; thực hiện nghiêm Chỉ thị số 406/TTg ngày 08 tháng 08 năm 1994 củaThủ tướng Chính phủ về cấm sản xuất, vận chuyển, buôn bán và đốt pháo, phối hợpvới các cơ quan chức năng quản lý cửa khẩu, quản lý địa bàn tăng cường kiểmtra, kiểm soát, kịp thời phát hiện, ngăn chặn và xử lý nghiêm minh theo quyđịnh của pháp luật mọi hành vi buôn lậu, vận chuyển, xử dụng pháo nổ các loại.Chính quyền các cấp phải chịu trách nhiệm nếu để hiện tượng đốt pháo nổ xảy ratrên địa bàn.

6. Bộ Giaothông vận tải và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉđạo các ngành vận tải đường sắt, đường bộ, đường thủy, hàng không tăng cườnglực lượng và phương tiện vận tải đáp ứng đủ nhu cầu đi lại của nhân dân trongdịp trước và sau Tết. Phải chuẩn bị phương án dự phòng, phương tiện cứu trợ,cứu nạn để giải tỏa kịp thời, nhanh chóng khi có ùn tắc, tai nạn, nhất là trên nhữngtuyến vận tải đường bộ, đường sắt trọng điểm, có lưu lượng vận chuyển cao. Tăngcường kiểm tra, kiểm soát việc chấp hành pháp luật về giao thông, về chấtlượng, an toàn kỹ thuật phương tiện vận tải đường bộ, đường thủy, kiên quyếtđình chỉ hoạt động những phương tiện không bảo đảm an toàn, trước hết là xe,tàu, thuyền chở khách. Tập trung chỉ đạo quyết liệt để hạn chế thấp nhất tainạn giao thông.

7. Bộ Thôngtin và Truyền thông chỉ đạo các cơ quan thông tin đại chúng thực hiện tốt côngtác thông tin, tuyên truyền phục vụ đồng bào ta đón Tết Nguyên đán Tân Mão vuitươi, phấn khởi, tiết kiệm, an toàn.

Yêu cầu cácBộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủtịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Thủ trưởng cáccơ quan, đơn vị khẩn trương, nghiêm túc triển khai thực hiện các chỉ đạo này vàhàng tuần có báo cáo Thủ tướng Chính phủ./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP;
- Văn phòng Trung ương Đảng;
- Văn phòng Quốc hội;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam;
- Đài Truyền hình Việt Nam;
- Đài Tiếng nói Việt Nam;
- Thông tấn xã Việt Nam;
- VPCP: BTCN, các PCN,
các Vụ: KTN, KGVX, NC,
KNTN, ĐP, TH, Cổng TTĐT;
- Lưu: VT, KTTH (3). 32

THỦ TƯỚNG




Nguyễn Tấn Dũng

7. Công văn 417/BGDĐT-CTHSSV đảm bảo 3 đủ cho học sinh đón Tết Canh Dần - 2010

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------

Số: 417/BGDĐT-CTHSSV
V/v: Đảm bảo “3 đủ” cho học sinh đón Tết Canh Dần - 2010

Hà Nội, ngày 26 tháng 01 năm 2010

Kính gửi: Các Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo

Để chuẩn bị đón Tết Nguyên đán Canh Dần – 2010 và kết thúc năm học 2009-2010, Bộ Giáo dục và Đào tạo đề nghị các Sở Giáo dục và Đào tạo phốihợp với các cấp chính quyền, các sở, ban ngành liên quan đảm bảo một số nộidung sau:

Rà soát lập danh sách đối tượng học sinh có thể thiếu ăn,thiếu mặc trong dịp Tết và sau Tết có thể không đến trường do thiếu ăn, thiếumặc hoặc thiếu sách vở, có biện pháp hỗ trợ kịp thời từ phía Ngành Giáo dục.

Tham mưu với các cấp chính quyền, phối hợp với các tổ chức,cá nhân để quyên góp ủng hộ các em học sinh có hoàn cảnh khó khăn để đảm bảoviệc đón Tết, học tập trước và sau Tết bình thường, không để học sinh đứt bữa,phải bỏ học do thiếu ăn, thiếu mặc, thiếu sách vở.

Sở Giáo dục và Đào tạo có báo cáo bằng văn bản về Bộ Giáodục và Đào tạo (Vụ Công tác học sinh, sinh viên), 49 Đại Cồ Việt, Hà Nội về tình hình và kết quả triển khai trước ngày 10/03/2010.

Yêu cầu các Sở Giáo dục và Đào tạo: Cà Mau, Điện Biên, GiaLai, KonTum, Quảng Nam, Tuyên Quang, Vĩnh Long (tính đến ngày 25/01/2010, chưa có báo cáo theo công văn số 8698/BGDĐT-CTHSSV về việc báo cáo triển khai phongtrào thi đua “Xây dựng trường học thân thiện học sinh tích cực”) có báo cáo gấpvề Bộ Giáo dục và Đào tạo theo mẫu tại địa chỉ web sau: www.moet.gov.vn/?page=1.22&view=1638trước ngày 02/02/2010.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ trưởng (để b/c);
- TT. N.T.Nghĩa, các Thứ trưởng;
- Lưu: VT, Vụ CTHSSV.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Trần Quang Quý

8. Công văn 3801/LĐTBXH-LĐTL tiền lương làm thêm giờ ngày nghỉ lễ tết ngày nghỉ có hưởng lương

BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH
VÀ XÃ HỘI

-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 3801/LĐTBXH-LĐTL
V/v tiền lương làm thêm giờ vào ngày nghỉ lễ, tết, ngày nghỉ có hưởng lương

Hà Nội, ngày 21 tháng 09 năm 2015

Kính gửi: Công ty Cổ phần Điện lực Khánh Hòa

Trả lời công văn số 2523/ĐLKH-P3 ngày 03/9/2015 củaCông ty Cổ phần Điện lực Khánh Hòa về tiền lương làm thêm giờ vào ngày nghỉ lễ,tết, ngày nghỉ có hưởng lương, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội có ý kiến nhưsau:

Theo quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 97 của Bộ luậtLao động và đim c Khoản 2 Điều 25 Nghị địnhsố 05/2015/NĐ-CP ngày 12/01/2015 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫnthi hành một số nội dung của Bộ luật Lao động thì người lao động làm thêm giờvào ngày nghỉ lễ, tết, ngày nghỉ có hưởng lương được trả lương tính theo đơngiá tiền lương hoặc tiền lương theo công việc đang làm ít nhất bằng 300%, chưakể tiền lương ngày lễ, tết, ngày nghỉ có hưởng lương theo quy định của Bộ luậtLao động đối với người lao động hưởng lương theo ngày. Đối với trường hợp ngườilao động hưởng lương theo tháng đã bao gồm tiền lương của ngày nghỉ lễ, tết,ngày nghỉ có hưởng lương theo quy định của Bộ luật Lao động thì tiền lương làmthêm giờ vào ngày nghỉ lễ, tết, ngày nghỉ có hưởng lương được tính ít nhất bằng300% tiền lương giờ thực trả của ngày làm việc bình thường.

Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội trả lời để quýCông ty biết, thựchiện./.


Nơi nhận:
- Như trên;
- TT Phạm Minh Huân (để b/c);
- Lưu: VT, Vụ LĐTL.

TL. BỘ TRƯỞNG
VỤ TRƯỞNG VỤ LAO ĐỘNG - TIỀN LƯƠNG




Tống Thị Minh

9. Công văn 5373/LĐTBXH-VP chuẩn bị đón tết dương lịch tết nguyên đán Bính Thân năm 2016

BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH
VÀ XÃ HỘI

-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 5373/LĐTBXH-VP
V/v chuẩn bị đón Tết Dương lịch và Tết Nguyên đán Bính Thân năm 2016

Hà Nội, ngày 30 tháng 12 năm 2015

Kính gửi:Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Đchuẩn bị tốt các điều kiện cho mọi người dân được đón Tết vui tươi, đầm ấm, an toàn nhân dịp Tết Dương lịch và Tết Nguyên đán Bính Thân năm 2016, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quan tâm, chỉ đạo Sở Lao động - Thương binh và Xã hội và các cơ quan liên quan tại địa phương thực hiện một số nội dung sau:

1. Tập trung rà soát, nắm bắt cụ thể tình hình đời sống của các đối tượng chính sách (người có công với cách mạng, người nghèo, người cao tuổi, người khuyết tật, trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt và các đối tượng chính sách khác trên địa bàn), đặc biệt là những hộ gia đình người có công với cách mạng có khó khăn về nhà ở để quan tâm, hỗ trợ kịp thời. Tổ chức thăm hỏi, tặng quà đúng đối tượng, đúng chế độ, đảm bảo tất cả các đối tượng chính sách đều có quà và được nhận quà trước Tết.

2. Tổ chức thực hiện tốt Công văn số 5244/LĐTBXH-BTXH ngày 21/12/2015 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội về việc trợ giúp xã hội dịp Tết Nguyên đán Bính Thân năm 2016. Đối với những địa phương được hỗtrợ gạo cứu đói trong dịp Tết và giáp hạt đầu năm 2016, thường xuyên kiểm tra, giám sát việc hỗ trợ gạo nhằm khắc phục ngay những sai sót ở cơ sở trong quá trình cấp phát, đảm bảo không có người dân nào bị đói, không có tết.

3. Thường xuyên theo dõi, nắm tình hình lương, thưởng Tết của người lao động tại các doanh nghiệp, thông tin về đời sống nhân dân tại địa phương, nhất là ở vùng sâu, vùng xa, vùng biên giới, biển đảo để có phương án hỗ trợ, xử lý kịp thời; đảm bảo an toàn lao động, phòng chống cháy nổ; phòng, chống tai nạn thương tích, đặc biệt là trẻ em trong dịp Tết.

4. Tăng cường công tác kiểm tra, giám sát, nắm tình hình và giải quyết kịp thời những vấn đề phức tạp phát sinh liên quan đến lĩnh vực quản lý của Ngành tại địa phương trong dịp Tết, báo cáo tình hình hỗ trợ của địa phương cho các đối tượng về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội để tổng hợp, báo cáo Thủ tướng Chính phủ./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Văn phòng Chính phủ;
- Các đ/c Lãnh đạo Bộ;
- Các đơn vị thuộc Bộ;
- Sở LĐTBXH các tỉnh, thành phố;
- Lưu: VT, TKTH.

BỘ TRƯỞNG




Phạm Thị Hải Chuyền

10. Công văn 4163/LĐTBXH-LĐTL của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội về tiền lương làm thêm giờ vào ban đêm ngày lễ, tết, ngày nghỉ có hưởng lương

BỘ LAO ĐỘNG -THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
-------
V/v:Tiền lương làm thêm giờ vào ban đêm ngày lễ, tết, ngày nghỉ có hưởng lương
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Hà Nội, ngày 05 tháng 11 năm 2014
Kính gửi: Công ty trách nhiệm hữu hạn Groz-Beckert Việt Nam
Trả lời công văn số 05/2014-GBV ngày 30/9/2014 của quý Công ty về tiền lương làm thêm giờ vào ban đêm ngày lễ, tết, ngày nghỉ có hưởng lương, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau:
Theo quy định tại điểm c khoản 1, khoản 2 và khoản 3 Điều 97 Bộ luật lao động thì:
“1. Người lao động làm thêm giờ được trả lương tính theo đơn giá tiền lương hoặc tiền lương theo công việc đang làm như sau:
c) Vào ngày nghỉ lễ, ngày nghỉ có hưởng lương, ít nhất bằng 300%, chưa kể tiền lương ngày lễ, ngày nghỉ có hưởng lương đối với người lao động hưởng lương ngày.
2. Người lao động làm việc vào ban đêm, thì được trả thêm ít nhất bằng 30% tiền lương tính theo đơn giá tiền lương hoặc tiền lương theo công việc của ngày làm việc bình thường.
3. Người lao động làm thêm giờ vào ban đêm thì ngoài việc trả lương theo quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều này, người lao động còn được trả thêm 20% tiền lương tính theo đơn giá tiền lương hoặc tiền lương theo công việc làm vào ban ngày.”
Căn cứ quy định nêu trên, trường hợp quý Công ty yêu cầu người lao động làm thêm giờ vào ban đêm của ngày lễ, tết, ngày nghỉ có hưởng lương thì phải trả tiền lương làm thêm giờ như sau:
Giả sử đơn giá tiền lương hoặc tiền lương theo công việc đang làm ngày bình thường của người lao động là A thì:
- Đối với lao động hưởng lương tháng, tiền lương làm thêm giờ vào ban đêm ngày lễ, tết, ngày nghỉ có hưởng lương ít nhất sẽ là:
300%A + 30% A + 20% x (300%A) = 390%A
- Đối với lao động hưởng lương ngày thì ngoài tiền lương ít nhất bằng 390%A, người lao động còn được trả tiền lương ngày lễ, tết, ngày nghỉ có hưởng lương theo quy định.
Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội trả lời để Công ty trách nhiệm hữu hạn Groz-Beckert Việt Nam biết./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- TT Phạm Minh Huân (để b/c);
- Lưu: VT, Vụ LĐTL
TL. BỘ TRƯỞNG
VỤ TRƯỞNG VỤ LAO ĐỘNG - TIỀN LƯƠNG




Tống Thị Minh

11. Công văn 1464/LĐTBXH-TBLS chế độ ăn thêm ngày lễ tết thương binh bệnh binh

BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 1464/LĐTBXH-TBLS
V/v: chế độ ăn thêm ngày lễ, tết đối với thương binh, bệnh binh 81% trở lên

Hà Nội, ngày 30 tháng 5 năm 2001

Kính gửi:

- Sở Lao động - Thương binh và Xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương
- Giám đốc các Khu Điều dưỡng Thương binh trực thuộc Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội

Sau khi có ý kiến thoả thuận của Bộ Tài chính tạicông văn số 4514/TC-HCSN ngày 18 tháng 5 năm 2001, Bộ Lao động - Thương binh vàXã hội hướng dẫn điều chỉnh chế độ ăn thêm ngày lễ, tết đối với thương binhnặng, bệnh binh nặng (bao gồm cả người hưởng chính sách như thương binh và thươngbinh loại B được xác nhận trước ngày 1 tháng 1 năm 1994) mất sức lao động dothương tật, bệnh tật từ 81% trở lên, như sau:

1/ Được hưởng chế độ ăn thêm 10 ngày lễ, tếttrong một năm:

- Tết dương lịch: 01 ngày (1/1 dương lịch)

- Tết âm lịch: 4 ngày (01 ngày cuối năm và 03 ngàyđầu năm âm lịch)

- Ngày chiến thắng: 01 ngày (30/4)

- Ngày Quốc tế Lao động: 01 ngày (1/5)

- Ngày Thương binh Liệt sỹ: 01 ngày (27/7)

- Ngày Quốc khánh: 01 ngày (2/9)

- Ngày thành lập Quân đội Nhân dân Việt Nam: 01ngày (22/12)

2/ Mức ăn thêm được điều chỉnh từ 12.000 đồng/người/ngàylên 20.000 đồng/người/ngày.

3/ Số kinh phí tăng thêm sử dụng trong phạm vi dựtoán ngân sách đã được giao hàng năm và thanh quyết toán theo chế độ tài chínhhiện hành.

4/ Chế độ ăn thêm ngày lễ, tết nói trên được thựchiện kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2001./.

KT.BỘ TRƯỞNG
BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
THỨ TRƯỞNG



Nguyễn Đình Liêu

12. Chỉ thị 4313/CT-BNN-QLCL của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc tăng cường công tác bảo đảm an toàn thực phẩm nông lâm thủy sản trong dịp Tết Dương lịch và Nguyên đán Giáp Ngọ 2014

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
-------
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Hà Nội, ngày 03 tháng 12 năm 2013
CHỈ THỊ
VỀ VIỆC TĂNG CƯỜNG CÔNG TÁC BẢO ĐẢM AN TOÀN THỰC PHẨM
NÔNG LÂM THỦY SẢN TRONG DỊP TẾT DƯƠNG LỊCH VÀ TẾT NGUYÊN ĐÁN GIÁP NGỌ 2014
Công tác bảo đảm an toàn thực phẩm (ATTP) nông lâm thủy sản là một trong những nhiệm vụ trọng tâm của Ngành Nông nghiệp và phát triển nông thôn trong các năm qua. Năm 2013, toàn Ngành Nông nghiệp và phát triển nông thôn đã tiếp tục triển khai đồng bộ các giải pháp quản lý chất lượng, ATTP nông lâm thủy sản nhằm thực hiện có hiệu quả Luật an toàn thực phẩm, các quy định của pháp luật có liên quan và bảo đảm ATTP cho người tiêu dùng. Kết quả giám sát trên diện rộng từ năm 2010 đến nay cho thấy chất lượng, ATTP thực phẩm nông lâm thủy sản đã từng bước cải thiện; tỷ lệ sản phẩm vi phạm giảm dần qua các năm, tuy nhiên còn ở mức cao và mức độ cải thiện chưa rõ nét (tỷ lệ mẫu rau chứa tồn dư thuốc bảo vệ thực vật (BVTV) vượt ngưỡng cho phép dao động từ 5,6% - 6,8%, thịt gia súc, gia cầm chứa hóa chất, kháng sinh, chất kích thích sinh trưởng vượt ngưỡng cho phép từ 2% - 4,9%, thủy sản chứa hóa chất, kháng sinh vượt ngưỡng cho phép từ 0,7% - 2,6%).
Nhằm bảo đảm ATTP nông lâm thủy sản cho người tiêu dùng trong dịp Tết Dương lịch và Nguyên đán Giáp Ngọ năm 2014, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chỉ thị:
I. ỦY BAN NHÂN DÂN CÁC TỈNH, THÀNH PHỐ TRỰC THUỘC TRUNG ƯƠNG CHỈ ĐẠO SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN, CÁC SỞ, BAN, NGÀNH CÓ LIÊN QUAN VÀ ỦY BAN NHÂN DÂN CÁC CẤP TRIỂN KHAI THỰC HIỆN CÁC NỘI DUNG CÔNG VIỆC SAU:
1. Tăng cường các hoạt động kiểm tra, thanh tra trong dịp Tết Dương lịch và Tết Nguyên đán Giáp Ngọ, chú trọng các cơ sở sản xuất, kinh doanh các sản phẩm tiêu dùng trong dịp Tết và có nguy cơ cao:
- Cơ sở và sản phẩm có dấu hiệu vi phạm các quy định về ATTP; cơ sở xếp loại C trong đợt kiểm tra, đánh giá phân loại theo Thông tư số 14/2011/TT-BNNPTNT ;
- Chợ đầu mối, chợ bán buôn các mặt hàng nông sản thực phẩm được tiêu dùng nhiều trong các dịp tết, như thịt, giò, chả, thủy hải sản, trái cây, rau, củ, quả;
- Đối với các tỉnh biên giới và khu vực lân cận với các tỉnh biên giới cần chú trọng kiểm soát, xử lý các mặt hàng thực phẩm nhập lậu, không rõ nguồn gốc, xuất xứ, không bảo đảm ATTP.
2. Xử lý nghiêm các trường hợp vi phạm theo nghị định của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính về ATTP; công bố công khai trên các phương tiện thông tin đại chúng các cơ sở sản xuất, chế biến, kinh doanh, nhập khẩu thực phẩm vi phạm và các sản phẩm thực phẩm không bảo đảm ATTP.
3. Chỉ đạo đẩy mạnh công tác tuyên truyền, phổ biến, giáo dục các quy định pháp luật, kiến thức về bảo đảm ATTP cho người sản xuất, kinh doanh cũng như người tiêu dùng; hướng dẫn người tiêu dùng nhận biết, lựa chọn sản phẩm an toàn, tẩy chay các cơ sở thực phẩm không đảm bảo vệ sinh, các sản phẩm thực phẩm không bảo đảm an toàn.
II. CÁC ĐƠN VỊ TRỰC THUỘC BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN:
1. Các đơn vị tập trung thực hiện có hiệu quả các việc sau:
- Chỉ đạo, hướng dẫn các đơn vị trực thuộc, tập trung kiểm soát chặt chẽ thực phẩm có nguồn gốc động vật, thực vật nhập khẩu; tăng cường kiểm tra các cơ sở giết mổ gia súc, gia cầm; cơ sở chế biến, bao gói rau quả, thịt gia súc, gia cầm, thủy sản trong phạm vi được phân công.
- Chỉ đạo, hướng dẫn các đơn vị theo hệ thống ở các địa phương triển khai tốt các nhiệm vụ nêu tại mục I Chỉ thị này; phối hợp kiểm tra, truy xuất, giải quyết khắc phục các sự cố về ATTP; công khai đầy đủ, chính xác trên các phương tiện thông tin đại chúng các trường hợp vi phạm và các sản phẩm thực phẩm không bảo đảm ATTP.
2. Cục Bảo vệ thực vật, Cục Trồng trọt tập trung chỉ đạo thanh tra, kiểm tra rau, củ, quả nhập khẩu và chỉ đạo hệ thống thanh tra, kiểm tra các cơ sở kinh doanh phân bón, thuốc BVTV.
3. Cục Thú y, Cục Chăn nuôi tập trung chỉ đạo thanh tra, kiểm tra việc nhập lậu gia súc, gia cầm, nhập khẩu thực phẩm động vật, thủy sản phục vụ trong dịp Tết và chỉ đạo hệ thống thanh tra, kiểm soát các cơ sở kinh doanh thức ăn chăn nuôi, kiểm soát việc sử dụng chất kích thích tăng trưởng, hóa chất cấm trong chăn nuôi.
4. Tổng cục Thủy sản chỉ đạo hệ thống thanh tra, kiểm tra các cơ sở kinh doanh chất cải tạo xử lý môi trường, thức ăn nuôi các loài thủy sản thường được sử dụng nhiều trong dịp Tết.
5. Cục Quản lý Chất lượng Nông Lâm sản và Thủy sản chỉ đạo hệ thống thanh tra, kiểm tra các chợ đầu mối, đấu giá, điểm bán buôn thực phẩm nông lâm thủy sản.
III. CHẾ ĐỘ BÁO CÁO
- Các Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, đơn vị trực thuộc Bộ báo cáo kết quả triển khai thực hiện Chỉ thị này về Bộ (Cục Quản lý Chất lượng Nông Lâm sản và Thủy sản) trước ngày 15/02/2014.
- Cục Quản lý Chất lượng Nông Lâm sản và Thủy sản tổng hợp kết quả triển khai thực hiện Chỉ thị của các địa phương, các đơn vị trực thuộc Bộ báo cáo Bộ trưởng và Ban Chỉ đạo liên ngành trung ương về vệ sinh an toàn thực phẩm trước ngày 20/02/2014.
Đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, các đơn vị trực thuộc Bộ chỉ đạo tổ chức thực hiện nghiêm chỉnh Chỉ thị này. Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn vướng mắc, báo cáo kịp thời về Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn để phối hợp giải quyết./.

Nơi nhận:
- Thủ tướng Chính phủ (để b/c);
- Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam (để b/c);
- Văn phòng Chính phủ;
- Trưởng Ban Chỉ đạo LNTUVSATTP.
- Lãnh đạo Bộ;
- Các Bộ: Y tế, Công an, Công thương, Tư pháp;
- UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;
- Sở NN-PTNT các tỉnh/tp trực thuộc TW;
- Các Tổng cục, Cục, VP Bộ, Thanh tra Bộ;
- Lưu: VT, QLCL.
BỘ TRƯỞNG




Cao Đức Phát

13. Công văn 164/BGTVT-ATGT của Bộ Giao thông Vận tải về việc báo cáo công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông Tết Nguyên đán Nhâm Thìn 2012

BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI
--------------------------
V/v: Báo cáo công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông Tết Nguyên đán Nhâm Thìn 2012.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập- Tự do- Hạnh phúc
-----------------------------
Hà Nội, ngày 09 tháng 01 năm 2012

Kính gửi:
- Tổng cục, các Cục, Vụ, Ban trực thuộc Bộ GTVT;
- Thanh tra Bộ;
- Tổng Công ty Đường sắt Việt Nam;
- Sở Giao thông vận tải
Thực hiện văn bản số 914/VPCP-TH ngày 26 tháng 12 năm 2011 của Văn phòng Chính phủ đề nghị báo cáo tình hình tết Nguyên đán Nhân Thìn 2012 về tình hình bảo đảm trật tự an toàn giao thông vận tải, đáp ứng nhu cầu đi lại của nhân dân trong dịp Tết. Bộ Giao thông vận tải yêu cầu các cơ quan, đơn vị nêu trên tổ chức trực Tết và lập báo cáo công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông Tết theo các nội dung chủ yếu sau:
I. Tổ chức trực bảo đảm an toàn giao thông Tết:
1.1. Căn cứ Kế hoạch số 466/KH-UBATGTQG ngày 12/12/2011 của Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia về tổ chức tháng hoạt động cao điểm của năm An toàn giao thông 2012; Văn bản số 8903/BGTVT-ATGT ngày 29/12/2011 của Bộ Giao thông vận tải về việc đôn đốc các đơn vị thực hiện tháng cao điểm năm An toàn giao thông. Đề nghị các cơ quan, đơn vị nêu trên tổ chức trực an toàn giao thông Tết để bảo đảm thực hiện tốt nhiệm vụ được giao và báo cáo công tác bảo đảm TTATGT tết đúng thời hạn yêu cầu.
Lịch bố trí trực tết do các cơ quan, đơn vị lập phù hợp với yêu cầu tăng cường bảo đảm TTATGT của ngành, lĩnh vực mình phụ trách theo 03 thời điểm:
- Trước tết: trong những ngày cao điểm phục vụ Tết bắt đầu từ ngày 14/01/2012 đến hết ngày 21/01/2012 (tức ngày 27/12 năm Tân Mão).
- Trong Tết: 3 ngày Tết từ ngày 22/01/2012 đến ngày 24/1/2012 (ngày 29 tháng chạp, mùng 1, mùng 2 Tết).
- Sau Tết: tiếp theo đến ngày 30/1/2012.
1.2. Các cơ quan, đơn vị gửi Lịch trực an toàn giao thông Tết về Bộ Giao thông vận tải (qua Vụ An toàn giao thông và Văn phòng Bộ GTVT, Email: [email protected]) trước ngày 12/01/2012 để tổng hợp, theo dõi và liên hệ trực tiếp khi có tình huống, sự cố xảy ra.
II. Báo cáo công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông Tết:
Để việc tổng hợp, báo cáo về tình hình bảo đảm an toàn giao thông Tết Nhâm Thìn được tập trung, đúng thời hạn, đề nghị các cơ quan, đơn vị trực thuộc Bộ lập báo cáo theo các nội dung chủ yếu sau đây:
1. Tình hình chung về bảo đảm an toàn giao thông:
- Tổng hợp tình hình tai nạn giao thông và ùn tắc giao thông trong các ngày cao điểm Tết theo 3 thời điểm nêu trên, đặc biệt là diễn biến các vụ tai nạn giao thông nghiêm trọng và đặc biệt nghiêm trọng xảy ra (nếu có).
- Công tác tổ chức giao thông, phân luồng, phân làn, ứng trực bảo đảm an toàn giao thông thông suốt, thuận lợi, an toàn.
- Tổ chức vận tải, đáp ứng nhu cầu đi lại của nhân dân trong dịp tết và bảo đảm an toàn giao thông trong hoạt động vận tải khách công cộng.
- Công tác phối hợp với các lực lượng chức năng khác tham gia công tác bảo đảm TTATGT trên đường bộ; điều khiển, chỉ huy giao thông khi có ùn tắc, sự cố gây mất ATGT.
- Công tác tăng cường tuần tra, kiểm tra tại các khu vực đầu mối giao thông, phát hiện và xử lý các hành vi vi phạm pháp luật về an toàn giao thông nhằm bảo đảm trật tự an toàn giao thông trong các ngày Tết Nhâm Thìn của lực lượng Thanh tra giao thông vận tải.
2. Những kết quả đạt được về bảo đảm trật tự an toàn giao thông trong những ngày Tết:­
- Thống kê, so sánh kết quả 03 tiêu chí về tai nạn giao thông (số vụ, số người chết, số người bị thương) trong 03 ngày Tết Nhâm Thìn so với cùng kỳ năm trước.
- Kết quả công tác duy trì an toàn của cầu, đường, bảo đảm giao thông thông suốt; đặc biệt là công tác khắc phục các yếu tố gây mất ATGT trên các địa bàn đèo dốc, nguy hiểm.
- Số liệu cụ thể về công tác phân luồng, phân làn, chống ùn tắc giao thông; ứng trực, xử lý các sự cố giao thông.
- Số liệu cụ thể về kết quả công tác kiểm tra, xử lý vi phạm của lực lượng thanh tra giao thông vận tải.
3. Kinh nghiệm, kiến nghị cần thiết để tăng cường công tác bảo đảm TTATGT trong dịp Lễ hội Xuân sau Tết Nhâm Thìn:
- Các thuận lợi trong việc thực hiện các nội dung chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ, Bộ Giao thông vận tải về công tác bảo đảm TTATGT.
- Các khó khăn (nếu có) trong việc tổ chức thực hiện: nhân lực, trang thiết bị huy động, tăng cường; công tác phối hợp giữa các lực lượng chức năng trong việc phòng chống, ngăn chặn các hành vi vi phạm gây mất ATGT, duy trì trật tự ATGT Tết Nhâm Thìn, đặc biệt là tại các khu vực đầu mối giao thông: bến xe, nhà ga, sân bay, cảng, bến khách ngang sông, các khu vực Lễ hội...
- Các đơn vị căn cứ vào đặc thù của ngành mình báo cáo về thuận lợi, khó khăn và kiến nghị khác theo tình hình thực tế của đơn vị.
4. Chế độ thông tin, báo cáo An toàn giao thông Tết:
Các cơ quan, đơn vị trực thuộc Bộ báo cáo tình hình an toàn giao thông Tết bằng văn bản qua fax và thư điện tử ( qua Vụ An toàn giao thông, điện thoại: 04.39411791; Fax:04.39411793; Email: [email protected] ) để tổng hợp báo cáo Văn phòng Chính phủ, Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia như sau:
- Báo cáo tổng hợp trước tết: gửi trước 11h30 ngày 21/01/2012.
- Báo cáo 3 ngày tết: Trước 15 giờ ngày 24/1/2012 (mùng 2 tết Nhâm Thìn).
- Báo cáo tổng hợp sau tết: trong ngày 30/1/2012.
5. Các Sở Giao thông vận tải:
Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia đã có văn bản số 03/UBATGTQG ngày 05/01/2012 gửi các Ban An toàn giao thông tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương về việc báo cáo tình hình trật tự an toàn giao thông Tết Nguyên đán 2012; Bộ Giao thông vận tải đề nghị các Sở Giao thông vận tải, với vai trò là cơ quan thường trực của Ban An toàn giao thông cấp tỉnh khi gửi báo cáo về Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia thì đồng gửi báo cáo cho Bộ Giao thông vận tải theo số Fax và Email trên.
Yêu cầu các cơ quan, đơn vị nêu trên nghiêm túc triển khai thực hiện./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ trưởng (để b/c);
- Ủy ban ATGTQG;
- Ban TT Ủy ban ATGTQG;
- Lưu: VT, ATGT (Đ).
KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
Đã ký
Lê Mạnh Hùng

>> Xem thêm:  Quy định về thưởng Tết nguyên đán?

14. Công văn 113/LĐTBXH-NCC điều chỉnh mức tiền ăn thêm ngày lễ, tết đối với thương binh, bệnh binh nặng (từ 81% trở lên)

BỘ LAO ĐỘNG – THƯƠNG BINH
VÀ XÃ HỘI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
--------------

Số: 113/LĐTBXH-NCC
V/v: điều chỉnh mức tiền ăn thêm ngày lễ, tết đối với thương binh, bệnh binh nặng (từ 81% trở lên)

Hà Nội, ngày 14 tháng 01 năm 2009

Kính gửi:

- Sở Lao động – Thương binh và Xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
- Các đơn vị trực thuộc Bộ

Để phù hợp với tình hình sinhhoạt hiện nay, sau khi có ý kiến thỏa thuận của Bộ Tài chính tại công văn số 15426/BTC-HCSN ngày 17 tháng 12 năm 2008, Bộ Lao động – Thương binh và Xã hộihướng dẫn chế độ ăn thêm ngày Lễ, Tết đối với thương binh, bệnh binh, ngườihưởng chính sách như thương binh bị suy giảm khả năng lao động do thương tật,bệnh tật từ 81% trở lên (bao gồm cả những thương binh loại B được công nhận từtrước ngày 31/12/1993), như sau:

1. Được hưởng chế độ ăn thêm 11ngày Lễ, Tết trong năm, gồm:

- Ngày Tết dương lịch: 01 ngày(ngày 01 tháng 01 dương lịch),

- Ngày Tết âm lịch: 04 ngày (01ngày cuối năm và 03 ngày đầu năm âm lịch),

- Ngày Giỗ Tổ Hùng Vương: 01ngày (ngày mùng 10 tháng 3 âm lịch),

- Ngày Chiến thắng 30/4: 01 ngày(ngày 30 tháng 04 dương lịch)

- Ngày Quốc tế Lao động 1/5: 01ngày (ngày 01 tháng 5 dương lịch),

- Ngày Thương binh, liệt sỹ27/7: 01 ngày (ngày 27 tháng 7 dương lịch).

- Ngày Quốc khánh 2/9: 01 ngày(02 tháng 9 dương lịch),

- Ngày thành lập QĐND Việt Nam22/12: 01 ngày (ngày 22 tháng 12 dương lịch).

2. Mức tiền ăn thêm các ngày Lễ,Tết đối với các đối tượng theo điểm 1 nói trên được điều chỉnh từ 40.000đồng/ngày/người lên 80.000 đồng/ngày/người. Thời gian thực hiện từ ngày 01tháng 01 năm 2009.

3. Số kinh phí tăng thêm để thựchiện chế độ ăn thêm các ngày Lễ, Tết đối với thương binh, bệnh binh nặng được sửdụng trong phạm vi dự toán ngân sách đã được Bộ giao hàng năm cho các Sở Laođộng - Thương binh và Xã hội và các đơn vị trực thuộc Bộ và thanh quyết toántheo chế độ quy định hiện hành.

Văn bản này thay thế cho các Vănbản số 73/LĐTBXH-TBLS ngày 10/01/2005 và số 1045/LĐTBXH-NCC ngày 01/4/2008 củaBộ Lao động – Thương binh và Xã hội hướng dẫn về chế độ ăn thêm các ngày lễ,Tết đối với thương, bệnh binh nặng.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ Tài chính;
- Bộ Quốc phòng;
- Bộ Công an;
- Vụ KH-TC;
- Thanh tra Bộ;
- VP thường trực tại Tp.HCM;
- Lưu VP Bộ, Cục NCC, thanh (90).

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Bùi Hồng Lĩnh

15. Công văn 4465/LĐTBXH-NCC của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội về việc chăm lo đời sống cho đối tượng nhân dịp Tết Nguyên đán năm 2012

Ngày 15 tháng 12 năm 2011 Bộ Lao động Thương binh và Xã hội ban hành Công văn 4465/LĐTBXH-NCC về việc chăm lo đời sống cho đối tượng nhân dịp Tết Nguyên đán năm 2012

BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
-----------------

Số: 4465/LĐTBXH-NCC

V/v: Chăm lo đời sống cho đối tượng nhân dịp Tết Nguyên đán năm 2012

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
----------------

Hà Nội, ngày 15 tháng 12 năm 2011

Kính gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Để thiết thực chăm lo, đảm bảo đời sống cho đối tượng chính sách người có công, đối tượng chính sách xã hội đều được đón tết Tết Nguyên đán Nhâm Thìn năm 2012, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thực hiện những nội dung sau:

1. Chỉ đạo Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tổ chức rà soát các gia đình chính sách người có công, gia đình chính sách xã hội còn khó khăn trong cuộc sống trên địa bàn; đặc biệt là các vùng chịu ảnh hưởng của thiên tai, lũ lụt, vùng sâu, vùng xa báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố xem xét để có phương án hỗ trợ kịp thời.

2. Chỉ đạo Sở Lao động - Thương binh và Xã hội chủ trì, phối hợp với Sở Tài chính cơ sở kết quả rà soát, lập kế hoạch để quyết định trích ngân sách địa phương từ nguồn bảo đảm xã hội, nguồn vận động từ các cơ quan, doanh nghiệp trên địa bàn hỗ trợ cho các gia đình chính sách người có công.

3. Chỉ đạo các cơ quan, doanh nghiệp, tổ chức trên địa bàn tăng cường tự kiểm tra về an toàn, phòng chống cháy nổ và chủ động phối hợp các đơn vị, doanh nghiệp chuẩn bị lực lượng, phương tiện và các điều kiện cần thiết để đảm bảo sẵn sàng tham gia ứng cứu khi xảy ra sự cố, đặc biệt chú ý đến các khu vực tập trung đông dân cư, tụ điểm vui chơi công cộng, tập trung đông người trong dịp Tết Nhâm Thìn.

4. Chỉ đạo Sở Lao động - Thương binh và Xã hội phối hợp với Ủy ban Mặt trận Tổ quốc chuyển quà của Chủ tịch nước kịp thời cho gia đình chính sách người có công trước Tết Nguyên đán.

Để kịp thời tổng hợp số liệu báo cáo Chủ tịch nước và Chính phủ, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị các tỉnh gửi báo cáo kết quả thực hiện các nội dung trên về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội (Cục Người có công-139 Nguyễn Thái Học, Ba Đình, Hà Nội) trước ngày 10/02/2012.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Sở LĐTBXH các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;
- Lưu: VT

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Bùi Hồng Lĩnh

16. Công văn 36/BHXH-VP của Bảo hiểm xã hội Việt Nam về việc chuẩn bị đón Tết Nguyên đán Tân Mão

BẢO HIỂM XÃ HỘI VIỆT NAM
------------------

Số: 36/BHXH-VP

V/v: chuẩn bị đón Tết Nguyên đán Tân Mão

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
-----------------------

Hà Nội, ngày 10 tháng 01 năm 2011

Kính gửi:

- Bảo hiểm xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
- Các đơn vị trực thuộc cơ quan BHXH Việt Nam.

Thực hiện Công điện số 2358/CĐ-TTg ngày 24/12/2010 của Thủ tướng Chính phủ về việc đẩy mạnh một số hoạt động và chuẩn bị các điều kiện cho nhân dân đón Tết Nguyên đán trong không khí phấn khởi, vui tươi, an toàn, tiết kiệm, BHXH Việt Nam yêu cầu BHXH các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, các đơn vị trực thuộc cơ quan BHXH Việt Nam thực hiện một số nội dung sau:

- Tổ chức chi trả lương hưu, trợ cấp BHXH tháng 01 và tháng 02 năm 2011 đầy đủ, kịp thời cho người về hưu và người hưởng BHXH trước Tết Nguyên đán Tân Mão.

- Duy trì mọi hoạt động thường xuyên trong thời gian trước, trong và sau tết, nhất là việc giải quyết chế độ chính sách BHXH, BHYT và BHTN, đảm bảo quyền lợi cho người tham gia.

- Chăm lo đời sống cán bộ, công chức, viên chức và vận động cán bộ, công chức, viên chức trong Ngành đón Tết Nguyên đán Tân Mão vui tươi, lành mạnh, an toàn, tiết kiệm.

- Phân công lãnh đạo, cán bộ, công chức, viên chức trực tết để giải quyết công việc đột xuất và những kiến nghị của nhân dân; thực hiện tốt công tác giữ gìn an ninh trật tự, đảm bảo an toàn tài sản cơ quan và phòng chống cháy nổ.

- Thực hành tiết kiệm, chống lãng phí trong chi tiêu, mua sắm và trong tổ chức hội nghị triển khai công tác năm 2011; không biếu quà, không nhận quà biếu dưới mọi hình thức.

Yêu cầu BHXH các tỉnh, thành phố, các đơn vị trực thuộc cơ quan BHXH Việt Nam thực hiện.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Tổng giám đốc (để b/c);
- Các PTGĐ;
- Lưu: VT, PCTH.

KT. TỔNG GIÁM ĐỐC
PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC




Nguyễn Đình Khương

17. Công văn 177/VPCP-KTTH biện pháp bình ổn giá trong dịp Tết Ất Dậu năm 2005

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
-------------

Số: 177/VPPC-KTTH
V/v: Một số biện pháp bình ổn giá trong dịp Tết Ất Dậu năm 2005

Hà Nội, ngày 12 tháng 01 năm 2005

Kính gửi:

- Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ,
- Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

Thời gian gần đây, có một số dưluận cho rằng giá một số mặt hàng như: điện, xi măng, than… sẽ tăng; dư luậnnày đã tác động không tốt đến tình hình chung và tâm lý của nhân dân. Nhằm bìnhổn giá cả trong dịp Tết Ấu Dậu năm 2005, Thủ tướng Chính phủ yêu cầu:

1. Các Bộ, ngành, địa phương phảicó biện pháp cụ thể kiểm soát tình hình giá cả trên thị trường, nhất thíêtkhông để tăng giá, đặc biệt là những mặt hàng quan trọng, có tính nhạy cảm cao,có ảnh hưởng trực tiếp đến sản xuất và đời sống của nhân dân.

Việc trả lời các Nhà báo, trao đổitrên phương tiện thông tin đại chúng về những vấn đề liên quan đến giá cả phảicân nhắc kỹ để bảo đảm đúng chủ trương, phù hợp với sự chỉ đạo, điều hành củaChính phủ và đúng thẩm quyền. Không đăng tải trên đài, báo các phương án giácủa những mặt hàng do Nhà nước quản lý giá khi chưa được cơ quan có thẩm quyềnphê duyệt.

2. Bộ Công nghiệp chỉ đạo Tổng côngty Điện lực Việt Nam bàn với các hộ tiêu thụ điện lớn như: xi măng, thép, hóachất, cơ khí, phân bón… tổ chức sắp xếp sản xuất cho phù hợp, bảo đảm đủ điệnphục vụ nhu cầu sinh hoạt của nhân dân, không để xảy ra mất điện trong dịp Tếtnguyên đán. Đơn vị sản xuất nào được nghỉ hoặc giảm ca sản xuất trong giờ caođiểm thì sau Tết tổ chức tăng ca bù lại.

Tổng công ty Điện lực Việt Nam phốihợp với các cơ quan thông tin đại chúng tổ chức tuyên truyền để mọi tổ chức, cánhân thực hiện chủ trương tiết kiệm, chống lãng phí về điện.

3. Các Bộ: Tài chính, Thương mại,Công an, Quân đội chỉ đạo các lực lượng: Hải quan, Quản lý thị trường, Công an,Bộ đội biên phòng… tăng cường lực lượng, phối hợp với các địa phương huy độngtoàn lực phục vụ yêu cầu công tác chống buôn lậu, ngăn chặn kịp thời tình trạngbuôn lậu qua biên giới đang diễn ra rất phức tạp và có chiều hướng ngày càngnghiêm trọng.

4. Các Bộ, ngành, địa phương theochức năng của mình chỉ đạo các đơn vị sản xuất kinh doanh chuẩn bị đủ hàng hóađáp ứng nhu cầu tiêu dùng của nhân dân, không để xảy ra tình trạng thiếu hàng,tăng giá vào dịp Tết. Giao Bộ Thương mại chủ trì làm việc với các địa phương,nhất là các thành phố lớn như: Hà Nội, TP. Hồ Chí Minh, Hải Phòng, Đà Nẵng… đểthực hiện chủ trương trên.

Văn phòng Chính phủ xin thông báođể các cơ quan liên quan biết, thực hiện./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- TTCP, các PTT CP;
- VP Quốc hội, VPTW, VPCT nước;
- Các TCty nhà nước;
- VPCP: BTCN, các PCN, BNC, Các Vụ: CN, NC, V.I, V.III, V.IV, QHQT, TH;
- Lưu: KTTT (3) VT;

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM VPCP
PHÓ CHỦ NHIỆM




Nguyễn Quốc Huy

18. Công văn 4660/LĐTBXH-BTXH năm 2014 trợ giúp xã hội dịp Tết Nguyên đán Ất Mùi năm 2015

BỘ LAO ĐỘNG – THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------

Số: 4660/LĐTBXH-BTXH
V/v trợ giúp xã hội dịp Tết Nguyên đán Ất Mùi năm 2015

Hà Nội, ngày 09 tháng 12 năm 2014

Kính gửi: Ủyban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Trong dịp Tết Nguyên đán Giáp Ngọ năm 2014, các địaphương đã thực hiện tốt công tác trợ giúp xã hội; thăm hỏi, tặng quà các hộnghèo, đối tượng bảo trợ xã hội có hoàn cảnh khó khăn; trợ giúp kịp thời các hộgia đình thiếu lương thực, bảo đảm không để người dân nào thiếu đói trong dịpTết Nguyên đán. Năm 2014, tình hình thiên tai đã giảm so với mọi năm nhưng nhìnchung đời sống của nhân dân ở nhiều nơi vẫn còn gặp khó khăn, đặc biệt là ngườinghèo, đồng bào dân tộc thiểu số, vùng sâu, vùng xa, biên giới, hải đảo. Bộ Laođộng – Thương binh và Xã hội đã phối hợp với Bộ Tài chính và các Bộ, ngành liênquan trình Chính phủ cấp gạo cứu đói, trợ giúp kinh phí kịp thời khắc phục hậuquả thiên tai. Tuy nhiên, trong quá trình thực hiện, một số địa phương (chủ yếulà ở cấp thôn, bản) đã thực hiện không đúng quy định và chỉ đạo của Trung ương,của tỉnh, gây thắc mắc, bức xúc trong nhân dân, làm giảm ý nghĩa của hoạt độngtrợ giúp xã hội.

Để tiếp tục thực hiện tốt công tác trợ giúp xã hội,góp phần ổn định đời sống nhân dân trong dịp Tết Nguyên đán Ất Mùi năm 2015, BộLao động – Thương binh và Xã hội đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phốtrực thuộc Trung ương chỉ đạo thực hiện tốt những nội dung sau:

1. Tổ chức đánh giá, rút kinh nghiệm công tác trợgiúp xã hội năm 2014, đặc biệt là công tác hỗ trợ gạo cứu đói; công tác chăm lotết cho người có công, người nghèo, các đối tượng bảo trợ xã hội: chủ động xâydựng kế hoạch thăm hỏi, tặng quà và trợ giúp xã hội trong dịp tết Nguyên đán ẤtMùi 2015, đảm bảo ai cũng có tết, một cái tết đầm ấm, vui tươi, lành mạnh vàtiết kiệm.

2. Rà soát, tổng hợp số hộ, số khẩu có nguy cơthiếu đói trong dịp Tết Nguyên đán Ất Mùi và giáp hạt đầu năm 2015; chủ động sửdụng ngân sách địa phương để hỗ trợ kịp thời cho các đối tượng thiếu đói. Trongtrường hợp ngân sách địa phương không đáp ứng đủ, Ủy ban nhân dân tỉnh, thànhphố đề nghị Thủ tướng Chính phủ hỗ trợ gạo từ nguồn Trung ương qua Bộ Lao động– Thương binh và Xã hội trước ngày 30/01/2015 để tổng hợp, trình Thủ tướngChính phủ. Văn bản đề nghị hỗ trợ gạo phải đầy đủ thông tin về số hộ, số khẩucần hỗ trợ, thời gian hỗ trợ (01 tháng đối với hỗ trợ cứu đói Tết và tối đa 03tháng đối với hỗ trợ cứu đói giáp hạt).

Trong đó xác định cụ thể nhu cầu gạo hỗ trợ trongdịp tết và gạo hỗ trợ giáp hạt sau tết. Năm nay Trung ương sẽ cấp hỗ trợ riêngtừng đợt, trước tết chỉ cấp hỗ trợ gạo ăn tết, còn gạo giáp hạt sẽ cấp sau tếtđể tránh sai sót hoặc hiểm nhầm trong công tác cấp phát ở địa phương.

3. Thực hiện kịp thời việc chi trả trợ cấp cho cácđối tượng bảo trợ xã hội theo đúng quy định hiện hành.

4. Báo cáo nhanh kết quả trợ giúp xã hội dịp TếtNguyên đán về Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội trước ngày 15/02/2015 và báocáo chính thức trước ngày 24/02/2015.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Phó Thủ tướng Vũ Văn Ninh (để b/c);
- Phó Thủ tướng Vũ Đức Nam (để b/c);
- Bộ trưởng (để b/c);
- Văn phòng Chính phủ;
- Bộ Tài chính (để phối hợp);
- Sở LĐTBXH các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
- Trung tâm Thông tin;
- Lưu: VT, Cục BTXH.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Nguyễn Trọng Đàm

19. Công văn 518/BYT-BM-TE công tác chăm sóc sức khỏe bà mẹ trẻ em dịp Tết Nguyên đán Bính Thân

B YT
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 518/BYT-BM-TE
V/v tăng cường công tác CSSKBMTEtrong dịp Tết Nguyên đán Bính Thân.

Hà Nội, ngày 25 tháng 01 năm 2016

Kính gửi:

- Sở Y tế các tỉnh, thành phố Trực thuộc Trung ương
- Bệnh viện chuyên khoa sản, nhi, khoa sản - nhi các bệnh viện đa khoa trực thuộc Bộ Y tế

Thực hiện Chỉ thị số 01/CT-BYT ngày 19/01/2016 của Bộ trưởng Bộ Y tế về việc bảo đảm công tác y tế trong dịp Tết Nguyên đán Bính Thân 2016, để thực hiện tốt công tác chăm sóc sức khỏe bà mẹ trẻ em và Chỉ thị số 01/2015/CT-BYT ngày 09/01/2015 của Bộ Y tế về việc tăng cường chăm sóc sức khỏe bà mẹ và trẻ sơ sinh nhm giảm tử vong mẹ, tử vong sơ sinh, Vụ Sức khỏe Bà mẹ Trẻ em - Bộ Y tế đề nghị:

1. Các đơn vị phổ biến, quán triệt tới toàn bộ cán bộ công chức, viên chức thực hiện nghiêm túc Chthị số 01/CT-BYT ngày 19/01/2016 về việc bảo đảm công tác y tế trong dịp Tết Nguyên đán Bính Thân 2016 và Thông tư s 07/2014/TT-BYT ngày 25/02/2014 quy định về Quy tắc ứng xử của công chức, viên chức, người lao động làm việc tại các cơ sở y tế; đảm bảo có lãnh đạo trực đường dây nóng 24/24 giờ trong những ngày nghỉ Tết.

2. Các bệnh viện chuyên khoa sản, chuyên khoa nhi, khoa sản - nhi các bệnh viện đa khoa trực thuộc Bộ Y tế, các bệnh viện được phân công chỉ đạo tuyến về sản nhi đảm bảo kế hoạch trực 24/24 giờ, rà soát và bố trí đầy đủ nhân lực và phương tiện để khám, điều trị, xử lý kịp thời các trường hợp cấp cứu do tuyến dưới chuyển lên, đồng thời sẵn sàng hỗ trợ kỹ thuật kịp thời cho tuyến dưới khi có yêu cầu.

3. Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quan tâm, chỉ đạo khoa sản, nhi - bệnh viện đa khoa, bệnh viện chuyên khoa phụ sản, chuyên khoa nhi, bệnh viện sản- nhi và các đơn vị y tế liên quan trên địa bàn:

- Đảm bảo kế hoạch trực 24/24 giờ, rà soát và chuẩn bị đầy đủ, sẵn sàng nhân lực thuốc, trang thiết bị, phương tiện để đáp ứng cho công tác khám chữa bệnh cho bà mẹ trẻ em, đặc biệt là công tác cấp cứu sản nhi ở các tuyến y tế trên địa bàn. Thực hiện nghiêm túc chế độ thường trực cấp cứu và hỗ trợ chuyên môn cho tuyến dưới khi được yêu cầu.

- Chỉ đạo các đơn vị liên quan tuân thủ hướng dẫn chuyên môn kỹ thuật, quy trìnhkỹ thuật theo quy định của Bộ Y tế về chăm sóc sức khỏe bà mẹ trẻ em, cấp cứu sản khoađể phòng tai biến sản khoa, cấp cứu hồi sức sơ sinh và trẻ em. Tăng cường phối hợp giữachuyên khoa sản và chuyên khoa nhi trong hồi sức cấp cứu bà mẹ, trẻ sơ sinh, đặc biệttrong việc xử lý cấp cứu, hồi sức sơ sinh tại phòng đẻ.

- Thành lập các đoàn kiểm tra, giám sát, hỗ trợ tại đơn vị và các tuyến trong côngtác chăm sóc sức khỏe bà mẹ, trẻ sơ sinh và trẻ em trong dịp Tết Nguyên đán.

Bộ Y tế đề nghị các đơn vị thực hiện đầy đủ các yêu cầu trên để đảm bảo công tácchăm sóc sức khỏe bà mẹ trẻ em tại địa phương trong dịp Tết đạt kết quả tốt.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ trưởng (để b/c);
- TT Nguyễn Viết Tiến (để b/c);
- Cục Quản lý khám ch
a bệnh(để phối hợp chỉ đạo);
- Lưu: VT, BMTE.

TL. BỘ TRƯỞNG
VỤ TRƯỞNG VỤ SỨC KHỎE BÀ MẸ - TRẺ EM




Nguyễn Đức Vinh

20. Công văn 300/TCT-CS của Tổng cục Thuế về việc kê khai nộp thuế đối với vé xe khách do bến xe phát hành được khai thác từ các đầu xe huy động để tăng cường phục vụ các dịp lễ, tết

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC THUẾ
---------------------
V/v: kê khai nộp thuế đối với vé xe khách do bến xe phát hành được khai thác từ các đầu xe huy động để tăng cường phục vụ các dịp lễ, tết.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
-----------------------
Hà Nội, ngày 24 tháng 01 năm 2011

Kính gửi:
- Cục Thuế thành phố Hà Nội;
- Công ty Quản lý bến xe Hà Nội
(Đ/c: Giáp Bát, Hoàng Mai, Hà Nội).
Tổng cục Thuế nhận được công văn số 875/CT-KT2 ngày 19/1/2010 của Cục Thuế thành phố Hà Nội và công văn số 13/QLBX ngày 13/1/2011 của Công ty Quản lý bến xe Hà Nội (thuộc Tổng Công ty vận tải Hà Nội) về kê khai nộp thuế đối với vé xe khách do bến xe phát hành được khai thác từ các đầu xe huy động để tăng cường phục vụ các dịp lễ, tết. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau:
Khoản 5 Điều 5 Thông tư số 191/2010/TT-BTC ngày 1/12/2010 của Bộ Tài chính về quản lý, sử dụng hóa đơn vận tải hành khách bằng xe ô tô hướng dẫn:
“Trường hợp các bến xe huy động xe của đơn vị không kinh doanh vận tải hành khách hoặc xe của đơn vị kinh doanh vận tải hành khách không có ủy nhiệm lập hóa đơn cho việc điều động xe tham gia vào việc hỗ trợ, giải quyết nhu cầu vận tải hành khách lúc cao điểm trong các dịp lễ, tết … thì bến xe tạo, phát hành và sử dụng hóa đơn của bến xe để lập và giao cho khách hàng theo quy định. Doanh thu kinh doanh vận tải hành khách khai thác từ các đầu xe được huy động nêu trên được xác định là doanh thu của bến xe và bến xe có nghĩa vụ kê khai, nộp thuế theo quy định”.
Tại b Điểm 2.2 Mục III Phần B Thông tư số 129/2008/TT-BTC ngày 26/12/2008 của Bộ Tài chính về thuế GTGT hướng dẫn:
“b) Đối với cơ sở kinh doanh bán hàng hóa, dịch vụ có đầy đủ hóa đơn của hàng hóa, dịch vụ bán ra theo chế độ quy định hoặc có đủ điều kiện xác định được đúng doanh thu bán hàng hóa, dịch vụ như hợp đồng và chứng từ thanh toán nhưng không có đủ hóa đơn mua hàng hóa, dịch vụ đầu vào thì GTGT được xác định bằng doanh thu nhân (x) với tỷ lệ (%) GTGT tính trên doanh thu.
Tỷ lệ (%) giá trị gia tăng tính trên doanh thu làm căn cứ xác định giá trị gia tăng được quy định như sau:
- Thương mại (phân phối, cung cấp hàng hóa): 10%.
- Dịch vụ, xây dựng (trừ xây dựng có bao thầu nguyên vật liệu): 50%.
- Sản xuất, vận tải, dịch vụ có gắn với hàng hóa, xây dựng có bao thầu nguyên vật liệu: 30%”.
Điểm 4 Phần B Thông tư số 130/2008/TT-BTC ngày 26/12/2008 của Bộ Tài chính về thuế TNDN hướng dẫn:
“4. Đơn vị sự nghiệp có phát sinh hoạt động kinh doanh hàng hóa, dịch vụ thuộc đối tượng chịu thuế thu nhập doanh nghiệp (tương ứng với mức thuế suất 25%) sau khi đã thực hiện ưu đãi miễn giảm thuế thu nhập doanh nghiệp (nếu có) mà các đơn vị này hạch toán được doanh thu nhưng không hạch toán và xác định được chi phí, thu nhập của hoạt động kinh doanh thì kê khai nộp thuế thu nhập doanh nghiệp tính theo tỷ lệ % trên doanh thu bán hàng hóa, dịch vụ, cụ thể như sau:
- Đối với dịch vụ: 5%;
- Đối với kinh doanh hàng hóa: 1%;
- Đối với hoạt động khác: 2%”.
Căn cứ các hướng dẫn trên, trường hợp các bến xe huy động xe của các đơn vị không phải là doanh nghiệp vận tải kê khai thuế GTGT theo phương pháp khấu trừ để phục vụ cho việc hỗ trợ, giải quyết nhu cầu vận tải hành khách lúc cao điểm trong các dịp lễ, tết … thì bến xe thực hiện kê khai, nộp thuế GTGT và thuế TNDN thay cho các đối tượng đó như trường hợp cơ sở kinh doanh và đơn vị sự nghiệp xác định được đúng doanh thu nhưng không có đủ hóa đơn, chứng từ đầu vào để xác định được chi phí theo hướng dẫn tại Tiết b Điểm 2.2 Mục III Phần B Thông tư số 129/2008/TT-BTC ngày 26/12/2008 của Bộ Tài chính về thuế GTGT và tại Điểm 4 Phần B Thông tư số 130/2008/TT-BTC ngày 26/12/2008 của Bộ Tài chính về thuế TNDN. Cụ thể, mức thuế ấn định trên doanh thu là 5%, trong đó thuế GTGT là 3% trên doanh thu (tỷ lệ GTGT là 30% x thuế suất 10%) và thuế TNDN là 2% trên doanh thu.
Tổng cục Thuế trả lời để Công ty Quản lý bến xe Hà Nội biết và đề nghị liên hệ với Cục Thuế thành phố Hà Nội để được hướng dẫn cụ thể.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Cục Thuế TP Hà Nội;
- Vụ PC(BTC);
- Vụ PC(TCT);
- Lưu: VT, CS (3).
KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG



Vũ Thị Mai

21. Công văn 742/LĐTBXH-VP của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội về việc đôn đốc thực hiện nhiệm vụ sau kỳ nghỉ Tết Nguyên đán Ất Mùi 2015

BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
--------
Số: 742/LĐTBXH-VP
V/v: Đôn đốc thực hiện nhiệm vụ sau kỳ nghỉ Tết Nguyên đán Ất Mùi 2015
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------
Hà Nội, ngày 05 tháng 03 năm 2015
Kính gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương
Thực hiện công điện số 269/CĐ-TTg ngày 24/02/2015 của Thủ tướng Chính phủ, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, phối hợp với các sở, ban, ngành liên quan thực hiện khẩn trương các nhiệm vụ, công việc trong lĩnh vực lao động - người có công và xã hội theo chương trình công tác của năm 2015; đồng thời lưu ý triển khai nhiệm vụ trọng tâm sau:
1. Có các giải pháp hỗ trợ bảo đảm lao động cho sản xuất, kinh doanh của doanh nghiệp trên địa bàn, nhất là doanh nghiệp trong các khu công nghiệp
- Nắm tình hình biến động lao động trên địa bàn để có giải pháp cung ứng lao động kịp thời, phù hợp. Chỉ đạo các Trung tâm dịch vụ việc làm, các Trường dạy nghề trên địa bàn chủ động, tích cực phối hợp với doanh nghiệp cung ứng lao động theo yêu cầu của doanh nghiệp hoặc cung cấp, kết nối thông tin tạo điều kiện cho doanh nghiệp trực tiếp tuyển dụng theo yêu cầu.
- Thanh tra, kiểm tra việc thực hiện pháp luật, chính sách lao động trong đó tập trung vào việc thực hiện chế độ tiền lương, bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, không để xảy ra tình trạng nợ lương, nợ đóng bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế đối với người lao động tại các doanh nghiệp, kiên quyết xử lý các doanh nghiệp vi phạm, thực hiện không đúng các quy định pháp luật, chính sách lao động.
- Tăng cường đối thoại với doanh nghiệp để giải quyết kịp thời những khó khăn, vướng mắc của doanh nghiệp; nhanh chóng giải quyết các tranh chấp lao động và đình công nếu có. Khẩn trương thực hiện các biện pháp theo Nghị quyết số 97/NQ-CP ngày 26/12/2014 của Chính phủ về ban hành chương trình hành động của Chính phủ triển khai thực hiện Kết luận số 96-KL/TW của Ban Bí thư về tiếp tục đẩy mạnh thực hiện Chỉ thị số 22-CT/TW về tăng cường công tác lãnh đạo, chỉ đạo việc xây dựng quan hệ lao động hài hòa, ổn định và tiến bộ trong doanh nghiệp.
2. Tiếp tục theo dõi, nắm thông tin về đời sống nhân dân tại địa phương, đặc biệt là đời sống nhân dân tại vùng sâu, vùng xa, vùng biên giới, biển đảo trong mùa giáp hạt để có các biện pháp hỗ trợ kịp thời.
Đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo các đơn vị liên quan nghiêm túc thực hiện; tổng kết, đánh giá tình hình thực hiện và báo cáo về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội để tổng hợp, xem xét, giải quyết các vấn đề phát sinh, báo cáo Thủ tướng Chính phủ./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Lãnh đạo Bộ;
- Văn phòng Chính phủ;
- Các đơn vị thuộc Bộ;
- Sở LĐTBXH các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
- Lưu: VT, TK-TH.
BỘ TRƯỞNG




Phạm Thị Hải Chuyền

22. Công văn 63/LĐTBXH-VP chuẩn bị đón Tết Nguyên đán Đinh Dậu 2017

BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Số: 63/LĐTBXH-VP
V/v chuẩn bị đón Tết Nguyên đán Đinh Dậu năm 2017

Hà Nội, ngày 09 tháng 01 năm 2017

Kính gửi: Các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ

Thực hiện Chỉ thị số 11-CT/TW ngày 20/12/2016 của Ban Bí thư Trung ương Đảng về việc tổ chức Tết năm 2017, Chỉ thị số 33/CT-TTg ngày 17/12/2016 của Thủ tướng Chính phủ về việc tăng cường công tác quản lý, điều hành nhằm bình ổn giá thị trường, bảo đảm trật tự an toàn xã hội dịp Tết Nguyên đán Đinh Dậu 2017, để chuẩn bị tốt các điều kiện cho người dân được đón Tết Nguyên đán Đinh Dậu năm 2017 vui tươi, đầm ấm, an toàn, Bộ yêu cầu các đơn vị thuộc, trực thuộc Bộ triển khai thực hiện tốt một số nội dung sau:

1. Nghiêm túc quán triệt chỉ đạo của Ban Bí thư Trung ương Đảng về đẩy mạnh thực hành tiết kiệm, chống lãng phí; không tổ chức “tiệc tùng”, đặc biệt là việc ăn uống xa hoa, lãng phí trong dịp tổng kết cơ quan, đơn vị, dịp kỷ niệm các sự kiện của tập thể, cá nhân và trong dịp Tết Nguyên đán. Tuyệt đối không được sử dụng ngân sách, tài sản công trái quy định vào các hoạt động trong dịp Tết, lễ hội,...

2. Nghiêm cấm tặng quà cho cấp trên dưới mọi hình thức theo chỉ đạo của Ban Bí thư Trung ương Đảng và Quyết định số 64/2007/QĐ-TTg ngày 10 tháng 5 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy chế về việc tặng quà, nhận quà và nộp lại quà tặng của cơ quan, tổ chức, đơn vị có sử dụng ngân sách nhà nước và cán bộ, công chức, viên chức. Đề nghị các đơn vị nghiêm túc quán triệt và thực hiện tốt các quy định; không tổ chức chúc Tết Lãnh đạo Bộ, chủ động kiểm tra, nắm tình hình việc tặng quà và nhận quà tặng không đúng quy định trong dịp Tết Nguyên đán Đinh Dậu năm 2017 để tổng hợp, báo cáo Bộ (qua Thanh tra Bộ,

3. Bố trí cán bộ trực trong dịp nghỉ Tết Nguyên đán để kịp thời xử lý những công việc liên quan đến lĩnh vực quản lý của đơn vị; thực hiện tốt công tác tiếp công dân, giải quyết khiếu nại, tố cáo, phối hợp với các đơn vị thuộc Bộ và địa phương trong việc bảo vệ an ninh trật tự, phòng, chống cháy nổ tại trụ sở làm việc. Thực hiện nghiêm chế độ báo cáo trong dịp Tết để đảm bảo thông tin được thông suốt, kịp thời.

4. Tăng cường công tác quản lý nhà nước theo chức năng, nhiệm vụ được giao của đơn vị; kiểm tra, giám sát chặt chẽ việc thực hiện đầy đủ, kịp thời các chế độ, chính sách của Đảng, Nhà nước đối với người có công, hộ nghèo, đồng bào dân tộc thiểu số và các đối tượng chính sách khác. Phối hợp với các cơ quan, đơn vị liên quan rà soát, nắm chắc tình hình đời sống nhân dân để tổng hợp, báo cáo Bộ xử lý kịp thời những vấn đề phát sinh, bảo đảm mọi người dân được đón Tết đầm ấm, vui tươi.

5. Chỉ đạo tăng cường tự kiểm tra và thực hiện các biện pháp đảm bảo an toàn lao động trước, trong và sau dịp Tết Nguyên đán; nắm tình hình lương, thưởng Tết của người lao động tại các doanh nghiệp, đặc biệt là những địa phương tập trung nhiều lao động, chủ động phối hợp với các địa phương trong việc phòng ngừa, xử lý những tranh chấp lao động có thể xảy ra trong dịp Tết Nguyên đán.

6. Phối hợp chặt chẽ với Văn phòng Bộ trong công tác thông tin, tổng hợp tình hình các địa phương trong dịp Tết Nguyên đán để kịp thời báo cáo Lãnh đạo Bộ.

Đề nghị các đơn vị nghiêm túc triển khai thực hiện đúng nội dung yêu cầu./.

Nơi nhận:- Như trên;
- Văn phòng Chính phủ;
- Thanh tra Chính phủ;
- Các đ/c Lãnh đạo Bộ;
- Lưu: VT, TKTH.

BỘ TRƯỞNGĐào Ngọc Dung

23. Công văn 10525/VPCP-KGVX của Văn phòng Chính phủ về việc nghỉ tết âm lịch và hoán đổi ngày nghỉ hằng tuần vào dịp nghỉ lễ năm 2014 đối với cán bộ, công chức, viên chức

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
-------
V/v: Nghỉ Tết Âm lịch và hoán đổi ngày nghỉ hằng tuần vào dịp nghỉ lễ năm 2014 đối với cán bộ, công chức, viên chức
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Hà Nội, ngày 12 tháng 12 năm 2013
Kính gửi: Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội
Xét đề nghị của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội (tại văn bản số 89/TTr-LĐTBXH ngày 21 tháng 11 năm 2013 về việc nghỉ Tết Âm lịch và hoán đổi ngày nghỉ hằng tuần vào dịp nghỉ lễ năm 2014 đối với cán bộ, công chức, viên chức, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:
1. Cán bộ, công chức, viên chức nghỉ Tết Âm lịch năm 2014 từ ngày 28 tháng 01 đến hết ngày 05 tháng 02 năm 2014 và đi làm bù vào thứ Bảy, ngày 25 tháng 01 năm 2014 và thứ Bảy, ngày 08 tháng 02 năm 2014.
2. Đồng ý với đề nghị của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội về việc hoán đổi ngày nghỉ trong dịp nghỉ lễ năm 2014 đối với cán bộ, công chức, viên chức tại văn bản số 89/TTr-LĐTBXH ngày 21 tháng 11 năm 2013 như sau:
a) Dịp nghỉ Ngày Chiến thắng và Ngày Quốc tế lao động: thực hiện nghỉ vào thứ Sáu, ngày 02 tháng 5 năm 2014 và đi làm bù vào thứ Bảy, ngày 26 tháng 4 năm 2014.
b) Dịp nghỉ Ngày Quốc khánh: thực hiện nghỉ vào thứ Hai, ngày 01 tháng 9 năm 2014 và đi làm bù vào thứ Bảy, ngày 06 tháng 9 năm 2014.
Các cơ quan, tổ chức không thực hiện lịch nghỉ cố định 02 ngày thứ Bảy, Chủ nhật hằng tuần sẽ căn cứ vào chương trình, kế hoạch cụ thể của đơn vị để bố trí lịch nghỉ cho phù hợp.
3. Ủy quyền Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội thông báo việc thực hiện nghỉ Tết Âm lịch và hoán đổi ngày nghỉ lễ năm 2014 tại điểm 1 và điểm 2 trên.
Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội biết, thực hiện./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng Chính phủ (để b/c);
- Các Phó TTCP (để b/c);
- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTCP; các Vụ, Cục, TGĐ Cổng TTĐT;
- Lưu: VT, KGVX (3).
KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM




Nguyễn Khắc Định

24. Công văn 222/LĐTBXH-NCC hướng dẫn tặng quà Chủ tịch nước nhân dịp Tết Nguyên đán Canh Dần 2010

BỘ LAO ĐỘNG – THƯƠNG BINH
VÀ XÃ HỘI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
--------------

Số: 222/LĐTBXH-NCC
V/v Hướng dẫn tặng quà của Chủ tịch nước nhân dịp Tết Nguyên đán Canh Dần 2010

Hà Nội, ngày 21 tháng 01 năm 2010

Kínhgửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Thực hiện Quyết định số 61/QĐ-CTNngày 15 tháng 01 năm 2010 của Chủ tịch nước về việc tặng quà nhân dịp TếtNguyên đán Canh Dần năm 2010 (gửi kèm theo), Bộ Lao động – Thương binh và Xãhội hướng dẫn thêm một số điểm như sau:

1. Mục 2, khoản II, Điều 1:

Đại diện thân nhân chủ yếu của liệtsỹ (bố, mẹ; vợ, chồng; con) là một đại diện duy nhất trong toàn bộ thân nhânchủ yếu còn sống được nhận 01 xuất quà. Trường hợp thân nhân chủ yếu của liệtsĩ đồng thời là đối tượng nhận quà theo quy định tại khoản I và Mục 1, 3, 4 củakhoản II Điều 1 Quyết định số 61/QĐ-CTN thì đại diện thân nhân còn lại của liệtsĩ cũng nhận được 01 xuất quà theo quy định của Mục này.

2. Mỗi người chỉ được nhận một xuấtquà của Chủ tịch nước. Trường hợp một người được xác nhận là 2 đối tượng trởlên đủ điều kiện hưởng cả hai mức quà theo quy định thì chỉ được nhận 01 xuấtquà với mức cao nhất. Trường hợp người được xác nhận là 2 đối tượng trở lên đủđiều kiện hưởng cùng một mức quà thì được nhận 01 xuất quà với mức đó.

3. Tổ chức thực hiện:

- Quà tặng của Chủ tịch nước đốivới đối tượng chính sách được tặng bằng tiền. Việc tặng quà cho người có côngphải kết hợp thật chu đáo với việc thăm hỏi, động viên của các cơ quan, đoànthể, tổ chức trên địa bàn đến từng đối tượng. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh,thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo Giám đốc Sở Lao động – Thương binh vàXã hội phối hợp với các cơ quan của địa phương tổ chức tuyên truyền và thựchiện tặng quà của Chủ tịch nước tới đối tượng chính sách kịp thời, đầy đủ trướcTết Nguyên đán, không để xảy ra sai sót, tiêu cực.

- Kinh phí thực hiện chi trả quàtặng của Chủ tịch nước tại các địa phương do Ngân sách Trung ương đảm bảo. Căncứ kết quả thực hiện, Bộ sẽ điều chỉnh bổ sung dự toán kinh phí thực hiện Pháplệnh ưu đãi Người có công năm 2010 của các địa phương.

Kinh phí tặng quà đối với các đốitượng chính sách thuộc quân đội, công an nhân dân do Bộ Quốc phòng, Bộ Công anhướng dẫn thực hiện.

- Căn cứ đối tượng nhận quà Tếttheo quy định, Phòng Lao động – Thương binh và Xã hội lập danh sách đối tượngnhận quà Tết của Chủ tịch nước theo biểu mẫu số 01 đính kèm gửi Sở Lao động –Thương binh và Xã hội.

- Sở Lao động – Thương binh và Xãhội căn cứ hồ sơ gốc của đối tượng kiểm tra, đối chiếu, phê duyệt danh sách đốitượng nhận quà Tết, gửi danh sách đã được phê duyệt về Phòng Lao động – Thươngbinh và Xã hội để tổ chức theo biểu mẫu số 02 đính kèm về Bộ (Cục Người cócông, Vụ Kế hoạch – Tài chính) trước ngày 15/3/2010.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ trưởng (để báo cáo);
- Bộ Quốc phòng;
- Bộ Công an;
- Sở LĐTBXH các tỉnh, thành phố;
- Vụ KHTC;
- Lưu: VP, Cục NCC.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG THƯỜNG TRỰC




Đàm Hữu Đắc

BIỂU SỐ 01

DANHSÁCH ĐỐI TƯỢNG NHẬN QUÀ TẾT CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC

STT

Họ và tên

Loại đối tượng

Mức quà tặng

Ký nhận

Ghi chú

1

2

3

4

5

6

Tổng số

Ghi chú:

(1): Ghi số thứ tự từ 1 đến hết

(2): Ghi rõ, đầy đủ họ và tên ngườithuộc đối tượng nhận quà; ghi lần lượt theo từng đối tượng và mức quà để tiệntheo dõi, tổng hợp, kiểm tra

(3): Loại đối tượng: theo chínhsách hiện đang hưởng như: Thương binh, bệnh binh, thân nhân liệt sỹ, v.v…

(4): Ghi rõ mức quà tặng được nhậntheo quy định.

(5): Người nhận ký tên. Trong trườnghợp người nhận quà thay thì ghi rõ họ và tên người nhận thay, quan hệ với ngườiđược nhận quà vào cột (6)

(6): Ghi những trường hợp thân nhânliệt sỹ được nhận quà: ghi rõ quan hệ của người nhận quà với liệt sỹ và ghi đầyđủ họ, tên liệt sỹ (VD: con của liệt sỹ Nguyễn Văn A)

BIỂU SỐ 02

SỞ LAO ĐỘNG – TBXH TỈNH ……………..

BÁOCÁO TÌNH HÌNH TẶNG QUÀ CHỦ TỊCH NƯỚC CHO CÁC ĐỐI TƯỢNG TẾT NGUYÊN ĐÁN CANH DẦN2010

TT

LOẠI ĐỐI TƯỢNG

SỐ NGƯỜI

SỐ TIỀN

I

Mức quà 400.000 đồng để tặng đối với các đối tượng

1

Người hoạt động cách mạng trước ngày 01/01/1945 đang hưởng trợ cấp ưu đãi hàng tháng

2

Người hoạt động cách mạng từ ngày 01/01/1945 đến trước Tổng khởi nghĩa 19 tháng 8 năm 1945 đang hưởng trợ cấp ưi đãi hàng tháng

3

Bà mẹ Việt Nam anh hùng đang hưởng trợ cấp ưu đãi hàng tháng

4

Anh hùng lực lượng vũ trang, Anh hùng lao động đang hưởng trợ cấp ưu đãi hàng tháng

5

Thân nhân liệt sỹ già yếu cô đơn không nơi nương tựa, thân nhân của 2 liệt sĩ trở lên, con liệt sĩ mồ côi cả cha và mẹ đang hưởng trợ cấp nuôi dưỡng hàng tháng

6

Thương binh, bệnh binh, người hưởng chính sách như thương binh bị suy giảm khả năng lao động do thương tật, bệnh tật từ 81% trở lên (bao gồm cả những thương binh loại B được công nhận từ trước ngày 31/12/1993) đang hưởng trợ cấp ưu đãi hàng tháng

7

Người có công giúp đỡ cách mạng đang hưởng trợ cấp nuôi dưỡng hàng tháng

8

Người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc hóa học suy giảm khả năng lao động từ 81% trở lên đang hưởng trợ cấp ưu đãi hàng tháng

II

Mức quà 200.000 đồng để tặng đối với các đối tượng:

1

Thương binh, bệnh binh, người hưởng chính sách như thương binh bị suy giảm khả năng lao động do thương tật, bệnh tật từ 80% trở xuống (bao gồm cả những thương binh loại B được công nhận từ trước ngày 31/12/1993) đang hưởng trợ cấp ưu đãi hàng tháng

2

Đại diện thân nhân của liệt sĩ (bố mẹ đẻ, vợ hoặc chồng, con)

3

Người có công giúp đỡ cách mạng đang hưởng trợ cấp ưu đãi hàng tháng

4

Người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc hóa học suy giảm khả năng lao động từ 80% trở xuống đang hưởng trợ cấp ưu đãi hàng tháng

Cộng


Phòng Chính sách
Người có công


Phòng Kế hoạch – Tài chính

Ngày … tháng … năm.....
Giám đốc Sở LĐTBXH

>> Xem thêm:  Cách tính tiền lương đối với ngày nghỉ lễ 30/4 - 1/5 theo quy định của pháp luật lao động ?

25. Công văn 2771/LĐTBXH-BVCSTE 2014 tổ chức hoạt động Tết Trung thu

BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH
VÀ XÃ HỘI
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------

Số: 2771/LĐTBXH-BVCSTE
V/v tổ chức hoạt động Tết Trung thu năm 2014

Hà Nội, ngày 04 tháng 08 năm 2014

Kính gửi: Ủyban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Tổ chức Tết Trung thu cho trẻ em là truyền thốngtốt đẹp của dân tộc ta, đồng thời cũng thể hiện sự quan tâm và trách nhiệm củaĐảng, Nhà nước, các cấp, các ngành, các tổ chức xã hội đối với trẻ em.

Trong những năm qua, công tác bảo vệ, chăm sóc trẻem và thực hiện quyền trẻ em đã được quan tâm, đầu tư về mọi mặt, nhờ đó cuộcsống của trẻ em ngày càng tốt hơn. Tuy nhiên, vẫn còn nhiều trẻ em nghèo, trẻem có hoàn cảnh đặc biệt, trẻ em ở vùng sâu, vùng xa, trẻ em vùng biên giới,hải đảo ít có cơ hội được hưởng đầy đủ các quyền của mình, nhất là cơ hội đượcvui chơi, giải trí, tham gia các hoạt động xã hội. Tiếp nối những hoạt độngtrong Tháng hành động Vì trẻ em năm 2014 với chủ đề “Hành động vì một xãhội không bạo lực, không xâm hại trẻ em”, nhân dịp rết Trung thu năm2014, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh,thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo chính quyền các cấp, các ngành:

- Bố trí và huy động kinh phí, nguồn lực từ ngânsách nhà nước, các tổ chức và cá nhân trong xã hội để hỗ trợ cho tất cả trẻ emđược đón Tết Trung thu tại cộng đồng vui vẻ, an toàn và lành mạnh; định hướng,giáo dục trẻ em giữ gìn bản sắc văn hóa dân tộc, tham gia các hoạt động vănhóa, trò chơi truyền thống; khuyến khích việc tự tạo trò chơi, đồ chơi và sửdụng đồ chơi sản xuất trong nước, không sử dụng đồ chơi nhập khẩu kém chấtlượng, độc hại, nguy hiểm.

- Tổ chức các hoạt động Tết Trung thu thiết thực,tiết kiệm, không phô trương, hình thức, thu hút trẻ em nghèo, trẻ em có hoàncảnh đặc biệt tham gia các hoạt động, sân chơi trong dịp Trung thu, đồng thờichuẩn bị tốt cho năm học mới.

- Thăm, tặng quà, học bổng cho trẻ em nghèo, trẻ emcó hoàn cảnh đặc biệt, trẻ em vùng sâu, vùng xa, vùng khó khăn; tham gia vuiTết Trung thu cùng trẻ em tại cộng đồng.

- Tăng cường kiểm tra, thanh tra vệ sinh an toànthực phẩm, đặc biệt các cơ sở sản xuất, kinh doanh thực phẩm phục vụ Tết Trungthu; tăng cường kiểm tra, ngăn chặn và xử lý kịp thời việc kinh doanh các loạivăn hóa phẩm, đồ chơi, trò chơi có tính chất bạo lực, phản giáo dục, chứa chấtđộc hại, không phù hợp với lứa tuổi trẻ em.

- Chỉ đạo các cơ quan thông tin đại chúng địaphương tăng cường truyền thông về công tác bảo vệ, chăm sóc, giáo dục trẻ em vàthực hiện quyền trẻ em; biểu dương những tấm gương người tốt, việc tốt vì trẻem; phê phán, lên án các hành vi thiếu trách nhiệm, vi phạm quyền trẻ em.

- Chỉ đạo Sở Lao động - Thương binh và Xã hội chủtrì, phối hợp với các ngành, đơn vị liên quan xây dựng kế hoạch, tổ chức cáchoạt động, tổng hợp và báo cáo kết quả sau Tết Trung thu./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ trưởng (để b/c);
- Sở LĐ-TB&XH các tỉnh, thành phố;
- Lưu VT, BVCSTE.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Doãn Mậu Diệp

26. Công văn 5039/BNV-TCCB hoán đổi ngày nghỉ hàng tuần các dịp nghỉ lễ Tết 2017

BỘ NỘI VỤ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Số: 5039/BNV-TCCB
V/v hoán đổi ngày nghỉ hàng tuần các dịp nghỉ lễ, Tết năm 2017

Hà Nội, ngày 26 tháng 10 năm 2016

Kính gửi: Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội

Phúc đáp Công văn số 4002/LĐTBXH-ATLĐ của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội về việc hoán đổi ngày nghỉ hằng tuần các dịp nghỉ lễ, Tết năm 2017; sau khinghiên cứu dự thảo Tờ trình Thủ tướng Chính phủ do Quý Bộ chuẩn bị, Bộ Nội vụ có ý kiến như sau:

1. Dịp nghỉ Tết Dương lịch: Vào ngày Chủ Nhật trùng với ngày nghỉ hàng tuần, công chc, viên chức sẽ được nghỉ bù vào Thứ Hai ngày 02/01/2017. Như vậy, dịp Tết Dương lịch, công chức, viên chức sẽ nghỉ từ ngày 31/12/2016 đến ngày 02/01/2017. Số ngày nghỉ là 03. Dịp này nghỉ là phù hợp không hoán đổi.

2. Dịp nghỉ Tết Âm lịch: Thống nhất với Dự thảo chọn phương án 1: Nghỉ Tết theo lịch “02 ngày cuối năm Bính Thân và 03 ngày đầu năm Đinh Dậu” không hoán đổi ngày nghỉ. Công chức, viên chức nghỉ Tết Âm lịch từ Thứ Năm, ngày 26/01/2017 đến hết Thứ tư, ngày 01/02/2017 (Thời gian công chức, viên chức được nghỉ 7 ngày. Do ngày Mùng 1 và Mùng 2 Tết Âm lịch tức ngày 28-29/01/2017 Dương lịch trùng vào Thứ Bảy và Chủ Nhật là ngày nghỉ hằng tuần), phương án này phù hợp.

3. Dịp nghỉ lễ Giỗ Tổ Hùng Vương: Nghỉ ngày Lễ vào Thứ Năm, có 01 ngày làm việc xen kẽ là Thứ Sáu. Theo phương án của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hoán đổi 01 ngày làm việc với 01 ngày nghỉ hằng tuần và sẽ đi làm bù vào ngày Thứ Bảy, ngày 15/4/2017 cho ngày nghỉ Thứ Sáu, ngày 07/4/2017. Số ngày nghỉ liên tục là 04 ngày từ Thứ Năm, ngày 06/4 đến ngày 09/4/2017. Theo phương án này Bộ Nội vụ cơ bản thống nhất. Tuy nhiên cũng đề nghị Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội xem xét phương án, có thể đi làm vào Thứ Bảy tuần trưc là ngày 01/4/2017 (ngày 5/3 âm lịch) để nghỉ hoán đổi cho ngày Thứ Sáu 07/4/2017. Như vậy, thời gian hoán đổi làm việc trước nghỉ sau có tính hợp lý và liên tục hơn.

4. Ngày Chiến thắng 30/4 và Ngày Quốc tế lao động 01/5: Bộ Nội vụ thống nhất theo Dự thảo.

5. Dịp nghỉ lễ Quốc khánh 02/9: Bộ Nội vụ thống nhất theo Dự thảo.

6. Việc nghỉ các ngày lễ, tết và hoán đổi ngày nghỉ phải thông báo rộng rãi trên các phương tiện thông tin đại chúng để ngưi dân, tổ chức và doanh nghiệp biết để liên hệ công tác.

Trên đây là ý kiến của Bộ Nội vụ, đề nghị Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tổng hợp trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ trưởng (để báo cáo);
- Lưu: VT, TCCB.

TL. B TRƯỞNG
VỤ TRƯỞNG VỤ TỔ CHỨC CÁN BỘ




Nguyễn Quốc Khánh

27. Công văn 73/LĐTBXH-TBLS chế độ ăn thêm ngày Lễ, Tết thương bệnh binh 81% trở lên

BỘ LAO ĐỘNG, THƯƠNG BINH
VÀ XÃ HỘI
------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
-------------

Số: 73/LĐTBXH-TBLS
V/v: Chế độ ăn thêm ngày Lễ, Tết đối với thương bệnh binh 81% trở lên

Hà Nội, ngày 10 tháng 01 năm 2005

Kính gửi:

- Sở Lao động Thương binh và Xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương
- Giám đốc các Khu điều dưỡng thương binh trực thuộc Bộ Lao động Thương binh và Xã hội

Sau khi có ý kiến thỏa thuận của BộTài chính tại Công văn số 184/TC-HCSN ngày 7 tháng 01 năm 2005, Bộ Lao độngThương binh và Xã hội hướng dẫn điều chỉnh chế độ ăn thêm ngày Lễ, Tết đối vớithương binh nặng, bệnh binh nặng (Bao gồm cả người hưởng chính sách như thươngbinh) và thương binh loại B được xác nhận trước ngày 31 tháng 12 năm 1993, mấtsức lao động do thương tật, bệnh tật từ 81% trở lên, như sau:

1. Được hưởng chế độ ăn thêm 10ngày Lễ, Tết trong một năm:

- Tết dương lịch: 01 ngày (1/1dương lịch)

- Tết âm lịch: 4 ngày (01 ngày cuốinăm và 03 ngày đầu năm âm lịch)

- Ngày chiến thắng: 01 ngày (30/4)

- Ngày Quốc tế lao động: 01 ngày(1/5)

- Ngày Thương binh, liệt sĩ: 01ngày (27/7)

- Ngày Quốc khánh: 01 ngày (2/9)

- Ngày thành lập quân đội nhân dânViệt Nam: 01 ngày (22/12)

2. Mức ăn thêm các ngày Lễ, Tếttheo điểm 1 trên đây được điều chỉnh từ 20.000 đồng/ngày lên 40.000 đồng/ngàyvà được thực hiện kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2005.

3. Số kinh phí tăng thêm sử dụngtrong phạm vi dự toán ngân sách đã được giao hàng năm và thanh quyết toán theochế độ tài chính hiện hành./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ Tài chính;
- Kho bạc nhà nước;
- Cục TBLS&NCC, Vụ KH-TC, Ttra Bộ;
- VP thường trực tại TP. Hồ Chí Minh;
- Lưu VP Bộ.

KT. BỘ TRƯỞNG
BỘ LAO ĐỘNG THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
THỨ TRƯỞNG




Nguyễn Đình Liêu

28. Công văn 4649/LĐTBXH-TBLSNCC tặng quà tết nguyên đán Giáp Thân-năm 2004 của Chủ tịch nước

BỘ LAO ĐỘNG, THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 4649/LĐTBXH-TBLSNCC

V/v tặng quà Tết Nguyên đán Giáp Thân - năm 2004 của Chủ tịch nước

Hà Nội, ngày 26 tháng 12 năm 2003

Kính gửi:

- Sở Lao động - Thương binh và Xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương
- Các đơn vị trực thuộc Bộ.

Thi hành Quyết định số 955/2003/QĐ /CTN ngày 24 tháng 12 năm 2003 của Chủ tịch nước về việc tặng quà nhân dịp Tết Nguyên đán Giáp Thân cho đối tượng chính sách, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn thực hiện như sau:

I. MỨC 100.000 ĐỒNG ĐỂ TẶNG ĐỐI VỚI CÁC ĐỐI TƯỢNG:

1. Người hoạt động cách mạng trước Cách mạng tháng Tám năm 1945 theo Điều 4 và Điều 6 của Pháp lệnh ưu đãi người có công với cách mạng (bao gồm người đang hưởng trợ cấp và người hưởng phụ cấp Tiền khởi nghĩa).

2. Thân nhân liệt sĩ già yếu cô đơn không nơi nương tự, thân nhân của 3 liệt sỹ trở lên, con liệt sỹ mồ côi cả cha và mẹ, người có công giúp đỡ cách mạng đang hưởng trợ cấp nuôi dưỡng hàng tháng.

3. Bà mẹ Việt Nam anh hùng, Anh hùng lực lượng vũ trang, Anh hùng Lao động hiện đang hưởng trợ cấp ưu đãi hàng tháng.

4. Thương binh, bệnh binh, người hưởng chính sách như thương binh có tỷ lệ thương tật, bệnh tật mất sức lao động từ 81% trở lên (bao gồm cả những thương binh loại B được công nhận từ trước ngày 31 tháng 12 năm 1993) đang được bồi dưỡng, điều trị, điều dưỡng tại các đơn vị thuộc ngành Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Quốc phòng và Bộ Công an quản lý hoặc đã về sinh sống tại gia đình, hoặc đang công tác ở các cơ quan, xí nghiệp.

II. MỨC 60.000 ĐỒNG ĐỐI VỚI:

1. Thân nhân của 2 liệt sĩ đang hưởng trợ cấp hàng tháng (tính theo định xuất).

2. Thương binh, bệnh binh, người hưởng chính sách như thương binh có tỷ lệ mất sức lao động do thương tật, bệnh tật từ 80% trở xuống (bao gồm cả những thương binh loại B được công nhận từ trước ngày 31 tháng 12 năm 1993), đang được nuôi dưỡng, điều trị, điều dưỡng tại các đơn vị thuộc ngành Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Quốc phòng và Bộ Công an quản lý hoặc đang điều trị ở các bệnh viện.

III. Đối với người được xác nhận hai đối tượng trở lên đủ điều kiện hưởng cả hai mức quà nói trên thì được tăng một mức quà là 100.000 đồng. trường hợp người được xác nhận hai đối tượng trở lên đủ điều kiện hưởng cùng một mức quà thì được tặng một mức quà đó.

Iv. Quà tặng của chủ tịch nước đối với các đối tượng chính sách được tặng bằng tiền.

Nguồn kinh phí tặng quà đối với các đối tượng chính sách do ngành Lao động - Thương binh và Xã hội quản lý, chi trong kế hoạch kinh phí năm 2004. Các Sở Lao động - Thương binh và Xã hội quyết toán vào kinh phí uỷ quyền; các đơn vị trực thuộc Bộ Quyết toán vào kinh phí ngân sách Nhà nước do Bộ cấp.

Nguồn kinh phí tặng quà đối với các đối tượng chính sách thuộc quân đội, công an nhân dân, do Bộ Quốc phòng, Bộ Công an hướng dẫn thực hiện.

V. Các Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, các đơn vị trực thuộc ộ phối hợp với các cơ quan có liên quan, các phương tiện thông tin đại chúng giúp Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tổ chức việc tuyên truyền, thăm hỏi, động viên, tặng quà kịp thời, chu đáo đảm bảo ý nghĩa về sự quan tâm của Đảng và Nhà nước đối với các đối tượng chính sách.

Trước ngày 05 tháng 02 năm 2004, các Sở, các đơn vị báo cáo nhanh về kết quả thực hiện việc chuyển quà tặng của Chủ tịch nước, quà tặng của địa phương và tình hình hoạt động nước, trong dịp Tết về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội (qua Cục TBLS&NCC) để tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ, Chủ tịch nước.

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
THỨ TRƯỞNG




Nguyễn Đình Liêu

29. Công văn 064/ĐKVN chỉ đạo, đôn đốc đảm bảo trật tự an toàn giao thông dịp Tết

BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI
CỤC ĐĂNG KIỂM VIỆT NAM
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------

Số: 064/ĐKVN
V/v: Chỉ đạo, đôn đốc đảm bảo trật tự ATGT dịp Tết Nguyên đán và mùa lễ hội xuân Tân Mão năm 2011

Hà Nội, ngày 17 tháng 01 năm 2011

Kính gửi:

Các Đơn vị đăng kiểm
Các phòng VAR, TS, TB, và ĐS

Thực hiện công văn số 71/BGTVT-ATGTngày 06/01/2011 của Bộ Giao thông vận tải về đảm bảo trật tự an toàn giao thôngtrong dịp Tết Nguyên đán và lễ hội xuân Tân Mão 2011, Cục Đăng kiểm Việt Namyêu cầu các Đơn vị đăng kiểm trong toàn quốc thực hiện như sau:

1. Công tác đôn đốc, chỉ đạo thựchiện:

Các đơn vị đăng kiểm tổ chức ứngtrực thực hiện công tác chỉ đạo, điều hành và phối hợp giữa các lực lượng liênngành (khi có yêu cầu) nhằm:

- Kiểm tra các phương tiện theo quyđịnh và khi có yêu cầu của các cơ quan quản lý Nhà nước, đặc biệt là các phươngtiện chở người.

- Tham mưu kịp thời cho cơ quan quảnlý, giải quyết nhanh chóng các tình huống phát sinh.

2. Công tác đảm bảo an toàn kỹ thuậtphương tiện:

- Rà soát, kiểm tra lại toàn bộ sốđò ngang, đò dọc, tàu khách trên địa bàn. Làm công văn gửi đến tận tay các chủphương tiện loại nay nhằm cảnh báo và nhắc nhở việc đảm bảo an toàn kỹ thuậtphương tiện trong khai thác; đồng thời gửi công văn này đến Sở GTVT, Ban Antoàn giao thông Tỉnh, Thành phố, UBND Huyện, Xã để báo cáo và hỗ trợ.

- Thông báo danh sách xe hết niênhạn sử dụng năm 2010 tại đơn vị, không kiểm định, chuyển vùng các xe cơ giớihết niên hạn sử dụng.

- Các đơn vị đăng kiểm kiên quyếtkhông cấp Giấy chứng nhận ATKT và BVMT cho các phương tiện không đảm bảo antoàn kỹ thuật, không đủ phương tiện cứu sinh hoặc phương tiện cứu sinh khôngđảm bảo sử dụng.

3. Chế độ tổng hợp, báo cáo

- Yêu cầu các đơn vị thực hiệnnghiêm việc báo cáo (bằng fax) tình hình đăng kiểm, phương tiện tai nạn vềphòng Kiểm định xe cơ giới (đối với phương tiện xe cơ giới), phòng Tàu sông(đối với phương tiện thủy nội địa), phòng tau biển (đối với tàu biển) và phòngđường sắt (đối với phương tiện đường sắt) như sau:

+ Báo cáo tình hình đăng kiểm,phương tiện tai nạn 7 ngày trước Tết nguyên đán (từ 24/01/2011 đến ngày30/01/2011) trước 9:30 ngày 30/01/2011

+ Báo cáo tình hình đăng kiểm,phương tiện tai nạn trong dịp Tết nguyên đán (từ 01/02/2011 đến ngày07/02/2011) trước 9:30 ngày 08/02/2011.

- Phòng Kiểm định xe cơ giới tậphợp, báo cáo về Bộ GTVT theo thời gian, địa chỉ phù hợp với quy định tại Côngvăn số 71/BGTVT-ATGT ngày 06/01/2011 của Bộ Giao Thông Vận Tải.

Cục Đăng kiểm Việt Nam yêu cầu cácđơn vị đăng kiểm, các phòng Kiểm định xe cơ giới, Tàu sông, Tàu biển và Đườngsắt triển khai thực hiện.

Nơi nhận:
- Như trên (để t/h)
- Các phó Cục trưởng ( để c/đ)
- Các Sở GTVT ( để p/h)
- Bộ Giao thông vận tải ( để b/c )
- Lưu VP

CỤC TRƯỞNG




Trịnh Ngọc Giao

30. Công văn 152/LĐTBXH-KHTC chuẩn bị đón Tết Nguyên đán năm 2013 cho người có công

BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 152/LĐTBXH-KHTC
V/v Chuẩn bị đón Tết Nguyên đán năm 2013 cho các đối tượng người có công và đối tượng bảo trợ xã hội

Hà Nội, ngày 16 tháng 01 năm 2013

Kính gửi:

Đồng chí Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Tiếp theo công văn số 4682/LĐTBXH-BTXH ngày 12/12/2012 về việc trợ giúp xã hội dịp tết Nguyên đán năm 2013, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị đồng chí Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chỉ đạo Sở Lao động - Thương binh và Xã hội và các Ban, ngành của địa phương:

1. Phối hợp để rà soát, tổng hợp số hộ thuộc gia đình Người có công với cách mạng: Bà mẹ Việt Nam anh hùng, thân nhân liệt sỹ, thương binh và các diện gia đình người có công với cách mạng theo quy định; các đối tượng bảo trợ xã hội có hoàn cảnh khó khăn, các gia đình thuộc hộ nghèo, người dân tộc thiểu số, vùng sâu, vùng xa, biên giới, hải đảo; người dân vùng bị ảnh hưởng của thiên tai, dịch bệnh ... thuộc địa bàn quản lý để chuẩn bị thăm hỏi, tặng quà và trợ giúp để đảm bảo cho mọi người dân, mọi gia đình đều được đón Tết nguyên đán Quý Tỵ đầm ấm, vui vẻ.

Đối với các đối tượng người có công với cách mạng, ngoài mức Quà của Chủ tịch nước thực hiện theo Quyết định số 71/QĐ-CTN ngày 10/01/2013 của Chủ tịch nước được đảm bảo từ nguồn ngân sách trung ương thực hiện Pháp lệnh ưu đãi người có công với cách mạng, địa phương chủ động bố trí từ ngân sách địa phương và các nguồn tài trợ, huy động hợp pháp khác để chăm lo, thăm hỏi, động viên các gia đình chính sách, thể hiện sự biết ơn, quan tâm của Đảng, Nhà nước và cộng đồng đối với những người có công với nước.

Đối với các đối tượng bảo trợ xã hội có hoàn cảnh khó khăn, nuôi dưỡng tập trung tại các cơ sở bảo trợ xã hội (người cao tuổi neo đơn, trẻ em không nơi nương tựa...), các gia đình thuộc hộ nghèo, người dân tộc thiểu số, vùng sâu, vùng xa, biên giới, hải đảo; người dân vùng bị ảnh hưởng của thiên tai, dịch bệnh... có nguy cơ thiếu đói trong dịp Tết nguyên đán Quý Tỵ và giáp hạt đầu năm 2013 cần có phương án trợ giúp kịp thời để đảm bảo mọi người dân, mọi gia đình đều có Tết. Trong trường hợp ngân sách đảm bảo xã hội của địa phương không đáp ứng được thì địa phương chủ động báo cáo Bộ Tài chính, Thủ tướng Chính phủ để xử lý kịp thời.

2. Bố trí nguồn lực, tạo điều kiện thuận lợi để các cơ quan, đơn vị chức năng thực hiện chi trả kịp thời các khoản Quà Tết, trợ cấp ưu đãi Người có công theo Pháp lệnh ưu đãi Người có công với cách mạng và các khoản trợ cấp xã hội cho các đối tượng bảo trợ xã hội theo đúng quy định tại Nghị định 67/2007/NĐ-CP ngày 13/4/2007 và Nghị định số 13/2010/NĐ-CP ngày 27/02/2010 của Chính phủ đảm bảo trước Tết nguyên đán, đặc biệt là đối với các đối tượng ở vùng sâu, vùng xa, biên giới, hải đảo đi lại khó khăn; đồng thời tăng cường kiểm tra, giám sát quy trình tổ chức thực hiện chi trả đảm bảo chu đáo, đầy đủ và kịp thời.

Trong quá trình triển khai thực hiện có khó khăn vướng mắc, đề nghị phản ánh về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Bộ Tài chính để hướng dẫn; đồng thời Tổng hợp báo cáo kết quả trợ giúp, thăm hỏi, tặng quà cho các đối tượng trên địa bàn về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội trước ngày 05/02/2013./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng Chính phủ (để báo cáo);
- Các Phó Thủ tướng Chính phủ (để b/c);
- Bộ Tài chính;
- Các đồng chí Thứ trưởng;
- Sở LĐ-TBXH các tỉnh, thành phố;
- Văn phòng Bộ;
- Cục Người có công;
- Cục Bảo trợ xã hội;
- Lưu VT, Vụ KHTC

BỘ TRƯỞNG




Phạm Thị Hải Chuyền

31. Công văn 124/KCB-QLCL 2018 tăng cường công tác khám chữa bệnh dịp Tết Nguyên đán Mậu Tuất

BỘ Y TẾ
CỤC QUẢN LÝ
KHÁM, CHỮA BỆNH

-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 124/KCB-QLCL
Vv tăng cường công tác khám, chữa bệnh trong dịp Tết Nguyên đán Mậu Tuất 2018

Hà Nội, ngày 01 tháng 02năm 2018

Kính gửi:

- Giám đốc các bệnh viện trực thuộc Bộ Y tế;
- Giám đốc Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
- Thủ trưởng Y t
ế các Bộ, ngành.

Thực hiện Chỉ thị số 48/CT-TTg ngày 27/12/2018 của Thủ tướng Chính phủ và Chỉ thị số 46/CT-BYT của Bộ trưởng Bộ Y tế về việc bảo đảm công tác y tế trong dịp Tết Nguyên đán Mậu Tuất 2018, để bảo đảm tốt công tác khám, chữa bệnh cho nhân dân, Cục Quản lý Khám chữa bệnh - Bộ Y tế đề nghị Giám đốc các bệnh viện trực thuộc Bộ Y tế, Giám đốc các Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Thủ trưởng Y tế các Bộ, ngành chỉ đạo các đơn vị thực hiện tốt những công việc sau đây:

1. Có kế hoạch đảm bảo công tác điều trị, phục vụ người bệnh và an ninh trật tự trong các cơ sở khám, chữa bệnh. Trực theo 4 cấp: trực lãnh đạo, xử lý thông tin đường dây nóng; trực chuyên môn; trực hành chính - hậu cần và trực bảo vệ - tự vệ. Danh sách cán bộ trực phải được niêm yết tại các khoa, phòng. Xây dựng kế hoạch về phòng chống cháy nổ, thảm hoạ, tai nạn hàng loạt; phòng chống rét cho người bệnh; hỗ trợ kỹ thuật cho tuyến dưới, tham vấn về chuyên môn khi cần thiết.

2. Chủ động đối phó với dịch bệnh, ngộ độc, tai nạn cấp cứu hàng loạt có thể xảy ra: Có phương án thường trực, dự trữ cơ số thuốc, dịch truyền, vật tư, hóa chất, bố trí cơ số giường bệnh, phương tiện cấp cứu và cấp cứu ngoại viện đsẵn sàng đáp ứng, đảm bảo tốt công tác thu dung, cấp cứu điều trị, cách ly người bệnh theo đúng các hướng dẫn hiện hành về phòng chống dịch.

3. Tổ chức tốt việc cấp cứu, khám chữa bệnh cho người bệnh: Dự trữ đủ thuốc, máu, dịch truyền và các phương tiện, trang thiết bị cần thiết phục vụ cấp cứu, khám chữa bệnh. Bảo đảm tất cả người bệnh cấp cứu được khám và điều trị kịp thời, không được từ chi hoặc xử trí chậm trễ. Nếu trái tuyến, trái chuyên khoa cũng phải xử lý cấp cứu ban đầu ổn định, giải thích đầy đủ cho người bệnh, người nhà người bệnh trước khi chuyn đi cơ sở y tế khác.

4. Tổ chức thăm hỏi và đón Tết cho người bệnh còn điều trị tại bệnh viện trong dịp Tết, đặc biệt chú ý người bệnh nghèo, người bệnh thuộc đối tượng chính sách. Đặc biệt chú ý nâng cao tinh thần thái độ phục vụ người bệnh, giao tiếp, ứng xử ân cần, hòa nhã. Thực hiện đúng các quy định liên quan và các quy trình chuyên môn kỹ thuật.

5. Nghiêm túc thực hiện công tác thông tin báo cáo tình hình cấp cứu, tai nạn thương tích, tai nạn giao thông, ngộ độc trong dịp Tết theo hệ thống báo cáo trc tuyến của Cục Quản lý khám chữa bệnh (gọi tắt là Hệ thống báo cáo Tết trực tuyến), tại địa chỉ qlbv.vn/baocaotet hoặc đường dẫn từ trang chủ website của Cục Quản lý khám chữa bệnh kcb.vn.

a) Các bệnh viện có nhiệm vụ:

- Phân công cán bộ bệnh viện thường trực lãnh đạo, chuyên môn, báo cáo số liệu hàng ngày. Danh sách cán bộ thường trực báo cáo số liệu kèm theo số điện thoại di động, email đề nghị cập nhật trực tiếp trên phần mềm báo cáo Tết trực tuyến.

- Báo cáo hàng ngày tình hình khám chữa bệnh cấp cứu, tai nạn, ngộ độc... về cơ quan quản lý cấp trên theo mẫu tại cổng báo cáo trực tuyến khám chữa bệnh. Chú ý các số liệu: Khám cấp cứu tai nạn do pháo nổ, thuốc nổ, ngộ độc thực phm; Tử vong do tai nạn giao thông, ngộ độc thực phẩm, đánh nhau phải báo cáo danh sách người bệnh chi tiết.

- Thời gian bệnh viện báo cáo về cơ quan quản lý hàng ngày trước 9 giờ sáng qua phần mềm trực tuyến (bắt đầu từ ngày 14/02/2018 đến hết ngày 20/02/2018 (từ ngày 29 tháng Chạp năm Đinh Dậu đến hết ngày Mùng 5 tháng Giêng năm Mậu Tuất. Sáng ngày 30 Tết bắt đầu báo cáo số liệu của ngày 29 Tết, sáng Mùng 6 Tết báo cáo số liệu ngày Mùng 5 Tết và rà soát, đối chiếu và bổ sung đầy đủ số liệu cả kỳ nghỉ Tết), số liệu được tính theo ca trực từ 7 giờ sáng hôm trước đến 7 giờ sáng hôm sau. Các diễn biến đặc biệt khác yêu cầu báo cáo ngay thông qua đường dây nóng cho cơ quan quản lý.

- Truy cập báo cáo Tết bằng tài khoản kiểm tra bệnh viện do Phòng Kế hoạch tổng hợp hoặc Quản lý chất lượng của bệnh viện quản lý. Đơn vị chưa có tài khoản đề nghị gửi đăng ký theo địa chỉ email hỗ trợ: [email protected] hoặc qua số điện thoại hỗ trợ kỹ thuật đăng tải trên hệ thống báo cáo Tết trực tuyến.

b) Sở Y tế các tnh, thành phố trực thuộc Trung ương, cơ quan quản lý Y tế các Bộ, ngành có nhiệm vụ:

- Phân công cán bộ thường trực báo cáo hàng ngày. Danh sách cán bộ bao gồm: Sở Y tế, họ tên, chức vụ, số điện thoại di động, email) đề nghị đăng trên trang web của Sở Y tế và gửi về Cục Quản lý khám chữa bệnh trước kỳ nghỉ Tết qua địa chỉ email: [email protected]com.

- Chỉ đạo, đôn đốc các bệnh viện trực thuộc báo cáo số liệu chính xác, đầy đủ, kịp thời về tình hình khám, cấp cứu, tai nạn ngộ độc, dịch bệnh tại các bệnh viện trên phần mềm báo cáo trực tuyến.

- Đăng nhập phần mềm báo cáo Tết trực tuyến bằng tài khoản kiểm tra bệnh viện (liên hệ Phòng Nghiệp Vụ Y - Sở Y tế, đơn vị chưa có tài khoản đề nghị gửi đăng ký theo địa chỉ email: [email protected]).

- Báo cáo hàng ngày kèm Phụ lục Tổng hợp số liệu từ các bệnh viện đã được thiết kế sẵn trên hệ thống báo cáo Tết trực tuyến gửi về Cục Quản lý Khám chữa bệnh.

- Thời gian Sở Y tế; Y tế các Bộ, ngành báo cáo trục tuyến về Bộ Y tế trước 12 giờ hàng ngày: từ ngày 14/02/2018 hết ngày 20/02/2018. Nếu có diễn biến đặc biệt sau thời điểm báo cáo hàng ngày yêu cầu Sở Y tế báo cáo khẩn riêng. Ngoài báo cáo hàng ngày qua trực tuyến và email, báo cáo 3 ngày Tết vào sáng mùng 2 và báo cáo Tổng kết kỳ nghỉ Tết vào sáng mùng 6 yêu cầu gửi theo đường công văn điện tử.

6. Bộ Y tế sẽ tổ chức kiểm tra đột xuất việc chuẩn bị và thực hiện thường trực của một số bệnh viện trực thuộc Bộ và bệnh viện ở các địa phương trước và trong dịp Tết.

Yêu cầu các đơn vị thực hiện đầy đủ các nội dung nêu trên, gửi về Bộ Y tế đúng thời gian để kp thời tổng hợp tình hình, báo cáo Thủ tướng Chính phủ./.


Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ trưởng (để b/c);
- Các Thứ trưởng (để b/c);
- Văn phòng Bộ (để phối hợp);
- Văn phòng CP; UB ATGT QG; UB các vấn đề XH Quốc hội;
- Website kcb.vn;
- Lưu: VT, QLCL.

CỤC TRƯỞNG




Lương Ngọc Khuê

32. Công văn 174/BTNMT-VP đón Tết Bính Tuất năm 2006

BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG******

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc********

Số: 174/BTNMT-VP
V/v: Đón Tết Bính Tuất năm 2006

Hà Nội, ngày 12 tháng 01 năm 2006

Kính gửi: Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc bộ

Để bảo đảm đón Tết Bính Tuất năm 2006 theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Công điện số 28/TTg-KHTH ngày 06 tháng 01 năm 2006, Bộ Tài nguyên và Môi trường yêu cầu Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Bộ thực hiện tốt những việc sau đây:
1. Thực hiện nghiêm túc các nội dung có liên quan của Công điện nêu trên (bản sao gửi kèm theo), đặc biệt lưu ý nội dung 1 và nội dung 3 của Công điện.
1.1. Từng cơ quan, đơn vị phải phân công người trực giải quyết công việc đột xuất và tổ chức lực lượng bảo vệ bảo đảm an toàn cơ quan, đơn vị, đặc biệt chú ý phòng chống cháy nổ, trộm tài sản.
1 2. Chú ý chăm lo đời sống cán bộ, công chức, người lao động đang công tác ở vùng khó khăn, tạo điều kiện để anh, chị, em vui Tết.
1.3. Nhắc nhở cán bộ, công chức, người lao động trong từng đơn vị không tham gia các tệ nạn xã hội, mê tín dị đoan. Thực hành tiết kiệm, chống xa hoa, lãng phí, phô trương, hình thức. Không được sử dụng xe ô tô công phục vụ nhu cầu cá nhân. Nghiêm cấm việc sử dụng tiền, tài sản của Nhà nước để biếu, tặng trái quy định; người quyết định chi sai phải chịu trách nhiệm về quyết định của mình, nếu bị phát hiện, ngoài việc bị xử lý theo quy định còn phải bồi hoàn cho công quỹ.
2. Giám đốc Trung tâm Khí tượng Thủy văn Quốc gia chỉ đạo các đài, trung tâm, trạm khí tượng thuỷ văn quan trắc và dự báo chính xác các hiện tượng thời tiết, khí hậu, thường xuyên thông báo trên các phương tiện thông tin đại chúng và thông báo các cơ quan chức năng để xử lý kịp thời.
3. Cục Bảo vệ môi trường phối hợp chặt chẽ với các cơ quan liên quan và các Sở Tài nguyên và Môi trường trong việc phòng, chống ô nhiễm môi trường trong các vùng có dịch cúm gia cầm, chủ động áp dụng kịp thời biện pháp ngăn chặn, xử lý khẩn cấp khi xảy ra trường hợp dịch cúm lây lan từ người sang người theo các nội dung nêu tại Quyết định số 12/2005/QĐ-BTNMT ngày 09 tháng 11 năm 2005 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường về việc ban hành Kế hoạch hành động khẩn cấp phòng, chống dịch cúm gia cầm và đại dịch cúm ở người./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Văn phòng Chính phủ;
- Bộ trưởng, các Thứ trưởng (để báo cáo);
- Các Sở Tài nguyên và Môi trường (để phối hợp thực hiện
- Công đoàn, Đoàn TNCS Hồ Chí Minh, Hội cựu chiến binh
cơ quan Bộ (để phối hợp thực hiện);
- Lưu VT, VP (TH, QT).Th110

TL. BỘ TRƯỞNG
CHÁNH VĂN PHÒNG




Nguyễn Thành Minh

33. Công văn 454/VPCP-TH của Văn phòng Chính phủ về việc tổng hợp tình hình báo cáo Tết Nguyên đán Mậu Tý 2008

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ

Số: 454/VPCP-TH

V/v tổng hợp tình hình báo cáo Tết Nguyên đán Mậu Tý 2008

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 18 tháng 01 năm 2008

Kính gửi:

- Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ,

Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ;

- Chủ tịch UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

Để bảo đảm tổ chức Tết Nguyên đán Mậu Tý 2008 vui tươi, lành mạnh, an toàn và tiết kiệm, theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ, đề nghị các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chuẩn bị tổng hợp, báo cáo ngắn gọn tình hình Tết về Văn phòng Chính phủ với những nội dung chủ yếu sau đây:

1. Tình hình bảo đảm ổn định cung - cầu hàng hóa; thực thi các biện pháp điều hành giá cả thị trường; kiểm tra kiểm soát thị trường, đáp ứng nhu cầu hàng hóa thiết yếu trước, trong và sau Tết cho nhân dân; chống đầu cơ, tạo sốt hàng, găm giá, nâng giá tùy tiện, chống buôn lậu và gian lận thương mại;

2. Tình hình bảo đảm an ninh chính trị và trật tự an toàn xã hội: An ninh biên giới trên bộ, trên biển, trên không; phòng chống tội phạm hình sự và tệ nạn xã hội; trật tự an toàn giao thông; phòng chống cháy nổ, nhất là cấm đốt pháo;

3. Tình hình tổ chức Tết cho thương binh, bệnh binh, thân nhân liệt sĩ, gia đình có công với cách mạng, Bà mẹ Việt Nam anh hùng, các đối tượng chính sách xã hội, cán bộ chiến sĩ các lực lượng vũ trang và nhân dân địa phương, nhất là đồng bào vùng bị thiên tai, vùng cao, vùng sâu, vùng xa, biên giới, hải đảo;

4. Đảm bảo công tác giao thông vận tải, đáp ứng nhu cầu đi lại của nhân dân; cung cấp điện và nước sạch cho sản xuất và tiêu dùng trong dịp Tết; công tác phòng chống dịch bệnh, khám chữa bệnh ở các cơ sở y tế; vệ sinh an toàn thực phẩm;

5. Tình hình sản xuất, kinh doanh; phòng chống dịch bệnh trên vật nuôi, cây trồng. Tình hình thực hiện Luật Phòng, chống tham nhũng, Luật Thực hành tiết kiệm, chống lãng phí tại đơn vị, địa phương trong dịp Tết;

6. Tình hình tổ chức các hoạt động văn hóa, thể thao, vui chơi giải trí, du lịch đáp ứng nhu cầu của nhân dân và du khách trong dịp Tết; tình hình nổi bật về chính trị đối ngoại và Việt kiều về quê hương trong dịp Tết.

7. Thời hạn gửi báo cáo: Ngày 12 tháng 02 năm 2008 (mùng 6 Tết Mậu Tý).

8. Các Bộ: Công an, Quốc phòng, Công thương, Tài chính, Giao thông vận tải, Y tế, Ngoại giao, Lao động - Thương binh và Xã hội; UBND thành phố Hà Nội, UBND thành phố Hồ Chí Minh, vào ngày mùng 2 Tết Mậu Tý (tức ngày 08 tháng 02 năm 2008) có Báo cáo hỏa tốc về Văn phòng Chính phủ để tổng hợp tình hình 3 ngày Tết, báo cáo Thủ tướng Chính phủ và các đ/c lãnh đạo Đảng và Nhà nước. Sau đó xin gửi tiếp báo cáo đầy đủ.

9. Phương thức gửi báo cáo: qua thư điện tử theo địa chỉ E-mail trên Trang tin điện tử Chính phủ: [email protected]; qua fax hoặc theo đường công văn hỏa tốc.

10. Các Bộ, ngành và địa phương khẩn trương lập danh sách cán bộ lãnh đạo trực Tết (từng ngày cụ thể, số điện thoại liên lạc) và danh sách cán bộ trực chuyên môn tại cơ quan, gửi Văn phòng Chính phủ chậm nhất vào ngày 03 tháng 02 năm 2008 (tức ngày 27 tháng Chạp năm Đinh Hợi) để tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ./.

Nơi nhận:

- Như trên;

- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng (để b/c);

- VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ,

Cục, đơn vị trực thuộc, Website CP;

- Lưu: VT, TH (5).

BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM

(Đã ký)

Nguyễn Xuân Phúc

>> Xem thêm:  Tháng lương thứ 13 là gì ? Khi nào thì được hưởng tháng lương thứ 13 theo luật lao động mới ?

34. Công văn 620/BYT-KCB Tăng cường công tác khám, chữa bệnh trong dịp Tết Mậu Tý

BỘ Y TẾ
---------

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 620/BYT-KCB
Vv: Tăng cường công tác khám, chữa bệnh trong dịp Tết Mậu Tý

Hà Nội, ngày 28 tháng 01 năm 2008

Kính gửi:

- Giám đốc Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.
- Giám đốc các bệnh viện, viện có giường bệnh trực thuộc Bộ Y tế
- Giám đốc Sở Y tế và Trung tâm y tế các ngành

Thực hiện Chỉ thị số 01/2008/CT-BYT ngày 23/01/2008 của Bộ trưởng Bộ Y tế về tăng cường công tác y tế trong dịp Tết Nguyên đán Mậu Tý 2008, để đảm bảo tốt công tác khám chữa bệnh cho nhân dân trong dịp Tết, Bộ Y tế đề nghị Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, các bệnh viện và viện có giường bệnh trực thuộc Bộ Y tế, Sở Y tế và Trung tâm y tế các ngành thực hiện tốt những công việc sau đây:

1. Có kế hoạch đảm bảo công tác điều trị, phục vụ người bệnh và an ninh trật tự trong các bệnh viện. Tổ chức trực đầy đủ theo 4 cấp: trực lãnh đạo, trực chuyên môn, trực hành chính - hậu cần và trực bảo vệ - tự vệ. Danh sách cán bộ trực phải được niêm yết tại các khoa phòng. Xây dựng kế hoạch về phòng chống cháy nổ, thảm hoạ, tai nạn hàng loạt; hỗ trợ kỹ thuật cho tuyến dưới, tham vấn về chuyên môn khi cần thiết.

2. Chủ động đối phó tình hình dịch bệnh có thể xảy ra trong dịp Tết, đặc biệt dịch tiêu chảy cấp nguy hiểm và dịch cúm A (H5N1) ở người đang có nguy cơ quay trở lại trong dịp Tết Mậu Tý. Các cơ sở khám, chữa bệnh phải có phương án thường trực, dự trữ cơ số thuốc, dịch truyền, vật tư, hoá chất, bố trí cơ số giường bệnh và các phương tiện cấp cứu hiện có để sẵn sàng đáp ứng khi dịch xảy ra và phải đảm bảo tốt công tác thu dung, điều trị và cách ly người bệnh theo đúng các hướng dẫn hiện hành về phòng chống dịch.

3. Tổ chức tốt việc cấp cứu, khám chữa bệnh cho nhân dân: bảo đảm tất cả người bệnh cấp cứu được khám và điều trị kịp thời, không được từ chối hoặc xử trí chậm trễ bất cứ trường hợp cấp cứu nào; nếu trái tuyến, trái chuyên khoa cũng phải xử lý cấp cứu ban đầu ổn định, giải thích đầy đủ cho người bệnh/người nhà người bệnh trước khi chuyển đi cơ sở y tế khác. Trong trường hợp cần phải chuyển tuyến, việc chuyển tuyến phải được thực hiện theo đúng quy chế bệnh viện ban hành theo Quyết định số 1895/1997/QĐ-BYT ngày 19/9/1997 của Bộ trưởng Bộ Y tế. Đặc biệt chú ý nâng cao tinh thần thái độ phục vụ người bệnh, giao tiếp, ứng xử ân cần, hoà nhã, thực hiện đúng các quy chế, quy trình chuyên môn kỹ thuật.

4. Dự trữ đủ thuốc, máu, dịch truyền và các phương tiện, trang bị cần thiết phục vụ cấp cứu, khám chữa bệnh trong những ngày Tết.

5. Tổ chức thăm hỏi và đón Tết cho người bệnh còn điều trị tại bệnh viện trong dịp Tết, đặc biệt chú ý người bệnh nghèo, người bệnh thuộc đối tượng chính sách.

6. Đảm bảo tốt công tác thông tin báo cáo: Bộ Y tế yêu cầu Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, các bệnh viện và viện có giường bệnh trực thuộc Bộ Y tế, Sở Y tế và Trung tâm y tế các ngành khẩn trương tập hợp số liệu và báo cáo tình hình khám chữa bệnh và diễn biến khác tại các cơ sở khám, chữa bệnh do đơn vị quản lý trong dịp Tết (theo mẫu kèm theo).

Bộ Y tế sẽ tổ chức kiểm tra đột xuất việc chuẩn bị và thực hiện thường trực của một số bệnh viện/ viện có giường bệnh trực thuộc Bộ và bệnh viện ở các địa phương trước và trong dịp Tết. Yêu cầu các đơn vị thực hiện đầy đủ các nội dung nêu trên và báo cáo về Bộ y tế đúng thời gian để kịp thời tổng hợp báo cáo Chính phủ.

Mẫu báo cáo gửi về Cục Quản lý Khám, chữa bệnh theo đường Fax: 04.273.2289; hoặc email: [email protected] hoặc theo đường công văn hoả tốc.

- Đợt 1 trước 9 giờ sáng ngày 8/2/2008 tức mùng 2 Tết, khoảng thời gian thu thập số liệu báo cáo là 03 ngày Tết từ 05/02/2008 (tức 29 Tết) đến ngày 08/2/2008 (tức mồng 2 Tết).

- Đợt 2 trước 9 giờ sáng ngày 12/2/2008, tức mồng 6 Tết, khoảng thời gian thu thập số liệu báo cáo từ 5/02/2008 đến ngày 12/2/2006 (tức mồng 6 Tết).

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

Nguyễn Thị Xuyên

FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN

Công văn 620/BYT-KCB  Tăng cường công tác  khám, chữa bệnh trong dịp Tết Mậu TýCông văn 620/BYT-KCB  Tăng cường công tác  khám, chữa bệnh trong dịp Tết Mậu Tý

35. Công văn 5067/LĐTBXH-BTXH 2018 trợ giúp xã hội dịp Tết Nguyên đán Kỷ Hợi 2019

BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINHVÀ XÃ HỘI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 5067/LĐTBXH-BTXH
V/v trợ giúp xã hội dịp Tết Nguyên đán Kỷ Hợi năm 2019

Hà Nội, ngày 30 tháng 11 năm 2018

Kính gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Trong năm 2018, các địa phương đã thực hiện tốt công tác trợ giúp xã hội; thăm hỏi, tặng quà các hộ nghèo, đối tượng bảo trợ xã hội có hoàn cảnh khó khăn; trợ giúp kịp thời các hộ gia đình thiếu đói dịp Tết Nguyên đán, giáp hạt, chịu hậu quả thiên tai. Để tiếp tục thực hiện tốt công tác trợ giúp xã hội, góp phần ổn định đời sống nhân dân trong dịp Tết Nguyên đán Kỷ Hợi và giáp hạt đầu năm 2019, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố chỉ đạo thực hiện tốt những nội dung sau:

1. Tổ chức đánh giá, rút kinh nghiệm công tác trợ giúp xã hội năm 2018, đặc biệt là công tác hỗ trợ gạo cứu đói, công tác chăm lo đời sống cho người có công, người nghèo, các đối tượng bảo trợ xã hội; chủ động xây dựng kế hoạch thăm hi, tặng quà và trợ giúp xã hội trong dịp Tết Nguyên đán Kỷ Hợi 2019.

2. Rà soát, tng hp số hộ, số khẩu có nguy cơ thiếu đói trong dịp Tết Nguyên đán Kỷ Hợi và giáp hạt đầu năm 2019; chủ động huy động nguồn lực, trong đó có ngân sách địa phương để hỗ trợ kịp thời cho các hộ thiếu đói. Trường hợp nguồn lực địa phương không đáp ứng đủ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có văn bản gửi liên Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Tài chính đtrình Thủ tướng Chính phủ xem xét hỗ trợ gạo trước ngày 20/01/2019. Văn bản đề nghị hỗ trợ gạo nêu rõ các thông tin về số hộ, số khẩu cần hỗ trợ, thời gian hỗ trợ (01 tháng đối với hỗ trợ cứu đói Tết và tối đa 03 tháng đối với hỗ trợ cứu đói giáp hạt).

3. Vận động các tổ chức, cá nhân và bố trí ngân sách địa phương chăm lo Tết cho người nghèo, đối tượng có hoàn cảnh khó khăn, bảo đảm ai cùng có Tết, vui tươi lành mạnh và tiết kiệm.

4. Thực hiện kịp thời việc chi trả trợ cấp cho các đối tượng bảo trợ xã hội theo đúng quy định của pháp luật.

5. Báo cáo nhanh kế hoạch trợ giúp xã hội dịp Tết Nguyên đán về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội trước ngày 30/01/2019; báo cáo hàng ngày dịp nghỉ Tết t02/02/2019 đến hết ngày 10/02/2018 và báo cáo tng kết trợ giúp xã hội dịp Tết Nguyên đán trước ngày 15/3/2019 (có biu tng hp theo mẫu s 1, s 2 kèm theo)./.


Nơi nhận:
- Như trên:
- Bộ trưởng (để b/c);
- Văn phòng Chính phủ:
- Sở LĐTBXH các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;
- Trung tâm Thông tin của Bộ;
- Lưu: VT, BTXH.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Lê Tấn Dũng

Biểu số 02

BIỂU TỔNG HỢP KINH PHÍ TRỢ GIÚP XÃ HỘI DỊP TẾT NGUYÊN ĐÁN KỶ HỢI 2019
(Kèm theo Báo cáo số ngày / /20 )

Stt

Đối tượng

Đơn vị tính

Số lượng

Mức trợ giúp (đồng/đối tượng)

Tng kinh phí thực hiện (tỷ đồng)

Trong đó

Ngân sách Trung ương (tỷ đồng)

Ngân sách cấp tỉnh (tỷ đồng)

Ngân sách cấp huyện (tỷ đồng)

Vận động, xã hội hóa (tỷ đồng)

1

Hộ nghèo

Hộ

2

Đối tượng bảo trợ xã hội tại cộng đồng

Người

3

Đối tượng trong các trung tâm bảo trợ xã hội

Người

4

Đối tượng khác (ghi cụ thể)

………………………

Người

………………………

Người

TNG

36. Công văn 330/TTCP-BTCDTW tăng cường tiếp công dân đảm bảo an ninh trật tự Tết Nguyên đán 2015

THANH TRA CHÍNH PHỦ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc
------------------

Số: 330/TTCP-BTCDTW
V/v tăng cường công tác tiếp công dân đảm bảo an ninh, trật tự trong dịp Tết Nguyên đán 2015

Hà Nội, ngày 10 tháng 02 năm 2015

Kính gửi: Chủ tịch UBND các tỉnh,thành phố trực thuộc Trung ương

Trong năm 2014, công tác phối hợp của UBND các tỉnh,thành phố trực thuộc Trung ương với Ban Tiếp công dân Trung ương và các Cục địabàn thuộc Thanh tra Chính phủ trong công tác tiếp công dân, giải quyết khiếunại, tố cáo có nhiều chuyển biến tích cực, nhiều lượt đoàn công dân đến Trụ sởtiếp công dân Trung ương để khiếu kiện đã được giải thích, vận động, thuyếtphục trở về địa phương thực hiện đúng quy định pháp luật về thẩm quyền trong giảiquyết khiếu nại, tố cáo.

Tuy vậy, trong những ngày giáp Tết Nguyên đán Ất Mùinăm 2015, Trụ sở tiếp công dân Trung ương tại thành phố Hà Nội và thành phố HồChí Minh vẫn còn có một số đoàn công dân đông người của một số địa phương như:Tây Ninh, Đồng Nai, Kiên Giang, Bình Thuận.... và một số đối tượng khiếu kiệnchây ỳ của các địa phương khác hiện vẫn lưu trú để tiếp tục khiếu nại, tố cáo,phản ánh, kiến nghị với thái độ gay gắt, bức xúc. Các công dân thường xuyênmang theo băng rôn, biểu ngữ, mặc áo đỏ có ghi các nội dung xấu, tố cáo Lãnhđạo địa phương, Bộ ngành, tố cáo tham nhũng, đòi hỏi quyền lợi... diễu hànhtrên một số tuyến phố và đến nhà riêng một số đồng chí lãnh đạo Đảng và Nhànước không những gây mất mỹ quan thành phố mà còn ảnh hưởng đến tình hình anninh trật tự trên địa bàn; Một số đối tượng khiếu kiện có hành vi quá khích,kêu gào, la hét... gây mất trật tự, an ninh tại khu vực Trụ sở tiếp công dânTrung ương nói riêng và trên địa bàn thành phố Hà Nội, thành phố Hồ Chí Minhnói chung.

Để đảm bảo tình hình an ninh, trật tự an toàn xã hộinói chung, đặc biệt là trên địa bàn thành phố Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minhtrước, trong và sau dịp Tết Nguyên đán Ất Mùi năm 2015, Tổng Thanh tra Chínhphủ đề nghị Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương:

1. Nâng cao hơn nữa vai trò, trách nhiệm của ngườiđứng đầu, thực hiện nghiêm chỉnh chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ về tiếp côngdân theo quy định của pháp luật; Tăng cường tiếp công dân và giải quyết khiếunại, tố cáo ngay tại cơ sở, nhằm hạn chế tình trạng công dân khiếu nại, tố cáovượt cấp lên cơ quan Trung ương, nhất là trước, trong và sau Tết Nguyên đán2015.

2. Chủ tịch UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trungương chủ động phối hợp với Trụ sở Tiếp công dân Trung ương để tổ chức tiếp,giải thích, vận động, thuyết phục và đưa công dân trở về địa phương trước dịpTết Nguyên đán 2015 nhằm hạn chế tình trạng công dân khiếu kiện tập trung đôngngười tại Thủ đô Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh tránh diễn biến phức tạp cóthể xảy ra làm ảnh hưởng đến an ninh chính trị và trật tự an toàn xã hội;

3. Chỉ đạo Công an tỉnh, thành phố trực thuộc Trungương phối hợp chặt chẽ với Bộ Công an, Công an thành phố Hà Nội, Công an thànhphố Hồ Chí Minh và Ban tiếp công dân Trung ương để kịp thời có phương án giảitỏa các đoàn công dân khiếu kiện đông người phức tạp hiện đang lưu trú tại Thủđô Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh; Không để người khiếu kiện kéo đến nhà riêngcác đồng chí Lãnh đạo Đảng, Nhà nước gây mất an ninh trật tự trong những ngàyTết; Xử lý nghiêm các đối tượng lợi dụng khiếu kiện có hành vi vi phạm phápluật, gây rối trật tự an toàn xã hội.

4. Đối với những trường hợp công dân không nơi nươngtựa, vô gia cư, hoặc kiên quyết bám trụ tại Trụ sở tiếp công dân Trung ươngtrong dịp Tết nguyên đán 2015; Đề nghị phối hợp với UBND thành phố Hà Nội, UBNDthành phố Hồ Chí Minh rà soát để có hình thức quản lý phù hợp, thực hiện chínhsách xã hội để công dân được đón Tết bình thường.

5. Trong thời gian trước, trong và sau dịp Tết Nguyênđán Ất Mùi năm 2015, các địa phương cần cân nhắc việc thực hiện cưỡng chế đốivới những vụ việc có liên quan đến khiếu nại, tố cáo xét thấy chưa ảnh hưởngtrầm trọng đến lợi ích nhà nước, quyền và lợi ích hợp pháp của công dân.

Tổng Thanh tra Chính phủ đề nghị Chủ tịch Ủy ban nhândân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương triển khai thực hiện./.


Nơi nhận:
- Như kính gửi;
- Thủ tướng Chính phủ (để b/c);
- Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc (để b/c);
- Tổng Thanh tra Chính phủ;
- Các Phó Tổng Thanh tra Chính phủ;
- Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam
- Ban Dân vận Trung ương;
- Ban Nội chính Trung ương;
- Bộ Công an (để phối hợp);
- Văn phòng Chính phủ;
- UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW (để thực hiện);
- Ban TCDTW, Cục I, Cục II, Cục III, Vụ KHTCTH (để ph/h);
- Lưu: VT.

KT. TỔNG THANH TRA
PHÓ TỔNG THANH TRA




Nguyễn Đức Hạnh

37. Công văn 11344/SLĐTBXH-LĐ báo cáo tiền lương năm 2012 kế hoạch thưởng Tết 2013

ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
SỞ LAO ĐỘNG THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 11344/SLĐTBXH-LĐ
Về báo cáo tiền lương năm 2012 và kế hoạch thưởng Tết năm 2013

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 07 tháng 11 năm 2012

Kính gửi:

- Sở, Ban, Ngành chức năng thành phố;
- Ban Quản lý các KCX – KCN thành phố;

- Ủy ban nhân dân quận, huyện;
- Doanh nghiệp thuộc các thành phần kinh tế trên địa bàn thành phố.

Nhằm ổn định tình hình quan hệ lao động, tạo điều kiện tốt để doanh nghiệp tập trung sản xuất kinh doanh và người lao động an tâm làm việc vào dịp cuối năm, Sở Lao động – Thương binh và Xã hội đề nghị các cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp thuộc các thành phần kinh tế đóng trên địa bàn thành phố quan tâm thực hiện tốt việc trả lương vào thời điểm cuối năm 2012 và trả thưởng cho người lao động trong dịp Tết Dương lịch và Tết Âm lịch năm 2013, cụ thể như sau:

1. Các doanh nghiệp thuộc các thành phần kinh tế:

1.1. Căn cứ kết quả hoạt động sản xuất, kinh doanh và mức độ hoàn thành công việc của người lao động, doanh nghiệp công bố kế hoạch xét thưởng cho người lao động trên cơ sở các thỏa thuận được ghi nhận trong hợp đồng lao động, thỏa ước lao động tập thể và quy chế của đơn vị, cụ thể:

- Thông tin đầy đủ, kịp thời kế hoạch trả lương, trả thưởng trong dịp Tết Dương lịch và Tết Âm lịch năm 2013 trước ngày 20/12/2012 để người lao động rõ về các nội dung như: về tiền lương, tiền thưởng, các khoản phúc lợi, hỗ trợ khác và thời điểm thực hiện chi trả…

- Đảm bảo thanh toán đầy đủ, đúng thời hạn theo kế hoạch về tiền lương, tiền thưởng trong dịp Tết Dương lịch và Tết Âm lịch năm 2013 cho người lao động, không để xảy ra tình trạng nợ lương, nợ thưởng của người lao động dẫn đến nguy cơ tranh chấp và bất ổn trong quan hệ lao động tại doanh nghiệp. Trường hợp doanh nghiệp gặp khó khăn, cần thông tin trao đổi nhanh với Ban Chấp hành công đoàn cơ sở, người lao động và báo cáo Phòng Lao động – Thương binh và Xã hội quận, huyện (nơi doanh nghiệp đặt trụ sở) để cùng phối hợp xử lý.

1.2. Doanh nghiệp cần tăng cường rà soát, đánh giá toàn diện việc thực hiện các chế độ, chính sách pháp luật lao động đang thực hiện tại doanh nghiệp, nhất là chế độ tiền lương, tiền thưởng, phúc lợi đối với người lao động; đảm bảo các chế độ của người lao động thực hiện đúng thỏa thuận giữa các bên theo hợp đồng lao động, thỏa ước lao động tập thể, quy chế của đơn vị phù hợp với quy định pháp luật lao động.

1.3. Báo cáo tiền lương năm 2012 và tiền thưởng trong dịp Tết Dương lịch và Tết Âm lịch năm 2013:

Để tổng hợp nhanh tình hình trả lương, trả thưởng vào dịp cuối năm báo cáo Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội, Thành ủy và Ủy ban nhân dân thành phố, Sở Lao động – Thương binh và Xã hội đề nghị các doanh nghiệp báo cáo đầy đủ các thông tin về tiền lương, tiền thưởng theo biểu mẫu đính kèm Công văn này và gửi trước ngày 10/12/2012 về địa chỉ sau:

- Đối với các doanh nghiệp nhà nước, doanh nghiệp dân doanh và doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài: gửi báo cáo về Phòng Lao động – Tiền lương – Tiền công thuộc Sở Lao động – Thương binh và Xã hội, số 159 Pasteur, Quận 3, điện thoại 38.295.900 – 38.202.634 - 38.209.638.

- Đối với các doanh nghiệp hoạt động trong các Khu chế xuất, Khu công nghiệp đóng trên địa bàn thành phố: gửi báo cáo về Phòng Quản lý lao động, Ban Quản lý các Khu chế xuất, Khu công nghiệp thành phố, số 35 Nguyễn Bỉnh Khiêm, Quận 1, điện thoại 38.232.575.

Ban Quản lý các Khu chế xuất, Khu công nghiệp thành phố tổng hợp báo cáo của các doanh nghiệp thuộc phạm vi quản lý gửi về Phòng Lao động – Tiền lương – Tiền công, Sở Lao động – Thương binh và Xã hội trước ngày 20/12/2012 để tổng hợp chung.

2. Các Sở, Ban, Ngành, Ủy ban nhân dân nhân quận, huyện, Ban Quản lý các Khu chế xuất, Khu công nghiệp thành phố:

2.1. Tập trung hướng dẫn, đôn đốc các doanh nghiệp thuộc phạm vi quản lý đảm bảo thực hiện việc thanh toán tiền lương, tiền thưởng cho người lao động trong dịp Tết Dương lịch và Tết Âm lịch năm 2013. Rà soát, nắm tình hình các doanh nghiệp gặp khó khăn trong công tác trả lương, trả thưởng để thông tin về Sở Lao động – Thương binh và Xã hội có hướng hỗ trợ kịp thời.

2.2. Tăng cường hướng dẫn, nhắc nhở các doanh nghiệp rà soát, đánh giá, điều chỉnh và đăng ký lại hệ thống thang lương, bảng lương, quy chế trả lương, trả thưởng phù hợp với mức lương tối thiểu vùng áp dụng trong năm 2013 theo quy định của Chính phủ.

2.3. Tăng cường công tác thanh tra, kiểm tra tình hình thực hiện pháp luật lao động tại các doanh nghiệp, trước hết ở những doanh nghiệp thường xảy ra việc vi phạm pháp luật lao động, xử lý kiên quyết, kịp thời những doanh nghiệp cố tình không thực hiện đúng quy định pháp luật lao động.

Trong quá trình thực hiện phát sinh vướng mắc, đề nghị các cơ quan, doanh nghiệp phản ánh về Phòng Lao động – Tiền lương – Tiền công, Sở Lao động – Thương binh và Xã hội theo các số điện thoại nêu trên để được hướng dẫn kịp thời ./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ LĐ-TB& XH (để báo cáo);
- Thành ủy (để báo cáo);
- UBND thành phố (để báo cáo);
- Liên đoàn Lao động thành phố (để phối hợp)
- Ban Quản lý KCN-KCN; (để triển khai đến các
- Các Phòng LĐ-TB&XH; DN trên địa bàn)
- Đ/c Trần Trung Dũng - GĐ Sở (để báo cáo);
- Thanh tra Sở (để thực hiện);
- Lưu: VP Sở, Phòng LĐ-TL-TC (Cg).

KT. GIÁM ĐỐC
PHÓ GIÁM ĐỐC





Nguyễn Văn Xê

- Tên doanh nghiệp:.............................................

- Địa chỉ:...............................................................

- Điện thoại:..........................................................

BÁO CÁO TIỀN LƯƠNG NĂM 2012 VÀ

KẾ HOẠCH THƯỞNG TẾT DƯƠNG LỊCH VÀ ÂM LỊCH 2013

(Báo cáo trước ngày 10/12/2012)

1. Tình hình tiền lương và kế hoạch thưởng Tết:

1

Tiền lương (bao gồm tiền lương, phụ cấp và các khoản có tính chất như lương):

Đơn vị tính

Thực hiện

năm 2011

Ước thực hiện

năm 2012

1.1

Tiền lương bình quân (1)

1.000đ/người/tháng

………..

………..

Tổng số lao động thực tế sử dụng bình quân trong tháng (2)

Người/tháng

………..

………..

Tiền lương bình quân khối công nhân trực tiếp sản xuất

1.000đ/người/tháng

………..

………..

Tổng số công nhân trực tiếp sản xuất

Người/tháng

………..

………..

Tiền lương bình quân khối nhân viên văn phòng

1.000đ/người/tháng

………..

………..

Tổng số nhân viên văn phòng

Người/tháng

………..

………..

1.2

Tiền lương cao nhất

1.000 /người/tháng

………..

………..

1.3

Tiền lương thấp nhất tại DN (trả cho người làm đủ ngày công/tháng)

1.000đ/người/tháng

………..

………..

Tổng số lao động nhận tiền lương thấp nhất

Người/tháng

………..

………..

2

Tiền thưởng dịp Tết Dương lịch

Đơn vị tính

Thực hiện Tết Dương lịch 2012

Ước thực hiện Tết Dương lịch 2013

2.1

Tiền thưởng bình quân (3)

1.000đ/người

………..

………..

Tổng số lao động có mặt tại thời điểm xét thưởng

Người

………..

………..

Tổng số lao động được xét thưởng cuối năm

Người

………..

………..

2.2

Tiền thưởng cao nhất

1.000đ/người

………..

………..

2.3

Tiền thưởng thấp nhất (thưởng cho người làm đủ 12 tháng trong năm)

1.000đ/người

………..

………..

Tổng số lao động nhận mức thưởng thấp nhất

Người

………..

………..

3

Tiền thưởng dịp Tết Âm lịch

Đơn vị tính

Thực hiện

Tết Âm lịch 2012

Ước thực hiện

Tết Âm lịch 2013

3.1

Tiền thưởng bình quân (3)

1.000đ/người

………..

………..

Tổng số lao động có mặt tại thời điểm xét thưởng

Người

………..

………..

Tổng số lao động được xét thưởng cuối năm

Người

………..

………..

3.2

Tiền thưởng cao nhất

1.000đ/người

………..

………..

3.3

Tiền thưởng thấp nhất (thưởng cho người làm đủ 12 tháng trong năm)

1.000đ/người

………..

………..

Tổng số lao động nhận mức thưởng thấp nhất

Người

………..

………..

2. Loại hình doanh nghiệp (chọn 1 phương án):

§ Doanh nghiệp 100% vốn Nhà nước

§ Doanh nghiệp có cổ phần, vốn góp của Nhà nước

§ Doanh nghiệp dân doanh

§ Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài

3. Ngành sản xuất, kinh doanh chính (ghi nhận ngành nghề có doanh thu chiếm tỷ lệ lớn nhất trên tổng doanh thu):………………………………………………………………………………………..

4. Hệ thống thang lương, bảng lương của doanh nghiệp đã được đăng ký với cơ quan quản lý lao động tại địa phương hay chưa?

Chưa

5. Mức lương thấp nhất (bậc 1) trong hệ thống ……………..…..………(1.000 đồng/tháng).

thang lương, bảng lương áp dụng kể từ ngày 01/10/2011

6. Doanh nghiệp có gặp khó khăn trong việc trả lương, trả thưởng trong dịp Tết Dương lịch và Âm lịch năm 2013 hay không?

Không

Nếu chọn có, doanh nghiệp cho biết rõ nguyên nhân:

.........................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................

7. Các hình thức hỗ trợ khác đối với người lao động vào dịp Tết Dương lịch và Âm lịch năm 2013 (ví dụ quà Tết, hỗ trợ tàu, xe…):

Không

Nếu chọn có, doanh nghiệp vui lòng ghi nhận cụ thể hình thức hỗ trợ:

.........................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................

Người lập biểu

(Ký và ghi rõ họ tên)

Thành phố Hồ Chí Minh,ngày…….tháng…….năm 2012

Giám đốc doanh nghiệp (hoặc người được ủy quyền)

(Ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu)

Ghi chú:

(1)Tiền lương bình quân: bằng tổng quỹ tiền lương cả năm (gồm tiền lương, tiền công, tiền thưởng từ quỹ lương và các khoản phụ cấp được hạch toán vào giá thành sản phẩm hoặc phí lưu thông) chia cho tổng số lao động thực tế bình quân sử dụng trong tháng, sau đó chia cho 12.

(2)Tổng số lao động thực tế sử dụng bình quân trong tháng: được tính bằng tổng số lao động của 12 tháng cộng dồn chia cho 12.

(3)Tiền thưởng bình quân: bằng quỹ tiền thưởng (đối với thưởng Tết Dương lịch là tổng tiền thưởng Tết Dương lịch, đối với Tết Âm lịch là tổng tiền thưởng tết Âm lịch) chia cho tổng số lao động được xét thưởng cuối năm.

* Công văn số 11344/SLĐTBXH-LĐ ngày 07/11/2012 về báo cáo tiền lương năm 2012 và kế hoạch thưởng Tết năm 2013, doanh nghiệp có thể tải về từ trang điện tử của Sở theo địa chỉ: www.sldtbxh.hochiminhcity.gov.vn (đường dẫn: Văn bản pháp luật → Sở LĐTBXH phát hành → Lao động → Tiền lương – tiền công) ./.

38. Công văn 1605/BTC-QLG thực hiện Chỉ thị 01/CT-BTC bình ổn giá dịp Tết Nguyên đán Ất Mùi 2015

BỘ TÀI CHÍNH
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc
------------------

Số: 1605/BTC-QLG
V/v thực hiện Chỉ thị số 01/CT-BTC

Hà Nội, ngày 02 tháng 02 năm 2015

Kính gửi: Văn phòng thường trực Ban Chỉ đạo 389 Quốc gia

Trả lời công văn số 12/VPTT-TH ngày 23/1/2015 của Văn phòng Thường trực Ban Chỉ đạo 389 Quốc gia về việc thực hiện Chỉ thị số 01/CT-BTC căn cứ Chỉ thị số 01/CT-BTC và ý kiến chỉ đạo của Lãnh đạo Bộ, Cục Quản lý giá xin trả lời Quý đơn vị như sau:

- Về nội dung những nhiệm vụ được giao quy định tại Chỉ thị số 01/CT-BTC ngày 6/1/2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc tăng cường công tác quản lý, điều hành và bình ổn giá trong dịp Tết Nguyên đán Ất Mùi năm 2015, đề nghị Văn phòng Thường trực Ban Chỉ đạo 389 Quốc gia phối hợp với Tổng cục Hải quan báo cáo tình hình và kết quả đấu tranh chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả dịp trước, trong và sau Tết Nguyên đán 2015 (tiết đ điểm 1 mục I của Chỉ thị số 01/CT-BTC) trên cơ sở tổng hợp báo cáo của Ban Chỉ đạo 389 địa phương. Chi tiết cụ thể tại Chỉ thị số 01/CT-BTC (kèm theo).

- Về nội dung báo cáo: Đề nghị báo cáo về tình hình và kết quả đấu tranh chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả, tập trung tại các địa bàn trọng điểm: Hà Nội, TP Hồ Chí Minh, Cao Bằng, Lạng Sơn, Quảng Ninh, Lào Cai, Sơn La, Lai Châu, Điện Biên, Hải Phòng, Hà Tĩnh, Quảng Trị, Bà Rịa Vũng Tàu, Tây Ninh, An Giang...

- Về chế độ báo cáo:

+ Trước Tết: Thực hiện theo quy định tại điểm 4 mục II của Chỉ thị số 01/CT-BTC, đề nghị gửi 02 báo cáo vào các ngày 31/1/2015 và ngày 14/2/2015.

+ Trong Tết và sau Tết: Thực hiện theo yêu cầu của Văn phòng Chính phủ tại công văn số 382/VPCP-TH ngày 16/1/2015 về việc tổ chức trực và báo cáo tình hình trong dịp Tết Nguyên đán Ất Mùi 2015 (kèm theo), trong đó:

Trong Tết: đề nghị gửi các báo cáo nhanh hàng ngày từ ngày 15/2/2015 đến 22/2/2015 (tức từ ngày 27 tháng Chạp đến ngày mùng 4 Tết), gửi hỏa tốc về Cục Quản lý giá trước 14h hàng ngày bằng văn bản và thư điện tử theo địa chỉ [email protected]

Sau Tết: đề nghị gửi 01 báo cáo tổng hợp tình hình trước, trong và sau Tết gửi hỏa tốc về Cục Quản lý giá trước 14h ngày 23/2/2015 (tức ngày mùng 05 Tết) bằng văn bản và thư điện tử theo địa chỉ [email protected]

Báo cáo của Văn phòng Thường trực Ban Chỉ đạo 389 Quốc gia sẽ được tổng hợp vào nội dung báo cáo của Bộ Tài chính gửi Văn phòng Chính phủ theo yêu cầu của Văn phòng Chính phủ tại công văn số 382/VPCP-TH ngày 16/1/2015 về việc tổ chức trực và báo cáo tình hình trong dịp Tết Nguyên đán Ất Mùi 2015 (kèm theo).

- Ngoài báo cáo Tết theo quy định tại Chỉ thị số 01/CT-BTC Cục Quản lý giá đề nghị Văn phòng Thường trực Ban Chỉ đạo 389 Quốc gia gửi cho Cục Quản lý giá các báo cáo định kỳ theo quy định tại Quy chế hoạt động của Ban Chỉ đạo 389 Quốc gia để phục vụ cho công tác tổng hợp diễn biến tình hình thị trường giá cả phục vụ cho Lãnh đạo Bộ họp các phiên họp thường kỳ của Chính phủ và các báo cáo đột xuất khác.

Trân trọng cám ơn sự quan tâm, phối hợp từ Quý đơn vị./.


Nơi nhận:
- Như trên;
- Lưu: VT, Cục QLG.

TL. BỘ TRƯỞNG
KT. CỤC TRƯỞNG CỤC QUẢN LÝ GIÁ
PHÓ CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Thị Thúy Nga

39. Công văn 3279/VPCP-KTTH của Văn phòng Chính phủ về việc miễn thuế nhập khẩu pháo hoa phục vụ Tết Đoan Ngọ 2014

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
-----------------
V/v: Miễn thuế nhập khẩu pháo hoa phục vụ tết Giáp Ngọ 2014
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
-------------------------
Hà Nội, ngày 09 tháng 05 năm 2014

Kính gửi:
- Bộ Tài chính;
- Bộ Quốc phòng.
Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại Công văn số 5506/BTC-TCHQ ngày 26 tháng 4 năm 2014 về việc miễn thuế nhập khẩu pháo hoa phục vụ tết Giáp Ngọ 2014 của Bộ Quốc phòng, thay mặt Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ tướng Vũ Văn Ninh đồng ý với đề nghị của Bộ Tài chính tại công văn số 5506/BTC-TCHQ trên đây và giao Bộ Tài chính chỉ đạo cơ quan Hải quan kiểm tra, xử lý cụ thể.
Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng Chính phủ;
- Các Phó TTg: Vũ Văn Ninh, Nguyễn Xuân Phúc;
- VPCP: BTCN, các PCN: Nguyễn Văn Tùng, Nguyễn Quang Thng
Trợ lý TTgCP, các Vụ: TH, NC; TGĐ
Cổng TTĐT;
- Lưu: Văn thư, KTTH (3b).
KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM




Nguyễn Văn Tùng

40. Công văn 2186/VPCP-KTN thực hiện Công điện 133/CĐ-TTg giải pháp đảm bảo an toàn giao thông trước, trong sau Tết Nguyên Đán

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
--------------

Số: 2186/VPCP-KTN
V/v thực hiện Công điện số 133/CĐ-TTg ngày 16 tháng 01 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ

Hà Nội, ngày 02 tháng 04 năm 2010

Kính gửi: Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia

Xét đề nghị của Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia (báo cáo số 50/UBATGTQG ngày 08 tháng 3 năm 2010) về việc thực hiện Công điện số 133/CĐ-TTg ngày 16 tháng 01 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ về thực hiện một số giải pháp đảm bảo an toàn giao thông trước, trong và sau Tết Nguyên Đán 2010, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau:

1. Đồng ý với báo cáo và kiến nghị của Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia tại công văn nêu trên.

2. Biểu dương 14 tỉnh, thành phố: Quảng Bình, Vĩnh Phúc, Cao Bằng, Tây Ninh, Tiền Giang, Ninh Thuận, Hải Phòng, Vĩnh Long, Bến Tre, Bình Dương, Ninh Bình, Đắk Lắk, Lâm Đồng và Bình Thuận, đã có nhiều cố gắng trong công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông, giảm được số người chết do tai nạn giao thông trong năm 2009, tháng 01 năm 2010 và trong dịp Tết so với cùng kỳ năm trước.

3. Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh: Quảng Ninh, Bà Rịa - Vũng Tàu, Thái Nguyên, Đồng Tháp, Bắc Ninh, Thừa Thiên Huế và Phú Thọ cần kiểm điểm, rút kinh nghiệm trong việc để số người chết do tai nạn giao thông trong tháng 01 năm 2010 và trong dịp Tết đều tăng so với cùng kỳ năm trước.

4. Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia tiếp tục tập trung chỉ đạo, phối hợp chặt chẽ với các Bộ, ngành, địa phương đẩy mạnh hơn nữa công tác đảm bảo trật tự an toàn giao thông.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia các cơ quan liên quan biết, thực hiện./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng;
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
- Văn phòng TW Đảng;
- UBTW Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;
- Cơ quan Trung ương của các đoàn thể;
- Các Ủy viên Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia;
- Đài Truyền hình Việt Nam;
- Đài Tiếng nói Việt Nam;
- Thông tấn xã Việt Nam;
- VPCP: BTCN, các PCN, Cổng TTĐT, các Vụ;
- Lưu: Văn thư, KTN (5b).

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM




Văn Trọng Lý

41. Công văn 312/LĐTBXH-ATLĐ đảm bảo an toàn trong dịp tết Quý Tỵ năm 2013

BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------

Số: 312/LĐTBXH-ATLĐ
V/v đảm bảo an toàn trong dịp tết Quý Tỵ năm 2013 và dịp Tuần lễ Quốc gia ATVSLĐ-PCCN lần thứ 15

Hà Nội, ngày 29 tháng 01 năm 2013

Kính gửi:

- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
- Cơ quan Trung ương và các tổ chức chính trị - xã hội.

Năm 2012, công tác an toàn, vệ sinh lao động, phòng chống cháy nổ đã được Đảng, nhà nước, các Bộ, ngành, địa phương quan tâm chỉ đạo; các doanh nghiệp, cơ quan, tổ chức và người lao động triển khai thực hiện, qua đó đã hạn chế được các vụ tai nạn lao động, sự cố cháy nổ nghiêm trọng góp phần phát triển kinh tế và ổn định xã hội. Tuy nhiên, ở một số lĩnh vực, địa phương, doanh nghiệp vẫn còn xảy ra tình trạng mất an toàn gây tai nạn lao động, bệnh nghề nghiệp và cháy nổ làm thiệt hại về người về tài sản. Để chủ động phòng ngừa, hạn chế tai nạn, cháy nổ ngay từ những ngày đầu năm 2013, đặc biệt là dịp Tết Nguyên đán Quý Tỵ 2013 và Tuần lễ Quốc gia an toàn lao động, vệ sinh lao động và phòng chống cháy nổ lần thứ 15, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị các Bộ, ngành, địa phương, doanh nghiệp, cơ sở sản xuất kinh doanh và người lao động tập trung thực hiện một số nội dung sau:

1. Các Bộ, ngành chỉ đạo các doanh nghiệp thuộc ngành và lĩnh vực quản lý tăng cường kiểm tra, giám sát chặt chẽ công tác an toàn lao động, phòng chống cháy nổ đặc biệt trong các lĩnh vực có nguy cơ cao về tai nạn lao động, cháy nổ và các công trình trọng điểm.

2. Bộ Thông tin và Truyền thông chỉ đạo các cơ quan thông tấn, báo chí tăng cường phối hợp với các cơ quan, tổ chức của các Bộ, ngành, địa phương để chủ động thông tin tuyên truyền về công tác an toàn, vệ sinh lao động, phòng chống cháy nổ đến doanh nghiệp, cơ sở sản xuất kinh doanh và người lao động.

3. Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo các doanh nghiệp, cơ quan tổ chức đóng trên địa bàn tăng cường tự kiểm tra về công tác an toàn, vệ sinh lao động, phòng chống cháy nổ và chủ động phối hợp với các đơn vị, doanh nghiệp chuẩn bị lực lượng, phương tiện và các điều kiện cần thiết để đảm bảo sẵn sàng tham gia ứng cứu khi xảy ra sự cố, đặc biệt là các khu vực tập trung đông dân cư, khu vui chơi công cộng và những nơi tập trung đông người trong dịp Tết Quý Tỵ 2013.

4. Các doanh nghiệp, cơ sở sản xuất kinh doanh tăng cường tự kiểm tra về an toàn, phòng chống cháy nổ trong phạm vi doanh nghiệp, cơ sở sản xuất. Chủ động chuẩn bị lực lượng, phương tiện, kế hoạch ứng cứu để giải quyết khi có sự cố xảy ra.

5. Người lao động và nhân dân nâng cao ý thức tuân thủ những nội quy, quy định về an toàn, phòng chống cháy nổ; cảnh giác phát hiện những nguy cơ về tai nạn và cháy nổ để kịp thời thông báo đến cơ quan, tổ chức và người có trách nhiệm, có biện pháp loại trừ và phòng ngừa tai nạn, cháy nổ trong dịp Tết Nguyên đán Quý Tỵ 2013.

Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị các Bộ, ngành, địa phương doanh nghiệp và người lao động quan tâm thực hiện./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ trưởng (để báo cáo);
- Các cơ quan thông tấn, báo chí;
- Lưu: VT, ATLĐ.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Bùi Hồng Lĩnh

42. Công văn 735/VPCP-KTTH kiểm tra thông tin hỗ trợ tiền Tết cho người nghèo

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
-------

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------

Số: 735/VPCP-KTTH
V/v kiểm tra thông tin về việc hỗ trợ tiền Tết cho người nghèo

Hà Nội, ngày 05 tháng 02 năm 2009

Kính gửi:

- Bộ Tài chính;
- Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;
- Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình.

Ngày 4 tháng 02 năm 2009, trên một số phương tiện thông tinđại chúng (Trang tin điện tử Vnexpress, Dân trí, báo Người lao động...) có đưatin về việc cán bộ thôn Thống Nhất, xã An Ninh, huyện Quảng Ninh, tỉnh QuảngBình chia tiền Chính phủ hỗ trợ cho người nghèo ăn Tết không đúng quy định tạiQuyết định số 81/QĐ-TTg ngày 15 tháng 01 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ.

Văn phòng Chính phủ đề nghị Bộ Tài chính, Bộ Lao động -Thương binh và Xã hội và Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình xác minh, kiểm trathông tin nêu trên. Trường hợp các thông tin là có thực, đề nghị các Bộ, Ủy bannhân dân tỉnh Quảng Bình chủ động xử lý theo đúng quy định của pháp luật, đồngthời báo cáo Thủ tướng Chính phủ kết quả xử lý trước ngày 15 tháng 02 năm 2009.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng CP (để báo cáo);
- Phó TTg Nguyễn Sinh Hùng (để báo cáo);
- VPCP: BTCN, các PCN,
các Vụ: TH, KNTN, TKBT, Cổng TTĐT CP;
- Lưu: VT, KTTH (3b).

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM




Phạm Văn Phượng

43. Công văn 4714/LĐTBXH-BTXH trợ giúp xã hội Tết Nguyên đán Đinh Dậu 2017 2016

BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 4714/LĐTBXH-BTXH
V/v trợ giúp xã hội dịp Tết Nguyên đán Đinh Dậu năm 2017

Hà Nội, ngày 24 tháng 11 năm 2016

Kính gửi:Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Năm 2016, thiên tai có nhiều diễn biến phức tạp, hiện tượng hải sản chết bất thường tại các tỉnh ven bin miền Trung, áp thấp nhiệt đới, mưa lũ kéo dài, ảnh hưởng xấu đến sản xuất nông nghiệp và đi sống của nhân dân, đặc biệt ở khu vực miền Trung và Tây Nguyên. Đgóp phần n định đời sống nhân dân trong dịp Tết Nguyên đán Đinh Dậu và giáp hạt năm 2017, bảo đảm không người dân nào bị đói, không có Tết, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thực hiện tốt những nội dung sau:

1. Rà soát, tổng hợp số hộ, số khu có nguy cơ thiếu đói trong dịp Tết Nguyên đán Đinh Dậu và giáp hạt đầu năm 2017, chủ động sử dụng ngân sách địa phương đhỗ trợ kịp thời cho các đối tượng thiếu đói. Trường hợp ngân sách địa phương có khó khăn, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố có văn bản gửi liên Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Tài chính đtrình Thủ tướng Chính phủ xem xét hỗ trợ trước ngày 31/12/2016. Văn bản đề nghị hỗ trợ gạo phải đầy đủ thông tin về số hộ, số khẩu, thời gian hỗ trợ (01 tháng đối với hỗ trợ cứu đói Tết và tối đa 03 tháng đối với hỗ trợ cứu đói giáp hạt).

2. Chủ động xây dựng kế hoạch thăm hỏi tặng quà và trợ giúp xã hội trong dịp Tết Nguyên đán Đinh Dậu năm 2017, vận động các tổ chức, cá nhân và bố trí ngân sách địa phương châm lo Tết cho người nghèo, đối tượng có hoàn cảnh khó khăn, bảo đảm ai cũng có Tết, vui tươi, lành mạnh và tiết kiệm.

3. Thực hiện kịp thời việc chi trả trợ cấp cho các đối tượng bảo trợ xã hội theo đúng quy định hiện hành.

4. Báo cáo nhanh kế hoạch trợ giúp xã hội dịp Tết Nguyên đán về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội trước ngày 10/01/2017; báo cáo hàng ngày dịp nghỉ Tết từ 26/01/2017 đến hết ngày 01/02/2017 và báo cáo tổng kết trợ giúp xã hội dịp Tết Nguyên đán trước ngày 15/02/2017 (có biu tổng hợp theo mu s 1, s 2 kèm theo)./.


Nơi nhận:
- Như trên;
- Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ (để b/c);
- Bộ trưởng (để b/c);
- Văn phòng Chính phủ;
- Bộ Tài chính (để phối hợp);
- Sở LĐTBXH các tỉnh, tp trực thuộc TW;
- Trung tâm Thông tin của Bộ;
- Lưu: VT, BTXH.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Nguyễn Trọng Đàm

Biểu số 01

BIỂU TỔNG HỢP TRỢ GIÚP THIẾU ĐÓI DỊP TẾT NGUYÊN ĐÁN ĐÁN ĐINH DẬU 2017

(Kèm theo Báo cáo sngày / /20 )

Thời gian trợ giúp

Số hộ (hộ)

Skhẩu (người)

Mức trợ giúp (kg/người/tháng)

Tng sgạo hỗ trợ (tấn)

Trong đó

Nguồn Trung ương (tn)

Nguồn địa phương (tấn)

Trợ giúp 1 tháng

Trợ giúp 2 tháng

Trợ giúp 3 tháng

TỔNG

Biểu số 02

BIỂU TỔNG HỢP KẾ HOẠCH TRỢ GIÚP XÃ HỘI DỊP TẾT NGUYÊN ĐÁN ĐINH DẬU 2017

(Kèm theo Báo cáo sngày / /20 )

Stt

Đối tượng

Đơn vị tính

Số lượng

Mức trợ giúp (đồng/đối tượng)

Tổng kinh phí thực hiện (ty đồng)

Trong đó

Ngân sách Trung ương (tỷ đồng)

Ngân sách cấp tỉnh (tỷ đồng)

Ngân sách cấp huyện (tỷ đồng)

Vận động, xã hội hóa (tỷ đồng)

1

Hộ nghèo

Hộ

2

Đối tượng bảo trợ xã hội tại cộng đồng

Người

3

Đối tượng trong các trung tâm bảo trợ xã hội

Người

4

Đối tượng khác (ghi cụ thể)

…………………………

Người

…………………………

Người

TNG

44. Công văn 3279/VPCP-KTTH miễn thuế nhập khẩu pháo hoa phục vụ tết Giáp Ngọ 2014

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 3279/VPCP-KTTH
V/v miễn thuế nhập khẩu pháo hoaphục vụ tết Giáp Ngọ 2014

Hà Nội, ngày 09 tháng 05 năm 2014

Kính gửi:

- Bộ Tài chính;
- Bộ Quốc phòng.

Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại Công văn s 5506/BTC-TCHQ ngày 26 tháng 4 năm 2014 về việc miễn thuế nhập khẩu pháo hoa phục vụ tết Giáp Ngọ 2014 của Bộ Quốc phòng, thay mặt Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ tướng Vũ Văn Ninh đồng ý với đề nghị của Bộ Tài chính tại công văn số 5506/BTC-TCHQ trên đây và giao Bộ Tài chính chỉ đạo cơ quan Hải quan kiểm tra, xử lý cụ thể.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./.


Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng Chính phủ;
- Các Phó TTg: Vũ Văn Ninh,Nguyễn Xuân Phúc;
- VPCP: BTCN,các PCN: Nguyễn Văn Tùng,Nguyễn Quang Thng
Trợ
TTgCP,các Vụ: TH, NC; TGĐ Cổng TTĐT;
- Lưu: Văn thư, KTTH (3b).

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM




Nguyễn Văn Tùng

45. Công văn 5117/TM-TTTN phục vụ tết Bính Tuất 2006

BỘ THƯƠNG MẠI******

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc********

Số: 5117/TM-TTTN
về việc phục vụ tết bính tuất 2006

Hà Nội, ngày 21 tháng 10 năm 2005

Kính gửi

- Các đồng chí giám đốc:
- Sở thương mại tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương.
- Các doanh nghiệp kinh doanh xăng dầu, nông sản, thực phẩm, bách hoá, vải sợi và điện máy trực thuộc bộ.

Thị trường trong nước năm 2005 chịu tác động của tình hình chính trị thế giới phức tạp; thiệt hại nặng nề của thiên tai, dịch bệnh và sự đầu cơ lũng đoạn của các tập đoàn kinh tế lớn trên thế giới mà thể hiện đậm nét nhất là biến động bất thường của giá dầu thô (có thời điểm đã tăng trên 70 USD/thùng). Giá lương thực và các loại nông sản, nguyên liệu khai thác từ thiên nhiên như cao su, cà phê, đường ... cũng tăng giá do giới hạn của nguồn cung. Trong nước, hạn hán, nắng nóng kéo dài, tiếp theo là bão lũ, lở đất...cùng với dịch cúm gia cầm tái phát đã gây nhiều thiệt hại đối với nền kinh tế và đời sống nhân dân. Nhưng tốc độ phát triển kinh tế vẫn được duy trì ở mức cao, thị trường lưu thông hàng hoá trong nước vẫn ngày càng sôi động, mẫu mã hàng hoá phong phú, đa dạng và nhiều loại hình phân phối văn minh hiện đại như siêu thị, trung tâm thương mại đã được xây dựng ... thoả mãn mọi nhu cầu tiêu dùng ngày càng cao của mọi tầng lớp dân cư trong xã hội. Ước tổng mức lưu chuyển bán lẻ hàng hoá và doanh thu dịch vụ năm 2005 ước đạt khoảng 448.000 tỷ đồng, tăng 19% so với năm 2004.

Năm 2006 là năm đầu của kế hoạch 2006-2010, nền kinh tế tiếp tục trên đà tăng trưởng, thu nhập dân cư ngày càng được cải thiện; sức mua chắc chắn tăng cao hơn năm trước và cơ cấu tiêu dùng của dân cư sẽ có nhiều thay đổi. Nhưng dịch cúm gia cầm và thời tiết khí hậu vẫn còn diễn biến phức tạp. Để bảo đảm phục vụ nhân dân ăn Tết Nguyên đán Bính Tuất vui vẻ, đầy đủ và tiết kiệm, Bộ yêu cầu các đồng chí giám đốc các Sở Thương mại, các doanh nghiệp chỉ đạo thực hiện tốt một số việc sau đây:

1. Các doanh nghiệp sản xuất và kinh doanh hàng hoá phục vụ Tết cần tính toán sát nhu cầu, thị hiếu người tiêu dùng để có kế hoạch chuẩn bị tốt nguồn hàng phục vụ Tết cho mọi đối tượng tiêu dùng (đủ lượng và chủng loại với chất lượng bảo đảm và bao bì, mẫu mã đẹp, lịch sự); đặc biệt dành sự quan tâm phục vụ đến những vùng bị thiệt hại của thiên tai; không để thiếu hàng, tăng giá đột biến và tồn đọng nhiều hàng sau Tết. Kinh doanh hàng hoá phục vụ Tết là cơ hội để khẳng định vị thế của doanh nghiệp trên thị trường.

2. Các doanh nghiệp có trách nhiệm cung ứng một số mặt hàng chính sách (dầu hoả, muối iốt...) và các mặt hàng khác để phục vụ đồng bào miền núi, vùng sâu, vùng xa phải chuẩn bị đủ số lượng và đưa hàng tới các điểm bán qui định sớm trước Tết.

3. Các doanh nghiệp thương mại cần mở rộng mạng lưới bán hàng, nâng cao chất lượng phục vụ, bảo đảm vệ sinh, an toàn thực phẩm và môi trường. Các địa phương cần quan tâm tổ chức tốt Hội chợ Xuân, mở rộng mối liên kết, khai thác thêm nhiều hàng hoá mới và truyền thống để Hội chợ Xuân vừa là nơi bán hàng phục vụ Tết, vừa là điểm giao lưu văn hoá, vui chơi của nhân dân. Các chợ Tết cũng cần được sắp xếp, bố trí hợp lý, tạo điều kiện thuận lợi cho hoạt động mua, bán nhất là các mặt hàng nông sản thực phẩm; chú ý công tác phòng chống cháy nổ, bảo đảm an toàn tính mạng và tài sản của nhân dân.

4. Sở Thương mại, Chi cục quản lý thị trường các tỉnh, thành phố trực thuộc TW cần phối hợp chặt chẽ với các cơ quan chức năng khác thực hiện tốt công tác phòng chống buôn bán hàng nhập lậu, sản xuất và kinh doanh hàng giả, hàng kém chất lượng và gian lận thương mại; chú trọng công tác vệ sinh, an toàn thực phẩm; đặc biệt kiểm tra chặt chẽ việc giết mổ, chế biến và lưu thông gia súc, gia cầm theo các qui định hiện hành về kiểm dịch thực phẩm. Xử lý nghiêm khắc các trường hợp vi phạm theo các qui định hiện hành.

Tết Nguyên đán là ngày Lễ có ý nghĩa lớn đối với mỗi người Việt Nam, Bộ yêu cầu các đồng chí Giám đốc Sở và doanh nghiệp cần chỉ đạo và tổ chức chu đáo việc chuẩn bị hàng hoá phục vụ nhân dân vui chơi và ăn Tết đầy đủ.

Mồng Một Tết Nguyên đán Bính Tuất năm 2006 vào ngày 29/1/2006. Đề nghị các Sở gửi báo cáo về Bộ theo nội dung trên vào các thời gian: Kế hoạch chuẩn bị phục vụ Tết trước ngày 5/1/2006; Tình hình thị trường, giá cả hàng hoá phục vụ Tết ( đợt 1 trước ngày 12/1/2006; đợt 2 trước ngày 22/1/2006); Báo cáo tổng kết tình hình phục vụ Tết trước ngày 10/2/2006./.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Phan Thế Ruệ

>> Xem thêm:  Thuế thu nhập cá nhân đối với tiền thưởng tết ?

46. Công văn 9197/VPCP-KGVX hoán đổi ngày nghỉ vào dịp Tết âm lịch năm 2012

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
---------

Số: 9197/VPCP-KGVX
V/v hoán đổi ngày nghỉ vào dịp Tết âm lịch năm 2012 đối với cán bộ, công chức, viên chức

Hà Nội, ngày 27 tháng 12 năm 2011

Kính gửi: Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội

Xét đề nghị của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tại công văn số 61/TTr-LĐTBXH ngày 25 tháng 11 năm 2011 về việc hoán đổi ngày nghỉ vào dịp nghỉ Tết âm lịch năm 2012 đối với cán bộ, công chức, viên chức, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Đồng ý với đề nghị của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội về việc hoán đổi ngày nghỉ trong dịp Tết âm lịch năm 2012 đối với cán bộ, công chức, viên chức như sau: thực hiện nghỉ vào thứ Sáu, ngày 27 tháng 01 năm 2012 và đi làm bù vào thứ Bảy, ngày 04 tháng 02 năm 2012.

Các cơ quan, tổ chức không thực hiện lịch nghỉ cố định 02 ngày thứ Bảy, Chủ nhật hàng tuần sẽ căn cứ vào chương trình, kế hoạch cụ thể của đơn vị để bố trí lịch nghỉ cho phù hợp.

2. Ủy quyền cho Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội thông báo việc thực hiện hoán đổi ngày nghỉ trong dịp nghỉ Tết âm lịch năm 2012.

Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội biết và thực hiện./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng, các Phó TTg CP;
- VPCP: BTCN, các PCN;
các Vụ, Cục, Cổng TTĐT;
- Lưu: VT, KGVX (3), lb.45

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM




Nguyễn Hữu Vũ

47. Công văn 211/BGDĐT-VP năm 2014 chuẩn bị đón Tết Nguyên đán Giáp Ngọ 2014

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 211/BGDĐT-VP
V/v chuẩn bị đón Tết Nguyên đán Giáp Ngọ 2014

Hà Nội, ngày 13 tháng 01 năm 2014

Kính gửi:

- Giám đốc đại học, học viện, viện;
- Hiệu trưởng trường đại học, cao đẳng;
- Giám đốc sở giáo dục và đào tạo.

Nhằm đảm bảo tổ chức các hoạt động đón Tết Nguyên đán Giáp Ngọ 2014 vui tươi, an toàn và tiết kiệm, Bộ Giáo dục và Đào tạo yêu cầu giám đốc đại học, học viện, viện; hiệu trưởng trường đại học, cao đẳng; giám đốc sở giáo dục và đào tạo thực hiện tốt các công việc sau đây:

1. Tiếp tục thực hiện nghiêm túc Chỉ thị số 21-CT/TW, ngày 21 tháng 12 năm 2012 của Ban Bí thư về việc đẩy mạnh thực hành tiết kiệm, chống lãng phí; Chỉ thị số 25/CT-TTg ngày 05 tháng 12 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ về việc tăng cường công tác quản lý điều hành nhằm bình ổn giá cả thị trường, bảo đảm trật tự an toàn xã hội dịp Tết Nguyên đán Giáp Ngọ năm 2014.

2. Trong thời gian nghỉ Tết Nguyên đán Giáp Ngọ 2014, tổ chức các hoạt động đón Tết lành mạnh, thiết thực và ý nghĩa, tránh lãng phí; đảm bảo các điều kiện cho toàn thể cán bộ, công chức, viên chức, người lao động, học sinh, sinh viên được đón Tết an toàn và tiết kiệm.

3. Thực hiện kịp thời, đầy đủ các chế độ, chính sách của Đảng và Nhà nước, tổ chức việc động viên, thăm hỏi các đồng chí lão thành cách mạng, nhà giáo lão thành, các nhà giáo là thương binh, bệnh binh, người có công với cách mạng; chăm lo đời sống vật chất và tinh thần cho các nhà giáo có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn, đang công tác tại các vùng biên giới, miền núi, hải đảo. Quan tâm việc tổ chức đón Tết cho các học sinh, sinh viên thuộc vùng sâu, vùng xa, vùng khó khăn không có điều kiện về quê đón Tết cùng gia đình.

4. Quán triệt toàn thể cán bộ, công chức, viên chức, người lao động, học sinh, sinh viên về vệ sinh, an toàn thực phẩm; nghiêm chỉnh chấp hành các quy định về an toàn giao thông, tuyệt đối không uống rượu, bia khi điều khiển các phương tiện giao thông. Nghiêm cấm cán bộ, công chức, viên chức, học sinh, sinh viên tàng trữ, vận chuyển và sử dụng pháo nổ.

5. Duy trì chế độ trực lãnh đạo, tăng cường công tác an ninh trật tự, phòng chống cháy nổ, bảo đảm an toàn trong cơ quan quản lý giáo dục, các cơ sở giáo dục và đào tạo.

6. Nghiêm cấm sử dụng tiền, phương tiện, tài sản công trái quy định vào các hoạt động.

Các cơ quan quản lý giáo dục, các cơ sở giáo dục và đào tạo gửi báo cáo tổng hợp tình hình trước, trong và sau Tết Nguyên đán Giáp Ngọ 2014 về Bộ Giáo dục và Đào tạo qua địa chỉ email [email protected] trước ngày 08/02/2013./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ trưởng (để b/c);
- Các đơn vị thuộc CQ Bộ (để t/h);
- Đăng Website Bộ GDĐT;
- Lưu: VT, VP.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Phạm Mạnh Hùng

48. Công văn 1049/CT-TTHT thuế khoản chi hỗ trợ học cao học đi lại lễ tết người lao động Hồ Chí Minh 2016

TỔNG CỤC THUẾ
CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH

-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 1049/CT-TTHT
V/v: chính sách thuế

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 03 tháng 02 năm 2016

Kính gửi: Ngân hàng TMCP ĐT & PT Việt Nam - Chi nhánh Gia Định
Địa chỉ: 127 Đinh Tiên Hoàng, P. 3, Q. Bình Thạnh, TP. HCM.
Mã s thuế: 0100150619-084

Trả lời văn bản số 11/CV-TCKT ngày 31/1/2016 của Chi nhánh về chính sách thuế, Cục Thuế TP có ý kiến như sau:

Căn cứ Thông tư số 96/2015/TT-BTC ngày 22/6/2015 của Bộ Tài Chính hướng dẫn về thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN) sửa đổi, bổ sung Điều 4 Thông tư số 78/2014/TT-BTC (đã được sửa đổi, bổ sung tại Khoản 2 Điều 6 Thông tư số 119/2014/TT-BTC và Điều 1 Thông tư số 151/2014/TT-BTC ):

“Điều 6. Các khoản chi được trừ và không được trừ khi xác định thu nhập chịuthuế

2. Các khoản chi không được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế bao gồm:

2.30. Các khoản chi không tương ứng với doanh thu tính thuế, trừ các khoản chi sau:

- Khoản chi có tính chất phúc lợi chi trực tiếp cho người lao động như: chi đám hiếu, hỷ của bản thân và gia đình người lao động; chi nghỉ mát, chi hỗ trợ điều trị; chi hỗ trợ bổ sung kiến thức học tập tại cơ sở đào tạo; chi hỗ trợ gia đình người lao động bị ảnh hưởng bởi thiên tai, địch họa, tai nạn, ốm đau; chi khen thưởng con của người lao động có thành tích tốt tronghọc tập; chi hỗ trợ chi phí đi lại ngày lễ, tết cho người lao động; chi bảo hiểm tai nạn, bảo hiểm sức khỏe, bảo hiểm tự nguyện khác cho người lao động (trừ khoản chi mua bảo hiểm nhân thọ cho người lao động hướng dẫn tại điểm 2.6, bảo hiểm hưu trí tự nguyện cho người lao động hướng dẫn tại điểm 2.11 Điều này) và những khoản chi có tính chất phúc lợi khác. Tổng số chi có tính chất phúc lợi nêu trên không quá 01 tháng lương bình quân thực tế thực hiện trong năm tính thuế của doanh nghiệp.

…”

Trường hợp Chi nhánh ngân hàng theo trình bày có chi hỗ trợ học cao học, chi phí đi lại nhân dịp lễ tết cho người lao động thuộc khoản chi có tính chất phúc lợi cho người lao động nếu tổng số chi phúc lợi (trong đó có 2 khoản chi này) không vượtquá 01 tháng lương bình quân thực tế thực hiện trong năm tính thuế của doanh nghiệpthì được tính vào chi phí được trừ khi tính thuế TNDN.

Cục Thuế TP thông báo Chi nhánh biết đ thực hiện theođúng quy định tạivăn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này.


Nơi nhận:
- Như trên;
- Phòng KT 3;
- Phòng PC;
- L
ưu: HC, TTHT.

KT. CỤC TRƯỞNG
PHÓ CỤC TRƯỞNG





Trần Thị Lệ Nga

49. Công văn 211/BGDĐT-VP của Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc chuẩn bị đón Tết Nguyên đán Giáp Ngọ 2014

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
-------
---------------
V/v:Chuẩn bị đón Tết Nguyên đán Giáp Ngọ 2014
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
----------------
Hà Nội, ngày 13 tháng 01 năm 2014

Kính gửi:
- Giám đốc đại học, học viện, viện;
- Hiệu trưởng trường đại học, cao đẳng;
- Giám đốc sở giáo dục và đào tạo.
Nhằm đảm bảo tổ chức các hoạt động đón Tết Nguyên đán Giáp Ngọ 2014 vui tươi, an toàn và tiết kiệm, Bộ Giáo dục và Đào tạo yêu cầu giám đốc đại học, học viện, viện; hiệu trưởng trường đại học, cao đẳng; giám đốc sở giáo dục và đào tạo thực hiện tốt các công việc sau đây:
1. Tiếp tục thực hiện nghiêm túc Chỉ thị số 21-CT/TW, ngày 21 tháng 12 năm 2012 của Ban Bí thư về việc đẩy mạnh thực hành tiết kiệm, chống lãng phí; Chỉ thị số 25/CT-TTg , ngày 05 tháng 12 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ về việc tăng cường công tác quản lý điều hành nhằm bình ổn giá cả thị trường, bảo đảm trật tự an toàn xã hội dịp Tết Nguyên đán Giáp Ngọ năm 2014.
2. Trong thời gian nghỉ Tết Nguyên đán Giáp Ngọ 2014, tổ chức các hoạt động đón Tết lành mạnh, thiết thực và ý nghĩa, tránh lãng phí; đảm bảo các điều kiện cho toàn thể cán bộ, công chức, viên chức, người lao động, học sinh, sinh viên được đón Tết an toàn và tiết kiệm.
3. Thực hiện kịp thời, đầy đủ các chế độ, chính sách của Đảng và Nhà nước, tổ chức việc động viên, thăm hỏi các đồng chí lão thành cách mạng, nhà giáo lão thành, các nhà giáo là thương binh, bệnh binh, người có công với cách mạng; chăm lo đời sống vật chất và tinh thần cho các nhà giáo có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn, đang công tác tại các vùng biên giới, miền núi, hải đảo. Quan tâm việc tổ chức đón Tết cho các học sinh, sinh viên thuộc vùng sâu, vùng xa, vùng khó khăn không có điều kiện về quê đón Tết cùng gia đình.
4. Quán triệt toàn thể cán bộ, công chức, viên chức, người lao động, học sinh, sinh viên về vệ sinh, an toàn thực phẩm; nghiêm chỉnh chấp hành các quy định về an toàn giao thông, tuyệt đối không uống rượu, bia khi điều khiển các phương tiện giao thông. Nghiêm cấm cán bộ, công chức, viên chức, học sinh, sinh viên tàng trữ, vận chuyển và sử dụng pháo nổ.
5. Duy trì chế độ trực lãnh đạo, tăng cường công tác an ninh trật tự, phòng chống cháy nổ, bảo đảm an toàn trong cơ quan quản lý giáo dục, các cơ sở giáo dục và đào tạo.
6. Nghiêm cấm sử dụng tiền, phương tiện, tài sản công trái quy định vào các hoạt động.
Các cơ quan quản lý giáo dục, các cơ sở giáo dục và đào tạo gửi báo cáo tổng hợp tình hình trước, trong và sau Tết Nguyên đán Giáp Ngọ 2014 về Bộ Giáo dục và Đào tạo qua địa chỉ email [email protected] trước ngày 08/02/2013./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ trưởng (để b/c);
- Các đơn vị thuộc CQ Bộ (để t/h);
- Đăng Website Bộ GDĐT;
- Lưu: VT, VP.
KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Phạm Mạnh Hùng

50. Chỉ thị 165-TTg năm 1979 về tổng kết 20 năm thực hiện Tết trồng cây của Hồ Chủ Tịch do Thủ tướng Chính phủ ban hành

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
******

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phú******

Số: 165-TTg

Hà Nội, ngày 02 tháng 05 năm 1979

CHỈ THỊ

VỀVIỆC TỔNG KẾT 20 NĂM THỰC HIỆN TẾT TRỒNG CÂY CỦA HỒ CHỦ TỊCH

Ngày 28 tháng 11 năm 1959 Hồ Chủtịch đã phát động phong trào “Tết trồng cây” và từ đó phong trào trồng cây từngbước tiến lên và từng bước thu được nhiều thắng lợi. Cùng với phong trào trồngcây trong nhân dân, lực lượng trồng rừng quốc doanh cũng phát triển. Hệ thốngcây và rừng trồng được của nhân dân và Nhà nước trong những năm qua đã một bướcphát huy tác dụng về nhiều mặt: phục vụ công nghiệp, phục vụ sản xuất, đờisống, phục vụ văn hóa, xã hội, quốc phòng …

Tuy nhiên, bên cạnh những kết quảđạt được, công tác trồng cây gây rừng còn nhiều tồn tại và thiếu sót: đối chiếuvới khả năng đất đai và lao động dồi dào của chúng ta, khối lượng cây và rừngtrồng được vừa qua còn quá ít, chất lượng lại chưa tốt, hiệu quả kinh tế chưacao, chưa đáp ứng yêu cầu cấp bách về phòng hộ và cung cấp lâm sản; việc tổchức chỉ đạo thực hiện của các cấp chưa chặt chẽ liên tục; phong trào trồng câyphát triển không đều, nhất là ở miền núi còn quá yếu; ở các tỉnh miền Nam chỉmới bắt đầu ở một vài nơi chưa đáng kể.

Để giúp các cớ sở phát huy những ưuđiểm, tiến bộ, những kinh nghiệm đã có, đồng thời ra sức khắc phục những thiếusót đưa công tác trồng cây gây rừng tiến lên, cần tổ chức tổng kết 20 năm thựchiện “Tết trồng cây” của Hồ Chủ tịch.

1. Yêu cầu chung của đợt tổng kết nàylà đánh giá tình hình và kết quả cụ thể 20 năm trồng cây gây rừng của cả 3 khuvực gia đình, tập thể, quốc doanh trên các lĩnh vực kinh tế và kỹ thuật, tổchức và quản lý, lãnh đạo, chỉ đạo và tổ chức thực hiện … làm cơ sở cho việcxác định chủ trương, phương hướng, biện pháp đẩy mạnh công tác trồng cây gâyrừng, tiến lên.

2. Ủy ban nhân dân các cấp chịutrách nhiệm trong việc tổ chức tổng kết, lấy Ty lâm nghiệp làm cơ quan thườngtrực, các ngành, các đoàn thể có liên quan cần có kế hoạch cụ thể tham gia việctổng kết.

Việc tổ chức thực hiện phải làmgọn, nhẹ, chọn thời gian thích hợp, không phô trương hình thức, hết sức tiếtkiệm thì giờ và chi phí.

3. Bộ Lâm nghiệp hướng dẫn chỉ đạocác địa phương, các ngành tổng kết.

4. Tổng cục Thống kê Ban thi đua trungương, Bộ Văn hóa và thông tin và các ngành có liên quan khác phối hợp với BộLâm nghiệp trong việc hướng dẫn giúp đỡ các địa phương tiến hành đợt tổng kết.

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
PHÓ THỦ TƯỚNG




Võ Chí Công

51. Công điện 81/CĐ-TTG về việc bảo đảm vệ sinh an toàn thực phẩm cho nhân dân trong dịp Tết Kỷ Sửu do Thủ tướng Chính phủ ban hành

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
-------

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------

Số: 81/CĐ-TTg

Hà Nội, ngày 15 tháng 01 năm 2009

CÔNG ĐIỆN

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Điện:

- Bộ trưởng các Bộ, Thủ trưởng các cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
- Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;
- Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam;
- Hội Nông dân Việt Nam;
- Đài Truyền hình Việt Nam;
- Đài Tiếng nói Việt Nam;
- Thông tấn xã Việt Nam;
- Báo Nhân dân.

Hàng năm, vào dịp Tết Nguyênđán, nhu cầu tiêu thụ thực phẩm của người dân tăng cao, đi liền với đó là cácnguy cơ ô nhiễm thực phẩm và bệnh truyền qua thực phẩm cũng tăng cao. Để bảođảm vệ sinh an toàn thực phẩm cho nhân dân trong dịp Tết Kỷ Sửu, phòng ngừa ngộđộc thực phẩm và các bệnh truyền qua thực phẩm như dịch cúm gia cầm, lở mồmlong móng, dịch tiêu chảy cấp nguy hiểm... đang có nguy cơ bùng phát trở lại,Thủ tướng Chính phủ yêu cầu:

1. Ủy ban nhân dân các tỉnh,thành phố trực thuộc Trung ương:

- Chỉ đạo Sở Y tế, Sở Nôngnghiệp và Phát triển nông thôn, Sở Công thương và các Sở, Ban, ngành tăng cườngcông tác tuyên truyền phổ biến kiến thức pháp luật, thực hành về vệ sinh antoàn thực phẩm, vận động nhân dân thay đổi các phong tục tập quán sinh hoạt,chế biến, ăn uống lạc hậu trong các ngày lễ, Tết nhằm giảm nguy cơ ô nhiễm thựcphẩm và ngộ độc thực phẩm; khuyến cáo người dân không ăn thịt gia súc, gia cầmốm, chết, không rõ nguồn gốc, chưa qua kiểm dịch, không ăn tiết canh và thức ănchưa được nấu chín.

- Chỉ đạo các cơ quan Quản lýthị trường, Công an, Hải quan, Bộ đội biên phòng đặc biệt tại các tỉnh biêngiới, tăng cường kiểm tra, kiểm soát và xử lý nghiêm các hành vi vi phạm vềnhập khẩu, vận chuyển, lưu thông thực phẩm giả, kém chất lượng, không rõ nguồngốc xuất xứ.

- Đẩy mạnh công tác thanh tra,kiểm tra việc thực hiện các quy định bảo đảm vệ sinh an toàn thực phẩm tại cáccơ sở sản xuất, kinh doanh thực phẩm, chú trọng đến việc sử dụng nguyên liệu,phụ gia thực phẩm và ghi nhãn, quảng cáo thực phẩm.

- Tăng cường kiểm tra, giám sátvà xử lý triệt để các vùng có dịch cúm gia cầm, dịch tiêu chảy cấp.

- Chỉ đạo Đài Truyền thanh,Truyền hình địa phương, các báo trên địa bàn đẩy mạnh việc thông tin tuyêntruyền về các nguy cơ ảnh hưởng đến sức khoẻ và tính mạng khi sử dụng thực phẩmkhông bảo đảm vệ sinh an toàn và không ngăn chặn kịp thời các bệnh dịch.

2. Bộ Y tế:

- Chỉ đạo, phối hợp các Bộ,ngành triển khai công tác kiểm tra, thanh tra toàn diện về vệ sinh an toàn thựcphẩm tại các tỉnh, thành phố trọng điểm.

- Phối hợp với Bộ Thông tin vàTruyền thông triển khai và hướng dẫn tuyến dưới tuyên truyền đầy đủ, kịp thờicác biện pháp bảo đảm vệ sinh an toàn thực phẩm.

3. Bộ Nông nghiệp và Phát triểnnông thôn:

- Chỉ đạo, phối hợp với các cơquan truyền thông tuyên truyền, giáo dục nông dân, các cơ sở trồng trọt, chănnuôi, các tổ chức, cá nhân thu gom, sơ chế, giết mổ, chế biến, bảo quản nôngsản, thuỷ sản thực phẩm thực hiện tốt các quy định bảo đảm về an toàn thực phẩm.

- Tăng cường công tác kiểm tra,xử lý nghiêm các trường hợp vi phạm vệ sinh an toàn thực phẩm trong sản xuất,chế biến các thực phẩm có mức tiêu thụ cao trong dịp Tết như rau, quả, thịt giasúc, gia cầm, thuỷ sản.

4. Bộ Công Thương:

- Chỉ đạo tăng cường kiểm tra,kiểm soát, đấu tranh chống các hành vi vi phạm về sản xuất, vận chuyển, buônbán thực phẩm giả, thực phẩm không bảo đảm vệ sinh an toàn thực phẩm.

- Tăng cường phối hợp với lựclượng Hải quan, Bộ đội biên phòng và các đơn vị liên quan, đặc biệt tại cáctỉnh biên giới, nhằm kiên quyết ngăn chặn nhập khẩu thực phẩm lậu, thực phẩmkém chất lượng và xử lý triệt để, nghiêm minh các hành vi vi phạm.

5. Bộ Quốc phòng, Bộ Công an:

- Chỉ đạo các lực lượng Công an,Bộ đội biên phòng phối hợp với lực lượng Hải quan và các cơ quan của địa phươngkiểm soát, ngăn chặn và xử lý kiên quyết việc nhập thực phẩm trái phép qua biêngiới.

6. Đài Truyền hình Việt Nam, ĐàiTiếng nói Việt Nam, Thông tấn xã Việt Nam và các phương tiện thông tin đạichúng ở Trung ương và địa phương tăng thời lượng phát sóng, thực hiện tuyêntruyền, giáo dục tạo ý thức cho người dân phải biết tự bảo vệ sức khỏe, tínhmạng của mình và không gây nguy cơ bệnh dịch, thiệt hại về người cho cộng đồngdân cư, đặc biệt vào dịp Tết, phản ánh kịp thời kết quả thực hiện công tác bảođảm vệ sinh an toàn thực phẩm trong dịp Tết Nguyên đán Kỷ Sửu 2009.

7. Đề nghị Mặt trận Tổ quốc ViệtNam, các đoàn thể và các tổ chức xã hội phối hợp triển khai có hiệu quả cáchoạt động bảo đảm vệ sinh an toàn thực phẩm trong dịp Tết Nguyên đán Kỷ Sửu2009.

Ủy ban nhân dân các tỉnh, thànhphố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm trực tiếp trước nhân dân của địaphương mình và trước Chính phủ về việc đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm nóichung và đặc biệt trong dịp Tết Nguyên đán Kỷ Sửu 2009.

Giao Bộ Y tế theo dõi, tổng hợpkết quả thực hiện và báo cáo kịp thời lên Thủ tướng Chính phủ và tổng kết côngtác bảo đảm vệ sinh an toàn thực phẩm Tết Nguyên đán Kỷ Sửu trong tháng 02 năm2009./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Ban Bí thư Trung ương Đảng;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;
- Văn phòng Quốc hội;
- VPCP: BTCN, các PCN, Cổng TTĐT, các Vụ: TH, KTTH, TKBT, KTN, ĐP, PL;
- Lưu: Văn thư, KGVX (5b). xh 30

KT. THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG




Nguyễn Thiện Nhân

52. Công văn 1308/BGTVT-VT tăng cường công tác phòng chống dịch bệnh gia súc gia cầm Tết Bính Thân 2016

B GIAO THÔNG VẬN TẢI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 1308/BGTVT-VT
V/v Tăng cường công tác phòng, chống dịch bệnh gia súc, gia cầm dịp trước và sau Tết Bính Thân 2016.

Hà Nội, ngày 01 tháng 02 năm 2016

Kính gửi:

- Tổng cục Đường bộ Việt Nam;
- Các Cục: Đường sắt Việt Nam, Đường thủy nội địa Việt Nam, Hàng hải Việt Nam, Hàng không VN, Y tế;
- Thanh tra Bộ Giao thông vận tải;
- Các Sở Giao thông vận tải.

Theo báo cáo của các cơ quan chức năng, dịch bệnh trên gia súc, gia cầm như: vi rút cúm (A/H5N1, A/H7N9) và các chủng vi rút cúm gia cầm nguy hiểm khác xâm nhập, gây bệnh cho đàn gia cầm và cho người đã xuất hiện có diễn biến phức tạp và đang có chiều hướng lây lan rộng trên địa bàn nhiu tỉnh, thành phố trong cả nước; việc buôn bán gia súc, gia cm lậu qua biên gii vn chưa hoàn toàn chấm dứt và đang có dấu hiệu tăng trở lại; nên nguy cơ dịch bệnh tái phát và lây lan diện rộng trong những tháng đầu năm là rất cao.

Để thực hiện việc phòng chống dịch có hiệu quả trong dịp trước và sau Tết Bính Thân 2016, Bộ Giao thông vận tải yêu cầu các cơ quan trong phạm vi chức năng nhiệm vụ của mình thực hiện nghiêm Chỉ thị số 685/CT-BNN-TY ngày 25 tháng 01 năm 2015 của Bộ Nông nghiệp & PTNT và chỉ đạo các lực lượng chức năng trong ngành tập trung thực hiện tốt những nội dung sau:

1/ Kiểm tra, giám sát việc vận chuyển gia súc, gia cầm không rõ nguồn gc và không có chứng nhận kim dịch y tế trên các phương tiện vận tải hàng hóa; phương tiện, dụng cụ chuyên chở gia cầm, sản phẩm gia cầm và thức ăn chăn nuôi vệ sinh sạch sẽ, thu gom rác thải, phân để chôn hoặc đốt trước và sau mỗi lần chuyên chở gia cầm, sản phẩm gia cầm, trước khi ra vào cơ sở chăn nuôi gia cầm, cơ sở giết mổ gia cầm, chợ buôn bán, điểm tập kết, thu gom gia cầm, khu vực tiêu hủy gia cầm.

2/ Tăng cường công tác kiểm tra, giám sát nhằm ngăn chặn vận chuyển gia súc, gia cầm trên các phương tiện vận tải hành khách đặc biệt tại các bến xe, bến tàu, nhà ga, bến cảng.

3/ Phối hợp chặt chẽ với các cơ quan chức năng phòng chống dịch của ngành Y tế, Công an, Thú y, Quản lý thị trường, Hải quan, đ kiểm tra, giám sát đối với phương tiện vận tải hàng hóa, hành khách tại các đu mi giao thông, trên các tuyến giao thông, cửa khu Quốc tế.

4/ Xử lý nghiêm theo các quy định của pháp luật trong phạm vi thẩm quyền đối với các đơn vị, cá nhân có hành vi vi phạm các quy định về vận chuyển.

Yêu cầu các cơ quan, đơn vị triển khai thực hiện nghiêm các nội dung trên./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải (để b/c);
- Bộ trưởng (để b/c);

- Văn phòng Chính phủ (để b/c);
- Các Bộ: NN & PTNT, Công an, Y tế, Công thương, Tài chính (để phối hợp);
- Lưu VT, VT
i (Ng5).

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Lê Đình Thọ

53. Công văn 0314/TM-TTTN Tết Bính Tuất 2006

BỘ THƯƠNG MẠI******

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc********

Số: 0314/TM-TTTN
V/v Tết Bính Tuất 2006

Hà Nội, ngày 13 tháng 01 năm 2006

Kính gửi

Các Đồng Chí Giám Đốc:
- Sở Thương mại/sở thương mại – du lịch tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.
- Các doanh nghiệp trực thuộc Bộ Thương mại

Để tổ chức tốt công tác phục vụ Tết Bính Tuất năm 2006, Bộ Thương mại đã có nhiều văn bản chỉ đạo, cụ thể :

- Công văn số 5117/TM-TTTN ngày 21 tháng 10 năm 2005 về công tác chuẩn bị phục vụ Tết Bính Tuất 2006.

- Công văn số 5848 /BCĐ-TW ngày 29 tháng 11 năm 2005 của Ban chỉ đạo 127/TW về việc tăng cường kiểm tra, kiểm soát thị trường trước Tết Nguyên đán và đầu năm 2006.

- Công văn số 6389/TM-VP ngày 29 tháng 12 năm 2005 về công tác phục vụ Tết Bính Tuất trong ngành Thương mại

- Công văn số 0001/TM-TTTN ngày 03 tháng 01 năm 2006 về kinh doanh gia cầm và sản phẩm gia cầm sạch trong dịp Tết Nguyên đán Bính Tuất.

Ngày 06 tháng 01 năm 2006, Thủ tướng Chính phủ đã có công điện số 28 /TTg-KTTH về triển khai công tác phục vụ Tết Bính Tuất năm 2006; trước diễn biến phức tạp của tình hình thị trường và giá cả hiện nay, Bộ Thương mại đề nghị các đồng chí giám đốc Sở Thương mại/Sở Thương mại – Du lịch và các doanh nghiệp trực thuộc Bộ tổ chức tốt các công việc sau :

1- Tiếp tục tổ chức thực hiện tốt các văn bản chỉ đạo của Bộ nêu trên.

2- Rà soát, kiểm tra chặt chẽ lực lượng hàng hoá phục vụ Tết Nguyên đán Bính Tuất, bảo đảm đủ lực lượng hàng hoá với chất lượng tốt, mẫu mã phong phú, đa dạng, bảo đảm VSATTP....với giá cả hợp lý để đáp ứng nhu cầu tiêu dùng ngày càng cao của mọi tầng lớp dân cư trong xã hội. Dành sự quan tâm đặc biệt cho việc cung ứng đủ hàng Tết đối với nhân dân ở vùng núi, vùng sâu, vùng xa, vùng đồng bào dân tộc ít người, vùng bị thiệt hại của thiên tai, dịch bệnh. Kiên quyết không để xảy ra tình trạng thiếu hàng, tăng giá đột biến gây biến động xấu trên thị trường.

3- Tăng cường công tác quản lý thị trường, xử lý nghiêm khắc mọi hành vi gian lận thương mại; bảo đảm sản xuất, cung ứng và lưu thông hàng hoá thông suốt.

4- Phối hợp tốt với các ngành hữu quan ( hải quan, y tế, thú y ...) tăng cường công tác VSATTP nhằm bảo đảm sức khoẻ và an toàn tính mạng của người tiêu dùng. Tham gia thực hiện tháng hành động vệ sinh, tiêu độc khử trùng tại các điểm chăn nuôi, giết mổ và kinh doanh gia cầm trên địa bàn theo đúng qui định. Khuyến khích và tạo điều kiện để nhân rộng các mô hình giết mổ tập trung, tiêu thụ gia cầm và sản phẩm gia cầm không nhiễm bệnh đã được kiểm dịch tại các địa điểm bán hàng văn minh, đủ điều kiện bảo quản tốt sản phẩm. Không cho phép gia cầm và sản phẩm gia cầm chưa qua kiểm dịch, không rõ nguồn gốc được phép lưu thông trên thị trường.

5- Phối hợp với các ngành hữu quan trên địa bàn tổ chức tốt Hội chợ Tết, Hội chợ Xuân và các điểm vui chơi, mua bán của dân cư trong dịp Tết ; thực hiện tốt công tác phòng chống cháy nổ và VSATTP, bảo đảm an toàn cho nhân dân.

6- Gửi báo cáo tình hình thị trường, giá cả phục vụ Tết Bính Tuất đúng qui định (đợt 1 trước ngày 12/1/2006; đợt 2 trước ngày 22/1/2006) và báo cáo tổng kết tình hình phục vụ Tết trước ngày 10/2/2006 để Bộ tổng hợp báo cáo Chính phủ.

KT.BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Phan Thế Ruệ

54. Công văn 4448/LĐTBXH-LĐTL báo cáo nhanh tình hình tiền lương năm 2009 kế hoạch thưởng Tết năm 2010

BỘ LAO ĐỘNG – THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
--------------

Số: 4448/LĐTBXH-LĐTL
V/v báo cáo nhanh tình hình tiền lương năm 2009 và kế hoạch thưởng Tết năm 2010

Hà Nội, ngày 23 tháng 11 năm 2009

Kính gửi:

Đ/c Giám đốc Sở Lao động – Thương binh và Xã hội tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Thực hiện các quy định của phápluật lao động, để có các thông tin phục vụ cho việc xây dựng cơ chế quản lýtiền lương trong các doanh nghiệp, Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội chỉ đạobộ phận chức năng nắm tình hình tiền lương năm 2009 và kế hoạch thưởng chongười lao động ở các doanh nghiệp trên địa bàn trong dịp Tết dương lịch và Tếtâm lịch năm 2010 theo biểu mẫu kèm theo.

Đề nghị đồng chí quan tâm, chỉ đạovà tổng hợp báo cáo nhanh về Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội trước ngày20/12/2009, đồng thời gửi qua thư điện tử: [email protected] hoặc faxsố 04.3938.6139.

Nơi nhận:
- Như trên;
- TT Phạm Minh Huân (để báo cáo);
- Lưu VP, Vụ LĐTL (3).

TL. BỘ TRƯỞNG
VỤ TRƯỞNG VỤ LAO ĐỘNG – TIỀN LƯƠNG




Tống Thị Minh

BIỂUTỔNG HỢP NHANH
TÌNH HÌNH TIỀN LƯƠNG NĂM 2009 VÀ KẾ HOẠCH THƯỞNG
TẾT DƯƠNG LỊCH VÀ ÂM LỊCH Ở CÁC DOANH NGHIỆP

Đơnvị: 1.000 đồng

STT

Loại hình doanh nghiệp

Thấp nhất

Bình quân

Cao nhất

1

Doanh nghiệp nhà nước

- Tiền lương năm 2009

- Tiền thưởng dịp tết

2

Doanh nghiệp dân doanh

- Tiền lương năm 2009

- Tiền thưởng dịp tết

3

Doanh nghiệp FDI

- Tiền lương năm 2009

- Tiền thưởng dịp tết

55. Công văn 4427/LĐTBXH-BTXH trợ giúp xã hội dịp Tết năm 2011

BỘ LAO ĐỘNG, THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
--------------

Số: 4427/LĐTBXH-BTXH
V/v trợ giúp xã hội dịp Tết năm 2011

Hà Nội, ngày 14 tháng 12 năm 2010

Kính gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phốtrực thuộc Trung ương

Trong dịp Tết Nguyên Đán năm 2010các địa phương đã làm tốt công tác trợ giúp xã hội như: thăm hỏi, tặng quà cácđối tượng xã hội đặc biệt khó khăn, trợ giúp các hộ gia đình thiếu lương thực.Để tiếp tục thực hiện tốt công tác trợ giúp xã hội, góp phần ổn định đời sốngnhân dân trong dịp Tết Nguyên Đán Tân Mão năm 2011, Bộ Lao động - Thương binhvà Xã hội đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương,nhất là những địa phương bị thiệt hại nặng do thiên tai thực hiện một số nộidung sau:

1. Rà soát, xác định số hộ gia đìnhcó nguy cơ thiếu đói trong dịp Tết Nguyên Đán và giáp hạt đầu năm 2011 để cóphương án trợ giúp kịp thời, đảm bảo cho mọi người, mọi nhà đều có Tết. Trongtrường hợp nguồn ngân sách đảm bảo xã hội của địa phương không đủ, Tỉnh cần chủđộng báo cáo Thủ tướng Chính phủ để được hỗ trợ từ Trung ương.

2. Thực hiện việc chi trả kịp thờitrợ cấp cho các đối tượng bảo trợ xã hội theo quy định tại Nghị định số 67/2007/NĐ-CP và Nghị định số 13/2010/NĐ-CP đặc biệt là trợ cấp cho những ngườitừ đủ 80 tuổi trở lên từ tháng 01 năm 2011 theo Luật Người cao tuổi.

Bộ Lao động - Thương binh và Xã hộiđề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương báo cáo kếtquả thực hiện về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội trước ngày 31/12/2010 đểtổng hợp, báo cáo Thủ tướng Chính phủ./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- VPCP;
- Sở LĐTBXH các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
- Trung tâm Thông tin của Bộ;
- Lưu: VT, Cục BTXH.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Nguyễn Trọng Đàm

56. Công văn 4221/LĐTBXH-ATLĐ 2014 hoán đổi ngày nghỉ hằng tuần các dịp nghỉ lễ Tết 2015

BLAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 4221/LĐTBXH-ATLĐ
V/v hoán đổi ngày nghỉ hằng tuần các dịp nghỉ lễ, Tết năm 2015

Hà Nội, ngày 10 tháng 11 năm 2014

Kính gửi: …………………………………………………

Từ năm 2010 đến nay, Thủ tướng Chính phủ đã đồng ý về việc hoán đổi ngày nghỉ hằng tuần vào một số dịp nghỉ lễ, tết khi có tình huống nghỉ ngắt quãng. Việc hoán đổi này đã đem lại các lợi ích thiết thực như hoạt động của các cơ quan đơn vị được liên tục, không ngắt quãng, người lao động được nghỉ liền nhiều ngày để chủ động sắp xếp, giải quyết công việc riêng của cá nhân. Quá trình thực hiện đã đảm bảo được một số mặt sau:

1. Số ngày làm việc của công chức, viên chức không thay đổi. Đồng thời, việc hoán đổi đã tránh được 01 ngày làm việc xen kẽ giữa các ngày nghỉ.

2. Đối tượng áp dụng hoán đổi là công chức, viên chức của các đơn vị có lịch nghỉ hằng tuần là 02 ngày thứ Bảy, Chủ Nhật, không phải áp dụng với doanh nghiệp và người dân nói chung. Đồng thời, đối với công chức, viên chức có lịch làm việc bình thường là cả thứ Bảy thì không áp dụng hoán đổi, có nghĩa là việc giải quyết thủ tục hành chính theo Quyết định số 127/2007/QĐ-TTg ngày 01/8/2007 của Thủ tướng Chính phủ về việc tổ chức làm việc vào ngày thứ Bảy hằng tuần để tiếp nhận, giải quyết thủ tục, hành chính vẫn được đảm bảo.

3. Việc hoán đổi ngày nghỉ đã được thông báo rộng rãi trên các phương tiện thông tin đại chúng để người dân có thể sắp xếp thời gian hợp lý để liên hệ công việc.

Tuy nhiên, qua quá trình thực hiện, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội cũng đã nhận được một số ý kiến cho rằng việc nghỉ lễ kéo dài liên tục nhiều ngày cũng có ảnh hưởng nhất định đến doanh nghiệp và người dân khi có công việc hành chính cần liên hệ với cơ quan nhà nước.

Nhằm hoàn thiện phương án nghỉ Tết Âm lịch và hoán đổi ngày nghỉ hằng tuần vào dịp nghỉ lễ năm 2015, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị quý Cơ quan góp ý dự thảo Tờ trình Thủ tướng Chính phủ và các phụ lục kèm theo, gửi về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội trước ngày 15/11/2014.

Trân trọng cảm ơn sự hợp tác của quý Cơ quan./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Lưu: VT, ATLĐ (03 bản).

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Doãn Mậu Diệp

TỜ TRÌNH

VỀ VIỆC NGHỈ TẾT ÂM LỊCH VÀ HOÁN ĐỔI NGÀY NGHỈ HẰNG TUẦN VÀO DỊP NGHỈ LỄ NĂM 2015 ĐỐI VỚI CÁN BỘ, CÔNG CHỨC, VIÊN CHỨC

Kính gửi: Thủ tướng Chính phủ

Từ năm 2010 đến nay, Thủ tướng Chính phủ đã đồng ý về việc hoán đổi ngày nghỉ hằng tuần vào một số dịp nghỉ lễ, tết khi có tình huống nghỉ ngắt quãng. Trong năm 2015, dịp nghỉ Tết Dương Lịch, Ngày Giỗ Tổ Hùng Vương, Ngày Chiến thắng 30/4, Ngày Quốc tế lao động 01/5 có tình huống 01 ngày làm việc xen kẽ giữa các ngày nghỉ. Đồng thời, đối với Tết Âm lịch, Điều 115 Bộ luật lao động 2012 quy định nghỉ 05 ngày, Điều 8 Nghị định số 45/2013/NĐ-CP ngày 10/5/2013 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Bộ luật lao động về thời giờ làm việc, thời giờ nghỉ ngơi và an toàn lao động, vệ sinh lao động quy định: thời gian nghỉ Tết Âm lịch do người sử dụng lao động lựa chọn 01 ngày cuối năm và 04 ngày đầu năm hoặc 02 ngày cuối năm và 03 ngày đầu năm.

Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội xin đề xuất với Thủ tướng Chính phủ phương án nghỉ Tết Âm lịch và hoán đổi ngày nghỉ hằng tuần vào các dịp nghỉ lễ năm 2015 đối với cán bộ, công chức, viên chức và người lao động của các cơ quan hành chính, sự nghiệp, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội (sau đây gọi là công chức, viên chức) như sau:

1. Dịp nghỉ Tết Dương lịch: Công chức, viên chức đi làm Thứ Bảy, ngày 27/12/2014 để nghỉ Thứ Sáu, ngày 02/01/2015. Như vậy, dịp nghỉ Tết Dương lịch, công chức, viên chức sẽ nghỉ liền từ ngày 01/01/2015 đến hết ngày 04/01/2015. Tổng số ngày nghỉ của dịp này là 04 ngày nghỉ liên tục.

2. Dịp nghỉ Tết Âm lịch:

Công chức, viên chức nghỉ Tết Âm lịch từ Thứ Ba, ngày 17/02/2015 đến hết Thứ Bảy, ngày 21/02/2015 (tức là từ ngày 29 tháng chạp năm Giáp Ngọ đến hết ngày mùng 3 tháng giêng năm Ất Mùi) và nghỉ bù vào Thứ Hai, ngày 23/02/2015 (do ngày nghỉ hằng tuần Thứ Bảy trùng ngày mùng 3 Tết).

Về hoán đổi ngày nghỉ hằng tuần dịp nghỉ Tết Âm lịch, công chức, viên chức đi làm Thứ Bảy, ngày 14/02/2015 để nghỉ Thứ Hai, ngày 16/02/2015.

Như vậy, dịp nghỉ Tết Âm lịch, công chức, viên chức sẽ nghỉ liền từ ngày 15/02/2015 đến hết ngày 23/02/2015 (tức là từ 27 tháng chạp năm Giáp Ngọ đến hết mùng 5 tháng giêng năm Ất Mùi). Tổng số ngày nghỉ của dịp này là 09 ngày nghỉ liên tục với 04 ngày cuối năm Giáp Ngọ và 05 ngày đầu năm Ất Mùi.

3. Dịp nghỉ lễ Giỗ Tổ Hùng Vương, Ngày Chiến thắng 30/4, Ngày Quốc tế lao động 01/5: Công chức, viên chức đi làm Thứ Bảy, ngày 25/4/2015 để nghỉ Thứ Hai, ngày 27/4/2015; đi làm Thứ Bảy, ngày 09/5/2015 để nghỉ Thứ Tư, ngày 29/4/2015. Như vậy, dịp nghỉ lễ này, công chức, viên chức sẽ nghỉ liền từ ngày 26/4/2015 đến hết ngày 03/5/2015. Tổng số ngày nghỉ của dịp này là 08 ngày nghỉ liên tục.

Các cơ quan, tổ chức không thực hiện lịch nghỉ cố định 02 ngày Thứ Bảy, Chủ Nhật hằng tuần thì căn cứ vào chương trình, kế hoạch cụ thể của đơn vị để bố trí lịch nghỉ cho phù hợp.

Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội kính đề nghị Thủ tướng Chính phủ ủy quyền cho Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội thông báo cho các cơ quan hành chính, sự nghiệp, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội biết và thực hiện lịch nghỉ Tết Âm lịch và hoán đổi ngày nghỉ (dự thảo Thông báo gửi kèm).

Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội kính trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, cho ý kiến chỉ đạo./.

PHỤ LỤC 1

PHƯƠNG ÁN HOÁN ĐỔI NGÀY NGHỈ HẰNG TUẦN VÀO CÁC DỊP LỄ, TẾT NĂM 2015

Chú thích: AL: là Âm lịch

Làm bù hoán đổi: vốn là ngày nghỉ hằng tuần nhưng đi làm theo phương án hoán đổi.

Nghỉ hoán đổi: vốn là ngày đi làm nhưng được nghỉ theo phương án hoán đổi.

Nghỉ bù: Là ngày nghỉ theo quy định Khoản 3 Điều 115 Bộ luật lao động (do ngày nghỉ lễ, Tết trùng với ngày nghỉ hằng tuần)

I. Dịp Nghỉ Tết Dương Lịch

Công văn 4221/LĐTBXH-ATLĐ 2014 hoán đổi ngày nghỉ hằng tuần các dịp nghỉ lễ Tết 2015

Lịch nghỉ bình thường: Nghỉ tết Dương lịch vào Thứ Năm, ngày 01/01/2015.

Đặc điểm làm, nghỉ ngắt quãng: Ngày nghỉ hàng tuần Thứ Bảy, ngày 03/01/2015 và Chủ Nhật, ngày 04/01/2015 cách ngày nghỉ Tết 01 ngày làm việc (ngày 02/01/2015).

Phương án hoán đổi ngày nghỉ hằng tuần: Đi làm Thứ Bảy, ngày 27/12/2014 để nghỉ Thứ Sáu, ngày 02/01/2015. Như vậy, dịp này sẽ nghỉ liền từ Thứ Năm, ngày 01/01/2015 đến hết Chủ Nhật, ngày 04/01/2015. Tổng số ngày nghỉ của dịp này là 04 ngày nghỉ liên tục.

II. Dịp Nghỉ Tết Âm Lịch

1. Phương án 1 - nghỉ Tết theo lịch “02 ngày cuối năm Giáp Ngọ và 03 ngày đầu năm Ất Mùi”

Công văn 4221/LĐTBXH-ATLĐ 2014 hoán đổi ngày nghỉ hằng tuần các dịp nghỉ lễ Tết 2015

Lịch nghỉ bình thường: Nghỉ Tết Âm lịch từ Thứ Ba, ngày 17/02/2015đến hết Thứ Bảy, ngày 21/02/2015 (tức là từ ngày 29 tháng chạp năm Giáp Ngọđến hết ngày mùng 3 tháng giêng năm t Mùi), nghỉ ngày nghỉ hằng tuần ChủNhật, ngày 22/02/2015 và nghỉ bù vào Thứ Hai, ngày 23/02/2015 (do ngày nghỉhằng tuần Thứ Bảy, 21/02/2015 trùng mùng 3 Tết).

Đặc điểm làm, nghỉ ngắt quãng: Ngày nghỉ hàng tuần Thứ Bảy, ngày 14/02/2015 và Chủ Nhật, ngày 15/02/2015 cách các ngày nghỉ Tết 01 ngày làm việc (ngày 16/02/2015 tức ngày 28 tháng chạp năm Giáp Ngọ).

Phương án hoán đổi ngày nghỉ hằng tuần: Đi làm Thứ Bảy, ngày 14/02/2015 để nghỉ Thứ Hai, ngày 16/02/2015. Như vậy, dịp này sẽ nghỉ liền từ Chủ Nhật, ngày 15/02/2015 đến hết Thứ Hai, ngày 23/02/2015 (tức là từ 27 tháng chạp năm Giáp Ngọ đến hết mùng 5 tháng giêng năm Ất Mùi). Tổng số ngày nghỉ của dịp này là 09 ngày nghỉ liên tục với 04 ngày cuối năm Giáp Ngọ và 05 ngày đầu năm Ất Mùi.

2. Phương án 2 - nghỉ Tết theo lịch “01 ngày cuối năm Giáp Ngọ và 04 ngày đầu năm Ất Mùi”

Công văn 4221/LĐTBXH-ATLĐ 2014 hoán đổi ngày nghỉ hằng tuần các dịp nghỉ lễ Tết 2015

Lịch ngh bình thường: Nghỉ Tết Âm lịch từ Thứ Tư, ngày 18/02/2015đến hết Chủ Nhật, ngày 22/02/2015 (tức là từ ngày 30 tháng chạp năm Giáp Ngọđến hết ngày mùng 4 tháng giêng năm t Mùi) và nghỉ bù vào Thứ Hai, ngày 23/02/2015, Thứ Ba, ngày 24/02/2015 (do ngày nghỉ hằng tuần Thứ Bảy, 21/02/2015 và Chủ Nhật, 22/02/2015 trùng mùng 3, mùng 4 Tết).

Đặc điểm nghỉ ngắt quãng: Ngày nghỉ hằng tuần Thứ Bảy, ngày 14/02/2015 và Chủ Nhật, ngày 15/02/2015 cách các ngày nghỉ Tết 02 ngày làm việc (ngày 16, 17/02/2015 tức ngày 28, 29 tháng chạp năm Giáp Ngọ).

Trường hợp này, ngày đi làm ngắt quãng là 02 ngày liên tục nên tác động tiêu cực của việc đi làm ngắt quãng không nhiều đồng thời việc thực hiện phương án hoán đổi 02 ngày nghỉ hằng tuần vào dịp này sẽ phức tạp, gây nhiều xáo trộn, nên không hoán đổi ngày nghỉ hằng tuần vào dịp này.

Như vậy, dịp này sẽ nghỉ liền từ Thứ Tư, ngày 18/02/2015 đến hết Thứ Ba, ngày 24/02/2015 (tức là từ 30 tháng chạp năm Giáp Ngọ đến hết mùng 6 tháng giêng năm Ất Mùi). Tổng số ngày nghỉ của dịp này là 07 ngày nghỉ liên tục với 01 ngày cuối năm Giáp Ngọ và 06 ngày đầu năm Ất Mùi.

3. Lựa chọn phương án nghỉ dịp Tết Âm lịch

Qua phân tích ở trên, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội cho rằng thực hiện lịch nghỉ Tết Âm lịch và hoán đổi ngày nghỉ hằng tuần theo phương án 1 là hài hòa, phù hợp hơn vì sẽ không tồn tại ngày đi làm ngắt quãng, đồng thời số ngày nghỉ trước Tết và số ngày nghỉ sau Tết không quá chênh lệch (04 ngày và 05 ngày). Đề nghị thực hiện lịch nghỉ Tết Âm lịch theo phương án 1.

III. Dịp Nghỉ Lễ Ngày Giỗ Tổ Hùng Vương (10 Tháng 3 Âm Lịch), Ngày Chiến Thắng 30 Tháng 4 Và Ngày Quốc Tế Lao Động 01 Tháng 5

Công văn 4221/LĐTBXH-ATLĐ 2014 hoán đổi ngày nghỉ hằng tuần các dịp nghỉ lễ Tết 2015

Lịch nghỉ bình thường: Nghỉ ngày Giỗ T Hùng Vương vào Thứ Ba, ngày 28/4/2015 (tức là ngày 10 tháng 3 năm t Mùi), nghỉ ngày Chiến thắng 30/4/2015, nghỉ ngày Quốc tế lao động 01/5/2014 và nghỉ hằng tuần Thứ Bảy, ngày 02/5/2015, Ch Nhật, ngày 03/5/2015.

Đặc điểm làm, nghỉ ngắt quãng: Ngày nghỉ hàng tuần Thứ Bảy, ngày 25/4/2015 và Chủ Nhật, ngày 26/4/2015 cách ngày Giỗ Tổ Hùng Vương 01 ngày làm việc (ngày 27/4/2015). Ngày Giỗ Tổ Hùng Vương cách ngày Chiến thắng 01 ngày làm việc (ngày 29/4/2015).

Phương án hoán đổi ngày nghỉ hằng tuần: Đi làm Thứ Bảy, ngày 25/4/2015 để nghỉ Thứ Hai, ngày 27/4/2015; đi làm Thứ Bảy, ngày 09/5/2015 để nghỉ Thứ Tư, ngày 29/4/2015. Như vậy, dịp này sẽ nghỉ liền từ Chủ Nhật, ngày 26/4/2015 đến hết Chủ Nhật, ngày 03/5/2015. Tổng số ngày nghỉ của dịp này là 08 ngày nghỉ liên tục.

PHỤ LỤC 2

LỊCH NGHỈ VÀO CÁC DỊP LỄ, TẾT NĂM 2015
(Lịch nghỉ bình thường, chưa hoán đổi ngày nghỉ hàng tuần)

Chú thích: AL là Âm lịch

Tết Dương lịch

Công văn 4221/LĐTBXH-ATLĐ 2014 hoán đổi ngày nghỉ hằng tuần các dịp nghỉ lễ Tết 2015

Tết Âm lịch

Phương án 1: Nghỉ 02 ngày cuối năm Giáp Ngọ và 03 ngày đầu năm Ất Mùi

Công văn 4221/LĐTBXH-ATLĐ 2014 hoán đổi ngày nghỉ hằng tuần các dịp nghỉ lễ Tết 2015

Phương án 2: Nghỉ 01 ngày cui năm Giáp Ngọ và 04 ngày đu năm t Mùi

Công văn 4221/LĐTBXH-ATLĐ 2014 hoán đổi ngày nghỉ hằng tuần các dịp nghỉ lễ Tết 2015

Giỗ Tổ Hùng Vương (10 tháng 3 Âm lịch)

Công văn 4221/LĐTBXH-ATLĐ 2014 hoán đổi ngày nghỉ hằng tuần các dịp nghỉ lễ Tết 2015

Ngày Chiến Thắng 30/4

Công văn 4221/LĐTBXH-ATLĐ 2014 hoán đổi ngày nghỉ hằng tuần các dịp nghỉ lễ Tết 2015

Ngày Quốc Tế Lao Động 01/5

Công văn 4221/LĐTBXH-ATLĐ 2014 hoán đổi ngày nghỉ hằng tuần các dịp nghỉ lễ Tết 2015

Ngày Quốc Khánh 02/9

Công văn 4221/LĐTBXH-ATLĐ 2014 hoán đổi ngày nghỉ hằng tuần các dịp nghỉ lễ Tết 2015

57. Công văn 514/BYT-DP 2018 tăng cường phòng chống dịch bệnh dịp Tết Nguyên đán mùa lễ hội

BỘ Y TẾ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 514/BYT-DP
V/v tăng cường phòng, chng dịch bệnh trong dịp Tết Nguyên đán và mùa lễ hội năm 2018.

Hà Nội, ngày 19 tháng 01 năm 2018

Kính gửi: Đồng chí Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

Theo thông báo của Tổ chức Y tế Thế giới, trong những tháng cuối năm 2017 và đầu năm 2018 các dịch bệnh nguy hiểm và mới nổi như MERS-CoV tiếp tục ghi nhận tại khu vực Trung Đông, bệnh cúm A(H7N9) vẫn xy ra tại Trung Quốc. Tại Việt Nam, bệnh dịch cúm A(H5N1), cúm A(H5N6) vẫn xảy ra trên gia cầm tại nhiều khu vực và có nguy cơ lây truyền sang người. Thời tiết mùa đông - xuân, sự gia tăng sử dụng thực phẩm và giao lưu đi lại của người dân trong dịp Tết Nguyên đán và mùa lễ hội đầu năm 2018 làm tăng nguy cơ bùng phát dịch bệnh, đặc biệt là các bệnh lây truyền qua đường hô hấp bao gồm các chủng cúm gia cầm độc lực cao gây bệnh cho người và các bệnh lây truyền qua đường tiêu hóa.

Để chủ động triển khai các biện pháp phòng chống dịch bệnh, đảm bảo sc khỏe người dân trong dịp Tết Nguyên đán Mậu Tuất và mùa lễ hội năm 2018, Bộ Y tế trân trọng đề nghị Đồng chí Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quan tâm triển khai một số nội dung sau:

1. Chỉ đạo Ủy ban nhân dân các cấp, các ngành, các tổ chức chính trị, chính trị- xã hội trên địa bàn phối hợp chặt chẽ với ngành y tế tích cực, chủ động triển khai các giải pháp phòng chống, ngăn chặn hiệu quả không để bùng phát dịch bệnh tại địa phương.

2. Chỉ đạo Sở Y tế:

- Tăng cường triển khai công tác phòng chống dịch bệnh nguy hiểm, xâm nhập, dịch bệnh mùa đông xuân, các bệnh hay gặp trong dịp Tết, lễ hội; tập trung giám sát các trường hợp mc bệnh lây truyền qua đường hô hp, đặc biệt là bệnh cúm lây từ gia cm sang người, sởi, ho gà, thủy đậu, các bệnh lây truyền qua thực phẩm tại cộng đồng; kịp thời lấy mẫu xét nghiệm để chẩn đoán xác định sớm tác nhân gây bệnh, triển khai xử lý triệt để dịch, không để dịch bệnh xâm nhập và lây lan trong cộng đồng.

- Tổ chức tốt công tác thu dung, cấp cứu, điều trị bệnh nhân; thực hiện phân luồng khám bệnh, thiết lập khu vực riêng khám, cách ly điều trị, cấp cứu bệnh nhân mắc bệnh truyền nhiễm để tránh lây nhiễm chéo trong bệnh viện.

- Tham mưu tổ chức các đoàn công tác liên ngành để kiểm tra, chỉ đạo kịp thời công tác phòng chống dịch bệnh, tiêm chủng phòng bệnh, an toàn vệ sinh thực phẩm; tập trung các biện pháp chủ động phòng chống, ngăn chặn dịch bệnh sởi, ho gà và các bệnh do vi rút cúm lây truyền từ gia cầm sang người.

3. Chỉ đạo Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tăng cường giám sát, điều tra phát hiện sớm các dịch cúm trên các đàn gia cm, tổ chức xử lý triệt đê dịch,đồng thời thông báo cho ngành y tế để có các biện pháp phòng tránh lây nhiễm bệnh cúm gia cầm cho người. Triển khai việc vệ sinh, tiêu độc, khử trùng định kỳ tại các chợ bán gia cầm sống nhm hạn chế tối đa sự lưu hành của các chng vi rút cúm gia cầm trong môi trường có thể lây sang người.

4. Chỉ đạo Sở Công Thương phối hợp chặt chẽ với các Sở, ngành: Công an, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Hải quan, Bộ đội Biên phòng và các đơn vị liên quan thực hiện kiểm tra ngăn chặn gia cầm nhập lậu, kiểm soát chặt chẽ việc vận chuyển và buôn bán gia cầm và các sản phẩm gia cầm qua biên giới trước, trong và sau Tết Nguyên đán, xử lý nghiêm các hộ kinh doanh trái phép, không đ hiện tượng buôn bán gia cầm và các sản phẩm gia cm nhập lậu, không rõ nguồn gốc trên thị trường, đặc biệt tại các chợ đầu mối về gia cầm.

5. Chỉ đạo Sở Thông tin và Truyền thông cùng các cơ quan thông tin đại chúng, truyền thông cơ sở đy mạnh công tác truyền thông về phòng chng dịch bệnh trong mùa Tết, lễ hội. Tuyên truyền mnh mẽ lợi ích của việc tiêm vắc xin phòng bệnh để cho người dân hiểu và đưa trẻ đi tiêm chủng đầy đủ và đúng lịch. Tăng cường truyền thông người dân thực hiện tốt vệ sinh cá nhân, thường xuyên rửa tay với xà phòng; thực hiện ăn chín, uống chín, không ăn tiết canh và không sử dụng gia cmm, chết không rõ nguyên nhân; thực hiện an toàn thực phẩm trong giết m, chế biến gia cm và các sản phẩm của gia cm.

6. Chỉ đạo Sở Giáo dục và Đào tạo triển khai quyết liệt các hoạt động vệ sinh phòng bệnh tại các cơ sở giáo dục; phối hợp với ngành y tế tổ chức tt chiến dịch tiêm vắc xin cho trẻ em tại các trường học. Thực hiện các biện pháp cách ly học sinh có dấu hiệu mắc bệnh truyền nhiễm, thông báo ngay cho cơ sở y tế để kịp thời xử lý.

7. Chỉ đạo Sở Tài chính bổ sung kịp thời kinh phí theo đề xuất của Sở Y tế và các đơn vị liên quan để đảm bảo sẵn sàng các trang thiết bị, vật tư, hóa chất, thuốc đáp ứng kịp thời cho công tác phòng chống dịch bệnh.

8. Tổ chức các đoàn công tác liên ngành để kiểm tra, chỉ đạo kịp thời công tác phòng chống dịch bệnh, tiêm chủng phòng bệnh, an toàn vệ sinh thực phẩm; tập trung các biện pháp chủ động phòng chống, ngăn chặn dịch bệnh sởi, ho gà và các bệnh do vi rút cúm lây truyền từ gia cầm sang người.

Bộ Y tế trân trọng cảm ơn và mong nhận được sự quan tâm chỉ đạo của Đồngchí Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố./.


Nơi nhận:
- Như trên;
- BT. Ngu
yễn Thị Kim Tiến (để báo cáo);
- Văn phòng Chính phủ (để báo cáo);
- Các Đ/c Thứ trưởng (để phối hợp chỉ đạo);
- Các Bộ: NN&PTNT, CT, TT&TT, GD&ĐT (để phối hợp);
- Các Vụ, Cục: YTDP, TT-KT, KCB, MT, ATTP, KH-TC;
- Các Viện VSDT, Viện Pasteur;
- Trung t
âm TTGDSK Trung ương;
- Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
- Trung tâm: YTDP, TTGDSK. KDYTQT các t
nh, thành phố trực thuộc Trung ương;
- Lưu: VT
, DP.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Nguyễn Thanh Long

58. Công văn 87/BHXH-VP của Bảo hiểm xã hội Việt Nam về việc nghỉ Tết Nguyên đán 2011

BẢO HIỂM XÃ HỘI VIỆT NAM
--------------------

Số: 87/BHXH-VP

V/v: lịch nghỉ Tết Nguyên đán 2011

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
-----------------------

Hà Nội, ngày 13 tháng 01 năm 2011

Kính gửi:

- BHXH các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương
- Các đơn vị trực thuộc BHXH Việt Nam

Thực hiện Thông báo số 24/TB-BLĐTBXH ngày 06/01/2011 của Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội về việc hoán đổi ngày nghỉ hàng tuần vào dịp Tết Âm lịch và Giổ Tổ Hùng Vương năm 2011, Bảo hiểm xã hội Việt Nam thông báo lịch hoán đổi ngày nghỉ hàng tuần như sau:

1. Dịp Tết Âm lịch năm 2011: Đi làm ngày thứ bảy, chủ nhật (29, 30 tháng 1 năm 2011 - tức ngày 26, 27 tháng chạp năm Canh Dần) để nghỉ ngày thứ hai (31 tháng 01 năm 2011 - tức ngày 28 tháng chạp năm Canh Dần) và ngày thứ ba (01 tháng 02 năm 2011 - tức ngày 29 tháng chạp năm Canh Dần).

2. Dịp Giỗ Tổ Hùng Vương (ngày 10 tháng 3 Âm lịch) năm 2011: Đi làm ngày thứ bảy (09 tháng 4 năm 2011 - tức ngày 07 tháng 3 năm Tân Mão) để nghỉ ngày thứ hai (11 tháng 4 năm 2011 - tức ngày 09 tháng 3 năm Tân Mão).

Đề nghị Giám đốc BHXH các tỉnh, thành phố và Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc thông báo lịch trên tới cán bộ, công chức, viên chức thực hiện.

Nơi nhận:
- Như trên;
- TGĐ, các Phó TGĐ;
- Lưu VT.

TL. TỔNG GIÁM ĐỐC
CHÁNH VĂN PHÒNG




Chu Đức Hoài

59. Công văn 684/VPCP-TH báo cáo tình hình Tết Canh Dần 2010

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 684/VPCP-TH
V/v báo cáo tình hình Tết Canh Dần 2010

Hà Nội, ngày 28 tháng 01 năm 2010

Kính gửi:

- Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ;
- Chủ tịch UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

Để bảo đảm tổ chức Tết Nguyênđán Canh Dần vui tươi, lành mạnh, an toàn và tiết kiệm theo: Chỉ thị số 2008/CT-TTg ngày 01/12/2009 của Thủ tướng Chính phủ về tăng cường thực hiện cácgiải pháp thúc đẩy sản xuất kinh doanh, bình ổn thị trường và phục vụ TếtNguyên đán Canh Dần 2010; Công điện số 67/CĐ-TTg ngày 13/01/2010 của Thủ tướngChính phủ về bảo đảm vệ sinh an toàn thực phẩm trong dịp Tết Nguyên đán CanhDần và đón mừng xuân mới 2010; Công điện số 133/CĐ-TTg ngày 16/01/2010 của Thủtướng Chính phủ về đảm bảo an ninh trật tự trong dịp Tết Nguyên đán Canh Dần vàlễ hội đón mừng xuân mới, đề nghị các đồng chí chỉ, đạo Bộ, cơ quan chuẩn bịtổng hợp, báo cáo ngắn gọn tình hình tổ chức Tết gửi về Văn phòng Chính phủ, cụthể như sau:

1. Nội dung:

- Tình hình bảo đảm cung - cầuhàng hóa; thực hiện các biện pháp điều hành giá cả, kiểm tra kiểm soát và bìnhổn thị trường, đáp ứng nhu cầu hàng hóa thiết yếu trước, trong và sau Tết chonhân dân, không để xảy ra tình trạng đầu cơ, thiếu hàng, sốt giá, nâng giá tùytiện; đấu tranh chống buôn lậu và gian lận thương mại, hàng giả, hàng kém chấtlượng;

- Tình hình bảo đảm an ninhchính trị và trật tự an toàn xã hội: An ninh biên giới trên bộ, trên biển, trênkhông; phòng chống tội phạm hình sự và tệ nạn xã hội; trật tự an toàn giaothông; phòng chống cháy nổ, nhất là ngăn chặn và xử lý nghiêm các trường hợpsản xuất, buôn bán, vận chuyển, tàng trữ và sử dụng pháo trái phép;

- Tình hình tổ chức Tết chothương binh, bệnh binh, thân nhân liệt sĩ, gia đình có công với cách mạng, Bàmẹ Việt Nam anh hùng, các đối tượng chính sách xã hội, cán bộ chiến sĩ các lựclượng vũ trang và nhân dân địa phương, nhất là đồng bào vùng bị thiên tai, vùngcao, vùng sâu, vùng xa, biên giới, hải đảo;

- Tình hình bảo đảm trật tự antoàn giao thông vận tải, đáp ứng nhu cầu đi lại của nhân dân; tăng cường kiểmtra vệ sinh an toàn thực phẩm; cung cấp điện và nước sạch cho sản xuất và sinhhoạt; công tác phòng chống dịch bệnh, khám chữa bệnh tại các cơ sở y tế trongđịp Tết;

- Tình hình sản xuất, kinhdoanh; phòng chống thiên tai, dịch bệnh trên vật nuôi, cây trồng; công tácphòng, chống tham nhũng, thực hành tiết kiệm, chống lãng phí tại đơn vị, địaphương trong dịp Tết;

- Tình hình tổ chức các hoạtđộng văn hóa, thể thao, vui chơi giải trí, du lịch đáp ứng nhu cầu của nhân dânvà du khách trong dịp Tết; tình hình nổi bật về chính trị đối ngoại và Việtkiều về quê hương trong dịp Tết.

2. Thời hạn gửi báo cáo: Ngày19/02/2010 (thứ 6, mùng 6 Tết Canh Dần).

Riêng các Bộ: Công an, CôngThương, Giao thông vận tải, Lao động - Thương binh và Xã hội, Ngoại giao, Quốcphòng, Tài chính, Y tế và UBND các thành phố Hà Nội, Hồ Chí Minh, Hải Phòng, ĐàNẵng và Cần Thơ gửi Báo cáo hỏa tốc tổng hợp tình hình 3 ngày Tết (ngày 30tháng Chạp, Mùng 1 và Mùng 2 Tết) đến Văn phòng Chính phủ vào ngày mùng 2 TếtCanh Dần - (tức ngày 15/02/2010) để báo cáo Thủ tướng Chính phủ và các đồng chílãnh đạo Đảng và Nhà nước. Sau đó xin gửi tiếp báo cáo đầy đủ.

3. Phương thức gửi báo cáo: Quađường thư điện tử theo địa chỉ E-mail: [email protected]; qua fax(080.43405) hoặc theo đường công văn hỏa tốc.

4. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơquan thuộc Chính phủ, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương khẩntrương lập danh sách cán bộ lãnh đạo trực Tết (từng ngày cụ thể và số điệnthoại liên lạc), gửi Văn phòng Chính phủ chậm nhất vào ngày 10/02/2010 (tứcngày 27 tháng Chạp năm Kỷ Sửu) để tổng hợp, báo cáo Thủ tướng Chính phủ.

BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM




Nguyễn Xuân Phúc

>> Xem thêm:  Quy định tiền thưởng tết âm lịch đối với cán bộ, công chức, viên chức ?

60. Công văn 6051/BGDĐT-GDCTHSSV 2017 bảo đảm trật tự an toàn giao thông dịp Tết 2018

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 6051/BGDĐT-GDCTHSSV
V/v bảo đảm trật tự ATGT trong dịp Tết Dương lịch, Tết Nguyên đán Mậu Tuất và lễ hội xuân 2018

Hà Nội, ngày 25 tháng 12 năm 2017

Kính gửi:

- Các sở giáo dục và đào tạo;
- Các đại học, học viện; các trường đại học;
- Các trường cao đẳng sư phạm, trung cấp sư phạm.

Thực hiện Công điện số 1882/CĐ-TTg ngày 08/12/2017 của Thủ tướng Chính phủ về việc bảo đảm trật tự, an toàn giao thông trong dịp Tết Dương lịch, Tết Nguyên đán Mậu Tuất và lễ hội xuân 2018, Bộ Giáo dục và Đào tạo đề nghị các sở giáo dục và đào tạo, các đại học, học viện; các trường đại học và cao đẳng sư phạm, trung cấp sư phạm tổ chức và triển khai có hiệu quả các hoạt động tuyên truyền, giáo dục pháp luật về an toàn giao thông cho học sinh, sinh viên, cụ thể như sau:

1. Xây dựng kế hoạch cụ thể về tăng cường công tác tuyên truyền, phổ biến, giáo dục ý thức tham gia giao thông, pháp luật về bảo đảm trật tự, an toàn giao thông đường bộ, đường sắt, đường thủy nội địa cho học sinh, sinh viên trong dịp Tết Dương lịch, Tết Nguyên đán Mậu Tuất và lễ hội xuân 2018.

2. Quán triệt trong đội ngũ cán bộ, nhà giáo và học sinh, sinh viên thực hiện nghiêm việc không uống rượu, bia trước khi điều khiển phương tiện tham gia giao thông, thực hiện nghiêm quy định về việc đội mũ bảo hiểm và tuân thủ các quy tắc an toàn giao thông.

3. Các sở giáo dục và đào tạo chỉ đạo các nhà trường tổ chức ký cam kết với cha mẹ học sinh về việc tăng cường tuyên truyền, giáo dục kiến thức tham gia giao thông cho học sinh; không giao mô tô, xe máy cho học sinh khi chưa có giấy phép lái xe và cam kết đội mũ bảo hiểm cho học sinh khi ngồi trên xe mô tô, xe gắn máy tham gia giao thông; tuyên truyền, giáo dục cho học sinh khi điều khiển "phương tiện xe hai bánh chạy bằng điện" phải đội mũ bảo hiểm.

4. Các đại học, học viện; các trường đại học và cao đẳng sư phạm, trung cấp sư phạm chủ động liên hệ với các doanh nghiệp vận tải hành khách tổ chức bán vé tàu, xe cho học sinh, sinh viên tại trường hoặc tại ký túc xá; bố trí thời gian nghỉ Tết Dương lịch, Tết Nguyên đán Mậu Tuất và lễ hội xuân 2018 và tập trung sau Tết cho học sinh, sinh viên phù hợp để giảm áp lực giao thông trước, trong và sau Tết Nguyên đán.

Bộ Giáo dục và Đào tạo đề nghị các sở giáo dục và đào tạo, các nhà trường có kế hoạch và tổ chức triển khai thực hiện nghiêm túc các nội dung trên và báo cáo kết quả thực hiện về Bộ Giáo dục và Đào tạo qua Vụ Giáo dục Chính trị và Công tác học sinh, sinh viên trước ngày 10/3/2018.

Địa chỉ liên hệ: Vụ Giáo dục Chính trị và Công tác học sinh, sinh viên - Bộ Giáo dục và Đào tạo, 35 Đại Cồ Việt, Hai Bà Trưng, Hà Nội (liên hệ đ/c Việt Hà, điện thoại: 0912.446.933 Email: [email protected]).

Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ trưởng (để b/c);
- UBATGTQG (để b/c);
- Cổng thông tin của Bộ GDĐT;
- Lưu: VT, Vụ GDCTHSSV.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Nguyễn Thị Nghĩa

61. Công văn 384/LĐTBXH-VP quán triệt thực hiện nhiệm vụ sau kỳ nghỉ Tết Nguyên đán Đinh Dậu 2017

BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINHVÀ XÃ HỘI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 384/LĐTBXH-VP
V/v quán triệt thực hiện nhiệm vụ sau kỳ nghỉ Tết Nguyên đán Đinh Dậu năm 2017

Hà Nội, ngày 09 tháng 02 năm 2017

Kính gửi: Thủ trưởng các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ

Ngày 02/02/2017, Bộ đã có Công văn số 295/LĐTBXH-VP chỉ đạo các đơn vị triển khai thực hiện nhiệm vụ trọng tâm sau kỳ nghỉ Tết Nguyên đán Đinh Dậu năm 2017. Tuy nhiên, để thực hiện nghiêm túc Chỉ thị của Thủ tướng Chính phủ và chỉ đạo của Bộ trưởng, Bộ yêu cầu Thủ trưởng các đơn vị nghiêm túc quán triệt đầy đủ nội dung Công văn số 295/LĐTBXH-VP nêu trên, đặc biệt là việc chấp hành kỷ luật, kỷ cương hành chính và thời giờ làm việc, không đi lễ hội, du xuân trong giờ hành chính, không sử dụng xe công đi lễ hội, du xuân; không t chức liên hoan sa đà, lãng phí làm ảnh hưởng đến hiệu quả công việc. Trong trường hp đơn vị có người vi phạm, Thủ trưởng đơn vị phải chịu trách nhiệm trước Lãnh đạo Bộ.

Đề nghị các Thủ trưởng đơn vị nghiêm túc triển khai thực hiện./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Các đ/c Lãnh đạo Bộ (để báo cáo);
- Lưu: VT, TKTH.

TL. BỘ TRƯỞNG
CHÁNH VĂN PHÒNG




Nguyễn Bá Hoan

62. Công văn 9217/BGDĐT-CTHSSV năm 2013 tuyên truyền bảo đảm trật tự ATGT dịp tết Giáp Ngọ

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 9217/BGDĐT-CTHSSV
V/v Tăng cường công tác tuyên truyền về bảo đảm trật tự ATGT trong dịp tết dương lịch, tết Giáp Ngọ và lễ hội xuân 2014

Hà Nội, ngày 24 tháng 12 năm 2013

Kính gửi:

- Các sở giáo dục và đào tạo;
- Các đại học, học viện; các trường đại học, cao đẳng và trung cấp chuyên nghiệp.

Thực hiện Kế hoạch số 466/CV-UBATGTQG ngày 06 tháng 12 năm 2013 của Chủ tịch Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia về việc tổ chức đợt hoạt động cao điểm bảo đảm trật tự, an toàn giao thông tết dương lịch, tết Giáp Ngọ và lễ hội xuân 2014, Bộ Giáo dục và Đào tạo đề nghị các sở giáo dục và đào tạo, các nhà trường chỉ đạo, tổ chức và triển khai hiệu quả các hoạt động tuyên truyền pháp luật về an toàn giao thông trong dịp tết Giáp Ngọ 2014 cho học sinh, sinh viên, góp phần giảm thiểu tai nạn, khắc phục ùn tắc giao thông. Nội dung cụ thể như sau:

1. Xây dựng kế hoạch cụ thể về công tác tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật về bảo đảm trật tự an toàn giao thông đường bộ, đường sắt, đường thủy nội địa cho học sinh, sinh viên trong dịp tết dương lịch, tết Giáp Ngọ và lễ hội xuân 2014.

2. Quán triệt cán bộ, nhà giáo và học sinh, sinh viên thực hiện nghiêm túc quy định không uống rượu, bia trước khi điều khiển phương tiện giao thông, quy định về việc đội mũ bảo hiểm và việc tuân thủ các quy tắc an toàn giao thông. Yêu cầu cán bộ, viên chức và nhà giáo không uống rượu, bia vào buổi trưa và trong giờ làm việc theo quy định.

3. Các sở giáo dục và đào tạo chỉ đạo quyết liệt các nhà trường triển khai họp với phụ huynh học sinh để tuyên truyền, nhắc nhở, ký cam kết việc không giao xe máy cho học sinh khi chưa có giấy phép lái xe và cam kết đội mũ bảo hiểm cho học sinh khi ngồi trên xe mô tô, xe gắn máy tham gia giao thông; tuyên truyền cho học sinh khi điều khiển “xe đạp điện, xe máy điện” phải tuân thủ các quy tắc giao thông; có quy định cụ thể việc xử lý kỷ luật phù hợp với những trường hợp vi phạm để răn đe, giáo dục học sinh và thông báo cho tất cả phụ huynh biết để cùng thực hiện.

4. Các đại học, học viện; các trường đại học, cao đẳng và trung cấp chuyên nghiệp chủ động liên hệ với các doanh nghiệp vận tải hành khách tổ chức bán vé cho học sinh, sinh viên tại trường hoặc tại ký túc xá; bố trí lịch cho học sinh, sinh viên nghỉ Tết Giáp Ngọ 2014 và tập trung sau Tết phù hợp để tránh gây căng thẳng tại các đầu mối giao thông.

Bộ Giáo dục và Đào tạo đề nghị các sở giáo dục và đào tạo, các nhà trường có kế hoạch và tổ chức triển khai thực hiện nghiêm túc các nội dung trên và báo cáo kết quả về Bộ Giáo dục và Đào tạo qua Vụ Công tác học sinh, sinh viên trước ngày 20/02/2014.

Địa chỉ liên hệ: Vụ Công tác học sinh, sinh viên - Bộ Giáo dục và Đào tạo, 49 Đại Cồ Việt, Hai Bà Trưng - Hà Nội (liên hệ đ/c Việt Hà, điện thoại: 043.869.4916, 0912.446.933 Email: [email protected]).

Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ trưởng (để b/c);
- UBATGTQG (để b/c);
- Bộ GTVT (ph/h);
- TW Đoàn TNCS Hồ Chí Minh (ph/h);
- Lưu VT, Vụ CTHSSV.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Trần Quang Quý

63. Công văn 454/VPCP-TH tổng hợp tình hình báo cáo Tết Nguyên đán Mậu Tý 2008

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
-----

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
-------

Số: 454/VPCP-TH
V/v tổng hợp tình hình báo cáo Tết Nguyên đán Mậu Tý 2008

Hà Nội, ngày 18 tháng 01 năm 2008

Kính gửi:

- Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ,
Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ;

- Chủ tịch UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

Để bảo đảm tổ chức Tết Nguyên đán Mậu Tý 2008 vui tươi, lành mạnh, an toàn và tiết kiệm, theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ, đề nghị các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chuẩn bị tổng hợp, báo cáo ngắn gọn tình hình Tết về Văn phòng Chính phủ với những nội dung chủ yếu sau đây:

1. Tình hình bảo đảm ổn định cung - cầu hàng hóa; thực thi các biện pháp điều hành giá cả thị trường; kiểm tra kiểm soát thị trường, đáp ứng nhu cầu hàng hóa thiết yếu trước, trong và sau Tết cho nhân dân; chống đầu cơ, tạo sốt hàng, găm giá, nâng giá tùy tiện, chống buôn lậu và gian lận thương mại;

2. Tình hình bảo đảm an ninh chính trị và trật tự an toàn xã hội: An ninh biên giới trên bộ, trên biển, trên không; phòng chống tội phạm hình sự và tệ nạn xã hội; trật tự an toàn giao thông; phòng chống cháy nổ, nhất là cấm đốt pháo;

3. Tình hình tổ chức Tết cho thương binh, bệnh binh, thân nhân liệt sĩ, gia đình có công với cách mạng, Bà mẹ Việt Nam anh hùng, các đối tượng chính sách xã hội, cán bộ chiến sĩ các lực lượng vũ trang và nhân dân địa phương, nhất là đồng bào vùng bị thiên tai, vùng cao, vùng sâu, vùng xa, biên giới, hải đảo;

4. Đảm bảo công tác giao thông vận tải, đáp ứng nhu cầu đi lại của nhân dân; cung cấp điện và nước sạch cho sản xuất và tiêu dùng trong dịp Tết; công tác phòng chống dịch bệnh, khám chữa bệnh ở các cơ sở y tế; vệ sinh an toàn thực phẩm;

5. Tình hình sản xuất, kinh doanh; phòng chống dịch bệnh trên vật nuôi, cây trồng. Tình hình thực hiện Luật Phòng, chống tham nhũng, Luật Thực hành tiết kiệm, chống lãng phí tại đơn vị, địa phương trong dịp Tết;

6. Tình hình tổ chức các hoạt động văn hóa, thể thao, vui chơi giải trí, du lịch đáp ứng nhu cầu của nhân dân và du khách trong dịp Tết; tình hình nổi bật về chính trị đối ngoại và Việt kiều về quê hương trong dịp Tết.

7. Thời hạn gửi báo cáo: Ngày 12 tháng 02 năm 2008 (mùng 6 Tết Mậu Tý).

8. Các Bộ: Công an, Quốc phòng, Công thương, Tài chính, Giao thông vận tải, Y tế, Ngoại giao, Lao động - Thương binh và Xã hội; UBND thành phố Hà Nội, UBND thành phố Hồ Chí Minh, vào ngày mùng 2 Tết Mậu Tý (tức ngày 08 tháng 02 năm 2008) có Báo cáo hỏa tốc về Văn phòng Chính phủ để tổng hợp tình hình 3 ngày Tết, báo cáo Thủ tướng Chính phủ và các đ/c lãnh đạo Đảng và Nhà nước. Sau đó xin gửi tiếp báo cáo đầy đủ.

9. Phương thức gửi báo cáo: qua thư điện tử theo địa chỉ E-mail trên Trang tin điện tử Chính phủ: [email protected]; qua fax hoặc theo đường công văn hỏa tốc.

10. Các Bộ, ngành và địa phương khẩn trương lập danh sách cán bộ lãnh đạo trực Tết (từng ngày cụ thể, số điện thoại liên lạc) và danh sách cán bộ trực chuyên môn tại cơ quan, gửi Văn phòng Chính phủ chậm nhất vào ngày 03 tháng 02 năm 2008 (tức ngày 27 tháng Chạp năm Đinh Hợi) để tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ./.


Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng (để b/c);
- VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Website CP;
- Lưu: VT, TH (5).

BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM



Nguyễn Xuân Phúc

6. Công văn 4626/LĐTBXH-BTXH tổ chức cứu trợ xã hội dịp tết năm 2004

BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc Lập - Tự Do - Hạnh Phúc

Số 4626/LĐTBXH-BTXH
V/v tổ chức cứu trợ xã hội dịp Tết năm 2004

Hà Nội, ngày 25 tháng 12 năm 2003

Kính gửi: Đồng chí Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Trong dịp Tết Nguyên đán Quý mùi năm 2003 các địa phương đã làm tốt công tác cứu trợ xã hội như tặng quà các đối tượng xã hội đặc biệt khó khăn, trợ giúp các gia đình nghèo. Ngờ vậy các hộ gia đình đối tượng xã hội, hộ nghèo đều có điều kiện đón Tết vui vẻ, ấm cúng.

Để tiếp tục thực hiện tốt công tác cứu trợ xã hội góp phần ổn định chính trị xã hội trong dịp Tết năm 2004 và giáp hạt sắp tới, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội yêu cầu Sở Lao động - Thương binh và Xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, đặc biệt là những địa phương bị ảnh hưởng nặng do thiên tai gây ra trong năm 2003 tiến hành một số việc sau đây:

1. Kiểm tra, rà soát tình hình thực hiện cứu trợ xã hội thường xuyên theo Thông tư 18/2002/TT-BLĐTBXH ngày 28 tháng 7 năm 2000 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn thực hiện Nghị định số 07/2000/NĐ-CP ngày 09 tháng 03 năm 2000 của Chính phủ về chính sách cứu trợ xã hội trình Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố ra quyết định tặng quà nhân dịp Tết cho các đối tượng xã hội đặc biệt khó khăn.

2. Chủ động rà soát lại tình hình thiếu đói trong dịp Tết Nguyên đán Giáp thân, dự kiến tình hình thiếu đói giáp hạt đầu năm 2004, lập phương án trình Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố quyết định, đảm bảo không có người của địa phương bị đói trong những ngày Tết và lúc giáp hạt. Mức trợ cấp cứu đói đảm bảo tối thiểu là 10 kg gạo/người/tháng.

Đề nghị các Sở Lao động - Thương binh và Xã hội báo cáo tình hình thực hiện về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội trước ngày 15 tháng 1 năm 2004 (Vụ Bảo trợ xã hội) để tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ.

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG-THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
THỨ TRƯỞNG





Đàm Hữu Đắc

7. Công văn 1510/BGDĐT-CTHSSV phòng chống dịch bệnh sau Tết và mùa lễ hội 2015

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 1510/BGDĐT-CTHSSV
V/v tăng cường công tác phòng, chống dịch bệnh sau Tết và mùa lễ hội 2015 tại các cơ sở giáo dục

Hà Nội, ngày 01 tháng 4 năm 2015

Kínhgửi: Các sở giáo dục và đào tạo

Ngày 26/2/2015, Bộ Y tế đã banhành Công văn số 1225/CĐ-BYT về việc tăng cường công tác phòng, chống dịch bệnhsau Tết và mùa lễ hội 2015. Để chủ động triển khai kịp thời các biện phápphòng, chống dịch bệnh, quyết tâm khống chế và ngăn chặn dịch bệnh lây lan trongtrường học và cộng đồng, đặc biệt trong các cơ sở giáo dục mầm non và tiểu học,Bộ Giáo dục và Đào tạo yêu cầu các sở giáo dục và đào tạo chủ động phối hợp vớicác sở y tế và cơ quan có liên quan của địa phương triển khai một số nội dungsau:

1. Triển khai quyết liệt cáchoạt động vệ sinh phòng bệnh tại các cơ sở giáo dục; phối hợp với ngành Y tế tổchức tốt chiến dịch tiêm vắc xin Sởi - Rubella cho trẻ em tại các trường học. Thựchiện các biện pháp cách ly học sinh có dấu hiệu mắc bệnh truyền nhiễm, thôngbáo ngay cho cơ sở y tế để kịp thời xử lý.

2. Đẩy mạnh công tác tuyêntruyền, giáo dục cho học sinh, giáo viên, cán bộ nhân viên nhà trường thực hiệntốt các hoạt động về vệ sinh cá nhân, vệ sinh môi trường. Giáo dục học sinh làmtốt nhiệm vụ là cầu nối tuyên truyền tích cực giữa nhà trường, gia đình và cộngđồng về phòng, chống dịch bệnh. Hướng dẫn cho học sinh có ý thức và kỹ năngphát hiện bệnh.

3. Đảm bảo an toàn vệ sinh thựcphẩm tại các bếp ăn tập thể; cung cấp đủ nước uống, nước sạch đảm bảo vệ sinhcho trẻ em, học sinh, giáo viên, cán bộ nhân viên nhà trường. Thường xuyên làmvệ sinh môi trường trường học, đặc biệt là các công trình cấp nước, công trìnhvệ sinh.

4. Tăng cường công tác kiểmtra, thanh tra việc thực hiện các quy định về phòng, chống dịch bệnh, tiêm chủngphòng bệnh, đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm, vệ sinh môi trường trường học.

5. Tập trung các biện pháp chủđộng phòng, chống, ngăn chặn dịch bệnh sởi, ho gà và các bệnh do vi rút cúm lâytruyền từ gia cầm sang người.

Nhận được công văn này, yêu cầucác sở giáo dục và đào tạo chỉ đạo tổ chức triển khai thực hiện kịp thời và gửibáo cáo kết quả về Bộ Giáo dục và Đào tạo theo địa chỉ: Vụ Công tác học sinh,sinh viên, Bộ Giáo dục và Đào tạo, 35 Đại Cồ Việt, Hai Bà Trưng, Hà Nội. Điện thoại/Fax: 04 38694029. E-mail: [email protected]

Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ trưởng (để b/c);
- Các Thứ trưởng (để p/h chỉ đạo);
- Bộ Y tế (để p/h chỉ đạo);
- UBND các tỉnh, thành phố (để p/h chỉ đạo);
- Vụ: GDMN, GDTH, GDTrH, GDĐH, GDCN, GDTX, GDDT, Cục NG&CBQLCSGD (để p/h thực hiện);
- Lưu: VT, Vụ CTHSSV.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Nguyễn Thị Nghĩa

8. Công văn 15199/SLĐTBXH-LĐ năm 2013 báo cáo tiền lương kế hoạch thưởng Tết 2014

ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
SỞ LAO ĐỘNG THƯƠNG BINH - VÀ XÃ HỘI
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 15199/SLĐTBXH-LĐ
Về báo cáo tiền lương năm 2013 và kế hoạch thưởng Tết năm 2014

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 18 tháng 11 năm 2013

Kính gửi:

- Sở, Ban, Ngành thành phố;
- Ban Quản lý các KCX, KCN thành phố;
- Ban Quản lý KCN cao thành phố;
- Ủy ban nhân dân quận, huyện;
- Doanh nghiệp thuộc các thành phần kinh tế trên địa bàn thành phố.

Nhằm ổn định tình hình quan hệ lao động, tạođiều kiện tốt để doanh nghiệp tập trung sản xuất kinh doanh và người lao độngan tâm làm việc vào dịp cuối năm 2013, Sở Lao động – Thương binh và Xã hội đềnghị các cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp thuộc các thành phần kinh tế đóng trênđịa bàn thành phố Hồ Chí Minh quan tâm thực hiện tốt việc trả lương vào thờiđiểm cuối năm 2013 và trả thưởng cho người lao động trong dịp Tết Dương lịch vàTết Âm lịch năm 2014, cụ thể như sau:

1. Các doanh nghiệp thuộc các thành phần kinhtế:

1.1. Căn cứ kết quả sản xuất, kinh doanhvà mức độ hoàn thành công việc của người lao động trong năm 2013, doanh nghiệptham khảo ý kiến của tổ chức đại diện tập thể lao động tại cơ sở và công bốcông khai kế hoạch thưởng cho người lao động trên cơ sở các thỏa thuận được ghitrong hợp đồng lao động, thỏa ước lao động tập thể và quy chế thưởng của đơnvị, cụ thể:

- Thông tin đầy đủ, kịp thời kế hoạch trả lương,trả thưởng trong dịp Tết Dương lịch và Tết Âm lịch năm 2014 trước ngày31/12/2013 để người lao động rõ về các nội dung như: tiền lương,tiềnthưởng, các khoản phúc lợi, hỗtrợ khác và thời điểm thực hiện.

- Đảm bảo thanh toán đầy đủ, đúng thời hạn theokế hoạch về tiền lương, tiền thưởng trong dịp Tết Dương lịch và Tết Âm lịch năm2014 cho người lao động, không để xảy ra tình trạng nợ lương, nợ thưởng củangười lao động dẫn đến nguy cơ tranh chấp và bất ổn trong quan hệ lao động tạidoanh nghiệp. Trường hợp doanh nghiệp gặp khó khăn, cần thông tin trao đổinhanh với tổ chức đại diện tập thể lao động tại cơ sở và báo cáo Phòng Lao động– Thương binh và Xã hội quận, huyện, Ban Quản lý Khu chế xuất - Khu công nghiệpthành phố, Ban Quản lý Khu công nghệ cao thành phố (nơi doanh nghiệp đặt trụsở) để cùng phối hợp, thống nhất phương án giải quyết.

1.2. Doanh nghiệp cần tăng cường rà soát,đánh giá toàn diện việc thực hiện các chế độ, chính sách pháp luật lao độngđang thực hiện tại doanh nghiệp, nhất là chế độ tiền lương, tiền thưởng, thờigiờ làm việc, nghỉ ngơi, chế độ phúc lợi đối với người lao động; đảm bảo cácchế độ của người lao động thực hiện đúng thỏa thuận giữa các bên theo hợp đồnglao động, thỏa ước lao động tập thể, quy chế của đơn vị phù hợp với quy địnhpháp luật lao động.

1.3. Báo cáo tiền lương năm 2013 và tiềnthưởng trong dịp Tết Dương lịch và Tết Âm lịch năm 2014:

Để tổng hợp nhanh tình hình trả lương, trảthưởng vào dịp cuối năm báo cáo Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội, Thành ủythành phố, Ủy ban nhân dân thành phố, Sở Lao động – Thương binh và Xã hội đề nghị các doanh nghiệp báo cáo đầy đủ các thông tin về tiềnlương, tiền thưởng theo biểu mẫu đính kèm Công văn này và gửi trước ngày15/12/2013 về địa chỉ sau:

- Đối với các doanh nghiệp nhà nước, doanhnghiệp dân doanh và doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài: gửi báo cáo về PhòngLao động – Tiền lương – Tiền công thuộc Sở Lao động – Thương binh và Xã hội, số159 Pasteur, quận 3, điện thoại 38.295.900 – 38.209.638.

- Đối với các doanh nghiệp trong các Khu chếxuất, Khu công nghiệp đóng trên địa bàn thành phố: gửi báo cáo về Phòng Quản lýlao động, Ban Quản lý các Khu chế xuất, Khu công nghiệp thành phố, số 35 NguyễnBỉnh Khiêm, quận 1, điện thoại 38.232.575.

- Đối với các doanh nghiệp trong Khu công nghệcao đóng trên địa bàn thành phố: gửi báo cáo về Phòng Doanh nghiệp, Ban Quản lýKhu công nghệ cao, đường D1, Khu công nghệ cao, phường Tân Phú, quận 9, điệnthoại 37.360.293.

Ban Quản lý các Khu chế xuất, Khu công nghiệp,Ban Quản lý Khu công nghệ cao thành phố tổng hợp báo cáo của các doanh nghiệpthuộc phạm vi quản lý gửi về Phòng Lao động – Tiền lương – Tiền công, Sở Laođộng – Thương binh và Xã hội trước ngày 25/12/2013 để tổng hợp chung.

2. Các Sở, Ban, Ngành, Ủy ban nhân dân quận,huyện, Ban Quản lý các Khu chế xuất, Khu công nghiệp, Ban Quản lý Khu công nghệcao thành phố:

2.1. Tập trung hướng dẫn, đôn đốc cácdoanh nghiệp thuộc phạm vi quản lý đảm bảo thực hiện việc thanh toán tiềnlương, tiền thưởng cho người lao động trong dịp Tết Dương lịch và Tết Âm lịchnăm 2014. Rà soát, nắm tình hình các doanh nghiệp gặp khó khăn trong công táctrả lương, trả thưởng để thông tin về Sở Lao động – Thương binh và Xã hội phốihợp giải quyết kịp thời.

2.2. Tăng cường công tác kiểm tra, theodõi tình hình thực hiện pháp luật lao động tại các doanh nghiệp, trước hết ởnhững doanh nghiệp thường xảy ra việc vi phạm pháp luật lao động, xử lý kiênquyết, kịp thời những doanh nghiệp cố tình không thực hiện đúng quy định phápluật lao động.

Trong quá trình thực hiện phát sinh vướng mắc,đề nghị các cơ quan, doanh nghiệp phản ánh về Phòng Lao động – Tiền lương –Tiền công, Sở Lao động – Thương binh và Xã hội theo các số điện thoại nêu trênđể được hướng dẫn kịp thời ./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ LĐ-TB& XH (để báo cáo);
- Thành ủy (để báo cáo);
- UBND thành phố (để báo cáo);
- BCĐ Xây dựng QHLĐ (để báo cáo);
- Liên đoàn Lao động thành phố (để phối hợp)
- Ban Quản lý KCN-KCN;
- Ban Quản lý KCN cao; (để triển khai đến các
- Các Phòng LĐ-TB&XH; DN trên địa bàn quản lý)
- Đ/c Trần Trung Dũng - GĐ Sở (để báo cáo);
- Thanh tra Sở (để thực hiện);
- Lưu: VP Sở, Phòng LĐ-TL-TC (Cg).

KT. GIÁM ĐỐC
PHÓ GIÁM ĐỐC



Huỳnh Thanh Khiết

- Tên doanh nghiệp:

- Địa chỉ:

- Điện thoại:

BÁO CÁO TIỀNLƯƠNG NĂM 2013 VÀ

KẾ HOẠCHTHƯỞNG TẾT DƯƠNG LỊCH VÀ ÂM LỊCH 2014

(Báo cáotrước ngày 15/12/2013)

1. Tình hình tiền lương và kế hoạch thưởngTết:

1

Tiền lương (bao gồm tiền lương, phụ cấp lương, thưởng từ quỹ lương và các khoản có tính chất như lương):

Đơn vị tính

Thực hiện năm 2012

Ước thực hiện năm 2013

1.1

Tiền lương bình quân (1)

1.000đ/người/tháng

………..

………..

Tổng số lao động thực tế sử dụng bình quân trong tháng (2)

người

………..

………..

Tiền lương bình quân khối công nhân trực tiếp sản xuất

1.000đ/người/tháng

………..

………..

Tổng số công nhân trực tiếp sản xuất

người

………..

………..

Tiền lương bình quân khối nhân viên văn phòng

1.000đ/người/tháng

………..

………..

Tổng số nhân viên văn phòng

người

………..

………..

1.2

Tiền lương cao nhất

1.000đ/tháng

………..

………..

1.3

Tiền lương thấp nhất tại DN (trả cho người làm đủ ngày công trong tháng)

1.000đ/tháng

………..

………..

Tổng số lao động nhận tiền lương thấp nhất

người

………..

………..

2

Tiền thưởng dịp Tết Dương lịch

Đơn vị tính

Thực hiện Tết Dương lịch 2013

Ước thực hiện Tết Dương lịch 2014

2.1

Tiền thưởng bình quân (3)

1.000đ/người

………..

………..

Tổng số lao động có mặt tại thời điểm xét thưởng

người

………..

………..

Tổng số lao động được xét thưởng cuối năm

người

………..

………..

2.2

Tiền thưởng cao nhất

1.000đ/người

………..

………..

2.3

Tiền thưởng thấp nhất (mức thưởng cho người làm đủ 12 tháng trong năm)

1.000đ/người

………..

………..

Tổng số lao động nhận mức thưởng thấp nhất

người

………..

………..

3

Tiền thưởng dịp Tết Âm lịch

Đơn vị tính

Thực hiện Tết Âm lịch 2013

Ước thực hiện Tết Âm lịch 2014

3.1

Tiền thưởng bình quân (3)

1.000đ/người

………..

………..

Tổng số lao động có mặt tại thời điểm xét thưởng

người

………..

………..

Tổng số lao động được xét thưởng cuối năm

người

………..

………..

3.2

Tiền thưởng cao nhất

1.000đ/người

………..

………..

3.3

Tiền thưởng thấp nhất (mức thưởng cho người làm đủ 12 tháng trong năm)

1.000đ/người

………..

………..

Tổng số lao động nhận mức thưởng thấp nhất

người

………..

………..

2. Loại hình doanh nghiệp (chọn 1 phươngán):

▪ Doanh nghiệp 100% vốn Nhànước □

▪ Doanh nghiệp có cổ phần, vốn góp của Nhànước □

▪ Doanh nghiệp dândoanh □

▪ Doanh nghiệp có vốn đầu tư nướcngoài □

3. Ngành sản xuất, kinh doanh chính (ghinhận ngành nghề có doanh thu chiếm tỷ lệ lớn nhất trên tổng doanh thu):…………………………………………………

4. Hệ thống thang lương, bảng lương của doanhnghiệp đã được đăng ký với cơ quan quản lý lao động tại địa phương hay chưa?

□Có □ Chưa

5. Mức lương thấp nhất (bậc 1) trong hệ thống..…..………(1.000 đồng/tháng).

thang lương, bảng lương áp dụng kể từ ngày01/01/2013

6. Doanh nghiệp có gặp khó khăn trong việctrả lương, trả thưởng trong dịp Tết Dương lịch và Âm lịch năm 2014 hay không?

□Có □ Không

Nếu chọn có, doanh nghiệp cho biết rõ nguyênnhân:

7. Các hình thức hỗ trợ khác đối với ngườilao động vào dịp Tết Dương lịch và Âm lịch năm 2014 (ví dụ quà Tết, hỗ trợ tàu,xe…):

□Có □ Không

Nếu chọn có, doanh nghiệp vui lòng ghi nhận cụthể hình thức hỗ trợ:

Người lập biểu

(Ký và ghi rõ họ tên)

Thành phố Hồ Chí Minh,ngày…….tháng…….năm 2013

Giám đốc doanh nghiệp (hoặc người được ủy quyền)

(Ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu)

Ghi chú:

(1) Tiền lương bình quân: bằngtổng quỹ tiền lương cả năm (gồm tiền lương, tiền công, tiền thưởng từ quỹ lươngvà các khoản phụ cấp được hạch toán vào giá thành sản phẩm hoặc phí lưu thông)chia cho tổng số lao động thực tế bình quân sử dụng trong tháng, sau đó chiacho 12.

(2) Tổng số lao động thực tế sửdụng bình quân trong tháng: được tính bằng tổng số lao động của 12 thángcộng dồn chia cho 12.

(3) Tiền thưởng bình quân: bằngquỹ tiền thưởng (đối với thưởng Tết Dương lịch là tổng tiền thưởng Tết Dươnglịch, đối với Tết Âm lịch là tổng tiền thưởng tết Âm lịch) chia cho tổng số laođộng được xét thưởng cuối năm.

* Công văn số 15199/SLĐTBXH-LĐ ngày18/11/2013 về báo cáo tiền lương năm 2013 và kế hoạch thưởng Tết năm 2014,doanh nghiệp có thể tải về từ trang điện tử của Sở theo địa chỉ: www.sldtbxh.hochiminhcity.gov.vn(đường dẫn: Văn bản pháp luật → Lao động) ./.

9. Công văn 286/BYT-ĐTr đảm bảo công tác KCB trong dịp Tết

BỘ Y TẾ******

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc********

Số: 286/BYT-ĐTR
V/V Đảm bảo công tác KCB trong dịp Tết

Hà Nội, ngày 13 tháng 01 năm 2006

Kính gửi:

Sở y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương
Bệnh viện trực thuộc bộ y tế sở y tế/trung tâm y tế các bộ, ngành

Thực hiện Chỉ thị số 01/2006/CT-BYT ngày 12/01/2006 của Bộ trưởng Y tế về phục vụ y tế trong dịp Tết Nguyên đán Bính Tuất 2006, để đảm bảo tốt việc khám bệnh và chữa bệnh trong dịp Tết, Bộ Y tế (Vụ Điều trị) đề nghị Sở Y tế các tỉnh, thành phố, các bệnh viện chú ý thực hiện tốt những việc sau đây:

1. Có kế hoạch đảm bảo công tác điều trị, phục vụ người bệnh và an ninh trật tự trong các bệnh viện. Tổ chức trực đầy đủ theo 4 cấp: trực lãnh đạo, trực chuyên môn, trực hành chính - hậu cần và trực bảo vệ - tự vệ. Danh sách cán bộ trực cần được niêm yết tại các khoa phòng. Xây dựng kế hoạch trực hỗ trợ kỹ thuật cho tuyến dưới và trực tham vấn về chuyên môn khi cần thiết.

2. Chủ động đối phó tình hình dịch bệnh có thể xảy ra trong dịp Tết, đặc biệt dịch bệnh viêm phổi cấp do Virut cúm A - H5N1: các cơ sở khám chữa bệnh ở các tuyến cần phải khám, phát hiện sớm, cách ly và xử trí kịp thời; chuyển tuyến điều trị cho phù hợp theo phân tuyến điều trị bệnh nhân cúm được quy định tại Kế hoạch hành động phòng chống đại dịch cúm ở người tại Việt Nam ban hành kèm theo Quyết định số 38/2005/QĐ-BYT ngày 24/11/2005 của Bộ trưởng Bộ Y tế.

3. Tổ chức tốt việc cấp cứu, khám chữa bệnh cho nhân dân trong dịp Tết, bảo đảm tất cả người bệnh cấp cứu được khám và điều trị kịp thời, không được từ chối hoặc để chậm trễ bất cứ trường hợp cấp cứu nào; nếu trai tuyến, trái chuyên khoa cũng phải xử lý cấp cứu ban đầu ổn định, giải thích đầy đủ cho người bệnh/người nhà người bệnh trước khi chuyển đi cơ sở y tế khác. Trong trường hợp cần phải chuyển tuyến, việc chuyển tuyến phải được thực hiện theo đúng quy chế bệnh viện ban hành theo quyết định số 1895/1997/QĐ-BYT ngày 19/09/1997 của Bộ trưởng Bộ Y tế. Đặc biệt chú ý nâng cao tinh thần thái độ phục vụ người bệnh, giao tiếp, ứng xử ân cần, hòa nhã, thực hiện đúng các qui chế, qui trình chuyên môn kỹ thuật.

4. Dự trữ đủ thuốc, máu, dịch truyền và các phương tiện, trang bị cần thiết phục vụ cấp cứu, khám chữa bệnh trong những ngày Tết.

5. Tổ chức thăm hỏi và đón Tết cho người bệnh còn điều trị tại bệnh viện trong dịp Tết, đặc biệt chú ý người bệnh nghèo, gia đình chính sách.

6. Ngay sau dịp Tết, các bệnh viện khẩn trương tập hợp báo cáo tình hình khám chữa bệnh và diễn biến khác trong dịp Tết (theo mẫu kèm theo) về Bộ Y tế (qua Vụ Điều trị: ĐT: 04-8464416/422, FAX: 04-8460966) trước 9 giờ sáng mồng 6 tết, tức ngày 03/2/2006. Khoảng thời gian thu thập số liệu báo cáo là 06 ngày từ 28/01/2006 (tức 29 Tết) đến hết ngày 02/02/2006 (tức mồng 5 Tết).

Vụ Điều trị cùng đại diện Lãnh đạo Bộ sẽ tổ chức kiểm tra đột xuất việc chuẩn bị và thực hiện thường trực của một số bệnh viện ở các địa phương trước và trong dịp Tết. Đề nghị Sở Y tế các tỉnh, thành phố, Giám đốc và Lãnh đạo các bệnh viện chỉ đạo thực hiện tốt việc bảo đảm cấp cứu, khám, chữa bệnh và tổ chức cho người bệnh đón Tết; đồng thời gửi báo cáo đúng hạn về Bộ Y tế (Vụ Điều trị) kịp thời để tổng hợp báo cáo Chính phủ.

TL. BỘ TRƯỞNG
VỤ TRƯỞNG VỤ ĐIỀU TRỊ




Lý Ngọc Kính

Báo cáo tình hình khám, chữa bệnh trong dịp tết bính tuất (Kèm theo công văn số: 286/BYT-ĐTr ngày 13 tháng 01 năm 2006)

(Số liệu được tổng hợp trong thời gian 6 ngày, từ 28/01/2006 đến 03/02/2006)

TT

Các chỉ số

Tết Ất Dậu (2005)

Tết Bính Tuất (2006)

Tắng/giảm so Tết Ất Dậu

1

Tổng số người bệnh còn lại đến hết ngày 27/01/2006 (28 Tết)

2

Tổng số đến khám bệnh các ngày Tết

3

Tổng số khám cấp cứu, tai nạn

Trong đó, tai nạn giao thông

Tai nạn sinh hoạt

Tai nạn do Pháo nổ

Tai nạn do chất nổ khác

Ngộ độc thức ăn

Tai nạn do đánh nhau

Nguyên nhân khác

4

Tổng số người bệnh vào viện

5

Tổng số phẫu thuật các loại

6

Tổng số trường hợp đẻ (kể cả mổ đẻ)

7

Tổng số tử vong tại bệnh viện

Trong đó, chết do tai nạn giao thông

Chết do tai nạn pháo, chất nổ

Chết do ngộ độc thức ăn


8. Tình hình đặc biệt khác (nếu có):

………, ngày………tháng 02 năm 2006
Giám đốc bệnh viện (ký tên, đóng dấu)

10. Công văn 288/BHXH-VP năm 2014 thực hành tiết kiệm chống lãng phí Tết Nguyên đán

BẢO HIỂM XÃ HỘI
VIỆT NAM
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 288/BHXH-VP
V/v thực hành tiết kiệm, chống lãng phí và tổ chức các hoạt động nhân dịp Tết Nguyên đán Giáp Ngọ năm 2014

Hà Nội, ngày 22 tháng 01 năm 2014

Kính gửi:

- Các đơn vị trực thuộc Bảo hiểm xã hội Việt Nam;
- Bảo hiểm xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

Để tiếp tục thực hiện chủ trương thực hành tiếtkiệm, chống lãng phí và tổ chức các hoạt động nhân dịp Tết Nguyên đán Giáp Ngọnăm 2014, Bảo hiểm xã hội Việt Nam yêu cầu Bảo hiểm xã hội các tỉnh, thành phốvà các đơn vị trực thuộc Bảo hiểm xã hội Việt Nam thực hiện một số nội dung sau:

1. Phổ biến nội dung Công văn số 178-CV/TW ngày31/12/2013 của Ban Bí thư Trung ương Đảng (bản photo đính kèm) về việcthực hành tiết kiệm, chống lãng phí và tổ chức các hoạt động nhân dịp TếtNguyên đán Giáp Ngọ năm 2014 tới các đơn vị trực thuộc và cán bộ, công chức,viên chức để nghiên cứu, quán triệt và nghiêm túc thực hiện.

2. Tổ chức theo dõi nắm tình hình và báo cáo nhữngtrường hợp sử dụng tài sản công không đúng quy định, gây lãng phí; việc tặngquà, nhận quà trong dịp Tết Nguyên đán Giáp Ngọ năm 2014 không đúng quy địnhtại Quy chế tặng quà, nhận quà và nộp lại quà tặng được ban hành kèm theo Quyếtđịnh số 64/2007/QĐ-TTg ngày 10/5/2007 của Thủ tướng Chính phủ.

Đề nghị các đơn vị báo cáo các nội dung trên bằngvăn bản về Bảo hiểm xã hội Việt Nam (qua Văn phòng) và gửi file văn bản vào hộpthư điện tử [email protected] trước ngày 07/02/2014 để theo dõi, tổnghợp và báo cáo cơ quan chức năng theo quy định./.


Nơi nhận:
- Như trên;
- Tổng Giám đốc (để b/c);
- Các Phó Tổng Giám đốc;
- Lưu: VT, VP (TH-2b).

KT. TỔNG GIÁM ĐỐC
PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC




Đỗ Thị Xuân Phương

>> Xem thêm:  Quy định mới nhất về chế độ thưởng tết năm 2020 cho người lao động ?

2. Công văn 4916/LĐTBXH-LĐTL biện pháp ổn định quan hệ lao động dịp cuối năm Tết Nguyên đán 2016

BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Số: 4916/LĐTBXH-LĐTL
V/v tăng cường biện pháp để ổn định quan hệ lao động trong dịp cuối năm và Tết Nguyên Đán

Hà Nội, ngày 07 tháng 12 năm 2016

Kính gửi: Chủ tịch

Để bảo đảm đời sống người lao động, ổn định tình hình quan hệ lao động, hạn chế tranh chấp lao động và đình công xảy ra trong dịp Tết Đinh Dậu 2017, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị Chủ tịch

1. Tiếp tục kiểm tra, giám sát tình hình chấp hành pháp luật lao động của các doanh nghiệp, nhất là việc thanh toán tiền lương, thưởng, không để xảy ra tình trạng nợ đọng tiền lương, tiền thưởng của người lao động trong các tháng giáp Tết.

2. Phối hợp với Liên đoàn lao động tuyên truyền, hướng dẫn các doanh nghiệp trên địa bàn xây dựng phương án điều chỉnh mức lương tối thiểu vùng theo Nghị định số 153/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2016 của Chính phủ quy định mức lương tối thiểu vùng đối với người lao động làm việc theo hợp đồng lao động; phương án điều chỉnh mức lương tối thiểu vùng của doanh nghiệp phải được thực hiện xong trước ngày 31 tháng 12 năm 2016 và công bố công khai cho người lao động được biết.

3. Theo dõi sát tình hình quan hệ lao động trong các doanh nghiệp, nhất là các doanh nghiệp trong khu công nghiệp, thực hiện các biện pháp phòng ngừa, hạn chế đình công xảy ra trước, trong và sau dịp Tết Nguyên Đán; chủ trì, phối hợp với công đoàn cùng cấp và các cơ quan, tổ chức có liên quan trực tiếp gặp gỡ người sử dụng lao động và Ban chấp hành công đoàn cơ sở hoặc công đoàn cấp trên để nghe ý kiến và hỗ trợ các bên tìm biện pháp giải quyết, đưa hoạt động sản xuất kinh doanh trở lại bình thường khi xảy ra đình công; cập nhật biến động lao động sau Tết Nguyên Đán, nhất là lao động ở các khu công nghiệp tập trung, để có biện pháp hỗ trợ doanh nghiệp trong trường hợp thiếu lao động, sớm ổn định hoạt động sản xuất kinh doanh.

4. Đề nghị các tổ chức đoàn thể tham gia, phối hợp với các cơ quan chức năng của địa phương quan tâm, thăm hỏi, động viên gia đình người lao động không có điều kiện về quê mà đón Tết tại nơi cư trú.

5. Báo cáo tình hình tiền lương, tiền thưởng theo nội dung công văn số 4577/LĐTBXH-LĐTL ngày 16 tháng 11 năm 2016 về việc báo cáo nhanh tình hình tiền lương năm 2016 và kế hoạch thưởng cuối năm nhân dịp Tết Nguyên Đán năm 2017.

Rất mong sự quan tâm chỉ đạo của Chủ tịch


- Như trên;VT, Vụ LĐTL.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG



Doãn Mậu Diệp

3. Công văn 7196/VPCP-KTTH của Văn phòng Chính phủ về việc triển khai các biện pháp bình ổn thị trường cuối năm 2007 và Tết Nguyên đán 2008

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ

Số: 7196/VPCP-KTTH

V/v triển khai các biện pháp bình ổn thị trường cuối năm 2007 và Tết Nguyên đán 2008

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 11 tháng 12 năm 2007

Kính gửi:

- Bộ Công Thương;

- Bộ Tài chính;

- Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

Xét đề nghị của Bộ Công Thương, tại văn bản số: 3527/BCT-TTTN ngày 30 tháng 11 năm 2007 về bình ổn thị trường các tháng cuối năm 2007, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1.Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chủ động triển khai các biện pháp dữ trữ hàng hóa phục vụ Tết Nguyên đán theo tinh thần chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Chỉ thị số 23/2007/CT-TTg ngày 31 tháng 10 năm 2007.

2. Bộ Tài chính xem xét hỗ trợ kinh phí dự trữ hàng hóa phục vụ Tết Nguyên đán đối với các địa phương có khó khăn, không tự lo được nguồn kinh phí, bảo đảm phù hợp với quy định của Luật Ngân sách nhà nước.

3. Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo các cơ quan chức năng tạo điều kiện thông thoáng và thuận tiện cho các địa phương lân cận đưa hàng vào phục vụ nhu cầu tiêu dùng của nhân dân trong dịp Tết Nguyên đán sắp tới.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan, địa phương biết và thực hiện./.

Nơi nhận:

- Như trên;

- Thủ tướng CP, PTTg Nguyễn Sinh Hùng;

- VPCP: BTCN,

các PCN: Nguyễn Quốc Huy, Văn Trọng Lý;

các Vụ: TH, ĐP, Website CP;

- Lưu: VT, KTTH (03).80

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM

PHÓ CHỦ NHIỆM

(Đã ký)

Văn Trọng Lý

4. Công văn 122/LĐTBXH-TBLS hướng dẫn thực hiện công tác xã hội trong dịp Tết theo Công điện của Thủ tướng Chính phủ

BỘ LAO ĐỘNG,
THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI******

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc********

Số: 122/LĐTBXH-TBLS
V/v hướng dẫn thực hiện công tác xã hội trong dịp Tết theo Công điện của Thủ tướng Chính phủ

Hà Nội, ngày 11 tháng 01 năm 2006

Kính gửi: Đồng chí chủ tịch ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương

Thực hiện Công điện khẩn của Thủ tướng Chính phủ số 28/TTg-KTTH ngày 06 tháng 01 năm 2006 về việc tổ chức đón Tết Nguyên đán Bính Tuất năm 2006; Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội hướng dẫn nội dung thực hiện đối với các đối tượng là người và gia đình có công với cách mạng, đối tượng chính sách xã hội như sau:

I. Tổ chức cứu trợ xã hội trong dịp tết đối với đồng bào sinh sống tại các vùng khó khăn, vùng bị thiệt hại nặng nề do thiên tai, lũ lụt, các đối tượng xã hội đặc biệt khó khăn, trợ giúp các gia đình nghèo.

1. Kiểm tra, rà soát tình hình thực hiện cứu trợ xã hội thường xuyên theo Thông tư số 18/2000/TT-BLĐTBXH ngày 28/7/2000 của Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội hướng dẫn thực hiện Nghị định số 07/2000/NĐ-CP ngày 09/3/2000 của Chính phủ về chính sách xã hội; tình hình sử dụng kinh phí, lương thực do Trung ương hỗ trợ trong các đợt lũ, bão, hạn hạn vừa qua; xây dựng kế hoạch tổ chức thăm hỏi, tặng quà nhân dịp Tết Nguyên đán cho các đối tượng xã hội đặc biệt khó khăn.

2. Chủ đồng rà soát, thống kê tình hình thiếu đói trong dịp Tết Nguyên đán năm 2006 và giáp hạt, lập phương án cứu trợ, đảm bảo không có người của địa phương bị đói trong những ngày Tết Nguyên đán và lúc giáp hạt. Mức trợ cấp cứu đói đảm bảo tối thiểu là 10 kg gạo/người/tháng. Những tỉnh không cân đối đủ kinh phí cứu trợ phải báo cáo Chính phủ để kịp thời có giải pháp khắc phục.

3. Tổ chức giúp đỡ, chỉ đạo cụ thể việc đón Tết, thăm hỏi, tặng quà các Trung tâm Bảo trợ xã hội, các cơ sở nuôi dưỡng tập trung các đối tượng xã hội; đảm bảo cho mọi người được đón Tết Nguyên đán.

II. Tổ chức thực hiện việc đón Tết đối với người và gia đình có công với cách mạng.

1. Thực hiện kịp thời Quyết định số 78/2006/QĐ-CTN ngày 06/01/2006 của Chủ tịch nước về việc tặng quà nhân dịp Tết Nguyên đán Bính Tuất cho người có công với cách mạng.

2. Triển khai thực hiện Nghị định số 147/2005/NĐ-CP ngày 30/11/2005 của Chính phủ, Thông tư số 33/2005/TT-BLĐTBXH ngày 09/12/2005 của Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội về chế độ trợ cấp, phụ cấp ưu đãi mới để người và gia đình có công với cách mạng phấn khởi đón Tết.

3. Tổ chức thăm hỏi, động viên, tặng quà gia đình có công với cách mạng. Đặc biệt, những gia đình có công với cách mạng nghèo, đời sống còn gặp nhiều khó khăn hoặc bị ảnh hưởng nặng nề do thiên tai, bão lụt năm 2005 vừa qua.

Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội đề nghị Ủy ban nhân dân chỉ đạo các Ban, Ngành thực hiện tốt những việc nêu trên và báo cáo về Bộ LĐTBXH trước ngày 23/01/2006 để tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ./.

Nơi nhận:
- Như trên
- Văn phòng Chính phủ (để báo cáo)
- Các Sở LĐTBXH tỉnh, TP
- Lưu : VP, Cục TBLS&NCC, Vụ BTXH
.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Bùi Hồng Lĩnh

5. Công văn 191/VPCP-TH chuẩn bị báo cáo tình hình tổ chức đón Tết Giáp thân 2004

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 191/VPCP-TH
V/v chuẩn bị báo cáo tình hình tổ chức đón Tết Giáp thân 2004

Hà Nội, ngày 12 tháng 1 năm 2004

Kính gửi:

- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Theo sự chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ, nhiều Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương đã ban hành chỉ thị về tổ chức bảo đảm cho nhân dân đón Tết, Giáp Thân 2004 với tinh thần vui tươi, lành mạnh, an toàn, triệt để tiết kiệm, chống lãng phí xa hoa, chấp hành nghiêm kỷ luật lao động.

Thừa lệnh Thủ tướng Chính phủ, Văn phòng Chính phủ đề nghị các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo các cơ quan, đơn vị trong ngành, địa phương tổ chức thực hiện tốt nội dung chỉ thị đã ban hành; theo dõi, đánh giá tình hình bảo đảm cho nhân dân đón Tết Giáp Thân 2004 theo chức năng nhiệm vụ của mình, báo cáo Thủ tướng Chính phủ.

Báo cáo tập trung vào các nội dung như sau:

- Tình hình thực hiện tiết kiệm công quỹ trong dịp Tết Giáp Thân 2004;

- Tình hình bảo đảm lưu thông hàng hoá, ổn định giá cả hàng hoá, thị trường, đáp ứng nhu cầu hàng hoá thiết yếu trước, trong và sau Tết;

- Việc quan tâm giúp đỡ các đối tượng chính sách, đồng bào các vùng vừa bị thiệt hại do thiên tai gây ra, các đối tượng khó khăn, nghèo đói trong dịp Tết Giáp Thân 2004;

- Tình hình bảo đảm sản xuất nông nghiệp, công nghiệp, cung cấp điện cho sản xuất và tiêu dùng, bảo đảm giao thông vận tải cho nhu cầu đi lại của nhân dân và an toàn, trật tự giao thông trong dịp Tết Giáp Thân 2004;

- Tổ chức các hoạt động văn hoá, thể dục thể thao, du lịch;

- Tình hình bảo đảm y tế, kiểm soát vệ sinh, an toàn thực phẩm;

Tình hình bảo đảm an ninh chính trị và trật tự, an toàn xã hội.

Đề nghị các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương gửi báo cáo nói trên qua mạng tin học diện rộng của Chính phủ hoặc Fax và theo đường công văn hoả tốc đến Văn phòng Chính phủ, chậm nhất và chiều ngày 28 tháng 01 năm 2004 (tức ngày mồng 7 tháng Giêng năm Giáp Thân) để Văn phòng Chính phủ tổng hợp tình hình, báo cáo Thủ tướng Chính phủ.

BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM VP CHÍNH PHỦ




Đoàn Mạnh Giao

6. Công văn 363/TCT/NV6 của Tổng cục Thuế về việc quản lý thị trường trong dịp tết Nguyên Đán Nhâm Ngọ

Công văn

CÔNG VĂN

CỦA BỘTÀI CHÍNH SỐ 363 TCT/NV6 NGÀY 18 THÁNG 01 NĂM 2002
VỀ VIỆC QUẢN LÝ THỊ TRƯỜNG TRONG DỊP
TẾT NGUYÊN ĐÁN NHÂM NGỌ

Kính gửi: Cục thuế các tỉnh, thành phố trựcthuộc Trung ương.

Theo phản ảnh của Ban chỉ đạo chống buôn lậu, chống hàng giảvà gian lận thương mại Trung ương thì hiện nay tình trạng hàng nhập lậu, sảnxuất, kinh doanh hàng giả đang có xu hướng gia tăng và nhất là trong dịp tếtNguyên đán Nhâm Ngọ. một số địaphương đã xuất hiện tình trạng lén lút sản xuất, tàng trữ, buôn bán, sử dụngcác loại pháo nổ. Để thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ: kiênquyết không để tái diễn các vi phạm về sản xuất, tàng trữ, buôn bán, sử dụngcác loại pháo nổ nêu tại Công điện số 6292/VPCP-NC ngày 24-12-2001 của Vănphòng Chính phủ, góp phần đẩy mạnh chống buôn lậu, chống kinh doanh hàng giả vàchống thất thu thuế, Tổng cục thuế đề nghị Cục thế các địa phương phối hợp vớicác ngành, các cấp ở địa phương gắn công tác quản lý thu thuế với công tácchống buôn lậu và kinh doanh hàng giả, phát hiện và xử lý nghiêm các trường hợpnhập lậu và kinh doanh hàng nhập lậu, các trường hợp sản xuất, kinh doanh hànggiả và hàng cấm kinh doanh cụ thể như sau:

1- Thực hiện nghiêm túc ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chínhphủ tại công điện số 6292/VPCP-NC ngày 24 tháng 12 năm 2001 về việc tiếp tụcthực hiện nghiêm cấm sản xuất, buôn bán, tàng trữ sử dụng các loại pháo nổ đượcquy định tại Chỉ thị số 406/TTg ngày 8-8-1994 của Thủ tướng Chính phủ và Nghịquyết số 05/CP ngày 11-1-1997 của Chính phủ. Nếu qua công tác kiểm tra, cơ quanthuế phát hiện cơ sở kinh doanh có sản xuất, buôn bán, tàng trữ pháo nổ thìtuyệt đối không được thu bất kỳ loại thuế nào mà phải lập biên bản vi phạm vàchuyển cho cơ quan quản lý thị trường để xử lý theo quy định của pháp luật hiệnhành.

Trường hợp đối tượng sản xuất kinh doanh pháo nổ khi bị pháthiện bỏ chạy hoặc qua kiểm tra phát hiện hàng vô chủ thì phải kiểm kê, lập biênbản để tiêu huỷ. Trong khi chờ tiêu huỷ phải quản lý chặt chẽ không được đểthất thoát. Cán bộ thuế được giao nhiệm vụ quản lý và tiêu huỷ pháo nổ đã tịchthu nếu quản lý không chặt chẽ để thất thoát tuồn ra ngoài hoặc để kẻ gian lợidụng tuồn ra ngoài phải chịu trách nhiệm trước pháp luật.

Mỗi cán bộ, viên chức ngành thuế phải gương mẫu thực hiện vàvận động người thân và mọi người cùng thực hiện không tham gia sản xuất, buônbán, tàng trữ và sử dụng các loại pháo nổ. Cơ quan thuế cần kiên quyết xử lý kỷluật đối với những trường hợp cán bộ thuế trực tiếp tham gia sản xuất, kinhdoanh, tàng trữ và đốt pháo hoặc để người nhà có tham gia sản xuất, buôn bán,tàng trữ sử dụng các loại pháo nổ.

2- Đối với các mặt hàng nhập khẩu:

- Phối hợp với các ngành đẩy mạnh kiểm tra các cơ sở kinhdoanh các mặt hàng nhập khẩu thuộc diện phải dán tem hàng nhập khẩu . Trước mắttừ nay đến tết Nguyên đán cần tập trung kiểm tra các cơ sở kinh doanh mặt hàngrượu nhập khẩu vì đây là thời điểm mặt hàng này được tiêu thụ rất mạnh. Đối vớicác mặt hàng khác như máy nổ, gạch ốp lát v.v… thì tuỳ theo tình hình cụ thể đểchỉ đạo cơ quan thuế phối hợp với các cơ quan quản lý thị trường, Công an đểkiểm tra. Qua kiểm tra nếu phát hiện các trường hợp bán những mặt hàng nhậpkhẩu phải dán tem nhưng không có tem dán phải xử lý nghiêm khắc theo các quyđịnh hiện hành.

- Đối với các mặt hàng nhập khẩu khác không thuộc diện phảidán tem thì kiểm tra hoá đơn, chứng từ chứng minh nguồn gốc hợp pháp của hàngnhập khẩu. Nếu có vi phạm thì xử lý phạt hành chính và tịch thu hàng hoá theoquy định hiện hành.

Chú ý tập trung vào những mặt hàng tiêu dùng nhiều trong dịptết Nguyên Đán như vải, quần áo, bánh kẹo, các loại hoa quả v.v… Cục thuế cáctỉnh biên giới cần báo cáo Ban chỉ đạo chống buôn lậu, hàng giả và gian lậnthương mại địa phương tăng cường lực lượng kiểm soát chặt chẽ tại các trạm kiểmsoát liên ngành, bố trí lực lượng chốt chặn các đường mòn qua biên giới, cácđầu mối giao thông, nơi tập trung hàng hoá, bố trí cán bộ trực để sẵn sàng tăngcường kịp thời cho những địa bàn trọng điểm hoặc truy bắt những vụ buôn lậulớn.

- Ban chỉ đạo chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thươngmại Trung ương đang trình Thủ tướng Chính phủ đề án kiểm tra mặt hàng vải nhậpkhẩu tại một số địa phương trọng điểm. Nếu Chính phủ đồng ý, theo chỉ đạo củaBan chỉ đạo chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại địa phương, Cụcthuế cần bố trí cán bộ có trách nhiệm tham gia tích cực. Qua kết quả công táckiểm tra tại các hộ kinh doanh vải nhập khẩu cần đối chiếu với kết quả quản lýthu thuế hiện tại. Nếu doanh thu và mức thuế hiện đang quản lý là chưa phù hợpvới thực tế đã kiểm tra phải tiến hành điều chỉnh ngay cho sát với thực tế kinhdoanh.

3- Về chống sản xuất kinh doanh hàng giá:

Việc phân biệt hàng hoá kinh doanh là hàng thật hay hàng giảlà tương đối phức tạp, do đó đối với những trường hợp cơ quan thuế nghi là cơsở kinh doanh có sản xuất kinh doanh hàng giả cần phải phối hợp với cơ quanQuản lý thị trường để xác minh. Trường hợp đã xác định được là cơ sở sản xuấtkinh doanh hàng giả thì không được thu thuế mà phải lập biên bản chuyển cho cơquan quản lý thị trường xử lý theo quy định của pháp luật.

4- Tập trung kiểm tra hoạt động kinh doanh tại thị trườngđịa phương, phát hiện và thu thuế ngay đối với những hộ mới ra kinh doanh. Đônđốc các hộ kinh doanh nộp thuế môn bài, thuế tháng1, thuế tháng 2 năm 2002 vàongân sách Nhà nước ngay trong thời gian trước tết Nguyên Đán. Các trường hợpdây dưa, nợ đọng thuế phải kiên quyết xử phạt nộp chậm theo đúng quy định.

7. Công văn 138/LĐTBXH-NCC Chủ tịch nước tặng quà Tết Nguyên đán Kỷ Sửu 2009

BỘ LAO ĐỘNG – THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
---------

Số: 138/LĐTBXH-NCC
V/v Chủ tịch nước tặng quà Tết Nguyên đán Kỷ Sửu 2009

Hà Nội, ngày 15 tháng 01 năm 2009

Kính gửi:

- Sở Lao động - Thương binh và Xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
- Các đơn vị trực thuộc Bộ

Thi hành Quyết định số 112/QĐ /CTN ngày 14 tháng 01 năm 2009của Chủ tịch nước về việc tặng quà nhân dịp Tết Nguyên đán Kỷ Sửu cho đối tượngchính sách, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn thực hiện như sau:

I- Mức quà 400.000 đồng để tặng đối với các đối tượng:

1. Người hoạt động cách mạng trước ngày 01 tháng 01 năm1945, người hoạt động cách mạng từ ngày 01 tháng 01 năm 1945 đến trước Tổngkhởi nghĩa 19 tháng Tám năm 1945 đang hưởng trợ cấp hàng tháng

2. Thân nhân liệt sĩ già yếu cô đơn không nơi nương tựa,thân nhân của 3 liệt sĩ trở lên, con liệt sĩ mồ côi cả cha và mẹ, người có cônggiúp đỡ cách mạng đang hưởng trợ cấp nuôi dưỡng hàng tháng;

3. Bà mẹ Việt Nam anh hùng, Anh hùng Lực lượng vũ trang, Anhhùng Lao động hiện đang hưởng trợ cấp ưu đãi hàng tháng;

4. Thương binh, bệnh binh, người hưởng chính sách như thươngbinh bị suy giảm khả năng lao động do thương tật, bệnh tật từ 81% trở lên (baogồm cả những thương binh loại B bị suy giảm khả năng lao động do thương tật từ81% trở lên được công nhận từ trước ngày 31 tháng 12 năm 1993) đang được nuôidưỡng, điều trị điều dưỡng tại các đơn vị thuộc ngành Lao động - Thương binh vàXã hội, Bộ Quốc phòng và Bộ Công an quản lý hoặc đã về sinh sống tại gia đình,hoặc đang công tác ở các cơ quan, xí nghiệp.

II- Mức quà 200.000 đồng để tặng đối với các đối tượng

1. Thân nhân của 2 liệt sĩ đang hưởng trợ cấp hàng tháng(tính theo định suất);

2. Thương binh, bệnh binh, người hưởng chính sách như thươngbinh bị suy giảm khả năng lao động do thương tật, bệnh tật từ 80% trở xuống (bao gồm cả những thương binh loại B được công nhận từ trước ngày 31 tháng 12năm 1993) đang được nuôi dưỡng, điều trị, điều dưỡng tại các đơn vị thuộc ngànhLao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Quốc phòng và Bộ Công an quản lý hoặc đangnằm điều trị ở các bệnh viện (trong thời điểm Tết Nguyên đán).

III- Đối với người được xác nhận hai đối tượng trở lên đủ điều kiện hưởng cảhai mức quà nói trên thì được tặng một mức quà là 400.000 đồng. Trường hợpngười được xác nhận hai đối tượng trở lên đủ điều kiện hưởng cùng một mức quàthì được tặng một mức quà đó.

IV- Quà tặng của Chủ tịch nước đối với các đối tượng chínhsách được tặng bằng tiền.

Nguồn kinh phí tặng quà đối với các đối tượng chính sách dongành Lao động - Thương binh và Xã hội quản lý, chi trong kế hoạch kinh phí năm2009. Các Sở Lao động - Thương binh và Xã hội quyết toán vào kinh phí uỷ quyền;các đơn vị trực thuộc Bộ quyết toán vào kinh phí ngân sách Nhà nước do Bộ cấp.Nguồn kinh phí tặng quà đối với các đối tượng chính sách thuộc quân đội, côngan nhân dân, do Bộ Quốc phòng, Bộ Công an hướng dẫn thực hiện.

V.Các Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, các đơn vị trực thuộc Bộ phối hợp vớicác cơ quan có liên quan, các phương tiện thông tin đại chúng giúp Uỷ ban nhândân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Bộ Lao động - Thương binh và Xãhội tổ chức việc tuyên truyền, thăm hỏi, động viên, tặng quà kịp thời, chu đáođảm bảo ý nghĩa về sự quan tâm của Đảng và Nhà nước đối với các đối tượng chínhsách.

Trước ngày 10 tháng 02 năm 2009, các Sở, các đơn vị báo cáonhanh về kết quả thực hiện việc chuyển quà tặng của Chủ tịch nước, quà tặng củađịa phương và tình hình hoạt động trước, trong dịp Tết về Bộ Lao động - Thươngbinh và Xã hội (qua Cục Người có công) để tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ,Chủ tịch nước./.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Bùi Hồng Lĩnh

8. Công văn 117/BNN-VP năm 2014 báo cáo tình hình dịp Tết

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 117/BNN-VP
V/v báo cáo tình hình dịp Tết

Hà Nội, ngày 09 tháng 01 năm 2014

Kính gửi: CụcChế biến, thương mại nông lâm thủy sản và nghề muối.

Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Bộ trưởng Cao Đức Phátvề việc triển khai thực hiện văn bản số 10943/VPCP-TH ngày 27/12/2013 của Vănphòng Chính phủ, Văn phòng Bộ đề nghị Cục Chế biến, thương mại nông lâm thủysản và nghề muối chủ trì, phối hợp với các đơn vị liên quan theo dõi, lập báocáo của Bộ về tình hình trước, trong và sau Tết Nguyên Đán 2014 gửi Văn phòngChính phủ trước 17giờ 00 ngày 04/02/2014.

Nội dung báo cáo tập trung vào các nội dung chính:tình hình thị trường các loại hàng hóa, thực phẩm thiết yếu và công tác đảm bảoan toàn vệ sinh thực phẩm, tình hình sản xuất kinh doanh của ngành (theo nộidung văn bản số 10943/VPCP-TH kèm theo).

Văn phòng Bộ thông báo để Cục Chế biến, thương mạinông lâm thủy sản và nghề muối biết và thực hiện./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Lãnh đạo Bộ (để b/c);
- Lưu: VT, TH

TL.BỘ TRƯỞNG
KT. CHÁNH VĂN PHÒNG
PHÓ CHÁNH VĂN PHÒNG




Nguyễn Hà Xuyên

9. Công văn 9570/VPCP-KGVX hoán đổi ngày nghỉ hằng tuần vào dịp nghỉ lễ, tết năm 20

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------

Số: 9570/VPCP-KGVX
V/v hoán đổi ngày nghỉ hằng tuần vào dịp nghỉ lễ, tết năm 2013 đối với cán bộ, công chức, viên chức.

Hà Nội, ngày 23 tháng 11 năm 2012

Kính gửi: BộLao động - Thương binh và Xã hội

Xétđề nghị của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội (tại văn bản số 72/TTr-LĐTBXHngày 08 tháng 11 năm 2012 về việc hoán đổi ngày nghỉ hằng tuần vào dịp nghỉ lễ,tết năm 2013 đối với cán bộ, công chức, viên chức, Thủ tướng Chính phủ NguyễnTấn Dũng có ý kiến như sau:

1.Đồng ý với đề nghị của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội về việc hoán đổingày nghỉ trong dịp nghỉ lễ, tết năm 2013 đối với cán bộ, công chức, viên chứctại văn bản số 72/TTr-LĐTBXH ngày 08 tháng 11 năm 2012 như sau:

a)Dịp Tết Dương lịch: thực hiện nghỉ vào thứ Hai, ngày 31 tháng 12 năm 2012 và đilàm bù vào thứ Bảy, ngày 05 tháng 01 năm 2013.

b)Dịp Tết Âm lịch: thực hiện nghỉ vào thứ Sáu, ngày 15 tháng 02 năm 2013 và đilàm bù vào thứ bảy, ngày 23 tháng 02 năm 2013.

c)Dịp nghỉ Ngày Chiến thắng và Ngày Quốc tế lao động: thực hiện nghỉ vào thứ Hai,ngày 29 tháng 4 năm 2013 và đi làm bù vào thứ Bảy, ngày 04 tháng 5 năm 2013.

Cáccơ quan, tổ chức không thực hiện lịch nghỉ cố định 02 ngày thứ Bảy, Chủ nhậthàng tuần sẽ căn cứ vào chương trình, kế hoạch cụ thể của đơn vị để bố trí lịchnghỉ cho phù hợp.

2.Ủy quyền Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội thông báo việc thực hiệnhoán đổi ngày nghỉ lễ, tết năm 2013 tại điểm 1 trên.

Vănphòng Chính phủ thông báo để Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội biết và thựchiện./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng, các Phó TTg CP;
- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTgCP, các Vụ: Cục, Cổng TTĐT;

- Lưu: VT, KGVX (3), 1b.

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM




Nguyễn Hữu Vũ

10. Công văn 1571/LĐTBXH-BTXH tổ chức cứu trợ xã hội dịp Tết Quý mùi 2003

BỘ LAO ĐỘNG THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 1571/LĐTBXH-BTXH
V/v Tổ chức cứu trợ xã hội dịp Tết Quý Mùi năm 2003

Hà Nội, ngày 27 tháng 12 năm 2002

Kính gửi:

Đồng chí Giám đốc sở Lao động - Thương binh và Xã hội
Các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Trong dịp tết Nguyên đán Nhâm ngọ và giáp hạt năm 2002 các địa phương đã làm tốt công tác cứu trợ xã hội như tặng quà các đối tượng đặc biệt khó khăn. Trợ giúp các gia đình nghèo có điều kiện đón Tết. nhờ vậy không còn tình trạng đói đứt bữa trong dịp Tết Nguyên đán và thời gian giáp hạt, góp phần giữ vững trật tự an ninh xã hội.

Để công tác cứu trợ xã hội được thực hiện tốt góp phần ổn định chính trị xã hội tron dịp Tết Quý Mùi và giáp hạt sắp tới, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội yêu cầu Sở Lao động - Thương binh và Xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, đặc biệt là những địa phương bị ảnh hưởng nặng nề do thiên tai gây ra trong năm 2002 tiến hành một số việc sau đây:

1. Kiểm tra, rà soát tình hình thực hiện cứu trợ xã hội thường xuyên theo Thông tư 18/2000/TT-BLĐTBXH ngày 28/7/2000 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn thực hiện Nghị định số 07/2000/NĐ-CP ngày 09/03/2000 của Chính phủ về chính sách cứu trợ xã hội trình Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố ra quyết định tặng quà nhân dịp Tết cho các đối tượng xã hội đặc biệt khó khăn.

2. Chủ động lập phương án cứu đói trên cơ sở tình hình thiếu đói trong dân cư vào dịp Tết; dự báo khả năng thiếu đói giáp hạt có thể xảy ra để trình Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố quyết định, đảm bảo không có người của địa phương bị đói trong những ngày Tết. Mức trợ cấp cứu đói tối thiểu là 10Kg gạo người/lượt.

Đề nghị các Sở Lao động - Thương binh và Xã hội báo cáo gấp tình hình thực hiện về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội để tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ./.

KT BỘ TRƯỞNG
BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
THỨ TRƯỞNG




Đàm Hữu Đắc

11. Công văn 4189/LĐTBXH-BTXH tổ chức cứu trợ xã hội dịp Tết năm 2006

BỘ LAO ĐỘNG,
THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI******

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc********

Số: 4189/LĐTBXH-BTXH
V/v: tổ chức cứu trợ xã hội dịp Tết năm 2006

Hà Nội, ngày 07 tháng 12 năm 2005

Kính gửi: Đồng chí Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương

Trong dịp Tết Nguyên đán Ất Dậu năm 2005 các địa phương đã làm tốt công tác cứu trợ xã hội như tặng quà các đối tượng xã hội đặc biệt khó khăn, trợ giúp các gia đình nghèo. Nhờ vậy các gia đình đối tượng xã hội, hộ nghèo đều có điều kiện đón Tết vui vẻ ấm cúng.

Để tiếp tục thực hiện tốt công tác cứu trợ xã hội góp phần ổn định chính trị xã hội trong dịp Tết Nguyên đán năm 2006 và giáp hạt sắp tới. Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội đề nghị UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, đặc biệt là những địa phương bị ảnh hưởng nặng do thiên tai gây ra trong năm 2005 chỉ đạo Sở LĐTBXH và các Sở, đơn vị có liên quan tiến hành một số việc sau đây:

1. Kiểm tra, rà soát tình hình thực hiện cứu trợ xã hội thường xuyên theo Thông tư 18/2000/TT-BLĐXH ngày 28/7/2000 của Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội hướng dẫn thực hiện Nghị định số 07/2000/NĐ-CP ngày 09/3/2000 của Chính phủ về chính sách cứu trợ xã hội: tình hình sử dụng kinh phí, lương thực do Trung ương hỗ trợ trong các đợt lũ, bảo, hạn hán vừa qua; xây dựng kế hoạch tổ chức thăm hỏi, tặng quà nhân dịp Tết nguyên đán cho các đối tượng xã hội đặc biệt khó khăn.

2. Chủ động rà soát, thống kê tình hình thiếu đói trong dịp Tết Nguyên đán năm 2006 và giáp hạt, lập phương án cứu trợ, đảm bảo không có người của địa phương bị đói trong những ngày Tết Nguyên đán và lúc giáp hạt. Mức độ trợ cấp cứu đói đảm bảo tối thiểu là 10 kg gạo/ người/ tháng. Những tỉnh không cân đối đủ kinh phí cứu trợ phải báo cáo Chính phủ để kịp thời có giải pháp khắc phục.

Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội đề nghị UBND chỉ đạo các Ban, ngành thực hiện tốt những việc nêu trên và báo cáo về Bộ LĐTBXH trước ngày 25/1/2006 (Vụ Bảo trợ xã hội) để tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ.

Nơi nhận:
- Như trên
- Các Sở LĐTBXH tỉnh, TP
- Lưu VP, BTXH.

K/T BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Đàm Hữu Đắc

12. Công văn 944/TCHQ-ĐTCBL năm 2014 tăng cường kiểm tra kiểm soát Tết Nguyên đán 2014

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 944/TCHQ-ĐTCBL
V/v tăng cường kiểm tra, kiểm soát dịp Tết Nguyên đán 2014

Hà Nội, ngày 24 tháng 01 năm 2014

Kính gửi: CácCục Hải quan tỉnh, thành phố

Thực hiện chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ và lãnh đạoBộ Tài chính tại Công điện số 98/CĐ-TTg ngày 15/01/2014 của Thủ tướng Chính phủvề việc đốc thực hiện nhiệm vụ chuẩn bị đón Tết Nguyên đán Giáp Ngọ 2014. Tổngcục Hải quan yêu cầu Cục Hải quan các tỉnh, thành phố:

1. Triển khai thực hiện nghiêm túc Chỉ đạo của Thủtướng Chính phủ tại Công điện số 98/CĐ-TTg ngày 15/01/2014; Công văn số 312/VPCP-VIngày 14/01/2014 của Văn phòng Chính phủ về việc chấn chỉnh, tăng cường công tácđấu tranh chống buôn lậu; Chỉ thị số 05/CT-BTC ngày 24/12/2013; Chỉ thị số 01/CT-BTC ngày 06/01/2014 của Bộ Tài chính; Chỉ thị số 6257/CT-TCHQ ngày25/10/2013 của Tổng cục Hải quan về việc tăng cường công tác chống buôn lậu trước,trong và sau Tết Nguyên đán Giáp Ngọ 2014 và Công văn số 1439/ĐTCBL-P1 ngày03/12/2013 của Cục Điều tra chống buôn lậu về việc tăng cường kiểm tra, kiểmsoát trước, trong và sau Tết Nguyên đán Giáp Ngọ năm 2014.

2. Tổ chức lực lượng, tăng cường thu thập thôngtin, nắm vững diễn biến tình hình tại các địa bàn trọng điểm, thực hiện đồng bộcác biện pháp nghiệp vụ đấu tranh, ngăn chặn, bắt giữ, xử lý kịp thời các vụ việc,kiên quyết không để xảy ra các vụ việc lớn, vụ việc nổi cộm. Trường hợp phátsinh các vụ việc phức tạp, kịp thời báo cáo Tổng cục Hải quan (qua Cục Điều trachống buôn lậu) để có phương án xử lý.

Yêu cầu các đơn vị nghiêm túc thực hiện./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ trưởng Bộ Tài chính (để b/c);
- TT Đỗ Hoàng Anh Tuấn (để b/c);
- Tổng cục trưởng (để b/c);
- Lưu: VT, ĐTCBL (02b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Văn Cẩn

13. Công văn 11652/BGDĐT-CTHSSV Đảm bảo an ninh, trật tự trường học trong dịp ngày nghỉ lễ, tết

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
--------------

Số: 11652/BGDĐT-CTHSSV
V/v: Đảm bảo an ninh, trật tự trường học trong dịp ngày nghỉ lễ, tết

Hà Nội, ngày 22 tháng 12 năm 2008

Kính gửi:

- Giám đốc các sở giáo dục và đào tạo
- Giám đốc các đại học, học viện; Hiệu trưởng các trường đại học, cao đẳng, trung cấp chuyên nghiệp

Để góp phần đảm bảo an ninhchính trị, trật tự an toàn xã hội trong dịp lễ Nôen, Tết dương lịch 2009, Ngàyhọc sinh, sinh viên Việt Nam 09/01/2009 và Tết Nguyên đán Kỷ Sửu, Bộ Giáo dụcvà Đào tạo đề nghị các đồng chí tập trung chỉ đạo thực hiện tốt một số côngviệc sau đây:

1. Tổ chức tốt công tác tuyêntruyền, giáo dục pháp luật, tăng cường công tác quản lý học sinh, sinh viên,không để học sinh, sinh viên tham gia biểu tình, tụ tập đông người trái với quyđịnh của pháp luật; phối hợp ngăn chặn các hành vi vi phạm luật giao thông,tham gia hoặc cổ vũ đua xe trái phép, gây rối trật tự công cộng trong học sinh,sinh viên.

2. Quán triệt, tổ chức thực hiệnnghiêm túc Công điện của Thủ tướng Chính phủ về cấm sản xuất, vận chuyển, buônbán và sử dụng pháo nổ. Các nhà trường tiến hành cho học sinh, sinh viên ký camkết không vi phạm và có biện pháp để giáo dục, quản lý, theo dõi học sinh, sinhviên, đặc biệt là trong dịp nghỉ Tết Nguyên đán.

3. Phối hợp với địa phương tổchức “Tết trồng cây đời đời nhớ ơn Bác Hồ”, tổ chức thăm hỏi, chúc tết các giađình thương binh, liệt sỹ, người có công.

4. Phối hợp với Công đoàn, ĐoànTNCS Hồ Chí Minh, Hội Sinh viên tổ chức các hoạt động văn hóa, thể thao lànhmạnh; có hình thức hỗ trợ, động viên cán bộ, nhà giáo và học sinh, sinh viênkhông có điều kiện về quê đón Tết cùng gia đình.

5. Tổ chức tốt việc trực ban,bảo vệ để đảm bảo an ninh, trật tự trong nhà trường, phối hợp chặt chẽ vớichính quyền, công an địa phương xử lý khi có vụ việc phức tạp xảy ra.

Đề nghị các đồng chí tổ chứcthực hiện nghiêm túc các nội dung trên và báo cáo kết quả về Bộ Giáo dục và Đàotạo sau dịp nghỉ tết Nguyên đán.

Địa chỉ liên hệ: Vụ Công tác họcsinh, sinh viên, Bộ Giáo dục và Đào tạo; Điện thoại: 04.8694.916,Email:[email protected]

Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ trưởng (để báo cáo);
- Bộ Công an. TW Đoàn (để phối hợp);
- Văn phòng;
- Lưu: VT, Vụ CT HSSV

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Nguyễn Vinh Hiển

14. Công văn 6831/UB-VX chăm lo tết Giáp Thân năm 2004

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 6831/UB-VX
V/v Chăm lo Tết Giáp Thân năm 2004

TP Hồ Chí Minh, ngày 26 tháng 12 năm 2003

Kính gửi:

- Sở Lao động - Thương binh và Xã hội
- Sở Tài chính,
- Uỷ ban nhân dân các quận - huyện

Xét Tờ trình số 3810/SL-LĐTBXH-TC ngày 10 tháng 12 năm 2003 của Liên Sở Lao động - Thương binh và Xã hội và Tài chính; và Công văn số 3914/LDTBXH ngày 16 tháng12 năm 2003 của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội về kế hoạch chăm lo Tết Giáp Thân năm 2004 của thành phố;

Căn cứ kết luận của Thường trực Thành uỷ tại cuộc họp ngày 16 tháng 12 năm 2003; Uỷ ban nhân dân thành phố chỉ đạo như sau:

1.Chấp thuận mức tặng quà tết của thành phố cho các đơn vị theo Tờ trình số 3810/SL-LĐTBXH-TC ngày 10 tháng 12 năm 2003 của Liên Sở Lao động - Thương binh và Xã hội và Tài chính, có bổ sung tăng mức quà tết cho các đơn vị: Bệnh viện Chợ Rẫy (từ 10 triệu tăng lên 20 triệu), Bệnh viện Thống Nhất (từ 10 triệu tăng lên 20 triệu).

2. Thành uỷ, Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân thành phố và Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc thành phố tổ chức các buổi họp mặt cán bộ lão thành Cách mạng, Bà mẹ Việt Nam anh hùng, nhân sĩ trí thức, các nhà khoa học, cán bộ cao cấp nghỉ hưu, gia đình chính sách tiêu biểu, các đồng chí Thành uỷ viên các khoá... (do Ban Tổ chức Thành uỷ đảm trách); họp mặt Việt kiểu về nước (do Uỷ ban người Việt Nam ở nước ngoài lo phần kinh phí).

3. Tặng 95 phần quà cho cán bộ cao cấp, lão thành Cách mạng già yếu, bệnh nặng, mỗi phần quà 400.000 đồng; 30 phần quà cho các vị Giáo sư, Bác sĩ Hội đồng tư vấn bảo vệ sức khoẻ, mỗi phần quà 500.000 đồng và 180 phần quà cho gia đình chính sách do Thành uỷ quản lý, mỗi phần quà 300.000 đồng.

Chi tổ chức buổi họp mặt và đưa gia đình chính sách đi viếng mộ người thân tại nghĩa trang liệt sĩ và nghĩa trang thành phố 04 triệu đồng.

Chi hỗ trợ Câu lạc bộ hưu trí thành phố để họp mặt Tết Nguyên đán 15 triệu đồng.

Ban Tổ chức Thành uỷ nhận các khoản kinh phí trên và thanh quyết toán trực tiếp với Sở Lao động - Thương binh và Xã hội.

4. Dự phòng 100 phần quà do các đồng chí Lãnh đạo Trung ương đi thăm các đồng chí lão thành Cách mạng và cơ sở; 200 phần quà cho các đồng chí Lãnh đạo thành phố đi thăm và chúc Tết các cơ sở Cách mạng cũ, gia đình có công Cách mạng và dân nghèo, mỗi phần quà 200.000 đồng. Dự phòng kinh phí phát sinh (60 triệu đồng) cho Văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân thành phố chuẩn bị quà và quyết toán kinh phí với Sở Lao động - Thương binh và Xã hội thành phố.

5. Quà tết cho diện chính sách có công:

- Mức 350.000 đồng: đối với Cán bộ lão thành Cách mạng; Nhân sĩ trí thức; Các vị Chính phủ Cách mạng Lâm thời, Liên minh các dân tộc dân chủ hoà bình miền Nam Việt Nam.

- Mức 250.000 đồng: đối với thương binh nặng 1/4; bệnh binh 1/4; Bà mẹ Việt Nam Anh hùng còn sống; Cán bộ Tiền khởi nghĩa; Anh hùng lực lượng vũ trang và Anh hùng Lao động; các đồng chí tử tù.

- Mức 150.000 đồng: đối với thương binh 2/4, 3/4, 4/4; thương binh loại B (nay là quân nhân bị tai nạn lao động); thương binh và thân nhân liệt sĩ do Quân đội và Công an quản lý đang công tác tại các cơ quan, xí nghiệp; bệnh binh 2/3, quân nhân bệnh nghề nghiệp 3/3 cũ; thân nhân chủ yếu 2 liệt sĩ; thân nhân liệt sĩ được hưởng trợ cấp nuôi dưỡng; thân nhân liệt sĩ được hưởng định suất cơ bản; cán bộ hưu trí (gồm cả diện KT3 hưởng chính sách tại thành phố); người và gia đình có công giúp đỡ Cách mạng hưởng trợ cấp định suất cơ bản; người mất sức lao động hưởng trợ cấp hàng tháng; người bị tai nạn lao động.

- Mức 100.000 đồng: đối với thân nhân chủ yếu liệt sĩ hưởng chế độ chính trị; diện thờ cúng liệt sĩ đã được công nhận; thân nhân thờ cúng Bà mẹ Việt Nam Anh hùng; tuất cán bộ ưu đãi, thương bệnh binh 1/4 và 2/4 từ trần.

6. Tặng quà tết 100.000 đồng/ hộ cho các hộ kinh tế mới xa thành phố (600 hộ) và các hộ nghèo ở các quận - huyện thật sự khó khăn (gồm 3.500 hộ diện xoá đói giảm nghèo và 15.000 người thuộc diện trợ cấp xã hội thường xuyên); giao Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Thường trực Ban chỉ đạo chương trình xoá đói giảm nghèo - việc làm thành phố, Sở Lao động - Thương binh và Xã hội và Uỷ ban nhân dân các quận - huyện phối hợp tổ chức thực hiện theo nguyên tắc xét và tặng quà đúng đối tượng, không trùng lắp.

7. Chấp thuận mức quà tết 150.000 đồng/ người cho cán bộ - công chức, nhân viên hành chánh sự nghiệp không có thu (kể cả các tổ chức Đảng, Đoàn thể và cán bộ phường - xã) và một số cơ quan, đơn vị hành chính sự nghiệp thuộc ngành dọc quản lý: Bộ Chỉ huy Quân sự thành phố, Công an thành phố, Toà án nhân dân thành phố, Toà án nhân dân Tối cao thành phố, Viện Kiểm sát nhân dân thành phố, Viện kiểm sát nhân dân Tối cao tại thành phố, Phòng Thi hành án, Bộ đội biên phòng, Bảo hiểm xã hội thành phố, Cục Thống kê thành phố.

8. Lãnh đạo thành phố đi thăm các cơ quan, đơn vị và diện chính sách của các tỉnh:

8.1. Tỉnh Bình Phước : 21 triệu đồng, gồm tiền mặt (20 triệu đồng) và quà (01 triệu đồng).

8.2. 15 đơn vị huyện - xã thuộc các tỉnh Bình Phước, Bình Dương, Lâm Đồng, Đắc Lắc, Đồng Nai,... mỗi đơn vị 5,2 triệu đồng, gồm tiền mặt (5 triệu đồng) và quà (200.000 đồng):

-Tỉnh Bình Phước: Uỷ ban nhân dân huyện Phước Long, Công an huyện Phước Long, Uỷ ban nhân dân xã Đức Hạnh (huyện Phước Long), Uỷ ban nhân dân xã Bình Đức (huyện Phước Long), Uỷ ban nhân dân huyện Bình Long, Uỷ ban nhân dân xã Đồng Nơ (huyện Bình Long).

- Tỉnh Bình Dương: Uỷ ban nhân dân huyện Tân Uyên, Uỷ ban nhân dân huyện Phú Giáo, Uỷ ban nhân dân xã Phú Nghĩa (huyện Phú Giáo).

- Tỉnh Đắc Lắc: Uỷ ban nhân dân huyện Đắc Rlấp, Uỷ ban nhân dân xã Kiến Thành (huyện Đắc Rlấp), Uỷ ban nhân dân xã Đắc Tih (huyện Đắc Rlấp), Uỷ ban nhân dân xã Quảng Tân (huyện Đắc Rlấp).

- Uỷ ban nhân dân huyện Lâm Hà tỉnh Lâm Đồng.

- Uỷ ban nhân dân huyện Long Thành tỉnh Đồng Nai.

9. Uỷ ban nhân dân các quận - huyện có kế hoạch cụ thể để thực hiện chăm lo Tết cho diện chính sách xã hội của địa phương mình.

10. Đề nghị Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam thành phố và các Đoàn thể thành phố có kế hoạch chăm lo Tết cho các gia đình chính sách, gia đình lao động nghèo để mọi người được vui xuân.

11. Sở Tài chính, Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, các sở - ngành có liên quan và Uỷ ban nhân dân các quận - huyện tổ chức thực hiện tốt chỉ đạo này./.

TM. UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH




Nguyễn Thành Tài

15. Công văn 1188/BTC-TTr năm 2014 đẩy mạnh tiết kiệm chống lãng phí dịp Tết 2014

BỘ TÀI CHÍNH
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 1188/BTC-TTr
V/v đẩy mạnh thực hành tiết kiệm, chống lãng phí và tổ chức các hoạt động nhân dịp Tết Nguyên đán Giáp Ngọ năm 2014

Hà Nội, ngày 23 tháng 01 năm 2014

Kínhgửi: Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ.

Để tiếp tục thực hiện chủ trươngcủa Đảng, Nhà nước về thực hành tiết kiệm, chống lãng phí (THTK, CLP) và tổchức tốt các hoạt động nhân dịp Tết Nguyên đán Giáp Ngọ năm 2014, Bộ trưởng BộTài chính yêu cầu Thủ trưởng và cán bộ, công chức, viên chức của các đơn vịthuộc Bộ Tài chính tập trung triển khai, thực hiện một số nhiệm vụ sau:

1. Thực hiện đúng quy địnhvề thực hành tiết kiệm, chống lãng phí theo Chỉ thị số 21-CT/TW ngày 21/12/2012của Ban Bí thư về việc đẩy mạnh THTK, CLP và Công văn số 178-CV/TW ngày31/12/2013 của Ban Chấp hành Trung ương về việc THTK, CLP và tổ chức các hoạtđộng nhân dịp Tết Nguyên đán Giáp Ngọ năm 2014.

2. Thủ trưởng đơn vị chủđộng phối hợp với tổ chức Đảng và các tổ chức quần chúng chỉ đạo các đơn vịtrực thuộc thực hiện các biện pháp quan tâm đến đời sống của gia đình cán bộ,đặc biệt là các gia đình chính sách, có hoàn cảnh khó khăn…; chỉ đạo cán bộkhông mang quà Tết đến nhà riêng các đồng chí Lãnh đạo, dành thời gian nghỉ Tếtcho gia đình và thăm hỏi họ hàng, người thân.

3. Tổ chức các hoạt độngnhân dịp Tết như chúc Tết, đón mừng năm mới… đảm bảo triệt để thực hành tiếtkiệm, ngắn gọn, không phô trương hình thức. Nghiêm cấm sử dụng xe ô tô công,tài sản, trang thiết bị, kinh phí của đơn vị để phục vụ cho cá nhân, gia đình,người thân, liên hoan, tham quan, du lịch, lễ hội, mua quà, tặng, thưởng, biếucác tập thể, cá nhân dưới mọi hình thức không đúng chế độ quy định của Nhànước.

4. Chi khen thưởng, phúc lợiđảm bảo theo đúng quy định của Nhà nước và của Bộ Tài chính. Khen thưởng đốivới các tập thể, cá nhân phải gắn với thành tích thực sự, kết quả công tác đểđộng viên, khuyến khích cán bộ cố gắng phấn đấu; sử dụng quỹ phúc lợi để chithăm hỏi, tặng quà các gia đình chính sách, cán bộ hưu trí của ngành Tài chínhphải đảm bảo theo đúng chủ trương, chính sách của Đảng và Nhà nước, đồng thờithực hiện công khai để cán bộ và các tổ chức quần chúng trong đơn vị được biếtvà kiểm tra, giám sát.

5. Do thời gian nghỉ TếtNguyên đán Giáp Ngọ năm 2014 khá dài nên Thủ trưởng đơn vị (đặc biệt đối vớinhững đơn vị có kho, quỹ như Kho bạc Nhà nước, Dự trữ Quốc gia…) có biện phápthiết thực đảm bảo tuyệt đối an toàn về tiền và tài sản của Nhà nước giao cho đơnvị quản lý, sử dụng; phải tổ chức trực, phòng, chống cháy nổ và xử lý kịp thờicác công việc trong những ngày nghỉ Tết.

6. Đẩy mạnh công tác quản lýgiá, thường xuyên theo dõi chặt chẽ tình hình biến động giá, đặc biệt là giácác mặt hàng thiết yếu thuộc danh mục bình ổn giá; danh mục phải kê khai giá;điều hành cung ứng và luân chuyển hàng hóa để đáp ứng nhu cầu; không để xảy ratình trạng thiếu hàng, đầu cơ, gom hàng, gây sốt giá ảnh hưởng tiêu cực đến đờisống người dân theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Chỉ thị số 25/CT-TTgngày 05/12/2013 về việc tăng cường quản lý, điều hành nhằm bình ổn giá cả thịtrường, bảo đảm trật tự an toàn xã hội dịp Tết Nguyên đán Giáp Ngọ 2014; xử lýnghiêm các hành vi vi phạm hành chính trong lĩnh vực giá, nhất là trong dịp TếtNguyên đán; chủ động phối hợp với các cơ quan chức năng triển khai thực hiện cóhiệu quả các biện pháp chống buôn lậu, chống gian lận thương mại.

7. Các cơ quan báo chí, bộphận tuyên truyền của đơn vị cần làm tốt công tác tuyên truyền nhân dịp TếtNguyên đán; nội dung tuyên truyền gắn với nhiệm vụ chuyên môn của ngành Tàichính, cuộc vận động học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh và chủtrương thực hành tiết kiệm, chống lãng phí của Đảng và Nhà nước.

8. Thủ trưởng đơn vị phốihợp với cấp ủy quán triệt đến cán bộ, công chức, viên chức của đơn vị thực hiệnnghiêm Công văn này. Ban thanh tra Nhân dân và các tổ chức quần chúng: Côngđoàn, Nữ công, Đoàn Thanh niên của đơn vị thực hiện kiểm tra, giám sát, đôn đốccông tác THTK, CLP tại các đơn vị trực thuộc.

Bộ Tài chính đề nghị Thủ trưởng cácđơn vị có trách nhiệm hướng dẫn, chỉ đạo và tổ chức triển khai nghiêm túc Côngvăn này./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Lãnh đạo Bộ (để báo cáo);
- Lưu: VT, TTr.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Vũ Thị Mai

16. Công văn 4682/LĐTBXH-BTXH trợ giúp xã hội dịp Tết Nguyên đán năm 2013

BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 4682/LĐTBXH-BTXH
V/v trợ giúp xã hội dịp Tết Nguyên đán năm 2013

Hà Nội, ngày 12 tháng 12 năm 2012

Kính gửi: y ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trungương

Trong dịp Tết Nguyên đán NhâmThìn năm 2012, các địa phương đã thực hiện tốt công tác trợ giúp xã hội; thămhỏi, tặng quà các đối tượng bảo trợ xã hội có hoàn cảnh khó khăn; trợ giúp kịpthời các hộ gia đình thiếu lương thực.

Đ tiếp tụcthực hiện tốt công tác trợ giúp xã hội, góp phần n định đời sốngnhân dân trong dịp Tết Nguyên đán Quý T năm 2013, Bộ Lao động - Thương binh và Xãhội đề nghị y ban nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc biệt là những địaphương bị thiệt hại nặng do thiên tai, thực hiện tốt những nội dung sau:

1. Trin khai rà soát, tng hợp số hộ, s khu có nguy cơ thiếu đói trong dịp Tết Nguyên đán Quý Tỵvà giáp hạt đầu năm 2013 đ có phương án trợ giúp kịp thời, đảm bảo chomọi người dân, mọi gia đình đều có Tết. Trong trường hợp nguồn ngân sách đảm bảo xã hộicủa địa phương không đáp ứng được thì địa phương chủ động báo cáo Thủ tướngChính phủ đ Trung ương có phương án hỗ trợ.

2. Thực hiện kịp thời việc chi trả trợ cấp cho các đối tượngbảo trợ xã hội theo đúng quy định tại Nghị định 67/2007/NĐ-CP ngày 13/4/2007 vàNghị định 13/2010/NĐ-CP ngày 27/02/2010 của Chính phủ.

Bộ Lao động - Thương binh và Xã hộiđề nghị y ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ươngbáo cáo kết quả rà soát số hộ, số khu có nguy cơ thiếu đói trong dịp Tết Nguyên đán QuýTỵ và giáp hạt đầu năm 2013 về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội trước ngày30/12/2012 đ tng hợp, báo cáo Thủ tướng Chính phủ./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Phó Thủ tưng CP Vũ Văn Ninh (để b/c);
- Bộ trưởng (để b/c);
- Văn phòng Chính phủ;
- Sở LĐTBXH các tỉnh, thành phố;
- Trung tâm Thông tin của Bộ;
- Lưu: VT, Cục BTXH.

KT. BỘ TRƯỞNGTHỨ TRƯỞNG




Nguyễn Trọng Đàm

17. Công văn 1228/QLD-KD đảm bảo cung ứng thuốc dịp Tết Nguyên đán Ất Mùi 2015

BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 1228/QLD-KD
V/v: đảm bảo cung ứng thuốc dịp Tết Nguyên đán Ất Mùi 2015

Hà Nội, ngày 23 tháng 01 năm 2015

Kính gửi:

- Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
- Các bệnh viện trực thuộc Bộ;
- Tổng công ty dược Việt Nam;
- Các đơn vị sản xuất, nhập khẩu thuốc.

Để đảm bảo cung ứng đủ nhu cầu thuốc phục vụ công tác khám, chữabệnh cho nhân dân trong dịp Tết Nguyên đán t Mùi 2015, và nguy cơ bùng phát dịch bệnh mùa Đông - Xuân.Cục Quản lý Dược yêu cầu:

1. Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương:

- Chỉ đạo các bệnh viện trực thuộc Sởkhẩn trương xây dựng và triển khai kế hoạchdự trữ thuốc để đảm bảo sẵn sàng cung ứng đủ thuốc, tuyệt đi không để xảy ra tình trạng thiếuthuốc phục vụ công tác khám, chữa bệnh cho nhân dân. Chú trọng bảo đảm sẵn sàngcung ứng đủ thuốc phục vụ công tác cấp cứu, phòng chống dịch bệnh, đặc biệt làcác bệnh cúm A (H5N1), tay chân miệng, sốt xuất huyết, sởi, rubella, tiêu chảydo vi rút Rota, các bệnh dịch lây truyn qua đường hô hấp, tiêu hóa khác có nguy cơ bùng phát trong mùa Đông -Xuân, nhất là dịp Tết Nguyên đán,mùa lễ hội.

- Chỉ đạo các bệnh viện, các doanh nghiệp kinh doanh thuốc trên địa bàntriển khai kế hoạch dự tr đầyđủ và tăng cường các biện pháp quản lý để tránh tình trạng tăng giá đột biếnvào dịp nghỉ lễ kéo dài và khi bùng phát dịch bệnh.

- Chỉ đạo Thanh tra Sở Y tế phối hợpvới các đơn vị liên quan tăng cường công tác thanh tra, kiểm tra việc thực hiệnquy chế chuyên môn dược và các quy định về sản xuất, kinh doanh, xuất nhập khẩu thuốc và mỹ phẩm đối với các cơ sởkinh doanh trên địa bàn. Đặc biệt chú trọng công tác phát hiện thuốc giả, thuốckém chất lượng, thuốc không được phép lưu hành.

- Chỉ đạo các doanh nghiệp kinh doanh thuốc trên địa bàn tổ chức các địa điểm trực bán thuốc 24/24h vàcông bố thông tin rộng rãi trên các phương tiện thông tin đại chúng để kịp thờiđáp ứng nhu cầu thuốc của người bệnh trong dịp Tết Nguyên đán t Mùi 2015.

- Phân công cán bộ chuyên trách về dược trực 24/24h trong các ngày nghỉ Tết Nguyên đán t Mùi 2015 để theo dõi, nm bắt tình hình và đảm bảo cung ứng thuốc trên địa bàn.

2. Các bệnh viện trực thuộc Bộ triển khai kế hoạch dự trữ thuốc để đảm bảosẵn sàng cung ứng thuốc, tránh để xảy ra tình trạng thiếu thuốc phục vụ côngtác khám, chữa bệnh cho nhân dân.

3. Tổng Công ty Dược Việt Nam chỉ đạo các đơn vị thành viên có kế hoạch cung ứng đủ thuốc cho nhu cầu của các cơ sở khám, chữa bệnh.

4. Các đơn vị sản xuất, kinh doanh, nhập khẩu thuốc tăng cường nguồn cung, xây dựng kế hoạch cung ứng thuốc đ phục vụ nhu cầu khám chữa bệnh, khẩn trương cung ứng đủ thuốc khi nhận được đặt hàng của cáccơ sở khám, chữa bệnh, không được để xảy ra tìnhtrạng đầu cơ, lợi dụng dịp Tếtđể tăng giá thuốc.

Cục Quản lý Dược cử cán bộ trực 24/24h trong dịp Tết Nguyên đán Ất Mùi 2015 để kịp thời giải quyết các khó khăn, vướng mắctrong việc cung ứng thuốc phục vụ công tác khám, chữa bệnhcho nhân dân: DS. Nguyễn Tất Đạt, PhóCục trưởng Cục Quản lý Dược, điện thoại 0913245536; Th.sỹ Phan Công Chiến, Trưởng phòng Quản lý Kinh doanh Dược, điện thoại0913510464; Th.sỹ Đàm Hương Huyền, Chuyên viên phòngQuản lý Kinh doanh Dược, điện thoại 0988708409.

Cục Quản lý Dược thông báo để các Đơn vị biết và tổ chức triểnkhai thực hiện ./.


Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ trưởng Nguyễn Thị Kim Tiến (để b/cáo);
- Các Thứ trưng Bộ Y tế (để b/cáo);
- Cục KCB, Cục YTDP - BYT (đ p/hợp);
- Cục Y tế, BCA;
- Cục Quân Y, BQP;
- Cục Y tế, Bộ GTVT;
- Website Cục QLD;
- Lưu VT, KD (G).

CỤC TRƯỞNG




Trương Quốc Cường

18. Công văn 10405/VPCP-KGVX Chủ tịch nước tặng quà có công cách mạng Tết Nguyên đán Đinh Dậu 2017 2016

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 10405/VPCP-KGVX
V/v trình Chủ tịch nước tặng quà cho đối tượng cócông với cách mạng nhân dịp Tết Nguyên đán Định Dậu năm 2017.

Hà Nội, ngày 01 tháng 12 năm 2016

Kính gửi: Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội.

Xét đề nghị của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tại Tờ trình số 84/TTr-LĐTBXH ngày 09 tháng 11 năm 2016 về việc trình Chủ tịch nước tặng quà cho đối tượng có công với cách mạng nhân dịp Tết Nguyên đán Định Dậu năm 2017, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc có ý kiến như sau:

Đồng ý ủy quyền Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội trình Chủ tịch nước xem xét tặng quà cho đối tượng người có công với cách mạng nhân dịp Tết Nguyên đán Định Dậu năm 2017 như đề nghị của Bộ tại Tờ trình trên.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội biết, thực hiện./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP;
- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý
TTg,
các Vụ: TH, KTTH, TKBT, TGĐ
Cổng TTĐT;
- Lưu: VT, K
GVX (3), ĐHB.

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM




Nguyễn Văn Tùng

19. Công văn 15/QLD-KD 2018 đảm bảo cung ứng thuốc dịp tết nguyên đán Mậu Tuất 2018

BỘ Y TẾ
CỤC QUẢN LÝ DƯỢC
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 15/QLD-KD
V/v đảm bảo cung ứng thuốc dịp tết nguyên đán Mậu Tuất 2018

Hà Nội, ngày 03 tháng 01 năm 2018

Kính gửi:

- Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
- Các bệnh viện trực thuộc Bộ;
- Các cơ sở xuất khẩu, nhập khẩu, sản xuất thuốc
(Sau đây gọi tắt là các cơ sở).

Để đảm bảo cung ứng đầy đủ nhu cầu phục vụ công tác khám, chữa bệnh cho nhân dân trong dịp tết nguyên đán Mậu Tuất 2018 và nguy cơ bùng phát dịch bệnh mùa Đông – Xuân, Cục Quản lý Dược yêu cầu:

1. Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương:

- Chỉ đạo các bệnh viện, trung tâm y tế dự phòng trực thuộc sở khẩn trương xây dựng và triển khai kế hoạch dự trữ thuốc để đảm bảo sẵn sàng cung ứng đủ thuốc, tuyệt đối không để xảy ra tình trạng thiếu thuốc phục vụ công tác khám, chữa bệnh cho nhân dân. Chú trọng bảo đảm sẵn sàng cung ứng đủ thuốc phục vụ công tác cấp cứu, phòng chống dịch bệnh, đặc biệt là cúm A, tay chân miệng, sốt xuất huyết, sởi, rubella, tiêu chảy do virus Rota, các dịch bệnh lây truyền qua đường hô hấp, tiêu hóa khác có nguy cơ bùng phát trong mùa Đông – Xuân, nhất là dịp tết nguyên đán, mùa lễ hội.

- Chỉ đạo các bệnh viện, các doanh nghiệp kinh doanh thuốc trên địa bàn triển khai kế hoạch dự trữ đầy đủ và tăng cường các biện pháp quản lý để tránh tình trạng tăng giá đột biến vào dịp nghỉ lễ kéo dài và khi bùng phát dịch bệnh.

- Chỉ đạo Thanh tra Sở Y tế phối hợp với các đơn vị liên quan tăng cường công tác thanh tra, kiểm tra việc thực hiện quy chế chuyên môn về dược và các quy định về sản xuất, kinh doanh, xuất nhập khẩu thuốc và mỹ phẩm đối với các cơ sở kinh doanh trên địa bàn. Đặc biệt chú trọng công tác phát hiện thuốc giả, thuốc kém chất lượng, thuốc không được phép lưu hành, nhất là gần đây đã xuất hiện một số hình thức biến tướng, bất hợp pháp và khó quản lý như bán hàng qua mạng, bán hàng xách tay…

- Chỉ đạo các doanh nghiệp kinh doanh thuốc trên địa bàn tổ chức các địa điểm trực bán thuốc 24/24h và công bố thông tin rộng rãi trên các phương tiện thông tin đại chúng để kịp thời đáp ứng nhu cầu thuốc của người bệnh trong dịp tết nguyên đán Mậu tuất 2018.

- Phân công cán bộ chuyên trách trực 24/24h trong các ngày nghỉ tết nguyên đán Mậu tuất 2018 để theo dõi, nắm bắt tình hình và đảm bảo cung ứng thuốc trên địa bàn, báo cáo về Cục Quản lý Dược trước ngày 15/01/2018 để tăng cường công tác phối hợp (yêu cầu cung cấp tên và số điện thoại cán bộ chuyên trách).

2. Các bệnh viện trực thuộc Bộ triển khai kế hoạch dự trữ thuốc để đảm bảo sẵn sàng cung ứng thuốc, tránh để xảy ra tình trạng thiếu thuốc phục vụ công tác khám, chữa bệnh cho nhân dân.

3. Các đơn vị sản xuất, kinh doanh, nhập khẩu thuốc tăng cường nguồn cung, xây dựng kế hoạch cung ứng thuốc để phục vụ nhu cầu khám chữa bệnh, khẩn trương cung ứng đủ thuốc khi nhận đơn đặt hàng của các cơ sở khám, chữa bệnh, không được để xảy ra tình trạng đầu cơ, lợi dụng dịp tết để tăng giá thuốc.

4. Các Sở Y tế, bệnh viện, cơ sở sản xuất kinh doanh cần lưu ý trong đấu thầu thuốc cần phải xử lý ngay tình huống không mua được thuốc cấp cứu, chống độc, gây mê, thuốc gây nghiện, thuốc hướng tâm thần, thuốc tiền chất…vì những lý do bất khả kháng. Trường hợp quá thẩm quyền giải quyết khi cần báo cáo ngay về Bộ Y tế (Vụ Kế hoạch Tài chính, Cục Quản lý Dược…) để được hướng dẫn kịp thời, tránh tình trạng thiếu thuốc điều trị cho nhân dân,

Cục Quản lý Dược cử cán bộ trực 24/24h trong dịp tết nguyên đán Mậu Tuất 2018 để kịp thời giải quyết khó khăn, vướng mắc trong việc cung ứng thuốc phục vụ cho các cơ sở khám chữa bệnh: Ông Phan Công Chiến, trưởng phòng Quản lý Kinh doanh Dược, điện thoại 0913510464, Ông Nguyễn Huy Ngọc, cán bộ phòng Quản lý kinh doanh Dược, điện thoại 0904190240.

Cục Quản lý Dược thông báo để các Đơn vị triển khai thực hiện.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ trưởng Nguyễn Thị Kim Tiến (để b/c);
- Các Thứ trường Bộ Y tế (để b/c);
- Cục KCB, Cục YTDP-BYT (đế p/hợp);
- Cục Y tế, BCA;
- Cục Quân Y, BQP;
- Cục Y tế, BÔGTVT;
- Website Cục Quản lý Dược.
- Lưu: VT, KD (N).

KT.CỤC TRƯỞNG
PHÓ CỤC TRƯỞNG




Đỗ Văn Đông

20. Công văn 1705/TLĐ 2019 Chương trình phúc lợi cho đoàn viên người lao động dịp Tết Nguyên đán

TỔNG LIÊN ĐOÀN LAO ĐỘNG
VIỆT NAM

-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 1705/TLĐ
Về việc triển khai thực hiện Thỏa thuận hợp tác “Chương trình phúc lợi cho đoàn viên và người lao động” dịp Tết Nguyên đán

Hà Nội, ngày 11 tháng 11 năm 2019

Kính gửi:

- Các LĐLĐ tỉnh, thành phtrực thuộc Trung ương,
- Các Công đoàn ngành Trung ương và tương đương,

- Căn cứ Thỏa thuận hợp tác giữa Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam và Tổng công ty Bưu điện Việt Nam ký ngày 26/12/2017 về việc thực hiện “Chương trình phúc lợi cho đoàn viên và người lao động Việt Nam”.

- Căn cứ Kế hoạch phối hợp thực hiện Chương trình “Phúc lợi cho đoàn viên công đoàn và người lao động” năm 2019 giữa Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam và Tổng Công ty Bưu điện Việt Nam.

- Căn cứ Kế hoạch số 84/KH-TLĐ ngày 30/10/2019 của Đoàn Chủ tịch Tổng Liên đoàn về tổ chức các hoạt động chăm lo cho đoàn viên, người lao động nhân dịp Tết Nguyên đán Canh Tý - 2020.

Đ tăng cường nguồn lực chăm lo cho đoàn viên, người lao động nhân dịp Tết Nguyên đán Canh Tý - 2020, Đoàn Chủ tịch Tổng Liên đoàn đề nghị các Liên đoàn Lao động tỉnh, thành phố, công đoàn ngành Trung ương và tương đương, chủ động phối hp với các Bưu điện tỉnh, thành phố để xây dựng, triển khai cụ thể các nội dung, nhiệm vụ phù hp vi điều kiện ở đơn vị mình và chỉ đạo các cấp công đoàn thực hiện.

Trong trường hp có khó khăn, vướng mắc, đề nghị thông tin về Ban Chính sách kinh tế - xã hội và Thi đua khen thưởng Tổng Liên đoàn để giải quyết kịp thi, đảm bảo các chương trình phối hp đạt hiệu quả cao, vì lợi ích của người lao động.


Nơi nhận:
- Như trên;
- TCT Bưu điện Việt Nam (p/hợp);
- Lưu: Văn thư, Ban CSKT-XH&T
ĐKT, TLĐ.

TM. ĐOÀN CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH




Ngọ Duy Hiểu

21. Công văn 4529/LĐTBXH-BTXH trợ giúp xã hội dịp Tết năm 2012

BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 4529/LĐTBXH-BTXH
V/v trợ giúp xã hội dịp Tết năm 2012

Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2011

Kính gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Trong dịp Tết Nguyên Đán Tân Mão năm 2011, các địa phương đã làm tốt công tác trợ giúp xã hội, thăm hỏi, tặng quà các đối tượng xã hội đặc biệt khó khăn, trợ giúp các hộ gia đình thiếu lương thực. Để tiếp tục thực hiện tốt công tác trợ giúp xã hội, góp phần ổn định đời sống nhân dân trong dịp Tết Nguyên Đán Nhâm Thìn năm 2012, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố, nhất là những địa phương bị thiệt hại nặng do thiên tai, thực hiện tốt một số nội dung sau đây:

1. Rà soát, xác định số hộ gia đình có nguy cơ thiếu đói trong dịp Tết Nguyên Đán và giáp hạt đầu năm 2012 để có phương án trợ giúp kịp thời, đảm bảo cho mọi người dân, mọi hộ gia đình đều có Tết. Trong trường hợp nguồn ngân sách đảm bảo xã hội của địa phương không đủ thì Tỉnh chủ động báo cáo Thủ tướng Chính phủ để được hỗ trợ nguồn của Trung ương.

2. Thực hiện việc chi trả kịp thời trợ cấp cho các đối tượng bảo trợ xã hội theo quy định tại Nghị định số 67/2007/NĐ-CP ngày 13/04/2007 và Nghị định số 13/2010/NĐ-CP ngày 27/02/2010 của Chính phủ.

Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương báo cáo kết quả thực hiện về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội trước ngày 30/12/2011 để tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ.

Nơi nhận:
- Như trên;
- PTTCP Nguyễn Thiện Nhân (để b/c);
- Bộ trưởng (để b/c);
- VPCP;
- Sở LĐTBXH các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
- Trung tâm Thông tin của Bộ;
- Lưu: VT, Cục BTXH.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Phạm Minh Huân

22. Công văn 10525/VPCP-KGVX nghỉ Tết Âm lịch hoán đổi ngày nghỉ hằng tuần dịp nghỉ lễ 2014

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 10525/VPCP-KGVX
V/v nghỉ Tết Âm lịch và hoán đổi ngày nghỉ hằng tuần vào dịp nghỉ lễ năm 2014 đối với cán bộ, công chức, viên chức

Hà Nội, ngày 12 tháng 12 năm 2013

Kính gửi: Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội

Xét đề nghị của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội (tại văn bản số 89/TTr-LĐTBXH ngày 21 tháng 11 năm 2013 về việc nghỉ Tết Âm lịch và hoán đổi ngày nghỉ hằng tuần vào dịp nghỉ lễ năm 2014 đối với cán bộ, công chức, viên chức, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Cán bộ, công chức, viên chức nghỉ Tết Âm lịch năm 2014 từ ngày 28 tháng 01 đến hết ngày 05 tháng 02 năm 2014 và đi làm bù vào thứ Bảy, ngày 25 tháng 01 năm 2014 và thứ Bảy, ngày 08 tháng 02 năm 2014.

2. Đồng ý với đề nghị của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội về việc hoán đổi ngày nghỉ trong dịp nghỉ lễ năm 2014 đối với cán bộ, công chức, viên chức tại văn bản số 89/TTr-LĐTBXH ngày 21 tháng 11 năm 2013 như sau:

a) Dịp nghỉ Ngày Chiến thắng và Ngày Quốc tế lao động: thực hiện nghỉ vào thứ Sáu, ngày 02 tháng 5 năm 2014 và đi làm bù vào thứ Bảy, ngày 26 tháng 4 năm 2014.

b) Dịp nghỉ Ngày Quốc khánh: thực hiện nghỉ vào thứ Hai, ngày 01 tháng 9 năm 2014 và đi làm bù vào thứ Bảy, ngày 06 tháng 9 năm 2014.

Các cơ quan, tổ chức không thực hiện lịch nghỉ cố định 02 ngày thứ Bảy, Chủ nhật hằng tuần sẽ căn cứ vào chương trình, kế hoạch cụ thể của đơn vị để bố trí lịch nghỉ cho phù hợp.

3. Ủy quyền Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội thông báo việc thực hiện nghỉ Tết Âm lịch và hoán đổi ngày nghỉ lễ năm 2014 tại điểm 1 và điểm 2 trên.

Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội biết, thực hiện./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng Chính phủ (để b/c);
- Các Phó TTCP (để b/c);
- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTCP; các Vụ, Cục, TGĐ Cổng TTĐT;
- Lưu: VT, KGVX (3).

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM




Nguyễn Khắc Định

23. Công văn 4465/LĐTBXH-NCC chăm lo đời sống cho đối tượng nhân dịp Tết Nguyên đán

BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
--------------

Số: 4465/LĐTBXH-NCC
V/v chăm lo đời sống cho đối tượng nhân dịp Tết Nguyên đán năm 2012

Hà Nội, ngày 15 tháng 12 năm 2011

Kính gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Để thiết thực chăm lo, đảm bảo đời sống cho đối tượng chính sách người có công, đối tượng chính sách xã hội đều được đón tết Tết Nguyên đán Nhâm Thìn năm 2012, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thực hiện những nội dung sau:

1. Chỉ đạo Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tổ chức rà soát các gia đình chính sách người có công, gia đình chính sách xã hội còn khó khăn trong cuộc sống trên địa bàn; đặc biệt là các vùng chịu ảnh hưởng của thiên tai, lũ lụt, vùng sâu, vùng xa báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố xem xét để có phương án hỗ trợ kịp thời.

2. Chỉ đạo Sở Lao động - Thương binh và Xã hội chủ trì, phối hợp với Sở Tài chính cơ sở kết quả rà soát, lập kế hoạch để quyết định trích ngân sách địa phương từ nguồn bảo đảm xã hội, nguồn vận động từ các cơ quan, doanh nghiệp trên địa bàn hỗ trợ cho các gia đình chính sách người có công.

3. Chỉ đạo các cơ quan, doanh nghiệp, tổ chức trên địa bàn tăng cường tự kiểm tra về an toàn, phòng chống cháy nổ và chủ động phối hợp các đơn vị, doanh nghiệp chuẩn bị lực lượng, phương tiện và các điều kiện cần thiết để đảm bảo sẵn sàng tham gia ứng cứu khi xảy ra sự cố, đặc biệt chú ý đến các khu vực tập trung đông dân cư, tụ điểm vui chơi công cộng, tập trung đông người trong dịp Tết Nhâm Thìn.

4. Chỉ đạo Sở Lao động - Thương binh và Xã hội phối hợp với Ủy ban Mặt trận Tổ quốc chuyển quà của Chủ tịch nước kịp thời cho gia đình chính sách người có công trước Tết Nguyên đán.

Để kịp thời tổng hợp số liệu báo cáo Chủ tịch nước và Chính phủ, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị các tỉnh gửi báo cáo kết quả thực hiện các nội dung trên về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội (Cục Người có công-139 Nguyễn Thái Học, Ba Đình, Hà Nội) trước ngày 10/02/2012.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Sở LĐTBXH các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;
- Lưu: VT

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Bùi Hồng Lĩnh

24. Công văn 1487 TCT/NV3 thuế nhập khẩu hàng cáp băng tết bằng hợp kim nhôm

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC THUẾ
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 1487 TCT/NV3
V/v: thuế nhập khẩu mặt hàng cáp băng tết bằng hợp kim nhôm

Hà Nội, ngày 05 tháng 4 năm 2002

Kính gửi: Công ty liên doanh Cáp điện LG-VINA

Trả lời công văn số 25/CV-LGVN ngày 26/02/2002 của Công ty liên doanh Cáp điện LG-VINA về việc mức thuế suất thuế nhập khẩu dây bện tao, cáp, băng tết bằng hợp kim nhôm có lõi sắt hoặc không có lõi sắt, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau:

Danh mục Biểu thuế xuất nhập khẩu hiện hành của Việt Nam được xây dựng dựa trên Danh mục hàng hóa xuất nhập khẩu của Hội đồng Hợp tác Hải quan Thế giới. Theo Danh mục này thì nhóm 76058 “dây nhôm” được phân thành 02 loại: “bằng hợp kim nhôm” và “bằng nhôm không hợp kim”; còn nhóm 7614 “dây bện tao, cáp, băng tết và các loại tương tự bằng nhôm” không phân biệt bằng hợp kim nhôm hay không hợp kim nhôm như nhóm 7605 mà chỉ phân biệt theo: loại có lõi thép và không có lõi thép.

Vì vậy, căn cứ Danh mục sửa đổi, bổ sung tên và mức thuế suất thuế nhập khẩu của một số nhóm mặt hàng trong Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Quyết định số 91/2000/QĐ /BTC ngày 02/06/2000 của Bộ trưởng Bộ Tài chính, thì mặt hàng cáp trần, bằng hợp kim nhôm chưa cách điện, thuộc nhóm 7614, trong đó:

- Loại có tiết diện đến 500mm2, thuộc mã số 7614.10.11 “loại có lõi thép” hoặc thuộc mã số 7614.90.11 “loại không có lõi thép”, thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi 20% (hai mươi phần trăm);

- Loại có tiết diện trên 500mm2 đến 630mm2, thuộc mã số 7614.10.12 “loại có lõi thép” hoặc thuộc mã số 7614.90.12 “loại không có lõi thép”, thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi 15% (mười lăm phần trăm);

- Loại có tiết diện trên 630mm2, thuộc mã số 7614.10.19 “loại có lõi thép” hoặc thuộc mã số 7614.90.19 “loại không có lõi thép”, thuế suất thuế nhập khẩu 0% (không phần trăm);

Tổng cục Thuế thông báo để Công ty liên doanh Cáp điện LG-VINA được biết./.

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Trương Chí Trung

25. Công văn 72/QLD-KD 2019 đảm bảo thuốc chữa bệnh dịp tết nguyên đán Kỷ Hợi

BỘ Y TẾ
CỤC QUẢN LÝ DƯỢC

-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 72/QLD-KD
V/v đảm bảo thuốc chữa bệnh dịp tết nguyên đán Kỷ Hợi 2019

Hà Nội, ngày 05 tháng 01 năm 2019

Kính gửi:

- Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
- Các bệnh viện trực thuộc Bộ;
Các cơ sở xuất khẩu, nhập khẩu, sản xuất thuốc
(Sau đây gọi tắt là các đơn vị).

Để đảm bảo đáp ứng đầy đủ nhu cầu thuốc chữa bệnh phục vụ công tác khám, chữa bệnh cho nhân dân trong dịp tết nguyên đán Kỷ Hợi 2019 và nguy cơ bùng phát dịch bệnh mùa Đông - Xuân, Cục Quản lý Dược yêu cầu:

1. Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương:

- Chỉ đạo các bệnh viện, trung tâm y tế dự phòng trực thuộc Sở khẩn trương xây dựng và triển khai kế hoạch dự trữ thuốc để đảm bảo sẵn sàng cung ứng đủ thuốc, tuyệt đối không để xảy ra tình trạng thiếu thuốc phục vụ công tác khám, chữa bệnh cho nhân dân. Chú trọng bảo đảm sẵn sàng cung ứng đủ thuốc phục vụ công tác cấp cứu, phòng chống dịch bệnh, đặc biệt là cúm A, tay chân miệng, sốt xuất huyết, sởi, rubella, tiêu chảy do virus Rota, các dịch bệnh lây truyền qua đường hô hấp, tiêu hóa khác có nguy cơ bùng phát trong mùa Đông - Xuân, nhất là dịp tết nguyên đán, mùa lễ hội.

- Chỉ đạo các bệnh viện, các doanh nghiệp kinh doanh thuốc trên địa bàn triển khai kế hoạch dự trữ đầy đủ và tăng cường các biện pháp quản lý để tránh tình trạng tăng giá đột biến vào dịp nghỉ lễ kéo dài và khi bùng phát dịch bệnh.

- Chỉ đạo Thanh tra Sở Y tế phối hợp với các đơn vị liên quan tăng cường công tác thanh tra, kiểm tra việc thực hiện quy chế chuyên môn về dược và các quy định về sản xuất, kinh doanh, xuất nhập khẩu thuốc và mỹ phẩm đối với các cơ sở kinh doanh trên địa bàn. Đặc biệt chú trọng công tác phát hiện thuốc giả, thuốc kém chất lượng, thuốc không được phép lưu hành...

- Chỉ đạo các doanh nghiệp kinh doanh thuốc trên địa bàn tổ chức các địa điểm trực bán thuốc 24/24h và công bố thông tin rộng rãi trên các phương tiện thông tin đại chúng để kịp thời đáp ứng nhu cầu thuốc của người bệnh trong dịp tết nguyên đán Kỷ Hợi 2019.

- Phân công cán bộ chuyên trách trực 24/24h trong các ngày nghỉ tết nguyên đán Kỷ Hợi 2019 để theo dõi, nắm bắt tình hình và đảm bảo cung ứng thuốc trên địa bàn, báo cáo về Cục Quản lý Dược trước ngày 15/01/2019 để tăng cường công tác phối hợp (yêu cầu cung cấp tên và số điện thoại cán bộ chuyên trách).

2. Các bệnh viện trực thuộc Bộ triển khai kế hoạch dự trữ thuốc để đảm bảo sẵn sàng cung ứng thuốc, tránh để xảy ra tình trạng thiếu thuốc phục vụ công tác khám, chữa bệnh cho nhân dân.

3. Các đơn vị sản xuất, kinh doanh, nhập khẩu thuốc tăng cường nguồn cung, xây dựng kế hoạch cung ứng thuốc để phục vụ nhu cầu khám chữa bệnh, khẩn trương cung ứng đủ thuốc khi nhận đơn đặt hàng của các cơ sở khám, chữa bệnh, không được để xảy ra tình trạng đầu cơ, lợi dụng dịp tết để tăng giá thuốc.

4. Trường hợp có khó khăn, vướng mắc, các Đơn vị phản ánh về Cục Quản lý Dược. (Ông Phan Công Chiến, trưởng phòng Quản lý Kinh doanh Dược, điện thoại 0913510464, Ông Nguyễn Huy Ngọc, cán bộ phòng Quản lý kinh doanh Dược, điện thoại 0904190240).

Cục Quản lý Dược đề nghị các Đơn vị khẩn trương triển khai./.


Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ trưởng Nguyễn Thị Kim Tiến (để b/c);
- Các Thứ trưởng Bộ Y tế (để b/c);
- Cục KCB, Cục YTDP-BYT (để p/hợp);
- Cục Y tế, BCA,
- Cục Quản Y, BQP;
- Cục Y tế, Bộ GTVT;
- Website Cục Quản lý Dược;
- Lưu: VT, KD (N).

CỤC TRƯỞNG




Vũ Tuấn Cường

26. Công văn 3354/LĐTBXH-TE 2018 tổ chức Tết Trung thu cho trẻ em

BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 3354/LĐTBXH-TE
V/v tổ chức Tết Trung thu năm 2018

Hà Nội, ngày 14 tháng 08 năm 2018

Kính gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Tổ chức Tết Trung thu cho trẻ em là truyền thống tốt đẹp của dân tộc Việt Nam. Để bảo đảm mọi trẻ em được vui Tết Trung thu năm 2018, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo các sở, ngành và chính quyền các cấp triển khai các hoạt động sau:

1. Chỉ đạo Sở Lao động - Thương binh và Xã hội chủ trì, phối hợp với Đoàn Thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh và các sở, ngành, đơn vị liên quan tổ chức Tốt Trung thu cho trẻ em bảo đảm an toàn, lành mạnh, thiết thực; tổ chức các hoạt động văn hóa nghệ thuật, trò chơi truyền thống cho trẻ em, giáo dục trẻ em giữ gìn bản sắc văn hóa của dân tộc.

2. Tăng cường kiểm tra, thanh tra an toàn, vệ sinh thực phẩm phục vụ Tết Trung thu; kiểm tra, ngăn chặn và xử lý kịp thời việc kinh doanh các sản phẩm, đồ chơi, trò chơi có tính chất bạo lực, phản giáo dục, kém chất lượng, độc hại, nguy hiểm, không phù hợp với lứa tuổi trẻ em.

3. Bố trí kinh phí, vận động nguồn lực từ các tổ chức, cá nhân để thăm, tặng quà, học bổng, tham gia vui Tết Trung thu với trẻ em; quan tâm đến trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt, trẻ em thuộc hộ nghèo, hộ cận nghèo, trẻ em vùng dân tộc thiểu số, miền núi, biên giới, hải đảo, vùng bị bão, lũ.

4. Truyền thông, phổ biến Luật trẻ em và các văn bản hướng dẫn, thi hành Luật trẻ em, đặc biệt các quy định về bảo vệ trẻ em, xây dựng môi trường sống an toàn, lành mạnh cho trẻ em.

5. Báo cáo kết quả tổ chức các hoạt động Tết Trung thu năm 2018 cho trẻ em gửi về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội (qua Cục Trẻ em, địa chỉ số 35 Trần Phú, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội; điện thoại: 024.37475628, email: [email protected]) trước ngày 04 tháng 10 năm 2018.

Trân trọng cảm ơn./.


Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ trưởng (để báo cáo);
- Sở LĐTBXH 63 tỉnh, thành phố;
- Quỹ BTTEVN;
- Lưu: VT, Cục TE.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Nguyễn Thị Hà

27. Công văn 6579/UBND-KT bình ổn thị trường thúc đẩy sản xuất kinh doanh cuối năm phục vụ Tết Hà Nội 2016

ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HÀ NỘI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số:6579/UBND-KT
V/v chỉ đạo công tác bình ổn thị trường, thúc đẩy sản xuất kinh doanh những tháng cuối năm phục vụ Tết Dương lịch và Tết Nguyênđán Đinh Dậu năm 2017.

Hà Nội, ngày 15 tháng 11 năm 2016

Kính gửi:

- Các Sở, Ban, ngành Thành phố;
- UBND các quận, huyện, thị xã;
- Các doanh nghiệp sản xuất, kinh doanh thương mại trên địa bàn thành phố Hà Nội.

Thực hiện chủ trương, chỉ đạo của Thành ủy, HĐND, UBND Thành phố về nhiệm vụ phát triển kinh tế xã hội năm 2016, căn cứ Chỉ thị số 12/CT-BCT ngày 03/11/2016 của Bộ Công Thương về việc thực hiện các giải pháp bảo đảm cân đối cung cầu, bình ổn thị trường cuối năm 2016 và dịp Tết Nguyên đán Đinh Dậu 2017; nhằm mục đích cân đối cung cầu hàng hóa, ổn định thị trường, góp phần đảm bảo an sinh xã hội, thúc đẩy hoạt động sản xuất kinh doanh trên địa bàn thành phố Hà Nội những tháng cuối năm và phục vụ Tết Dương lịch, Tết Nguyên đán Đinh Dậu năm 2017, UBND Thành phố chỉ đạo:

1. Sở Công thương:

- Triển khai thực hiện Chương trình Bình ổn thị trường các mặt hàng thiết yếu trên địa bàn Thành phố theo Kế hoạch số 157/KH-UBND ngày 23/8/2016 của UBND Thành phố, tháo gỡ khó khăn vướng mắc, tạo điều kiện cho các doanh nghiệp thúc đẩy hoạt động sản xuất, kinh doanh, đảm bảo cung ứng hàng hóa phục vụ nhân dân trên địa bàn, đặc biệt dịp trước, trong và sau Tết Nguyên đán; tập trung vào các nội dung:

+ Theo dõi, đánh giá sát diễn biến thị trường, cung cầu hàng hóa, nhất là các mặt hàng thiết yếu, kịp thời báo cáo UBND Thành phố có biện pháp cụ th đảm bảo đủ lượng hàng hóa đáp ứng nhu cầu, không để xảy ra tình trạng mất cân đối cung cầu dẫn đến tăng giá đột biến, đặc biệt đối với các nhóm hàng thiết yếu.

+ Chủ trì, phối hợp Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chỉ đạo các doanh nghiệp, hợp tác xã, cơ sở sản xuất, kinh doanh trên địa bàn đy mạnh t chức sản xuất, kinh doanh dự trữ đầy đủ nguồn hàng theo dự báo, nhất là mặt hàng lương thực, thực phẩm, đảm bảo chất lượng, triển khai các hoạt động xúc tiến thương mại nội địa, các chương trình kích cầu tiêu dùng và tổ chức các điểm bán hàng phục vụ tốt nhân dân trong dịp Tết.

+ Xây dựng Kế hoạch và triển khai tổ chức các trung tâm bán hàng Việt tại các huyện, khu công nghiệp để phục vụ nhu cầu mua sắm Tết của nhân dân trên địa bàn.

- Chủ trì, phối hợp Sở Giao thông Vận tải, Công an Thành phố, các ngành liên quan và UBND các quận, huyện, thị xã đề xuất các điểm tổ chức chợ hoa xuân, chợ nông sản thực phẩm phục vụ Tết trên địa bàn đảm bảo quy định về trật tự an toàn giao thông, vệ sinh môi trường và phòng cháy chữa cháy.

- Chủ trì, phối hợp các Sở: Y tế, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tăng cường kim tra vệ sinh an toàn thực phm đối với các cơ sở sản xuất, chế biến và kinh doanh thực phẩm, đặc biệt là tại các trung tâm thương mại, siêu thị, chợ.... và đối với các mặt hàng tiêu thụ nhiều trong dịp Tết.

- Chỉ đạo Chi cục Quản lý thị trường phối hợp Công an Thành phố tăng cường các biện pháp kiểm tra, kiểm soát thị trường, đấu tranh chống buôn bán, vận chuyển hàng cấm, hàng nhập lậu, sản xuất kinh doanh hàng giả, hàng kém chất lượng, không rõ nguồn gốc, vi phạm các quy định về an toàn thực phẩm; xử lý nghiêm các hành vi đầu cơ, găm hàng, các thủ đoạn gian lận đo lường để tăng giá thu lợi bt chính theo đúng quy định của pháp luật.

- Kiểm tra, giám sát chặt chẽ việc cung ứng điện, chỉ đạo Tổng Công ty Điện lực Hà Nội có phương án dự phòng để đảm bảo đủ điện cho sản xuất, sinh hoạt của nhân dân trong dịp cuối năm và Tết Nguyên đán; chú trọng công tác đảm bảo an toàn phòng chống cháy nổ tại các nơi công cộng, khu dân cư, khu vui chơi.

- Tăng cường kiểm tra công tác đảm bảo an toàn sau cấp phép đối với các cơ sở kinh doanh và phân phi, chiết nạp xăng dầu, khí dầu mỏ hóa lỏng, cơ sở sản xuất và kinh doanh hóa chất; kịp thời xử lý vi phạm và hướng dẫn khắc phục theo đúng quy định pháp luật.

- Phối hợp các Sở: Văn hóa và Thể thao, Du lịch tổ chức chu đáo, an toàn các hội chợ Xuân, các hoạt động vui chơi, giải trí lành mạnh trên địa bàn; phối hợp Sở Thông tin và Truyền thông, các cơ quan thông tin đại chúng trên địa bàn thông tin đầy đủ và kịp thời về thị trường, giá cả, các chính sách bình ổn thị trường của nhà nước cho người dân trên địa bàn Thành phố; tuyên truyền sâu rộng việc thực hiện Cuộc vận động “Người Việt Nam ưu tiên dùng hàng Việt Nam”; kiểm soát, ngăn chặn và xử lý kịp thời các thông tin thất thiệt gây bất ổn thị trường.

2. Sở Tài chính:

- Chủ trì phối hợp với các ngành và UBND các quận, huyện, thị xã kiểm tra việc chấp hành quy định quản lý nhà nước về giá và phí trông giữ xe; kiểm soát các yếu tố hình thành giá cả đối với những hàng hóa thuộc danh mục bình ổn giá, hàng hóa dịch vụ độc quyền, hàng hóa dịch vụ phải đăng ký giá, kê khai giá đang có giá tăng quá cao không hợp lý do các doanh nghiệp thuộc các thành phần kinh tế đang sản xuất kinh doanh trên địa bàn Thành phố như: Thuốc bảo vệ thực vật, thuốc trừsâu, phân bón, sản phẩm đường, sữa, khí gas, cước vận tải, thức ăn chăn nuôi,...

- Theo dõi, tổng hợp tình hình giá cả thị trường trên địa bàn Thành phố, kịp thời báo cáo và tham mưu đề xuất UBND Thành phố các giải pháp tài chính kiểm soát giá cả; Phát hiện và xử lý kịp thời theo quy định pháp luật các hành vi vi phạm về giá, phí báo cáo UBND Thành phố xử lý theo thẩm quyền.

3. Sở Giao thông Vận tải, Công an Thành phố:

- Tạo điều kiện cấp phép cho xe chở hàng hóa vào nội thành trong các ngày, giờ cao điểm đảm bảo lưu thông hàng hóa thiết yếu phục vụ dân sinh trong dịp Tết Nguyên đán Đinh Dậu 2017.

- Phối hợp Sở Công Thương kiểm tra, hướng dẫn hoạt động kinh doanh tại các đim tổ chức chợ hoa xuân, chợ nông sản thực phẩm phục vụ Tết trên địa bàn Thành phố đảm bảo trật tự an toàn xã hội và an toàn giao thông.

4. Sở Thông tin và Truyền thông:

Chủ trì, chỉ đạo các cơ quan thông tấn Hà Nội phối hợp báo chí Trung ương và tuyên truyền về công tác phục vụ Tết, Chương trình Bình ổn thị trường và Cuộc vận động “Người Việt Nam ưu tiên dùng hàng Việt Nam” của Thành phố, việc thực hiện sản xuất, vận chuyển, kinh doanh, tiêu thụ thực phẩm an toàn. Ngăn chặn, xử lý các các thủ đoạn tung tin đồn nhảm, gây hoang mang lo lắng cho người tiêu dùng và bất ổn cho thị trường.

5. UBND các quận, huyện, thị xã:

- Tuyên truyền, vận động và phối hợp các Sở, ngành chức năng tháo gỡ khó khăn vướng mắc, tạo điều kiện để các doanh nghiệp, các tổ chức, cá nhân sản xuất kinh doanh trên địa bàn đẩy mạnh sản xuất, tiết kiệm chi phí, tăng lượng hàng hóa cung ứng đảm bảo ổn định thị trường, giá cả.

- Chỉ đạo các đơn vị chức năng (phòng kinh tế, phòng tài chính kế hoạch, đội quản lý thị trường...) và UBND các phường, xã, thị trấn tập trung cung cấp thông tin dự báo thị trường; hỗ trợ doanh nghiệp, hộ kinh doanh tổ chức tốt công tác dự trữ và cung ứng hàng hóa ra thị trường phục vụ người tiêu dùng; xây dựng kế hoạch và tổ chức triển khai kiểm tra, kiểm soát, phát hiện và xử lý nghiêm vi phạm trên địa bàn; tập trung kiểm tra các cơ sở sản xuất chế biến thực phẩm, đồ ung, các cửa hàng thương mại, cửa hàng ăn ung tại các tuyến phố, các chợ; việc t chức kinh doanh hàng hóa đảm bảo chất lượng, vệ sinh an toàn thực phẩm, niêm yết giá và bán theo giá niêm yết, không lấn chiếm vỉa hè, lòng đường; quản lý chặt chẽ hoạt động các chợ hoa Xuân, chợ nông sản thực phẩm phục vụ Tết.

- Phi hợp Sở Công thương bố trí địa điểm cho doanh nghiệp mở rộng mạng lưới bán hàng, đim kinh doanh, địa điểm b trí tổ chức điểm bán hàng phục vụ nhân dân mua sắm đón Tết.

- Phi hợp Cảnh sát Phòng cháy và Chữa cháy Thành phố kiểm tra công tác phòng chng cháy n tại các chợ, trung tâm thương mại, siêu thị, các kho hàng,cửa hàng kinh doanh xăng dầu, khí đốt hóa lỏng trên địa bàn.

- Chủ trì, phối hợp Công an Thành phố, các Sở: Giao thông Vận tải, Công Thương kiên quyết giải tỏa các chợ cóc, các tụ điểm kinh doanh và các đim trông giữ xe không phép, trái phép, vi phạm an toàn giao thông trên địa bàn.

Chủ tịch UBND quận, huyện, thị xã chịu trách nhiệm trước UBND Thành phố về việc để xảy ra những vi phạm trên địa bàn phụ trách.

6. Các doanh nghiệp sản xuất, kinh doanh hàng hóa - dịch vụ thiết yếu và doanh nghiệp tham gia Chương trình Bình n thị trường:

- Chủ động nghiên cứu thị trường, xây dựng kế hoạch sản xuất, dự trữ hàng hóa, vật tư, nguyên, nhiên vật liệu một cách hợp lý theo Kế hoạch số 157/KH-UBND ngày 23/8/2016 của UBND Thành phố về việc thực hiện Chương trình Bình ổn thị trường các mặt hàng thiết yếu trên địa bàn thành phố Hà Nội năm 2016, Kế hoạch số 5722/KH-SCT ngày 07/11/2016 của Sở Công Thương về Kế hoạch phục vụ Tết Dương lịch và Tết Nguyên đán Đinh Dậu năm 2017 của ngành công thương thành phố Hà Nội nhằm duy trì hoạt động sản xuất, kinh doanh ổn định, bảo đảm lượng cung ứng hàng hóa cho thị trường với chất lượng an toàn, giá cả hợp lý, ổn định theo đăng ký với Sở Tài chính, vệ sinh an toàn thực phm, điều tiết nguồn hàng hợp lý và kịp thời, đáp ứng nhu cầu thị trường trong các dịp cao điểm, không để xảy ra tình trạng thiếu hàng, tăng giá đột biến hoặc tồn đọng hàng hóa sau Tết. Cam kết không tăng giá các mặt hàng thiết yếu trong thời gian trước, trong và sau Tết.

- Chủ động khai thác hàng hóa nông sản, thực phm, các mặt hàng đặc sản truyền thống của các tỉnh, đa dạng hóa mặt hàng (ưu tiên đối với hàng Việt Nam) phục vụ nhu cầu thị trường Hà Nội trong dịp Tết Dương lịch, Tết Nguyên đán Đinh Dậu năm 2017 và sau Tết Nguyên đán, không để đứt hàng, khan hàng khiến giá cả bị đy lên cao.

- Chủ động mở rộng mạng lưới kinh doanh, mở rộng hệ thống thanh toán và nâng cao chất lượng dịch vụ đ tạo điều kiện cho khách đến mua hàng được thuận lợi, nhanh chóng, tránh tình trạng quá tải trong khâu thanh toán.

- Tổ chức chỉnh trang cửa hàng sạch đẹp, đảm bảo tuyệt đối an toàn về phòng chống cháy n, an ninh trật tự, vệ sinh môi trường; các điểm bán hàng cũng là nơi để người dân và khách du lịch đến tham quan, vui chơi, mua sắm.

- Tăng cường tổ chức các điểm bán hàng phục vụ Tết Dương lịch và dịp trước, trong và sau Tết Nguyên đán Đinh Dậu 2017; nghiên cứu đăng ký các điểm mở cửa bán hàng đến hết ngày 30 tháng chạp (ngày 27/01/2017) và mở cửa bán hàng trở lại vào các ngày mùng 1, 2, 3, 4 tháng Giêng.

- Tích cực tham gia các chương trình bán hàng Tết, các chuyến hàng nông thôn do Sở Công Thương tổ chức.

UBND Thành phố yêu cầu các Sở, Ban, ngành, UBND các quận, huyện thị xã, các doanh nghiệp sản xuất, kinh doanh thương mại trên địa bàn Thành phố căn cứ chỉ đạo của UBND Thành phố, xây dựng kế hoạch, nghiêm túc thực hiện cácnhiệm vụ trên để tổ chức tốt công tác chuẩn bị phục vụ Tết Dương lịch và Tết Nguyên đán 2017, góp phần hoàn thành nhiệm vụ kinh tế xã hội năm 2016 vàphục vụ nhân dân Thủ đô đón xuân mới an toàn, vui tươi, lành mạnh./.


Nơi nhận:
- Như trên;
- Văn phòng Chính Phủ;
- Bộ Công Thương;
- TTr: Thành ủy, HĐND Thành phố;
- Ch tịch UBND Thành phố;
- UB MTTQ TP Hà Nội;
- LĐLĐ Thành phố;
- Ban Tuyên giáo Thành ủy;
- Các Phó Chủ tịch UBND Thành phố;
- S Công Thương (thông báo đến các DN);
-Đài PT&TH Hà Nội, Báo HNM, KT&ĐT;
- VPUB: PCVPT.V.Dũng,TKBT, KT;
- Lưu VT, KTHương.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH





Nguyễn Doãn Toản

28. Công văn 5152/BHXH-VP năm 2014 hoán đổi ngày nghỉ ngày đi làm bù các dịp lễ Tết năm 2015

BẢO HIỂM XÃ HỘI
VIỆT NAM
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------

Số: 5152/BHXH-VP
V/v hoán đổi ngày nghỉ, ngày đi làm bù các dịp lễ, Tết năm 2015

Hà Nội, ngày 23 tháng 12 năm 2014

Kính gửi:

- Các đơn vị trực thuộc Bảo hiểm xã hội Việt Nam;
- Bảo hiểm xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

Thực hiện Thông báo số 4724/TB-LĐTBXH ngày11/12/2014 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội về việc hoán đổi ngày nghỉ,ngày đi làm bù các dịp nghỉ lễ, Tết năm 2015, Bảo hiểm xã hội Việt Nam thôngbáo về việc hoán đổi ngày nghỉ, ngày đi làm bù các dịp lễ, Tết năm 2015 như sau:

1. Dịp nghỉ Tết Dương lịch:

- Ngày 27/12/2014 (Thứ Bảy) làm bù để nghỉ hoán đổicho ngày 02/01/2015 (Thứ Sáu).

- Thời gian nghỉ Tết Dương lịch (04 ngày) từ ngày01/01/2015 đến hết ngày 04/01/2015.

2. Dịp nghỉ Tết Âm lịch:

- Ngày 14/02/2015 (Thứ Bảy) làm bù để nghỉ hoán đổicho ngày 16/02/2015 (Thứ Hai).

- Thời gian nghỉ Tết Âm lịch (09 ngày) từ ngày15/02/2015 (ngày 27 tháng Chạp năm Giáp Ngọ) đến hết ngày 23/02/2015 (ngày05 tháng Giêng năm Ất Mùi).

- Bắt đầu làm việc sau Tết từngày 24/02/2015 (ngày 06 tháng Giêng năm Ất Mùi).

3. Dịp nghỉ lễ Giỗ Tổ Hùng Vương, Ngày Chiếnthắng 30/04, Ngày Quốc tế lao động 01/5

- Ngày 25/04/2015 (Thứ Bảy) làm bù để nghỉ hoán đổicho ngày 29/04/2015 (Thứ Tư).

- Thời gian nghỉ lễ Giỗ Tổ Hùng Vương, Ngày Chiếnthắng 30/04, Ngày Quốc tế lao động 01/5 (06 ngày) từ ngày 28/04/2015 đến hếtngày 03/05/2015.

Bảo hiểm xã hội Việt Nam thông báo để các đơn vịbiết và triển khai thực hiện./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Tổng Giám đốc (để b/c);
- Các PTGĐ (để b/c);
- Lưu: VT, VP (TH).

TL. TỔNG GIÁM ĐỐC
CHÁNH VĂN PHÒNG




Trần Phi

29. Công văn 359/VPCP-TH tổ chức trực báo cáo tình hình trong dịp Tết Nguyên đán Đinh Dậu 2017

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 359/VPCP-TH
V/v tổ chức trực và báo cáo tình hình trong dịp Tết Nguyên đán Đinh Du 2017

Hà Nội, ngày 13 tháng 01 năm 2017

Kính gửi:

- Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ;
- Chủ tịch UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

Thực hiện Chỉ thị số 33/CT-TT g ngày 17/12/2016 về việc tăng cường công tác quản lý điều hành nhằm bình ổn giá cả thị trường, bảo đảm trật tự an toàn xã hội dịp Tết Nguyên đán Đinh Dậu 2017 và Công điện số 2239/CĐ-TTg ngày 13/12/2016 về bảo đảm trật tự, an toàn giao thông dịp Tết Dương lịch, Tết Nguyên đán Đinh Dậu và Lễ hội Xuân 2017 của Thủ tướng Chính phủ, Văn phòng Chính phủ đề nghị các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương triển khai các công việc sau đây:

1. Về việc trực Tết:

Đề nghị các bộ, cơ quan, địa phương lập danh sách lãnh đạo trực Tết (theo mẫu gửi kèm), gửi Văn phòng Chính phủ trước ngày 20 tháng 01 năm 2017.

2. Về báo cáo trong dịp Tết:

- Các Bộ: Quốc phòng, Công an, Ngoại giao, Giao thông vận tải, Tài chính, Công Thương, Y tế, Lao động - Thương binh và Xã hội; Thông tấn xã Việt Nam; Ủy ban An toàn giao thông quốc gia; UBND các thành phố: Hà Nội, Hồ Chí Minh, Hải Phòng, Đà Nẵng, Cần Thơ báo cáo nhanh tình hình từng ngày trong dịp nghỉ Tết từ ngày 26 tháng 01 năm 2016 đến ngày 01 tháng 02 năm 2017 (tức từ ngày 29 tháng Chạp năm Bính Thân đến ngày mùng 05 tháng Giêng năm Đinh Dậu), gửi hỏa tốc đến Văn phòng Chính phủ trước 15 giờ 00 hàng ngày.

- Các bộ, cơ quan, địa phương (bao gồm c các bộ, cơ quan, địa phương nêu trên): Báo cáo tổng hp tình hình trước, trong và sau Tết; báo cáo kịp thời những vấn đề đột xuất, phát sinh cần quan tâm chỉ đạo, gửi Văn phòng Chính phủ trước 14 giờ 00 ngày 01 tháng 02 năm 2017 (tức ngày mùng 05 Tết).

Nội dung báo cáo tập trung vào các vấn đề sau:

- Tình hình an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội; tình hình biên giới, hải đảo; công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông; tình hình thị trường hàng hóa, dịch vụ, giá cả các mặt hàng thiết yếu phục vụ Tết; công tác an sinh xã hội, chăm lo Tết cho các đối tượng chính sách, đồng bào dân tộc thiểu số, vùng sâu, vùng xa, biên giới, hải đảo; tình hình Tết của đồng bào xa quê hương; công tác chăm sóc sức khỏe nhân dân, bảo đảm vệ sinh an toàn thực phẩm; hoạt động văn hóa, thể thao, du lịch, lễ hội trong dịp Tết; công tác thực hành tiết kiệm; công tác thông tin, tuyên truyền; dịch vụ tài chính ngân hàng phục vụ doanh nghiệp và khách du lịch; tình hình sản xuất, kinh doanh trong dịp Tết.

- Đề xuất, kiến nghị những công việc trọng tâm cần tập trung chỉ đạo điều hành sau Tết.

3. Phương thức gửi báo cáo:

Đề nghị các bộ, cơ quan, địa phương gửi báo cáo theo đường công văn hỏa tốc (hoặc qua số fax: 080.44130) và gửi kèm văn bản điện t qua địa chỉ e-mail: [email protected]

Thực hiện chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ, Văn phòng Chính phủ trân trọng đề nghị các bộ, cơ quan, địa phương tổ chức thực hiện theo các nội dung nêu trên./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng và các Phó Thủ tướng (để b/c);
- VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ, Cục, đơn vị;
- Lưu: Văn thư, TH (3).

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM



Nguyễn Văn Tùng

Tên: Bộ, cơ quan, địa phương:...

DANH SÁCH LÃNH ĐẠO TRỰC TẾT ĐINH DẬU 2017

(Ban hành kèm theo công văn số 359/VPCP-TH ngày 13 tháng 01 năm 2017)

TT

Ngày tháng

H và tên

Chức vụ

Đin thoại

1.

26/01/2017 (29 tháng Chạp)

2.

27/01/2017 (30 tháng Chạp)

3.

28/01/2017 (mùng 1 Tết)

4.

29/01/2017 (mùng 2 Tết)

5.

30/01/2017 (mùng 3 Tết)

6.

31/01/2017 (mùng 4 Tết)

7.

01/02/2017 (mùng 5 Tết)

>> Xem thêm:  Hướng dẫn cách để người lao động được nghỉ sớm về quê ăn Tết Nguyên Đán

2. Công văn 9087/VPCP-KGVX 2019 về nghỉ Tết Âm lịch của cán bộ công chức viên chức người lao động

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 9087/VPCP-KGVX
v/v nghỉ Tết Âm lịch năm2020 của cán bộ, công chức, viên chức và người lao động

Hà Nội, ngày 07 tháng 10 năm 2019

Kính gửi: Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội.

Xét đề nghị của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội (tại văn bản số 54/TTr-LĐTBXH ngày 18 tháng 9 năm 2019 về việc nghỉ lễ, tết năm 2020 đối với cán bộ, công chức, viên chức và người lao động trong các cơ quan hành chính, sự nghiệp, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc có ý kiến như sau:

1. Đồng ý với đề nghị của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tại văn bản số 54/TTr-LĐTBXH nêu trên về việc nghỉ Tết Âm lịch: nghỉ từ thứ Năm ngày 23 tháng 01 năm 2020 đến hết thứ Tư ngày 29 tháng 01 năm 2020.

2. Các cơ quan, đơn vị thực hiện lịch nghỉ trên lưu ý thực hiện: bố trí, sắp xếp các bộ phận làm việc hợp lý để giải quyết công việc liên tục, bảo đảm tốt công tác phục vụ tổ chức, cá nhân.

Các cơ quan, đơn vị không thực hiện nghỉ cố định thứ Bảy và Chủ Nhật hằng tuần, sẽ căn cứ vào chương trình, kế hoạch cụ thể của đơn vị để bố trí lích nghỉ cho phù hợp.

3. y quyền Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội thông báo việc thực hiện nghỉ lễ, tết tại điểm 1 và điểm 2 trên.

Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội biết, thực hiện./.


Nơi nhận:
-Như trên;
- Thủ tướng Chính phủ (để b/c);
- Các Phó Thủ tướng Chính phủ (để b/c);
- UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;
- VPCP: BTCN, các PCN; Trợ lý TTgCP; các Vụ: TCCV, TCCB, TH, Cục QT; TGĐ Cổng TTĐT;
-Lưu: VT, KGVX (2), 1b.

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM





Nguyễn Sỹ Hiệp

3. Công văn 10086/BNN-QLCL 2018 thanh tra kiểm tra an toàn thực phẩm dịp Tết Nguyên đán 2019

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 10086/BNN-QLCL
V/v thực hiện kế hoạch thanh tra, kiểm tra liên ngành về ATTP dịp Tết Nguyên đán và Lễ hội Xuân 2019

Hà Nội, ngày 25 tháng 12 năm 2018

Kính gửi:

- Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh/thành phố;
- Ban Quản lý An toàn thực phẩm: Tp Hồ Chí Minh, Tp Đà N
ng và Bắc Ninh;
- Thanh tra Bộ, Văn phòng Bộ;
- Các Tổng cục, Cục Quản lý chuyên ngành.

Ngày 07/12/2018, Ban Chỉ đạo liên ngành TW về an toàn thực phẩm đã ban hành Kế hoạch số 1350/KH-BCĐT ƯVSATTP về triển khai công tác bảo đảm an toàn thực phẩm Tết Nguyên đán Kỷ Hợi và mùa Lễ hội Xuân 2019 (Kế hoạch 1350);

Đtriển khai thực hiện các nhiệm vụ của Kế hoạch 1350 giao cho Ngành đạt kết quả, Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn đề nghị các cơ quan, đơn vị thực hiện như sau:

1. Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh/thành phố, Ban an toàn thực phẩm Tp Hồ Chí Minh, Đà Nng, Bắc Ninh:

- Chỉ đạo cơ quan, đơn vị trực thuộc nghiên cứu nội dung và tổ chức triển khai công tác đảm bảo an toàn thực phẩm trong dịp Tết Nguyên đán Kỷ Hợi và mùa Lễ hội Xuân 2019 tại địa phương nhằm hoàn thành và đạt kết quả theo các Mục tiêu đề ra của Kế hoạch 1350.

- Phối hợp với các Sở, ban ngành ở địa phương tham mưu cho Chủ tịch UBND tỉnh/thành phố ban hành Kế hoạch thực hiện công tác đảm bảo an toàn thực phẩm của địa phương theo hướng dẫn của Ban chỉ đạo liên ngành TW về an toàn thực phẩm tại Kế hoạch 1350.

- Chủ động thực hiện các hoạt động truyền thông, thanh tra, kiểm tra trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ quản lý nhà nước về an toàn thực phẩm của ngành nông nghiệp tại địa phương, trong đó tập trung vào chợ đầu mối nông sản, cơ sở thu mua, phân phối lớn thực phẩm nông lâm thủy sản, cơ sở giết mổ gia súc, gia cầm.

2. Các cơ quan, đơn vị trực thuộc Bộ:

a) Thanh tra Bộ, các Tổng cục, Cục Quản lý chuyên ngành:

- Theo chức năng, nhiệm vụ được giao về quản lý chất lượng, an toàn thực phẩm, các đơn vị tiếp tục tổ chức thành lập các đoàn thanh tra, kiểm tra theo kế hoạch, đột xuất khi phát hiện có dấu hiệu vi phạm theo hướng dẫn tại Phụ lục 2 của Kế hoạch 1350 trong thời gian trước và sau dịp Tết Nguyên Đán và mùa Lễ hội Xuân 2019, trong đó tập trung vào hoạt động sản xuất, sơ chế, chế biến và nhập khẩu thịt và sản phẩm thịt, rau, củ, quả.

- Cục Quản lý chất lượng nông lâm sản và thủy sản, Cục Bảo vệ thực vật khẩn trương tham mưu cho Bộ thành lập Đoàn thanh tra, kiểm tra liên ngành số 5, 6 và tổ chức triển khai kiểm tra tại các địa phương theo phân công tại Kế hoạch 1350.

b) Văn phòng Bộ: Chủ trì, phối hợp với các Tổng cục, Cục quản lý chuyên ngành đề xuất triển khai các hoạt động truyền thông của Bộ về đảm bảo an toàn thực phẩm nông lâm thủy sản theo hướng dẫn tại Phụ lục 1 của Kế hoạch 1350.

3. Các cơ quan, đơn vị gửi báo cáo kết quả triển khai thực hiện công tác bảo đảm an toàn thực phẩm trong dịp Tết Nguyên đán và mùa Lễ hội Xuân 2019 về Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (qua Cục Quản lý chất lượng nông lâm sản và thủy sản) trước ngày 28/02/2019 để tổng hợp báo cáo Ban chỉ đạo liên ngành TW về an toàn thực phẩm.

Đề nghị các cơ quan, đơn vị lưu ý thực hiện./.


Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ trưởng (để b/c);
- Thường tr
c BCĐLN TW về ATTP (để b/c);
-
Lưu: VT, QLCL.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Phùng Đức Tiến

4. Công văn 742/LĐTBXH-VP đôn đốc thực hiện nhiệm vụ sau kỳ nghỉ Tết Nguyên đán Ất Mùi 2015

BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------

Số: 742/LĐTBXH-VP
V/v đôn đốc thực hiện nhiệm vụ sau kỳ nghỉ Tết Nguyên đán Ất Mùi 2015

Hà Nội, ngày 05 tháng 03 năm 2015

Kính gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Thực hiện công điện số 269/CĐ-TTg ngày 24/02/2015 của Thủ tướng Chính phủ, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, phối hợp với các sở, ban, ngành liên quan thực hiện khẩn trương các nhiệm vụ, công việc trong lĩnh vực lao động - người có công và xã hội theo chương trình công tác của năm 2015; đồng thời lưu ý triển khai nhiệm vụ trọng tâm sau:

1. Có các giải pháp hỗ trợ bảo đảm lao động cho sản xuất, kinh doanh của doanh nghiệp trên địa bàn, nhất là doanh nghiệp trong các khu công nghiệp

- Nắm tình hình biến động lao động trên địa bàn để có giải pháp cung ứng lao động kịp thời, phù hợp. Chỉ đạo các Trung tâm dịch vụ việc làm, các Trường dạy nghề trên địa bàn chủ động, tích cực phối hợp với doanh nghiệp cung ứng lao động theo yêu cầu của doanh nghiệp hoặc cung cấp, kết nối thông tin tạo điều kiện cho doanh nghiệp trực tiếp tuyển dụng theo yêu cầu.

- Thanh tra, kiểm tra việc thực hiện pháp luật, chính sách lao động trong đó tập trung vào việc thực hiện chế độ tiền lương, bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, không để xảy ra tình trạng nợ lương, nợ đóng bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế đối với người lao động tại các doanh nghiệp, kiên quyết xử lý các doanh nghiệp vi phạm, thực hiện không đúng các quy định pháp luật, chính sách lao động.

- Tăng cường đối thoại với doanh nghiệp để giải quyết kịp thời những khó khăn, vướng mắc của doanh nghiệp; nhanh chóng giải quyết các tranh chấp lao động và đình công nếu có. Khẩn trương thực hiện các biện pháp theo Nghị quyết số 97/NQ-CP ngày 26/12/2014 của Chính phủ về ban hành chương trình hành động của Chính phủ triển khai thực hiện Kết luận số 96-KL/TW của Ban Bí thư về tiếp tục đẩy mạnh thực hiện Chỉ thị số 22-CT/TW về tăng cường công tác lãnh đạo, chỉ đạo việc xây dựng quan hệ lao động hài hòa, ổn định và tiến bộ trong doanh nghiệp.

2. Tiếp tục theo dõi, nắm thông tin về đời sống nhân dân tại địa phương, đặc biệt là đời sống nhân dân tại vùng sâu, vùng xa, vùng biên giới, biển đảo trong mùa giáp hạt để có các biện pháp hỗ trợ kịp thời.

Đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo các đơn vị liên quan nghiêm túc thực hiện; tổng kết, đánh giá tình hình thực hiện và báo cáo về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội để tổng hợp, xem xét, giải quyết các vấn đề phát sinh, báo cáo Thủ tướng Chính phủ./.


Nơi nhận:
- Như trên;
- Lãnh đạo Bộ;
- Văn phòng Chính phủ;
- Các đơn vị thuộc Bộ;
- Sở LĐTBXH các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
- Lưu: VT, TK-TH.

BỘ TRƯỞNG




Phạm Thị Hải Chuyền

5. Công văn 4577/LĐTBXH-LĐTL báo cáo nhanh tình hình tiền lương 2016 và kế hoạch thưởng Tết 2017

BLAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 4577/LĐTBXH-LĐTL
V/v báo cáo nhanh tình hình tiền lương năm 2016 và kế hoạch thưởng Tết năm 2017

Hà Nội, ngày 16tháng 11 năm 2016

Kính gửi: Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Để nắm bắt kịp thời tình hình thực hiện chính sách tiền lương, tiền thưởng ở các doanh nghiệp, phục vụ công tác quản lý Nhà nước, đồng thời triển khai các giải pháp góp phần ổn định quan hệ lao động trong các doanh nghiệp, nhất định là trong điều kiện giáp Tết, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị đồng chí Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội chỉ đạo bộ phận chuyên môn thực hiện một số công việc như sau:

1. Đnghị doanh nghiệp phối hp, trao đổi với tổ chức công đoàn cơ sở xây dựng phương án hỗ trợ người lao động các khoản trợ cấp, phụ cấp, phương án tiền thưởng trong dịp Tết Nguyên đán Đinh Dậu năm 2017 và thông báo cho người lao động trong doanh nghiệp biết.

2. Khảo sát, nắm tình hình tiền lương, nợ lương năm 2016 và kế hoạch thưởng cho người lao động ở các doanh nghiệp trên địa bàn trong dịp Tết và tổng hợp (theo biểu mẫu đính kèm) báo cáo về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội trước ngày 30/12/2016, đồng thời gửi thư qua thư điện tử: [email protected] hoặc fax số 04.3938.6139.

Đề nghị Giám đốc Sở quan tâm, đôn đốc, chỉ đạo thực hiện./.


Nơi nhận:
- Như trên;
- TT Doãn Mậu Diệp (để b/c);
- Lưu: VT, Vụ LĐTL.

TL. BTRƯỞNGVỤ TRƯỞNG VỤ LAO ĐỘNG – TIN LƯƠNG




Tống Thị Minh

BIỂU SỐ 1

TÌNH HÌNH TIỀN LƯƠNG NĂM 2016 VÀ KẾ HOẠCH THƯỞNG TẾT DƯƠNG LỊCH, ÂM LỊCH NĂM 2017 Ở CÁC DOANH NGHIỆP
(Kèm theo công văn s
ố 4577/LĐTBXH-LĐTL ngày 16 tháng 11năm 2016 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội)

Loại hình doanh nghiệp

Chỉ tiêu

Công ty TNHH 1 thành viên do Nhà nước nắm giữ 100% vốn điều lệ

Doanh nghiệp có cổ phần, vốn góp chi phối của Nhà nước

Doanh nghiệp dân doanh

Doanh nghiệp FDI

1. Chung

- Tng sdoanh nghiệp tại địa phương

- Tổng số người lao động của các doanh nghiệp

2. Tin lương năm 2016

- Tng số doanh nghiệp báo cáo

- Tng sngười lao động của các doanh nghiệp báo cáo (người)

- Tiền lương bình quân của các doanh nghiệp báo cáo (1.000đ/người/tháng)

- Tiền lương của người lao động được trả tiền lương cao nht trong các doanh nghiệp báo cáo (1.000đ/người/tháng)

- Tiền lương của người lao động được trả tiền lương thấp nht trong các doanh nghiệp báo cáo (1.000đ/người/tháng)

3. Tiền thưởng Tết dương lịch 2016

- Tổng số doanh nghiệp có kế hoạch thưởng

- Tổng số lao động của các doanh nghiệp có kế hoạch thưởng (người)

- Mức thưởng bình quân của các doanh nghiệp có kế hoạch thưởng (1.000đ/người)

BIỂU SỐ 2

TÌNH HÌNH NỢ LƯƠNG NĂM 2016
(Kèm theo công văn s
/LĐTBXH-LĐTL ngày tháng năm 2016 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội)

TT

Sdoanh nghiệp nợ lương

Sngười lao động bị nợ lương

S tin lương bị nợ (1.000 đồng)

Đã giải quyết

Chưa giải quyết

Đã giải quyết

Chưa giải quyết

Đã giải quyết

Chưa giải quyết

Chung

1. Chia theo nguyên nhân:

- Doanh nghiệp gặp khó khăn buộc phải tạm ngừng hoạt động

- Doanh nghiệp giải th, phá sản, chm dứt hoạt động

- Khác

2. Chia theo ngành ngh:

- Dệt may

- Da giày

- Chế biến thủy sản

- Chế biến gỗ

- Khác

3. Chia theo loi hình:

- Công ty TNHH 1 thành viên do Nhà nước nắm giữ 100% vốn điều lệ

- Doanh nghiệp có c phn, vn góp chi phi của Nhà nước

- Doanh nghiệp dân doanh

- Doanh nghiệp FDI

Người lập biểu
(Ký và ghi rõ họ tên)

ngày.... tháng…. năm….
Thủ trưởng đơn vị
(Kýtên, đóng dấu)

6. Công văn 4163/LĐTBXH-LĐTL năm 2014 tiền lương làm thêm giờ ban đêm lễ tết ngày nghỉ có hưởng lương

BỘ LAO ĐỘNG -THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 4163/LĐTBXH-LĐTL
V/v tiền lương làm thêm giờ vào ban đêm ngày lễ, tết, ngày nghỉ có hưởng lương

Hà Nội, ngày 05 tháng 11 năm 2014

Kính gửi: Công ty trách nhiệm hữu hạn Groz-Beckert Việt Nam

Trả lời công văn số 05/2014-GBV ngày 30/9/2014 của quý Công ty về tiền lương làm thêm giờ vào ban đêm ngày lễ, tết, ngày nghỉ có hưởng lương, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau:

Theo quy định tại điểm c khoản 1, khoản 2 và khoản 3 Điều 97 Bộ luật lao động thì:

“1. Người lao động làm thêm giờ được trả lương tính theo đơn giá tiền lương hoặc tiền lương theo công việc đang làm như sau:

c) Vào ngày nghỉ lễ, ngày nghỉ có hưởng lương, ít nhất bằng 300%, chưa kể tiền lương ngày lễ, ngày nghỉ có hưởng lương đối với người lao động hưởng lương ngày.

2. Người lao động làm việc vào ban đêm, thì được trả thêm ít nhất bằng 30% tiền lương tính theo đơn giá tiền lương hoặc tiền lương theo công việc của ngày làm việc bình thường.

3. Người lao động làm thêm giờ vào ban đêm thì ngoài việc trả lương theo quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều này, người lao động còn được trả thêm 20% tiền lương tính theo đơn giá tiền lương hoặc tiền lương theo công việc làm vào ban ngày.”

Căn cứ quy định nêu trên, trường hợp quý Công ty yêu cầu người lao động làm thêm giờ vào ban đêm của ngày lễ, tết, ngày nghỉ có hưởng lương thì phải trả tiền lương làm thêm giờ như sau:

Giả sử đơn giá tiền lương hoặc tiền lương theo công việc đang làm ngày bình thường của người lao động là A thì:

- Đối với lao động hưởng lương tháng, tiền lương làm thêm giờ vào ban đêm ngày lễ, tết, ngày nghỉ có hưởng lương ít nhất sẽ là:

300%A + 30% A + 20% x (300%A) = 390%A

- Đối với lao động hưởng lương ngày thì ngoài tiền lương ít nhất bằng 390%A, người lao động còn được trả tiền lương ngày lễ, tết, ngày nghỉ có hưởng lương theo quy định.

Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội trả lời để Công ty trách nhiệm hữu hạn Groz-Beckert Việt Nam biết./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- TT Phạm Minh Huân (để b/c);
- Lưu: VT, Vụ LĐTL

TL. BỘ TRƯỞNG
VỤ TRƯỞNG VỤ LAO ĐỘNG - TIỀN LƯƠNG




Tống Thị Minh

7. Công văn 6519/VPCP-KGVX 2018 nghỉ lễ tết đối với cán bộ công chức viên chức 2019

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 6519/VPCP-KGVX
V/v nghỉ lễ, tết năm 2019 đối vớicán bộ, công chức, viên chức

Hà Nội, ngày 11 tháng 7 năm 2018

Kính gửi: Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội.

Xét đề nghị của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội (tại văn bản số 30/TTr-LĐTBXH ngày 18 tháng 6 năm 2018 về việc nghỉ lễ, tết năm 2019 đối với cán bộ, công chức, viên chức và người lao động trong các cơ quan hành chính, sự nghiệp, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc có ý kiến như sau:

1. Đồng ý với đề nghị của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tại văn bản số 30/TTr-LĐTBXH nêu trên về việc nghỉ lễ, tết năm 2019. Cụ thể như sau:

a) Dịp Tết Dương lịch: nghỉ từ thứ Hai ngày 31 tháng 12 năm 2018 đến hết thứ Ba 01 tháng 01 năm 2019; đi làm bù vào thứ Bẩy ngày 05 tháng 01 năm 2019.

b) Dịp Tết Âm lịch: nghỉ từ thứ Hai ngày 04 tháng 02 năm 2019 đến hết thứ Sáu ngày 08 tháng 02 năm 2019.

c) Dịp lễ Ngày Chiến thắng (30/4) và Ngày Quốc tế lao động (01/5): nghỉ từ thứ Hai ngày 29 tháng 4 năm 2019 đến hết thứ Tư ngày 01 tháng 5 năm 2019; đi làm bù vào thứ Bẩy ngày 04 tháng 5 năm 2019.

2. Các cơ quan, đơn vị thực hiện lịch nghỉ trên lưu ý thực hiện: bố trí, sắp xếp các bộ phận làm việc hợp lý để giải quyết công việc liên tục, bảo đảm tốt công tác phục vụ tổ chức, cá nhân.

Các cơ quan, đơn vị không thực hiện nghỉ cố định thứ Bảy và Chủ Nhật hằng tuần, sẽ căn cứ vào chương trình, kế hoạch cụ thể của đơn vị để bố trí lịch nghỉ cho phù hợp.

3. Ủy quyền Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội thông báo việc thực hiện nghỉ lễ, tết tại điểm 1 và điểm 2 trên.

Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội biết, thực hiện./.


Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng Chính phủ (để b/c);
- Các Phó Thủ tướng Chính phủ (để b/c);
- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg; các Vụ, Cục, TGĐ Cổng TTĐT;
- Lưu: VT, KGVX (3),
Ib.

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM




Nguyễn Văn Tùng

8. Công văn 36/BHXH-VP chuẩn bị đón Tết Nguyên đán Tân Mão

BẢO HIỂM XÃ HỘI
VIỆT NAM
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 36/BHXH-VP
V/v: chuẩn bị đón Tết Nguyên đán Tân Mão

Hà Nội, ngày 10 tháng 01 năm 2011

Kính gửi:

- Bảo hiểm xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
- Các đơn vị trực thuộc cơ quan BHXH Việt Nam.

Thực hiện Công điện số 2358/CĐ-TTg ngày 24/12/2010 của Thủ tướng Chính phủ về việc đẩy mạnh một số hoạt động và chuẩn bị các điều kiện cho nhân dân đón Tết Nguyên đán trong không khí phấn khởi, vui tươi, an toàn, tiết kiệm, BHXH Việt Nam yêu cầu BHXH các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, các đơn vị trực thuộc cơ quan BHXH Việt Nam thực hiện một số nội dung sau:

- Tổ chức chi trả lương hưu, trợ cấp BHXH tháng 01 và tháng 02 năm 2011 đầy đủ, kịp thời cho người về hưu và người hưởng BHXH trước Tết Nguyên đán Tân Mão.

- Duy trì mọi hoạt động thường xuyên trong thời gian trước, trong và sau tết, nhất là việc giải quyết chế độ chính sách BHXH, BHYT và BHTN, đảm bảo quyền lợi cho người tham gia.

- Chăm lo đời sống cán bộ, công chức, viên chức và vận động cán bộ, công chức, viên chức trong Ngành đón Tết Nguyên đán Tân Mão vui tươi, lành mạnh, an toàn, tiết kiệm.

- Phân công lãnh đạo, cán bộ, công chức, viên chức trực tết để giải quyết công việc đột xuất và những kiến nghị của nhân dân; thực hiện tốt công tác giữ gìn an ninh trật tự, đảm bảo an toàn tài sản cơ quan và phòng chống cháy nổ.

- Thực hành tiết kiệm, chống lãng phí trong chi tiêu, mua sắm và trong tổ chức hội nghị triển khai công tác năm 2011; không biếu quà, không nhận quà biếu dưới mọi hình thức.

Yêu cầu BHXH các tỉnh, thành phố, các đơn vị trực thuộc cơ quan BHXH Việt Nam thực hiện.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Tổng giám đốc (để b/c);
- Các PTGĐ;
- Lưu: VT, PCTH.

KT. TỔNG GIÁM ĐỐC
PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC




Nguyễn Đình Khương

9. Công văn 12310/VPCP-KGVX 2018 tặng quà đối tượng có công với cách mạng Tết Nguyên đán

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 12310/VPCP-KGVX
V/v trình Chủ tịch nước tặng quà cho đối tượng có công với cách mạng nhân dịp Tết Nguyên đán Kỷ Hợi năm 2019.

Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 2018

Kính gửi: Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội.

Xét đề nghị của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tại Tờ trình số 96/TTr-LĐTBXH ngày 19 tháng 11 năm 2018 về việc trình Chủ tịch nước tặng quà cho đối tượng có công với cách mạng nhân dịp Tết Nguyên đán Kỷ Hợi năm 2019, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc có ý kiến như sau:

Đồng ý ủy quyền Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội trình Chủ tịch nước xem xét tặng quà cho đối tượng người có công với cách mạng nhân dịp Tết Nguyên đán Kỷ Hợi năm 2019 như đề nghị của Bộ tại Tờ trình trên.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội biết, thực hiện./.


Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP (để b/c);
- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, các Vụ: TH, KTTH, TKBT, TGĐ Cổng TTĐT;
- Lưu: VT, KGVX (3), ĐHB.

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM




Nguyễn Văn Tùng

10. Công văn 178-CV/TW 2013 tiết kiệm chống lãng phí tổ chức hoạt động tết Giáp Ngọ 2014

BAN CHẤP HÀNH TRUNG ƯƠNG
-------

ĐẢNG CỘNG SẢN VIỆT NAM
---------------

Số: 178-CV/TW
V/v thực hành tiết kiệm, chống lãng phí và tổ chức các hoạt động nhân dịp tết Nguyên đán Giáp Ngọ năm 2014

Hà Nội, ngày 31 tháng 12 năm 2013

Kính gửi:

- Các tỉnh ủy, thành ủy,
- Các ban đảng, ban cán sự đảng, đảng đoàn, đảng ủy trực thuộc Trung ương,
- Các đảng ủy đơn vị sự nghiệp Trung ương,

Để tiếp tục thực hiện tốt chủ trương của Đảng, Nhànước về thực hành tiết kiệm, chống lãng phí và tổ chức tốt các hoạt động nhân dịptết Nguyên đán Giáp Ngọ năm 2014, Ban Bí thư yêu cầu các cấp ủy, tổ chức đảng,chính quyền, Mặt trận Tổ quốc và các đoàn thể nhân dân tiếp tục thực hiệnnghiêm túc Chỉ thị số 21-CT/TW, ngày 21-12-2012 của Ban Bí thư về việc đẩy mạnhthực hành tiết kiệm, chống lãng phí và triển khai thực hiện Chỉ thị số 25/CT-TTg ngày 05-12-2013 của Thủ tướng Chính phủ về việc tăng cường công tácquản lý điều hành nhằm bình ổn giá cả thị trường, bảo đảm trật tự an toàn xã hộidịp tết Nguyên đán Giáp Ngọ năm 2014. Trong đó, chú trọng thực hiện tốt một sốcông tác sau:

1- Các cấp ủy, tổ chức đảng, chính quyền, Mặt trậnTổ quốc và các đoàn thể nhân dân cần chuẩn bị tốt các điều kiện để nhân dân đượcđón Tết vui tươi, lành mạnh, an toàn, tiết kiệm, Triển khai đồng bộ, có hiệu quảcác chính sách an sinh và phúc lợi xã hội, quan tâm chăm lo đời sống vật chấtvà tinh thần cho các gia đình nghèo, đồng bào ở vùng sâu, vùng xa, vùng khókhăn đón Tết. Tổ chức thăm hỏi các thương binh, bệnh binh, gia đình liệt sĩ, giađình và người có công với cách mạng, các đồng chính lão thành cách mạng. Mẹ ViệtNam Anh hùng, nhân sĩ, trí thức, văn nghệ sĩ tiêu biểu, các đơn vị lực lượng vũtrang làm nhiệm vụ trực Tết.

2- Tổ chức các hoạt động văn hóa, thể thao, lễ hộimừng Xuân Giáp Ngọ và kỷ niệm 84 năm thành lập Đảng (ngày 03-02-2014) thiết thực,tiết kiệm, phù hợp với văn hóa truyền thống của dân tộc, với thuần phong mỹ tục,phong tục, tập quán của từng địa phương. Tăng cường kiểm tra, ngăn chặn kịp thờicác biểu hiện tiêu cực và xử lý nghiêm các sai phạm trong tổ chức hoạt động vănhóa, lễ hội.

Không tổ chức để các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nướcđi thăm, chúc tết địa phương. Kỷ 84 năm thành lập Đảng (ngày 03-02-2014) khôngtổ chức đón tiếp khách tại trụ sở cơ quan đảng.

Nghiêm cấm mọi hình thức tặng quà Tết cho cấp trên:không được sử dụng tiền, phương tiện, tài sản công trái quy định vào các hoạt độngtrong dịp Tết.

3- Tăng cường các biện pháp phòng, chống tội phạm,phòng, chống cháy nổ, giữ gìn an ninh, trật tự - an toàn xã hội và cuộc sốngbình yên của nhân dân; bảo đảm an toàn giao thông, đủ phương tiện giao thôngcông cộng để nhân dân đi lại được thuận lợi; bảo đảm cân đối cung - cầu hànghóa, dịch vụ. Quan tâm công tác y tế dự phòng, công tác kiểm tra, thanh tra bảođảm chất lượng, an toàn vệ sinh thực phẩm, giá cả phù hợp phục vụ nhu cầu tiêudùng của nhân dân. Xử lý nghiêm các hành vi vi phạm an ninh trật tự, an toàngiao thông, gian lận thương mại, kinh doanh hàng giả, hàng kém chất lượng, đầucơ, găm hàng, tăng giá đột biến để thu lợi bất chính.

4- Năm nay, thời gian nghỉ Tết khá dài, các cơquan, đơn vị, tổ chức, đoàn thể cần bố trí cán bộ, nhân viên trực hợp lý để bảođảm các dịch vụ công, xử lý kịp thời các công việc trong đợt nghỉ Tết, bảo đảmcác hoạt động thông suốt, không để ảnh hưởng đến đời sống và hoạt động sản xuất,kinh doanh của nhân dân.

5- Ban Tuyên giáo Trung ương chủ trì, phối hợp vớiBộ Thông tin và Truyền thông, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch và các cơ quanliên quan hướng dẫn tổ chức các hoạt động mừng Xuân Giáp Ngọ và kỷ niệm 84 nămthành lập Đảng; chỉ đạo, tăng cường tuyên truyền trên các phương tiện thông tinđại chúng để nâng cao ý thức người dân về thực hành tiết kiệm, chống lãng phí,chủ động, tích cực tham gia công tác bảo đảm an ninh trật tự, an toàn giaothông, an toàn vệ sinh thực phẩm.

Các tỉnh ủy, thành ủy, ban đảng, ban cán sự đảng, đảngđoàn và đảng ủy trực thuộc Trung ương tổ chức triển khai thực hiện nghiêm túcCông văn này, Ban Tuyên giáo Trung ương giúp Ban Bí thư nắm tình hình triển khaithực hiện và báo cáo Ban Bí thư về kết quả thực hiện.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Các đồng chí Ủy viên Ban chấp hành Trung ương,
- Lưu Văn phòng Trung ương Đảng.

TM. BAN BÍ THƯ




Lê Hồng Anh

11. Công văn 272/VPCP-TTBC chuẩn bị báo cáo tình hình tổ chức đón Tết Quý Mùi 2003

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 272/VPCP-TTBC
V/v chuẩn bị báo cáo tình hình tổ chức đón Tết Quý Mùi 2003

Hà Nội, ngày 15 tháng 1 năm 2003

Kính gửi:

- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc Chính phủ;
- UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

Theo sự chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ, nhiều Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc Chính phủ, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương đã ban hành chỉ thị về tổ chức bảo đảm cho nhân dân đón Tết Quý Mùi 2003 với tinh thần vui tươi, lành mạnh, an toàn, triệt để tiết kiệm, chống lãng phí xa hoa, chấp hành nghiêm kỷ luật lao động.

Thừa lệnh Thủ tướng Chính phủ, Văn phòng Chính phủ đề nghị các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo các cơ quan, đơn vị trong ngành, địa phương tổ chức thực hiện tốt nội dung chỉ thị đã ban hành: Theo dõi, đánh giá, tình hình bảo đảm cho nhân dân đón tết Quý Mùi 2003 theo chức năng nhiệm vụ của mình, Báo cáo Thủ tướng Chính phủ.

Báo cáo tập trung vào các nội dung sau:

- Tình hình thực hiện tiết kiệm công quỹ trong dịp Tết Quý Mùi;

- Tình hình bảo đảm lưu thông hàng hoá, ổn định giá cả hàng hoá, thị trường, đáp ứng nhu cầu hàng hoá thiết yếu trước, trong và sau Tết;

- Việc quan tâm giúp đỡ các đối tượng chính sách, đồng bào các vùng vừa bị thiệt hại do lũ lụt gây ra, các đối tượng khó khăn, nghèo, đói trong dịp Tết Quý Mùi;

- Tình hình bảo đảm sản xuất nông nghiệp, công nghiệp, cung cấp điện cho sản xuất và tiêu dùng, bảo đảm giao thông vận tải cho nhu cầu đi lại của nhân dân và an toàn, trật tự giao thông trong dịp Tết Quý Mùi;

- Tổ chức các hoạt động văn hoá, thể dục thể thao, du lịch;

- Bảo đảm y tế, kiểm soát vệ sinh, an toàn thực phẩm;

- Tình hình bảo đảm an ninh chính trị và trật tự , an toàn xã hội.

Đề nghị các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc Chính phủ, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương gửi báo cáo nói trên qua Mạng tin học diện rộng của Chính phủ và theo đường công văn hoả tốc đến Văn phòng Chính phủ chậm nhất vào chiều ngày 07/02/2002 (tức ngày mồng 7 tháng riêng năm Quý Mùi) để Văn phòng Chính phủ tổng hợp tình hình. báo cáo Thủ tướng Chính phủ.

KT. BỘ TRƯỞNG
CHỦ NHIỆM VP CHÍNH PHỦ
PHÓ CHỦ NHIỆM




Trần Quốc Toản

12. Công văn 5098/BCĐ-TW của Ban Chỉ đạo 127-TW về việc tăng cường kiểm tra, kiểm soát thị trường trong dịp cuối năm 2002 và tết nguyên đán Quý Mùi

Công văn

CÔNG VĂN

CỦA BANCHỈ ĐẠO 127-TW SỐ 5098/BCĐ-TW
NGÀY 09 THÁNG 12 NĂM 2002 VỀ VIỆC TĂNG CƯỜNG KIỂM TRA,
KIỂM SOÁT THỊ TRƯỜNG TRONG DỊP CUỐI NĂM 2002
VÀ TẾT NGUYÊN ĐÁN QUÝ MÙI

Kính gửi: - Các bộ, cơ quan ngangBộ

- Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thànhphố trực thuộc TW

Thực hiện kết luận củaPhó Thủ tướng Vũ Khoan tại Thông báo số 181/TB-VPCP ngày 26/11/2002 và tiếp tụcthực hiện Công điện khẩn số 1254/VPCP-V1 ngày 14/3/2002, để góp phần ổn địnhthị trường, bảo đảm an toàn cho nhân dân ăn Tết, đón xuân vui tươi, lành mạnh,Ban chỉ đạo 127-TW đề nghị các Bộ, ngành và Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phốtrong cả nước tập trung chỉ đạo làm tốt một số công việc sau:

1. Đẩy mạnh công tác chống buôn lậu, hàng giả và gian lậnthương mại:

a. Công tác chống buôn lậu, buôn bán hàng nhập lậu:

- Các Bộ, ngành và Uỷ ban nhân dân các cấp cần tập trung chỉđạo các lực lượng thuộc ngành mình và địa bàn mình phụ trách tiếp tục thực hiệntốt Chỉ thị của Thủ tướng Chính phủ tại Công điện số 1254/VPCP-V1 ngày14/3/2002, Phương án số 0993/BCĐ-127 ngày 20/3/2002 của Ban chỉ đạo 127-TW vàcác phương án kiểm tra, kiểm soát vải ngoại, thuốc lá ngoại nhập lậu lưu thông,bày bán trên thị trường.

- Các tỉnh Lạng Sơn, Quảng Ninh, Nghệ An, Hà Tĩnh, QuảngTrị, Long An, An Giang, Tây Ninh, Kiên Giang.... tăng cường kiểm tra nghiêmngặt để ngăn chặn hàng nhập lậu qua biên giới, tập trung phá cho được các đườngdây buôn lậu đang hoạt động, phải coi trọng nhiệm vụ công tác này như tinh thầnchỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ.

- Đối với các tỉnh có đường sắt chạy qua, nhất là các tuyếnđường sắt Lạng Sơn - Hà Nội, Lào Cai - Hà Nội, đường sắt Bắc - Nam, tuyến từQuảng Trị trở vào, tuyến đường bưu điệntừ biên giới vào nội địa, các lực lượng chức năng cần phối hợp chặt chẽ, tăngcường điều tra, trinh sát nắm tình hình, kịp thời phát hiện và xử lý nghiêm cáchành vi vi phạm nhằm hạn chế tối đa việc dùng phương tiện Nhà nước để vậnchuyển hàng nhập lậu.

- Trên thị trường nội địa, ngoài 17 mặt hàng nhập khẩu quyđịnh phải dán tem phải làm thường xuyên, trong thời gian tới cần đặc biệt quantâm kiểm tra, kiểm soát các mặt hàng như: pháo (kể cả các loại pháo biếntướng), đồ chơi kích động bạo lực, thuốc nổ, thuốc lá ngoại, vải, quần áo maysẵn, nước giải khát, đường, bánh kẹo, mỹ phẩm, hoa quả tươi. Cần lưu ý các loạipháo biến tướng. Việc sử dụng các loại pháo, kể cả pháo hoa, pháo hoa giấy phảiđược phép của Thủ tướng Chính phủ.

b. Công tác chống sản xuất, buôn bán hàng giả, hàng kém chấtlượng:

Những mặt hàng cần tập trung kiểm tra trong dịp này là:rượu, bia, nước giải khát, bánh mứt kẹo, mỳ chính, nước mắm, thực phẩm chếbiến, bảo đảm cho việc mua sắm, tiêu dùng của nhân dân trong dịp Tết Nguyên đánđược an toàn, ngăn chặn việc lưu thông trên thị trường các loại hàng giả, hàngkém chất lượng, hàng quá hạn sử dụng nhằm bảo vệ sức khoẻ và quyền lợi ngườitiêu dùng.

Địa bàn kiểm tra là các cơ sở sản xuất, chế biến, đóng gói,các tụ điểm, đầu mối buôn bán, phát luồng và các thành phố, thị xã, thị trấn,khu công nghiệp và một số chợ, siêu thị bán các loại hàng hoá đó.

c. Công tác kiểm tra việc chấp hành pháp luật thương mạitrên thị trường:

Cần tập trung kiểm tra và xử lý nghiêm những sản phẩm khôngcó nhãn hàng hoá và chất lượng sản phẩm không phù hợp với các tiêu chí ghi trênnhãn hàng hoá theo quy chế ghi nhãn hàng hoá ban hành kèm theo Quyết định số 178/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ. Mặt hàng cần tập trung kiểm tra là: bánhmứt kẹo, đồ hộp, đồ uống, tân dược, thực phẩm chế biến....

2. Tổ chức thực hiện của các ngành, lực lượng chức năng:

Uỷ ban nhân dân các cấp cần tăng cường chỉ đạo các ngành,các lực lượng trên từng địa bàn làm tốt những nhiệm vụ theo chức năng của từngngành, từng lực lượng.

a. Bộ Thương mại:

* Chỉ đạo các Sở thương mại địa phương và các ty thương mạithuộc Bộ:

- Chủ động chuẩn bị nguồn hàng đủ số lượng, chất lượng đảmbảo, mẫu mã đẹp, đa dạng để phục vụ nhân dân trong dịp Tết nguyên đán Quý mùi;đặc biệt là nhân dân các tỉnh miềnTrung, đồng bằng sông Cửu Long - nơi vừa trải qua nạn lũ lụt nặng nề và đồngbào các dân tộc miền núi, vùng sâu, vùng xa.

- Tuyên truyền giáo dục để các doanh nghiệp không tham giabuôn lậu, gian lận thương mại, sản xuất, buôn bán hàng giả.

* Chỉ đạo lực lượng Quản lý thị trường:

- Các Chi cục Quản lý thị trường cần có kế hoạch và phươngán cụ thể kiểm tra, kiểm soát hàng nhập lậu lưu thông trên thị trường, tuỳ theođặc điểm và diễn biến tình hình của địa bàn, khu vực, luồng hàng để xác định rõngành hàng và đối tượng cần phải tập trung kiểm tra, chú ý tiếp tục đấu tranhngăn chặn buôn bán thuốc lá, vải; tránh việc kiểm tra tràn làn làm xáo động,gây mất ổn định thị trường, tạo sự thông thoáng cho việc giao lưu hàng hoá hợppháp.

- Cần chủ động phối hợp với các lực lượng liên quan: Côngan, Hải quan, Thanh tra chuyên ngành... tập trung kiểm tra, xử lý hàng nhậplậu, hàng giả, hàng kém chất lượng bày bán, vận chuyển, tàng trữ trên thịtrường nội địa.

- Tăng cường kiểm tra việc sản xuất, buôn bán, hàng giả,hàng kém chất lượng, hàng quá hạn sử dụng; phối hợp với ngành Y tế kiểm tra vệsinh an toàn thực phẩm, hạn chế đến mức tối đa hiện tượng ngộ độc lương thực,thực phẩm trong thời gian tới.

- Chú ý kiểm tra các cơ sở kinh doanh những ngành nghề, mặthàng kinh doanh có điều kiện theo quy định tại Nghị định số 11/1999/NĐ-CP củaChính phủ, nhất là những cửa hàng, cơ sở kinh doanh: rượu, thuốc lá, xăng dầu,khí hoá lỏng, thực phẩm tươi sống, ăn uống....

b. Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn:

Chỉ đạo các Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn tuyêntruyền, vận động nông dân không dùng thuốc bảo vệ thực vật không được phép đểđảm bảo vệ sinh, an toàn thực phẩm, nhất là trong dịp Tết nguyên đán sắp tới.

c. Bộ Công an:

Chỉ đạo lực lượng công an:

- Tiếp tục tập trung điều tra, phát hiện và xử lý các đườngdây, ổ nhóm buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại lớn, nhất là các đườngdây, ổ nhóm liên quan đến nhiều địa bàn, đồng thời phối hợp chặt chẽ và hỗ trợcác lực lượng khác trong công tác đấu tranh chống buôn lậu, hàng giả và gianlận thương mại; trấn áp những phần tử chống người thi hành công vụ và lợi dụngdanh nghĩa thương binh để buôn lậu và vận chuyển hàng lậu.

- Chỉ đạo triển khai gấp việc tổ chức Trạm liên hợp Cầu Sắt- Tây Ninh để trạm sớm đi vào hoạt động như Điểm 2, Điều 2 Quyết định số 10/2001/QĐ-TTg ngày 11/1/2001 của Thủ tướng Chính phủ.

d. Bộ Tài chính, Bộ Quốc phòng:

Chỉ đạo lực lượng Hải quan và Bộ đội biên phòng kiểm trachặt chẽ hàng hoá xuất nhập khẩu qua các cửa khẩu để ngăn chặn hàng lậu, gianlận thương mại, đồng thời tăng cường kiểm tra biên giới trên đất liền và trênbiển để phát hiện và xử lý hàng nhập lậu. Đặc biệt lực lượng Biên phòng, Hảiquan hoạt động trên biển cần có biện pháp ngăn chặn cho được một số tàu thuyềnvận chuyển hàng lậu từ nước ngoài vào các tuyến Quảng Ninh, Hải Phòng và tuyếnbiển miền Trung.

g. Các Trạm kiểm soát liên hợp:

Uỷ ban nhân dân các tỉnh có các Trạm kiểm soát liên hợp cầnbố trí lực lượng kiểm tra thường xuyên và nghiêm ngặt để ngăn chặn hàng nhậplậu, đặc biệt phải tổ chức các lực lượng mạnh ngăn chặn hàng lậu qua hai bêncánh gà.

Mặc dù chưa đến Tết nguyên đán Quý Mùi nhưng đã xuất hiệncác xe ô tô chở pháo từ biên giới về Hà Nội và từ Hà Nội vào T.P Hồ Chí Minh.Vì vậy, đề nghị các lực lượng chức năng tăng cường kiểm tra, kiểm soát và xử lýnghiêm các trường hợp buôn bán, vận chuyển pháo, thuốc nổ và đồ chơi kích độngbạo lực, kiên quyết không để xảy ra đốt pháo, buôn bán pháo, đồ chơi kích độngbạo lực. địa bàn nào, nơi nào đểxảy ra việc đốt pháo, bày bán pháo thì thủ trưởng của các lực lượng chức năngvà chính quyền ở nơi đó phải chịu trách nhiệm trước Chính phủ.

Trong những ngày giáp Tết và sau Tết nguyên đán Quỹ Mùi, cáclực lượng chức năng cần phân công, bố trí cán bộ trực ở cơ quan để kịp thờigiải quyết các công việc cấp bách.

Ban chỉ đạo 127-TW lưu ý các lực lượng có chức năng kiểmtra, kiểm soát đồng thời với việc tăng cường công tác đấu tranh chống buôn lậu,buôn bán hàng nhập lậu, hàng giả cần đặc biệt lưu ý đến công tác nội bộ, khắcphục cho được những hiện tượng tiêu cực trong các lực lượng, tạo điều kiệnthuận lợi cho việc lưu thông hàng hoá hợp pháp; cán bộ công chức nào vi phạm phảixử lý nghiêm theo pháp luật.

Trong quá trình tổ chức thực hiện, có gì vướng mắc hoặc xảyra các vụ việc nghiêm trọng, phức tạp, đề nghị các Bộ, ngành, địa phương và cáclực lượng chức năng báo cáo về Ban Chỉ đạo 127-TW (bộ phận thường trực) để tổnghợp trình Thủ tướng Chính phủ xem xét giải quyết.

13. Công văn 770/VPCP-KTTH báo cáo công tác chuẩn bị hàng hóa phục vụ Tết Nguyên đán Bính Thân 2016

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 770/VPCP-KTTH
V/v báo cáo công tác chuẩn bị hànghóa phục vụ Tết Nguyên đánBính Thân 2016

Hà Nội, ngày 01 tháng 02 năm 2016

Kính gửi:

-Các Bộ: Công Thương, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Thông tin và Truyền thông, Y tế, Tài chính, Giao thông vận tải, Công an, Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Lao động - Thương binhvà Xã hội, Quốc phòng;
- Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.

Xét đề nghị của Bộ Công Thương tại văn bản số 702/BCT-TTTN ngày 20 tháng 01 năm 2016 về việc báo cáo công tác chuẩn bị hàng hóa Tết Nguyên đán Bính Thân 2016, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau:

1.Đồng ý với các nội dung báo cáo của Bộ Công Thương tại văn bản số 702/BCT-TTTN nêu trên về công tác chuẩn bị hàng hóa Tết Nguyên đán Bính Thân 2016.

2.Các Bộ: Công Thương, Tài chính, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Thông tin và Truyền thông, Y tế, Giao thông vận tải, Công an, Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Quốc phòng, Lao động - Thương binh và Xã hội và Ngân hàng Nhà nước Việt Nam tiếp tục thực hiện nghiêm Chỉ thị số 31/CT-TTg ngày 24 tháng 12 năm 2015 về tăng cường công tác quản lý điều hành nhằm bìnhn thị trường, giá cả, bảo đảm trật tự an toàn xã hội dịp Tết Nguyên đán Bính Thân năm 2016 và Công điện số 144/CĐ-TTg ngày 23 tháng 01 năm 2016 về việc đôn đốc thực hiện nhiệm vụ chuẩn bị đón Tết Nguyên đán Bính Thân 2016.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./.


Nơi nhận:
-Như trên;
-
Thủ tướng, các PTTg;
-
VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg,các Vụ: TH, TKBT, TGĐ Cổng TTĐT;
-
Lưu: VT, KTTH (3).

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM




Nguyễn Sỹ Hiệp

14. Công văn 269/LĐTBXH-TBLSNCC Chủ tịch nước tặng quà Tết Nguyên Đán Đinh Hợi - 2007

BỘ LAO ĐỘNG THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI******

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc********

Số: 269/LĐTBXH-TBLSNCC
V/v: Chủ tịch nước tặng quà Tết Nguyên Đán Đinh Hợi - 2007

Hà Nội, ngày 23 tháng 01 năm 2007

Kính gửi:

- Sở lao động – thương binh và xã hội
- Các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương
- Các đơn vị trực thuộc bộ

Thi hành Quyết định số 63/2007/QĐ /CTN ngày 17 tháng 01 năm 2007 của Chủ tịch nước về việc tặng quà nhân dịp Tết Nguyên đán Đinh Hợi cho đối tượng chính sách, Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội hướng dẫn thực hiện như sau:

I- Mức quà 200.000 đồng để tặng đối với các đối tượng:

1. Người hoạt động cách mạng trước ngày 01 tháng 01 năm 1945, người hoạt động cách mạng từ ngày 01 tháng 01 năm 1945 đến trước Tổng khởi nghĩa 19 tháng Tám năm 1945 đang hưởng trợ cấp hàng tháng;

2. Thân nhân liệt sỹ già yếu cô đơn không nơi nương tựa, thân nhân của 3 liệt sỹ trở lên, con liệt sỹ mồ côi cả cha và mẹ, người có công giúp đỡ cách mạng đang hưởng trợ cấp nuôi dưỡng hàng tháng;

3. Bà mẹ Việt Nam anh hùng, Anh hùng Lực lượng vũ trang, Anh hùng Lao động hiện đang hưởng trợ cấp ưu đãi hàng tháng;

4. Thương binh, bệnh binh, người hưởng chính sách như thương binh bị suy giảm khả năng lao động do thương tật, bệnh tật từ 81% trở lên (bao gồm cả những thương binh loại B bị suy giảm khả năng lao động do thương tật từ 81% trở lên được công nhận từ trước ngày 31 tháng 12 năm 1993), đang được nuôi dưỡng, điều trị, điều dưỡng tại các đơn vị thuộc ngành Lao động – Thương binh và Xã hội, Bộ Quốc phòng và Bộ Công an quản lý hoặc đã về sinh sống tại gia đình, hoặc đang công tác ở các cơ quan, xí nghiệp.

II- Mức quà 100.000 đồng để tặng đối với các đối tượng:

1. Thân nhân của 2 liệt sỹ đang hưởng trợ cấp hàng tháng (tính theo định suất);

2. Thương binh, bệnh binh, người hưởng chính sách như thương binh bị suy giảm khả năng lao động do thương tật, bệnh tật từ 80% trở xuống (bao gồm cả những thương binh loại B được công nhận từ trước ngày 31 tháng 12 năm 1993), đang được nuôi dưỡng, điều trị, điều dưỡng tại các đơn vị thuộc ngành Lao động – Thương binh và Xã hội, Bộ Quốc phòng và Bộ Công an quản lý hoặc đang nằm điều trị ở các bệnh viên.

III- Đối với người được xác nhận hai đối tượng trở lên đủ điều kiện hưởng cả hai mức quà nói trên thì được tặng một mức quà là 200.000 đồng. Trường hợp người được xác nhận hai đối tượng trở lên đủ điều kiện hưởng cùng một mức quà thì được tặng một mức quà đó.

IV- Quà tặng của Chủ tịch nước đối với các đối tượng chính sách được tặng bằng tiền.

Nguồn kinh phí tặng quà đối với các đối tượng chính sách do ngành Lao động – Thương binh và Xã hội quản lý, chi trong kế hoạch kinh phí năm 2007. Các Sở Lao động – Thương binh và Xã hội quyết toán vào kinh phí ủy quyền; các đơn vị trực thuộc Bộ quyết toán vào kinh phí ngân sách Nhà nước do Bộ cấp.

Nguồn kinh phí tặng quà đối với các đối tượng chính sách thuộc quân đội, công an nhân dân, do Bộ Quốc phòng, Bộ Công an hướng dẫn thực hiện.

V- Các Sở Lao động – Thương binh và Xã hội, các đơn vị trực thuộc Bộ phối hợp với các cơ quan có liên quan, các phương tiện thông tin đại chúng giúp Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội tổ chức việc tuyên truyền, thăm hỏi, động viên, tặng quà kịp thời, chu đáo đảm bảo ý nghĩa về sự quan tâm của Đảng và Nhà nước đối với các đối tượng chính sách.

Trước ngày 26 tháng 02 năm 2007, các Sở, các đơn vị báo cáo nhanh về kết quả thực hiện việc chuyển quà tặng của Chủ tịch nước, quà tặng của địa phương và tình hình hoạt động trước, trong dịp Tết về Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội (qua Cục Thương binh, liệt sỹ và người có công) để tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ, Chủ tịch nước.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng Chính phủ "để b/cáo";
- Văn phòng Chính phủ;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Bộ Tài chính;
- Bộ Quốc phòng;
- Bộ Công an;
- Vụ KH-TC;
- Đại diện VP Bộ tại TP. HCM;
- Lưu VP Bộ, cục TBLSNCC.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Bùi Hồng Lĩnh

15. Công văn 287/BHXH-VP thông báo lịch nghỉ Tết Nguyên đán Giáp Ngọ năm 2014

BẢO HIỂM XÃ HỘI
VIỆT NAM
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 287/BHXH-VP
V/v thông báo lịch nghỉ Tết Nguyên đán Giáp Ngọ năm 2014

Hà Nội, ngày 22 tháng 01 năm 2014

Kính gửi:

- Các đơn vị trực thuộc Bảo hiểm xã hội Việt Nam;
- Bảo hiểm xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

Thực hiện Thông báo số 5083/TB-BLĐTBXH ngày23/12/2013 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội về việc nghỉ tết âm lịch vàhoán đổi ngày nghỉ hằng tuần vào các dịp lễ năm 2014, Bảo hiểm xã hội Việt Namthông báo về việc hoán đổi ngày nghỉ và thời gian nghỉ Tết Nguyên đán Giáp Ngọnhư sau:

1. Về hoán đổi ngày nghỉ:

- Ngày 25/01/2014 (Thứ Bảy) làm bù để nghỉ hoán đổicho ngày 28/01/2014 (Thứ Ba);

- Ngày 08/02/2014 (Thứ Bảy) làm bù để nghỉ hoán đổicho ngày 29/01/2014 (Thứ Tư);

2. Về thời gian nghỉ Tết:

Thời gian nghỉ Nguyên đán từ ngày 28/01/2014 (ngày28 tháng Chạp năm Quý Tỵ) đến hết ngày 05/02/2014 (ngày 06 tháng Giêngnăm Giáp Ngọ).

Bắt đầu làm việc sau tết từ ngày 06/02/2014 (ngày07 tháng Giêng năm Giáp ngọ)

Bảo hiểm xã hội Việt Nam thông báo để các đơn vịbiết và triển khai thực hiện./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Tổng Giám đốc (để b/c);
- Các PTGĐ (để b/c);
- Lưu: VT, VP (TH).

TL. TỔNG GIÁM ĐỐC
CHÁNH VĂN PHÒNG




Trần Phi

16. Công văn 449/LĐTBXH-VP đôn đốc thực hiện nhiệm vụ sau Tết Nguyên đán Bính Thân 2016

BỘ LAO ĐỘNG – THƯƠNG BINH
VÀ XÃ HỘI

-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 449/LĐTBXH-VP
V/v đôn đốc thực hiện nhiệm vụ sau Tết Nguyên đán Bính Thân năm 2016

Hà Nội, ngày 17 tháng 02 năm 2016

Kính gửi:

- Các đơn vị thuộc, trực thuộc Bộ;
- Sở Lao động - Thương binh và Xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

Thực hiện chỉ đạocủa Thủ tướng Chính phủ tại Công điện số 252/CĐ-TTg ngày 15/02/2016 về việc đôn đốc thực hiện nhiệm vụ sau kỳ nghỉ Tết Nguyên đán Bính Thân năm 2016, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội yêu cầu các đơn vị thuộc, trực thuộc Bộ, Sở Lao động - Thương binh và Xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tập trung cao độ thực hiện nhiệm vụ theo chương trình công tác đã đề ra, đồng thời triển khai ngay các công việc sau đây:

1. Quán triệt cán bộ, công chức, viên chức, người lao động thực hiện nghiêm kỷ cương, kỷ luật hành chính, kỷ luật lao động; tập trung giải quyết, xử lý công việc ngay sau những ngày nghỉ Tết bảo đảm chất lượng và tiến độ. Không tổ chức du xuân, liên hoan sa đà, lãng phí ảnh hưởng đến hiệu quả công việc. Cán bộ, công chức không đi lễ hội trong giờ hành chính, không sử dụng xe công đi lễ hội.

2. Kiểm tra, tổng hợp tình hình việc thực hiện tặng quà, hỗ trợ gạo cứu đói cho các đối tượng chính sách trong dịp Tết Nguyên đán Bính Thân năm 2016; rút kinh nghiệm, xử lý trách nhiệm của các cá nhân, đơn vị liên quan, chấn chỉnh các sai sót xảy ra (nếu có).

3. Thường xuyên giám sát, nắm tình hình và giải quyết kịp thời những vấn đề phức tạp phát sinh liên quan đến lĩnh vực quản lý của Ngành tại địa phương trong thời gian sau Tết.

Tiếp tục theo dõi, nắm bắt thông tin về đời sống nhân dân tại các địa phương, đặc biệt là trong mùa giáp hạt và tại các vùng sâu, vùng xa, vùng xảy ra hạn hán, xâm nhập mặn,...để tổng hợp chính xác nhu cầu cần hỗ trợ gạo cứu đói của địa phương, báo cáo Bộ trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định.

4. Chỉ đạo thực hiện nghiêm túc việc chi trả trợ cấp định kỳ hàng tháng cho các đối tượng chính sách theo đúng quy định, bảo đảm tiền trợ cấp đến được đối tượng kịp thời.

5. Tăng cường theo dõi, phối hợp với các cơ quan, đơn vị liên quan thực hiện các giải pháp nhằm bảo đảm lao động cho sản xuất, kinh doanh của các doanh nghiệp, nhất là tại các khu công nghiệp; việc giải quyết các chế độ, tiền lương cho người lao động trong thời gian sau Tết; nhanh chóng giải quyết các tranh chấp lao động, hạn chế đình công.

Đ nghị các đơn vị thuộc, trực thuộc Bộ, Sở Lao động - Thương binh và Xã hội các tỉnh, thành phố nghiêm túc triển khai thực hiện.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Các đ/c Lãnh đạo Bộ;
- Lưu: VT, TKTH.

BỘ TRƯỞNG




Phạm Thị Hải Chuyền

17. Công văn 9800/SLĐTBXH-LĐ báo cáo tiền lương năm 2009 kế hoạch thưởng Tết năm 2010

ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
SỞ LAO ĐỘNG
THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------

Số: 9800/SLĐTBXH-LĐ
Về báo cáo tiền lương năm 2009 và kế hoạch thưởng Tết năm 2010

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 7 tháng 12 năm 2009

Kính gửi:

- Sở, Ban, Ngành, Tổng công ty;
- Ban Quản lý các Khu chế xuất, khu công nghiệp;
- Ủy ban nhân dân quận, huyện;
- Các doanh nghiệp thuộc các thành phần hinh tế trên địa bàn thành phố.

Thực hiện chỉ đạo của Bộ Laođộng – Thương binh và Xã hội tại Công văn số 4448/LĐTBXH-LĐTL ngày 23//11/2009về việc báo cáo nhanh tình hình tiền lương năm 2009 và kế hoạch thưởng Tết năm2010. Để tổng hợp nhanh số liệu cũng như đảm bảo thực hiện tốt chế độ chínhsách đối với người lao động, nhất là việc trả lương vào thời điểm cuối năm 2009và trả thưởng cho người lao động trong dịp Tết Dương lịch và Tết Âm lịch năm2010;

Sở Lao động – Thương binh và Xãhội đề nghị các cơ quan, doanh nghiệp quan tâm thực hiện các công việc sau:

1. Đối với các Sở, Ban, Ngành,Tổng công ty, Ủy ban nhân dân nhân quận, huyện, Ban Quản lý các Khu chế xuất,Khu công nghiệp thành phố:

1.1 Tập trung hướng dẫn, đôn đốccác doanh nghiệp thuộc quyền quản lý đảm bảo thực hiện việc thanh toán tiềnlương, tiền thưởng cho người lao động trong dịp Tết Dương lịch và Tết Âm lịchnăm 2010. Rà soát, nắm tình hình các doanh nghiệp gặp khó khăn trong công táctrả lương, trả thưởng để thông tin về Sở Lao động – Thương binh và Xã hội cóhướng giải quyết kịp thời.

1.2 Tăng cường hướng dẫn, nhắcnhở các doanh nghiệp rà soát, đánh giá hệ thống thang lương, bảng lương, quychế trả lương, trả thưởng phù hợp với mức lương tối thiểu vùng áp dụng kế từngày 01/01/2010 theo Nghị định số 97/2009/NĐ-CP và Nghị định số 98/2009/NĐ-CPngày 30/10/2009 của Chính phủ và các văn bản hướng dẫn thi hành.

1.3 Tăng cường công tác thanhtra, kiểm tra tình hình thực hiện pháp luật lao động tại các doanh nghiệp,trước hết ở những doanh nghiệp thường xảy ra việc vi phạm pháp luật lao động,xử lý kiên quyết, kịp thời những doanh nghiệp cố tình không thực hiện đúng quyđịnh pháp luật lao động.

2. Đối với các doanh nghiệpthuộc các thành phần kinh tế:

2.1 Căn cứ kết quả hoạt động sảnxuất, kinh doanh và mức độ hoàn thành công việc của người lao động, doanhnghiệp xây dựng kế hoạch và xét thưởng cho người lao động trên cơ sở hợp đồnglao động, thỏa ước lao động tập thể mà các bên đã thỏa thuận, cụ thể:

- Thông tin đầy đủ, kịp thời kếhoạch trả lương, trả thưởng trong dịp Tết Dương lịch và Tết Âm lịch năm 2010 đểngười lao động biết như: mức lương, mức thưởng, thời điểm chi trả…

- Đảm bảo thanh toán đầy đủ,đúng thời hạn theo kế hoạch về tiền lương, tiền thưởng trong dịp Tết Dương lịchvà Tết Âm lịch năm 2010 cho người lao động, không để xảy ra tình trạng nợlương, nợ thưởng của người lao động dẫn đến tranh chấp và bất ổn trong quan hệlao động tại doanh nghiệp.

2.2 Doanh nghiệp cần tăng cườngrà soát, kiểm tra, đánh giá toàn diện các chế độ, chính sách pháp luật lao độngđang thực hiện tại doanh nghiệp, nhất là chế độ tiền lương, tiền thưởng, phúclợi đối với người lao động; đảm bảo các chế độ của người lao động thực hiệnđúng thỏa thuận giữa các bên theo hợp đồng lao động, thỏa ước lao động tập thể,phù hợp với quy định pháp luật lao động.

2.3 Báo cáo tiền lương năm 2009và tiền thưởng trong dịp Tết Dương lịch và Tết Âm lịch năm 2010:

Đề nghị các doanh nghiệp báo cáođầy đủ các thông tin về tiền lương, tiền thưởng theo biểu mẫu đính kèm Công vănnày và gửi trước ngày 25/12/2009 theo các địa chỉ sau:

- Đối với các doanh nghiệp Nhànước, doanh nghiệp dân doanh và doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài gửi báocáo về Phòng Lao động – Tiền lương – Tiền công, Sở Lao động – Thương binh và Xãhội, số 159 Pasteur, Quận 3, Đ.thoại 38.295.900 – 38.202.634 –38.204.240.

- Đối với các doanh nghiệp hoạtđộng trong các Khu chế xuất, Khu công nghiệp đóng trên địa bàn thành phố gửibáo cáo về Phòng Quản lý lao động, Ban Quản lý các Khu chế xuất, Khu côngnghiệp thành phố, số 35 Nguyễn Bỉnh Khiêm, Quận 1, Đ.thoại 38.232.575.

Ban Quản lý các Khu chế xuất,Khu công nghiệp thành phố tổng hợp báo cáo của các doanh nghiệp thuộc phạm viquản lý gửi về Phòng Lao động – Tiền lương – Tiền công, Sở Lao động – Thươngbinh và Xã hội để tổng hợp chung.

Trong quá trình thực hiện, nếucó vướng mắc, đề nghị các cơ quan, doanh nghiệp phản ánh về Phòng Lao động –Tiền lương – Tiền công, Sở Lao động – Thương binh và Xã hội theo địa chỉ nêutrên (gặp Chị Ánh hoặc Anh Cường) để được hướng dẫn kịp thời ./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ LĐ - TB& XH (để báo cáo);
- Thành ủy thành phố (để báo cáo);
- UBND thành phố (để báo cáo);
- Liên đoàn Lao động thành phố (để phối hợp)
- Phòng LĐ-TB&XH quận, huyện (để triển khai đến các DN đóng trên địa bàn);
- Đ/c Lê Thành Tâm, GĐ Sở (để báo cáo);
- Thanh tra Sở (để thực hiện);
- Lưu: VP Sở, Phòng LĐ-TL-TC (Cg).

KT. GIÁM ĐỐC
PHÓ GIÁM ĐỐC




Nguyễn Văn Xê

- Tên doanh nghiệp:

- Địa chỉ:

- Điện thoại:

BÁO CÁO TIỀN LƯƠNG NĂM 2009 VÀ KẾ HOẠCH THƯỞNG TẾT 2010

(Báocáo trước ngày 25/12/2009)

1. Tình hình tiền lương và kếhoạch thưởng Tết:

Stt

Tiêu thức

Đơn vị tính

Thực hiện năm 2008

Năm 2009

1

Tiền lương (bao gồm tiền lương, phụ cấp và các khoản có tính chất như lương):

1.1

Tiền lương bình quân năm (1)

1.000đ/người/tháng

………..

………..

+ Trong đó, phụ cấp và các khoản có tính chất lương

1.000đ/người/tháng

………..

………..

Tổng số lao động thực tế sử dụng bình quân năm (2)

Người

………..

………..

1.2

Tiền lương cao nhất

1.000 /người/tháng

………..

………..

+ Trong đó, phụ cấp và các khoản có tính chất lương

1.000đ/người/tháng

………..

………..

Tổng số lao động có tiền lương cao nhất

Người

………..

………..

1.3

Tiền lương thấp nhất

1.000đ/người/tháng

………..

………..

Trong đó, phụ cấp và các khoản có tính chất lương

1.000đ/người/tháng

………..

………..

Tổng số lao động có tiền lương thấp nhất

Người

………..

………..

2

Tiền thưởng trong dịp Tết (cột Thực hiện năm 2008 và Năm 2009 tương ứng với Tiền thưởng thực hiện trong dịp Tết năm 2009 và Kế hoạch trong dịp Tết năm 2010)

2.1

Tiền thưởng bình quân năm (3)

1.000đ/người/tháng

………..

………..

Tổng số lao động được xét thưởng cuối năm

Người

………..

………..

2.2

Tiền thưởng cao nhất

1.000đ/người/tháng

………..

………..

Tổng số lao động có mức thưởng cao nhất

Người

………..

………..

2.3

Tiền thưởng thấp nhất

1.000đ/người/tháng

………..

………..

Tổng số lao động có mức thưởng thấp nhất

Người

………..

………..

2. Loại hình doanh nghiệp (chọn1 phương án):

+ Doanh nghiệp nhà nước (DN màNhà nước sở hữu trên 50% vốn điều lệ) □

+ Doanh nghiệp dândoanh □

+ Doanh nghiệp có vốn đầu tưnướcngoài □

3. Ngành sản xuất, kinh doanhchính (tính theo doanh thu):

4. Hệ thống thang lương, bảnglương của doanh nghiệp đã được đăng ký với cơ quan quản lý lao động tại địaphương hay chưa?

□ Có □ Chưa

5. Mức lương thấp nhất (bậc 1)trong hệ thống………………1.000 đồng/tháng

thang lương, bảng lương củadoanh nghiệp

6. Doanh nghiệp có gặp khó khăntrong việc trả lương, trả thưởng trong dịp Tết Dương lịch và Âm lịch năm 2010hay không?

□ Có □ Không

Nếu chọn có, doanh nghiệp chobiết rõ nguyên nhân:

Người lập biểu

(Ký và ghi rõ họ tên)

Tp. Hồ Chí Minh, ngày…….tháng…….năm 2009

Giám đốc doanh nghiệp

(hoặc người được ủy quyền)

(Ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu)

Ghi chú:

(1) Tiền lương bình quân năm:bằng tổng quỹ tiền lương cả năm (gồm tiền lương, tiền công, tiền thưởng từ quỹlương và các khoản phụ cấp được hạch toán vào giá thành sản phẩm hoặc phí lưuthông) chia cho tổng số lao động thực tế sử dụng bình quân năm, sau đó chia cho12.

(2) Tổng số lao động thực tếsử dụng bình quân năm: được tính bằng tổng số lao động của 12 tháng cộng dồnchia cho 12.

(3) Tiền thưởng bình quânnăm: bằng tổng nguồn tiền thưởng (thưởng Tết Âm lịch và Tết Âm lịch và cáckhoản thưởng khác vào cuối năm) chi cho tổng số lao động được xét thưởng cuối năm.

18. Công văn 45/KCB-QLCL của Cục Quản lý khám, chữa bệnh về việc tăng cường công tác khám, chữa bệnh trong dịp Tết Giáp Ngọ 2014

BỘ Y TẾ
CỤC QUẢN LÝ
KHÁM, CHỮA BỆNH
--------------------
V/v: Tăng cường công tác khám, chữa bệnh trong dịp Tết Giáp Ngọ 2014
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------------------------
Hà Nội, ngày 14 tháng 01 năm 2014

Kính gửi:
- Giám đốc bệnh viện trực thuộc Bộ Y tế;
- Giám đốc Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
- Thủ trưởng Y tế các Bộ, ngành.
Thực hiện Chỉ thị số 01/CT-BYT ngày 10/01/2014 của Bộ trưởng Bộ Y tế về tăng cường công tác y tế trong dịp Tết Nguyên đán Giáp Ngọ 2014, để bảo đảm tốt công tác khám, chữa bệnh cho nhân dân trong dịp Tết, Cục Quản lý khám, chữa bệnh - Bộ Y tế đề nghị các bệnh viện trực thuộc Bộ Y tế, Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Y tế các Bộ, ngành thực hiện tốt những công việc sau đây:
1. Có kế hoạch bảo đảm công tác điều trị, phục vụ người bệnh và an ninh trật tự trong các cơ sở khám, chữa bệnh. Tổ chức trực đầy đủ theo 4 cấp: trực lãnh đạo, trực chuyên môn, trực hành chính - hậu cần và trực bảo vệ - tự vệ. Danh sách cán bộ trực được niêm yết tại các khoa phòng. Xây dựng kế hoạch về phòng chống cháy nổ, thảm họa, tai nạn hàng loạt; phòng chống rét cho người bệnh; sẵn sàng hỗ trợ kỹ thuật cho tuyến dưới, tham vấn về chuyên môn khi cần thiết.
2. Chủ động đối phó tình hình dịch bệnh có thể xảy ra trong dịp Tết: có phương án thường trực, dự trữ cơ số thuốc, dịch truyền, vật tư, hóa chất, bố trí cơ số giường bệnh và các phương tiện cấp cứu hiện có để sẵn sàng đáp ứng khi dịch xảy ra và phải bảo đảm tốt công tác thu dung, cấp cứu điều trị và cách ly người bệnh theo đúng các hướng dẫn hiện hành về phòng chống dịch.
3. Tổ chức tốt việc cấp cứu, khám chữa bệnh cho nhân dân: dự trữ đủ thuốc, máu, dịch truyền và các phương tiện, trang thiết bị cần thiết phục vụ cấp cứu, khám chữa bệnh trong những ngày Tết. Bảo đảm tất cả người bệnh cấp cứu được khám và điều trị kịp thời, không từ chối hoặc xử lý chậm trễ bất kỳ trường hợp cấp cứu nào. Nếu trái tuyến, trái chuyên khoa cũng phải xử lý cấp cứu ban đầu ổn định, giải thích đầy đủ cho người bệnh/người nhà người bệnh trước khi chuyển đi cơ sở y tế khác. Trong trường hợp cần chuyển tuyến đề nghị thực hiện theo Quy chế bệnh viện ban hành theo Quyết định số 1895/1997/QĐ-BYT ngày 19/9/1997 của Bộ trưởng Bộ Y tế. Đặc biệt chú ý nâng cao tinh thần thái độ phục vụ người bệnh, giao tiếp, ứng xử ân cần, hòa nhã. Thực hiện đúng các quy định liên quan và các quy trình chuyên môn kỹ thuật.
4. Tổ chức thăm hỏi và đón Tết cho người bệnh nằm điều trị tại bệnh viện trong dịp tết, đặc biệt người nghèo, người bệnh thuộc đối tượng chính sách.
5. Nghiêm túc thực hiện công tác thông tin báo cáo theo Chỉ thị số 25/CT-TTg ngày 05/12/2013 của Thủ tướng Chính phủ: Cục Quản lý khám, chữa bệnh - Bộ Y tế yêu cầu các bệnh viện và viện có giường bệnh trực thuộc Bộ Y tế, Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, cơ quan quản lý Y tế các Bộ, phân công cán bộ trực báo cáo tình hình khám chữa bệnh Tết theo từng ngày, gửi danh sách và số điện thoại liên lạc về Cơ quan chủ quản trước. Nội dung báo cáo gửi kèm công văn này.
a) Hình thức báo cáo nhanh qua hệ thống báo cáo trực tuyến trên phần mềm của Cục Quản lý khám, chữa bệnh - Bộ Y tế qua mạng Internet. Địa chỉ truy cập qlbv.vn/chatluong, sử dụng tài khoản (tên đăng nhập, mật khẩu) đã cấp cho các Sở Y tế, Y tế ngành và các bệnh viện theo hệ thống quản lý Báo cáo Kiểm tra bệnh viện 2013. Sở Y tế, Y tế ngành chịu trách nhiệm về tính đầy đủ, chính xác của số liệu báo cáo của các đơn vị trực thuộc Sở Y tế quản lý. Báo cáo bằng văn bản đề nghị gửi về Cục Quản lý khám chữa bệnh - Bộ Y tế theo đường công văn hoặc theo số fax: 046.2732289
b) Hướng dẫn sử dụng và liên hệ hỗ trợ kỹ thuật đăng tải trên website kcb.vn và trên trang truy cập phần mềm qlbv.vn/chatluong.
c) Thời gian báo cáo trực tuyến từ 8 - 10 giờ sáng hàng ngày, bắt đầu từ ngày 29 Tết đến ngày mùng 7 Tết. Đặc biệt chú ý các thời điểm: 3 ngày Tết (Mùng 1), 6 ngày Tết (Mùng 4), 9 ngày Tết (Mùng 7). Số liệu báo cáo hàng ngày được tính từ 7 giờ sáng ngày hôm trước đến 7 giờ sáng ngày hôm sau.
6. Bộ Y tế sẽ tổ chức kiểm tra đột xuất việc chuẩn bị và thực hiện thường trực của một số bệnh viện trực thuộc Bộ và bệnh viện ở các địa phương trước và trong dịp Tết. Yêu cầu các đơn vị thực hiện đầy đủ các nội dung nêu trên và báo cáo về Cục Quản lý khám, chữa bệnh - Bộ Y tế đúng thời gian để kịp tổng hợp, trình Lãnh đạo Bộ Y tế xem xét, báo cáo Văn phòng Chính phủ.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ trưởng Nguyễn Thị Kim Tiến (để b/c);
- Các Thứ trưởng (để b/c);
- Văn phòng Bộ (để phối hợp);
- Văn phòng UB ATGT QG;
- Văn phòng UB CVĐXH Quốc hội;
- Cơ quan thông tin đại chúng (báo, đài);
- Cổng thông tin Bộ Y tế, website kcb.vn
- Lưu: VT, QLCL
CỤC TRƯỞNG




Lương Ngọc Khuê

......
............
--------------
Số: ......./.......
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
BÁO CÁO NHANH TÌNH HÌNH KHÁM, CHỮA BỆNH TRONG DỊP TẾT GIÁP NGỌ 2014
Kính gửi: ............................
Thực hiện Chỉ thị số 01/CT-BYT ngày 10/01/2014 của Bộ trưởng Bộ Y tế và Công văn số /KCB-QLCL ngày /01/2014 của Cục Quản lý khám, chữa bệnh về tăng cường công tác khám chữa bệnh trong dịp Tết Nguyên đán Giáp Ngọ 2014. Đơn vị xin báo cáo tình hình khám chữa bệnh Tết Giáp Ngọ từ ngày …/…/2014 đến ngày …/…/2014, như sau:

STT
Chỉ số khám, chữa bệnh
Ngày: …
Cộng dồn
1.
Tổng số bệnh nhân còn lại đến ngày 28 Tết
2
Tổng số khám cấp cứu, tai nạn
2.1
Tổng số khám cấp cứu Tai nạn Giao thông:
- Trong đó: Tổng số Chấn thương sọ não do TNGT
2.2
Tai nạn do pháo nổ (yêu cầu gửi kèm danh sách BN tại mục 6)
2.3
Tai nạn do chất nổ khác (yêu cầu gửi kèm danh sách BN tại mục 6)
2.4
Nguyên nhân khác
3
Tổng số bệnh nhân nhập viện điều trị nội trú
3.1.
Tổng số phẫu thuật
Trong đó: Phẫu thuật Chấn thương sọ não do TNGT
3.2.
Tổng số ca đẻ, bao gồm cả mổ đẻ tại BV
4
TS tử vong tại BV (bao gồm cả TV trước viện):
4.1.
TV do tai nạn giao thông (yêu cầu gửi kèm danh sách BN ở mục 6)
4.2.
TV do pháo nổ (yêu cầu gửi kèm danh sách BN ở mục 6)
4.3
TV do chất nổ khác
4.4
TV do các nguyên nhân khác
5. Tình hình đặc biệt khác (nếu có):
TÌnh hình dịch, tai nạn hàng loạt, ngộ độc hàng loạt…; Số người mắc; Số người chết; Số bệnh nhân nhập viện; Số bệnh nhân diễn biến nặng; Nguyên nhân; Biện pháp xử lý; Kết quả xử lý…,
6. Danh sách bệnh nhân tử vong tai nạn giao thông, tai nạn pháo nổ, chất nổ (nếu có):
Danh sách bệnh nhân tai nạn giao thông, tai nạn pháo nổ (nếu có) để tránh thống kê trùng lặp, bao gồm: tên, tuổi, giới, nơi ở hiện tại, ngày giờ bị và địa điểm bị tai nạn)…

Họ và tên cán bộ phụ trách BC Tết theo ngày
Địa chỉ email
Số điện thoại liên lạc


NGƯỜI LẬP BÁO CÁO
Ngày… tháng… năm 2014
GIÁM ĐỐC(ghi rõ tên)

19. Công văn 224/BHXH-VP năm 2014 chuẩn bị đón Tết 2014

BẢO HIỂM XÃ HỘI
VIỆT NAM
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------

Số: 224/BHXH-VP
V/v chuẩn bị đón Tết Nguyên đán Giáp Ngọ 2014

Hà Nội, ngày 21 tháng 01 năm 2014

Kính gửi:

- Bảo hiểm xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
- Các đơn vị trực thuộc cơ quan Bảo hiểm xã hội Việt Nam.

Thực hiện Công điện số 98/CĐ-TTg ngày 15/01/2014 củaThủ tướng Chính phủ về việc đôn đốc thực hiện nhiệm vụ chuẩn bị đón Tết Nguyênđán Giáp Ngọ 2014, đồng thời đảm bảo các điều kiện đón Tết Nguyên đán Giáp Ngọnăm 2014 vui tươi, lành mạnh, an toàn, tiết kiệm, Bảo hiểm xã hội Việt Nam yêucầu Bảo hiểm xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, các đơn vị trựcthuộc cơ quan Bảo hiểm xã hội Việt Nam thực hiện một số nội dung sau:

1. Trong thời gian nghỉ Tết, các đơn vị thực hiện phâncông lãnh đạo, cán bộ, công chức, viên chức các bộ phận có liên quan trực đểgiải quyết công việc đột xuất và những kiến nghị của nhân dân; thực hiện tốt côngtác giữ gìn an ninh trật tự, đảm bảo an toàn tài sản cơ quan và phòng chốngcháy nổ.

2. Tổ chức chi trả lương hưu và trợ cấp bảo hiểm xãhội tháng 01 và tháng 02 năm 2014 kịp thời, đầy đủ, an toàn cho người về hưu vàngười hưởng trợ cấp bảo hiểm xã hội trước Tết Nguyên đán Giáp Ngọ theo đúng chỉđạo của Bảo hiểm xã hội Việt Nam; đồng thời giải quyết chế độ, chính sách bảo hiểmxã hội, bảo hiểm y tế và bảo hiểm thất nghiệp để đảm bảo quyền lợi cho ngườitham gia.

3. Chăm lo đời sống cán bộ, công chức, viên chức vàvận động cán bộ, công chức, viên chức trong Ngành đón Tết Nguyên đán Giáp Ngọ vuitươi, lành mạnh, an toàn và tiết kiệm.

4. Thực hiện chế độ báo cáo:

- Báo cáo phân công trực tết của lãnh đạo Bảo hiểm xãhội tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương gửi về Bảo hiểm xã hội Việt Nam trướcngày 25/01/2014.

- Lãnh đạo Bảo hiểm xã hội các tỉnh, thành phố trựcthuộc Trung ương trực ngày 04/02/2014 (ngày 05 tháng Giêng năm Giáp Ngọ)để báo cáo tình hình trước, trong và sau Tết Giáp Ngọ về Bảo hiểm xã hội Việt Nam.Thời hạn gửi báo cáo: trước 11h ngày 04/02/2014 (ngày 05 tháng Giêng nămGiáp Ngọ).

- Phương thức gửi báo cáo:

+ Qua thư điện tử theo địa chỉ E-mail: [email protected];

+ Qua fax: 04 39344169 - 04 39361779 - 04 39369446;

+ Theo đường công văn hỏa tốc (riêng báo cáo có nộidung mật chỉ gửi theo đường công văn hỏa tốc)

+ Trường hợp phát sinh các vụ việc đột xuất trong thờigian nghỉ Tết Nguyên đán, lãnh đạo Bảo hiểm xã hội các tỉnh, thành phố thôngtin trực tiếp, kịp thời qua đồng chí Chánh Văn phòng Bảo hiểm xã hội Việt Namđể báo cáo lãnh đạo Ngành giải quyết./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Tổng Giám đốc (để b/c);
- Các Phó Tổng Giám đốc (để b/c);
- Lưu: VT, VP(TH).

TL. TỔNG GIÁM ĐỐC
CHÁNH VĂN PHÒNG




Trần Phi

20. Công văn 5559/BGDĐT-GDCTHSSV 2019 bảo đảm trật tự an toàn giao thông dịp Tết Dương lịch 2020

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 5559/BGDĐT-GDCTHSSV
V/v bảo đảm trật tự ATGT, ANTT trong dịp Tết Dương lịch, Tết Nguyên đán Canh Tý và lễ hội Xuân 2020

Hà Nội, ngày 10 tháng 12 năm 2019

Kính gửi:

- Các sở giáo dục và đào tạo;
- Các đại học, học viện; các trường đại học;
- Các trường cao đẳng sư phạm, trung cấp sư phạm.

Thực hiện Thông báo số 376/TB-VPCP ngày 24/10/2019 của Văn phòng Chính phủ về việc thông báo Kết luận của Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Trương Hòa Bình, Chủ tịch Ủy ban An toàn giao thông (ATGT) Quốc gia tại Hội nghị Sơ kết công tác bảo đảm trật tự ATGT quý III, nhiệm vụ trọng tâm quý IV năm 2019, Bộ Giáo dục và Đào tạo đề nghị các sở giáo dục và đào tạo, các đại học, học viện; các trường đại học, trường cao đẳng sư phạm, trung cấp sư phạm tăng cường các hoạt động tuyên truyn, giáo dục pháp luật về an toàn giao thông cho học sinh, sinh viên (HSSV) trong dịp Tết Dương lịch, Tết Nguyên đán Canh Tý và lễ hội Xuân năm 2020, cụ thể như sau:

1. Xây dựng kế hoạch cụ thể về tăng cường công tác tuyên truyền, phổ biến, giáo dục ý thức tham gia giao thông, pháp luật về bảo đảm trật tự, an toàn giao thông đường bộ, đường st, đường thủy nội địa cho HSSV trong dịp Tết Dương lịch, Tết Nguyên đán Canh Tý và lễ hội Xuân năm 2020.

2. Quán triệt trong đội ngũ cán bộ, nhà giáo, nhân viên và HSSV thực hiện nghiêm các quy định của Luật Phòng, chống tác hại của rượu, bia; Đãuống rượu, bia - Không lái xe”, “Đội mũ bảo hiểm khi đi mô tô, xe máy, xe đạp điện”“Thắt dây an toàn khi đi ô tô”, Không sử dụng điện thoại khi lái xe”.

3. Các sở giáo dục và đào tạo chỉ đạo các nhà trường tổ chức ký cam kết với cha mẹ học sinh về việc tăng cường tuyên truyền, giáo dục kiến thức tham gia giao thông cho học sinh; không giao mô tô, xe máy cho học sinh khi chưa có giấy phép lái xe, chưa đủ tuổi theo quy định pháp luật và cam kết đội mũ bảo hiểm cho học sinh khi ngồi trên xe mô tô, xe gắn máy tham gia giao thông; tuyên truyền, giáo dục cho học sinh khi điều khiển “Phương tiện xe hai bánh chạy bằng điện” phải đội mũ bảo hiểm.

4. Các đại học, học viện; các trường đại học và cao đẳng sư phạm, trung cấp sư phạm chủ động liên hệ với các doanh nghiệp vận tải hành khách tổ chức bán vé tàu, xe cho HSSV tại trường, ký túc xá; bố trí thời gian nghỉ Tết Dương lịch, Tết Nguyên đán Canh Tý và lễ hội Xuân năm 2020 và tập trung sau Tết cho HSSV phù hp để giảm áp lực giao thông trước, trong và sau Tết Nguyên đán.

5. Tập trung huy động các lực lượng, thực hiện đồng bộ giải pháp tham gia phi hợp phòng ngừa đấu tranh chống các loại tội phạm, nhất là các loại tội phạm vi phm pháp luật thường xảy ra trong dịp tết Nguyên đán; tích cc phi hợp tham gia cùng lực lượng Công an thực hiện các phương án đảm bảo an ninh trật tự, an toàn trường học trong Tết Nguyên đán Canh Tý năm 2020. Kịp thi động viên, khen thưởng những tập th, cá nhân có thành tích xuất sắc trong thực hiện dịp cao đim.

6. Quán triệt đến toàn th cán bộ, viên chức, nhà giáo và HSSV thực hiện nghiêm túc Nghđịnh 36/2009/NĐ-CP ngày 15/4/2009 của Chính phủ về quản , sử dng pháo n, tăng cường công tác bảo vệ môi trường trước, trong và sau dịp nghỉ Tết Dương lịch, Tết Nguyên đán Canh Tý năm 2020.

Bộ Giáo dục và Đào tạo đề nghị các sở giáo dục và đào tạo, các nhà trường xây dựng kế hoạch và tổ chức triển khai thực hiện nghiêm túc các nội dung trên và báo cáo kết quả về Bộ Giáo dục và Đào tạo (qua Vụ Giáo dục Chính trị và Công tác hc sinh, sinh viên) trước ngày 15/02/2020.

Địa chỉ liên hệ: Vụ Giáo dục chính trị và Công tác học sinh, sinh viên - Bộ Giáo dục Đào tạo, 35 Đại CViệt, Hai Bà Trưng, Hà Nội (ln hệ Đ/c Nguyễn Việt Hà, ĐT: 0912.446.933 Email: [email protected]et.gov.vn).


Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ
trưởng (để báo cáo);
- UBAT
GTQG (để báo cáo);
- Bộ C
ông an (để phối hợp);
- C
ng thông tin điện tử Bộ GDĐT;
- Lưu: VT, Vụ GDCTHSSV.

KT. BỘ TRƯỞNGTHỨ TRƯỞNG




Nguyễn Hữu Độ

21. Công văn 30768/SLĐTBXH-LĐ 2017 báo cáo tình hình tiền lương kết hoạch thưởng Tết Hồ Chí Minh

ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
SỞ LAO ĐỘNG THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 30768/SLĐTBXH-LĐ
V/v báo cáo tình hình tiền lương năm 2017 và kế hoạch thưởng Tết năm 2018

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 28 tháng 11 năm 2017

Kính gửi:Các doanh nghiệp hoạt động trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh

Nhằm ổn định tình hình quan hệ lao động, tạo điều kiện tốt để doanh nghiệp tập trung sản xuất, kinh doanh và người lao động an tâm làm việc vào dịp Tết nguyên đán năm 2018, Sở Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị các doanh nghiệp thuộc các thành phần kinh tế hoạt động trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh quan tâm thực hiện tốt việc trả lương, trả thưởng cho người lao động trong dịp Tết Dương lịch và Tết Nguyên đán năm 2018, cụ th như sau:

1. Căn cứ kết quả sản xuất, kinh doanh và mức độ hoàn thành công việc của người lao động trong năm 2017, doanh nghiệp phối hợp, trao đi với tổ chức đại diện tập thể người lao động tại cơ sở để xây dựng và công bố công khai kế hoạch trả lương, trả thưởng cho người lao động trên cơ sở các thỏa thuận trong hợp đồng lao động, thỏa ước lao động tập thể và quy chế của doanh nghiệp, cụ thể:

- Thông tin sớm và đầy đủ kế hoạch trả lương, trả thưởng trong dịp Tết Dương lịch và Tết Nguyên đán năm 2018 trước ngày 31 tháng 12 năm 2017 để người lao động rõ về các nội dung như: tiền lương, tiền thưởng, các khoản trợ cấp, hỗ trợ cho người lao động trong dịp Tết Nguyên đán (tặng quà Tết, hỗ trợ vé tàu, xe cho người lao động về quê ăn Tết...), thời gian nghỉ Tết, nghỉ phép năm và thời điểm thực hiện trả lương, trả thưởng. Lưu ý, doanh nghiệp thực hiện chế độ ngày nghỉ Tết Nguyên đán phải đảm bảo quy định tại điểm b, Khoản 1, Điều 115 Bộ luật Lao động và thỏa thuận trong thỏa ước lao động tập thể, hợp đồng lao động. Trường hợp doanh nghiệp thực hiện ngày nghỉ Tết Nguyên đán kết hp với ngày nghỉ phép năm thì phải thỏa thuận, đồng ý của người lao động và công khai trong doanh nghiệp trước khi thực hiện.

- Đảm bảo thanh toán đầy đủ, đúng thời hạn theo kế hoạch trả lương, trả thưởng trong dịp Tết Dương lịch và Tết Nguyên đán năm 2018 cho người lao động, không để xảy ra tình trạng nợ lương, nợ thưởng của người lao động dẫn đến nguy cơ tranh chấp và bất ổn trong quan hệ lao động tại doanh nghiệp. Trường hợp doanh nghiệp gặp khó khăn, cần thông tin, trao đổi nhanh với tổ chức đại diện tập thể lao động và báo cáo Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận, huyện, Ban Quản lý Khu Chế xuất và Công nghiệp, Ban Quản lý Khu Công nghệ cao (nơi doanh nghiệp đặt trụ sở) để cùng phối hợp, có kế hoạch thưởng Tết và hỗ trợ cho người lao động.

2. Doanh nghiệp cần tăng cường rà soát, đánh giá toàn diện việc thực hiện các chế độ, chính sách pháp luật lao động đang thực hiện tại doanh nghiệp, nhất là chế độ tiền lương, tiền thưởng, thời giờ làm việc, nghỉ ngơi, chế độ phúc lợi đối với người lao động, tổ chức làm thêm giờ; đảm bảo các chế độ của người lao động thực hiện đúng thỏa thuận giữa các bên theo hợp đồng lao động, thỏa ước lao động tập thể, quy chế của đơn vị phù hợp với quy định pháp luật lao động.

3. Báo cáo tình hình tiền lương năm 2017 và kế hoạch tiền thưởng trong dịp Tết Dương lịch và Tết Nguyên đán năm 2018:

Để tổng hợp nhanh tình hình trả lương, trả thưởng vào dịp cuối năm báo cáo Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Ủy ban nhân dân Thành phố, Sở Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị doanh nghiệp báo cáo đầy đủ các thông tin về tiền lương, tiền thưởng theo mẫu đính kèm Công văn này và gửi trước ngày 16/12/2017 về địa chỉ sau:

- Đối với các công ty trách nhiệm hữu hạn 1 thành viên do Nhà nước nắm giữ 100% vốn điều lệ; doanh nghiệp có cổ phần, vốn góp chi phối của Nhà nước; doanh nghiệp dân doanh và doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài: gửi báo cáo về Sở Lao động - Thương binh và Xã hội (Phòng Lao động - Tiền lương - Bảo hiểm xã hội), số 159 Pasteur, quận 3, điện thoại 38.295.900.

- Đối với các doanh nghiệp đóng trong các Khu Chế xuất và Công nghiệp: gửi báo cáo về Phòng Quản lý lao động, Ban Quản lý các Khu Chế xuất và Công nghiệp Thành phố, số 35 Nguyễn Bỉnh Khiêm, quận 1, điện thoại 38.232.575.

- Đối với các doanh nghiệp đóng trong Khu Công nghệ cao: gửi báo cáo về Phòng Doanh nghiệp, Ban Quản lý Khu Công nghệ cao, đường D1, Khu Công nghệ cao, phường Tân Phú, quận 9, điện thoại 37.360.293.

Ban Quản lý các Khu Chếxuất và Công nghiệp, Ban Quản lý Khu Công nghệ cao Thành phố tổng hợp báo cáo của các doanh nghiệp thuộc phạm vi quản lý để tổng hợp, báo cáo (theo Biểu số 1 kèm theo Công văn số 258/QHLĐTL-TL ngày 17/11/2017 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội) gửi về Sở Lao động - Thương binh và Xã hội trước ngày 16/12/2017 để tổng hợp chung.

Sở Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị các doanh nghiệp sớm có kế hoạch và công bố mức thưởng Tết năm 2018 cho người lao động biết. Quá trình thực hiện có phát sinh vướng mắc, đề nghị doanh nghiệp phản ánh ngay về Sở Lao động - Thương binh và Xã hội (Phòng Lao động - Tiền lương - Bảo hiểm xã hội) số 159 Pasteur, quận 3, điện thoại số 38.295.900 - 38.202.634 hoặc Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận, huyện để được hỗ trợ, giải quyết kịp thời.

(Công văn số 30768/SLĐTBXH-LĐ về việc báo cáo tình hình tiền lươngnăm 2017 và kế hoạch thưởng Tết năm 2018, doanh nghiệp có thể tải về từ trangđiện tử của Sở theo địa chỉ: www.sldtbxh.hochiminhcity.gov.vn (đường dẫn: Văn bản pháp luật → Lao động)./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ Lao động - Th
ương binh và Xã hội (để báo cáo);
- Ban Chỉ đạo Xây dựng QHLĐ TP (để báo cáo);
- PCT UBNDTP Nguyễn Thị Thu (để báo cáo);
- VP UBNDTP (để báo cáo);
- Liên đoàn Lao động Thành phố;
- Ban QL các KCX-KCN, Ban QL KCN cao;
- Phòng TM&CN Việt Nam (Chi
nhánh TP.HCM);
- UBND quận, huyện (để tr/khai đến DN trên địa bàn);
- Giám đốc Sở (để báo cáo);
- Các Phó Giám đốc Sở;
- Lưu: VP Sở, Phòng LĐTLBHXH (K).

KT. GIÁM ĐỐC
PHÓ GIÁM ĐỐC




Trần Ngọc Sơn

- Tên doanh nghiệp: …………………………..

- Mã số doanh nghiệp: ………………………..

- Địa chỉ: ……………………………………….

-Điện thoại: …………………………………….

BÁO CÁO TÌNH HÌNH TIN LƯƠNG NĂM 2017 VÀ KẾ HOẠCH THƯỞNG TẾT DƯƠNG LỊCH VÀ TẾT NGUYÊN ĐÁN NĂM 2018
(Báo cáo trước ngày 16/12/2017)

I. Tình hình tiền lương và kế hoạch thưởng Tết:

1

Tiền lương (bao gồm tiền lương, phụ cp lương và các khoản bổ sung):

Đơn vị tính

Thực hiện năm 2017

1.1

Tiền lương bình quân(1)

1.000đ/người/tháng

………….

Tổng số lao động thực tế sử dụng bình quân trong tháng(2)

người

………….

1.2

Tiền lương cao nhất

1.000đ/tháng

………….

1.3

Tiền lương thấp nhất tại DN (trả cho người làm đủ ngày công trong tháng)

1.000đ/tháng

………….

Tổng số lao động nhận tiền lương thấp nhất

người

………….

2

Tiền thưởng dịp Tết Dương lịch

Đơn vị tính

Kế hoạch thưởng Tết Dương lịch năm 2018

2.1

Tiền thưởng bình quân (3)

1.000đ/người

………….

Tổng số lao động được xét thưởng Tết Dương lịch

người

………….

2.2

Tiền thưởng cao nhất

1.000đ/người

………….

2.3

Tiền thưởng thấp nhất (mức thưởng cho người làm đủ 12 tháng trong năm)

1.000đ/người

………….

Tng số lao động nhận mức thưởng thấp nhất

người

………….

3

Tiền thưởng dịp Tết Nguyên đán

Đơn vị tính

Kế hoạch thưởng Tết Nguyên đán năm 2018

3.1

Tiền thưởng bình quân (3)

1.000đ/người

………….

Tổng số lao động được xét thưởng Tết Nguyên đán

người

………….

3.2

Tin thưởng cao nht

1.000đ/người

………….

3.3

Tiền thưởng thấp nhất (mức thưởng cho người làm đủ 12 tháng trong năm)

1.000đ/người

………….

Tổng số lao động nhận mức thưởng thấp nhất

người

………….

2. Loại hình doanh nghiệp (chọn 1 phương án):

Công ty TNHH 1 thành viên do Nhà nước nắm giữ 100% vốn điều lệ

Doanh nghiệp có cổ phần, vốn góp chi phối của Nhà nước

Doanh nghiệp dân doanh1

Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài

3. Ngành sản xuất, kinh doanh chính (ghi nhận ngành nghề có doanh thu chiếm tỷ lệ lớn nhất trên tổng doanh thu):

………………………………………………………………………………………………………………

4. Doanh nghiệp có gặp khó khăn trong việc trả lương, trả thưởng trong dịp Tết Dương lịch và Tết Nguyên đán năm 2018 hay không?

Không

Nếu chọn có, doanh nghiệp cho biết rõ nguyên nhân:

………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………

5. Dự kiến thời gian nghỉ Tết Nguyên đán năm 2018: …………….ngày

………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………

6. Các hình thức hỗ trợ khác đối với người lao động vào dịp Tết Dương lịch và Tết Nguyên đán năm 2018 (ví dụ quà Tết, hỗ trợ tàu, xe...):

Không

Nếu chọn có, doanh nghiệp vui lòng ghi nhận cụ thể hình thức hỗ trợ:

………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………

Người lập biểu
(Ký và ghi rõ họ tên)

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày tháng năm ……
Giám đốc doanh nghiệp (hoặc người được ủy quyền)
(Ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu)

Ghi chú:

(1)Tiền lương bình quân: bằng tổng quỹ tiền lương cả năm (gồm tiền lương, tiền công, tiền thưởng từ quỹ lương và các khoản phụ cấp lương, khoản bổ sung được hạch toán vào giá thành sn phm hoặc chi phí sản xuất, kinh doanh) chia cho tổng số lao động thực tế bình quân sử dụng trong tháng, sau đó chia cho 12.

(2)Tổng số lao động thực tế sử dụng bình quân trong tháng: được tính bằng tổng số lao động của 12 tháng cộng dồn chia cho 12.

(3)Tiền thưởng bình quân: bằng quỹ tiền thưởng (đối với thưởng Tết Dương lịch là tổng tiền thưởng Tết Dương lịch, đối với Tết Nguyên đán là tổng tiền thưởng Tết Nguyên đán) chia cho tổng số lao động được xét thưởng ./.


1 Gồm: doanh nghiệp tư nhân, công ty hợp danh, công ty cổ phần không có vốn của nhà nước, công ty cổ phần không có vốn góp chi phi của nhà nước

22. Công văn 224/LĐTBXH-ATLĐ bảo đảm an toàn lao động dịp tết nguyên đán Ất mùi 2015

BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------

Số: 224/LĐTBXH-ATLĐ
V/v bảo đảm an toàn lao động dịp tết nguyên đán Ất mùi 2015.

Hà Nội, ngày 20 tháng 01 năm 2015

Kính gửi:

- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ
- Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Hàng năm vào dịp tết nguyên đán, một số cơ quan, tổ chức, cơ sở sản xuất, kinh doanh thường có sự lơ là trong việc kiểm soát, thực hiện các biện pháp an toàn lao động có thể dẫn đến nguy cơ xảy ra tai nạn lao động, cháy nổ tại nơi làm việc. Nhằm phòng ngừa tai nạn lao động và cháy nổ tại nơi làm việc xảy ra trong dịp tết nguyên đán Ất mùi 2015, đảm bảo việc ăn tết an toàn, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương triển khai ngay một số việc sau đây:

1. Chỉ đạo và yêu cầu cơ quan, tổ chức, cơ sở sản xuất, kinh doanh thuộc quyền quản lý tăng cường tự kiểm tra và thực hiện các biện pháp đảm bảo an toàn lao động trước, trong và sau dịp tết nguyên đán; cử và phân công người trực trong dịp tết để đảm bảo xử lý kịp thời khi có tai nạn, sự cố lao động xảy ra.

2. Chỉ đạo các cơ quan chức năng rà soát, tiến hành kiểm tra, đôn đốc thực hiện các biện pháp an toàn lao động tại các công trình xây dựng tiếp giáp với các khu đông dân cư, các đường giao thông đông người đi lại, các công trình xây dựng ngầm, các mỏ khai thác hầm lò, các công trình vui chơi công cộng, các tuyến cáp treo vận chuyển người... Yêu cầu người sử dụng lao động tiến hành khắc phục ngay đối với những nơi thấy rõ nguy cơ xảy ra tai nạn lao động, cháy nổ.

3. Chỉ đạo đài phát thanh, truyền hình tăng cường tuyên truyền, nhắc nhở việc đảm bảo an toàn lao động, phòng chống cháy nổ xảy ra tại nơi làm việc.

4. Khi có các sự việc nghiêm trọng xảy ra, tổ chức xử lý theo thẩm quyền và báo cáo nhanh thông tin về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội (Cục An toàn lao động, điện thoại 01213339186).

Trân trọng cám ơn sự hợp tác của Quý cơ quan./.


Nơi nhận:
- Như trên;
- Văn phòng Chính phủ;
- Bộ trưởng (để b/c);
- Lưu: VT, ATLĐ (03 bản).

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Doãn Mậu Diệp

23. Công văn 872/VPCP-KGVX của Văn phòng Chính phủ về việc hoán đổi ngày nghỉ vào dịp tết âm lịch 2010 đối với cán bộ, công chức, viên chức

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
--------------------

Số: 872/VPCP-KGVX

V/v: Hoán đổi ngày nghỉ vào dịp tết âm lịch 2010 đối với cán bộ, công chức, viên chức

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc-------------------------

Hà Nội, ngày 05 tháng 02 năm 2010

Kính gửi: Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội

Xét đề nghị của Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội tại công văn số 04/TTr-LĐTBXH ngày 03 tháng 02 năm 2010 về việc hoán đổi ngày nghỉ vào dịp tết âm lịch 2010 đối với cán bộ, công chức, viên chức, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Đồng ý với đề nghị của Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội về việc thực hiện nghỉ vào thứ sáu ngày 19 tháng 02 năm 2010 (mùng 6 Tết) và đi làm thay vào thứ bảy ngày 27 tháng 02 năm 2010 đối với cán bộ, công chức, viên chức trong dịp Tết Canh Dần năm 2010.

2. Ủy quyền Bộ trưởng Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội thông báo việc thực hiện hoán đổi ngày nghỉ trong dịp Tết Canh Dần năm 2010 để các cơ quan hành chính, sự nghiệp, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội biết và thực hiện.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội biết và thực hiện.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng CP, các Phó TTgCP;
- VPCP: BTCN, các PCN, Các Vụ: ĐP, PL, TH;
- Lưu: VT, KGVX (3).

BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM




Nguyễn Xuân Phúc

24. Công văn 1000/TCHQ-VP năm 2014 đẩy mạnh tiết kiệm chống lãng phí tổ chức hoạt động dịp Tết 2014

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 1000/TCHQ-VP
V/v đẩy mạnh thực hành tiết kiệm, chống lãng phí và tổ chức các hoạt động nhân dịp Tết Nguyên đán Giáp Ngọ năm 2014.

Hà Nội, ngày 25 tháng 01 năm 2014

Kínhgửi: Thủ trưởng các đơn vị thuộc và trực thuộc cơ quan Tổng cục Hải quan.

Triển khai chỉ đạo của Tổng cụctrưởng về việc thực hiện đẩy mạnh thực hành tiết kiệm, chống lãng phí và tổchức các hoạt động nhân dịp Tết Nguyên đán Giáp Ngọ năm 2014 theo yêu cầu củaBộ Tài chính tại Công văn số 1188/BTC-TTr ngày 23/1/2014. Tổng cục yêu cầu Thủtrưởng các đơn vị thực hiện:

Quán triệt, chỉ đạo cán bộ, côngchức, viên chức của đơn vị thực hiện đúng các nội dung đã nêu tại Công văn số1188/BTC-TTr ngày 23/1/2014 của Bộ Tài chính(gửi kèm).

Tổng cục Hải quan thông báo để cácđồng chí biết và thực hiện./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ Tài chính (để b/c);
- LĐTC (để chỉ đạo thực hiện);
- Lưu: VT, VP-TH.

TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG
CHÁNH VĂN PHÒNG




Lê Xuân Huế

25. Công văn 4529/LĐTBXH-BTXH của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội về việc trợ giúp xã hội dịp Tết năm 2012

Công văn 4529/LĐTBXH-BTXH của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội về việc trợ giúp xã hội dịp Tết năm 2012

BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI

---------------------

Số: 4529/LĐTBXH-BTXH

V/v: Trợ giúp xã hội dịp Tết năm 2012

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2011

Kính gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Trong dịp Tết Nguyên Đán Tân Mão năm 2011, các địa phương đã làm tốt công tác trợ giúp xã hội, thăm hỏi, tặng quà các đối tượng xã hội đặc biệt khó khăn, trợ giúp các hộ gia đình thiếu lương thực. Để tiếp tục thực hiện tốt công tác trợ giúp xã hội, góp phần ổn định đời sống nhân dân trong dịp Tết Nguyên Đán Nhâm Thìn năm 2012, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố, nhất là những địa phương bị thiệt hại nặng do thiên tai, thực hiện tốt một số nội dung sau đây:

1. Rà soát, xác định số hộ gia đình có nguy cơ thiếu đói trong dịp Tết Nguyên Đán và giáp hạt đầu năm 2012 để có phương án trợ giúp kịp thời, đảm bảo cho mọi người dân, mọi hộ gia đình đều có Tết. Trong trường hợp nguồn ngân sách đảm bảo xã hội của địa phương không đủ thì Tỉnh chủ động báo cáo Thủ tướng Chính phủ để được hỗ trợ nguồn của Trung ương.

2. Thực hiện việc chi trả kịp thời trợ cấp cho các đối tượng bảo trợ xã hội theo quy định tại Nghị định số 67/2007/NĐ-CP ngày 13/04/2007 và Nghị định số 13/2010/NĐ-CP ngày 27/02/2010 của Chính phủ.

Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương báo cáo kết quả thực hiện về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội trước ngày 30/12/2011 để tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ.

Nơi nhận:
- Như trên;
- PTTCP Nguyễn Thiện Nhân (để b/c);
- Bộ trưởng (để b/c);
- VPCP;
- Sở LĐTBXH các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
- Trung tâm Thông tin của Bộ;
- Lưu: VT, Cục BTXH.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Phạm Minh Huân

26. Công văn 152/LĐTBXH-KHTC của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội về việc chuẩn bị đón Tết Nguyên đán năm 2013 cho các đối tượng người có công và đối tượng bảo trợ xã hội

BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
-------
V/v: Chuẩn bị đón Tết Nguyên đán năm 2013 cho các đối tượng người có công và đối tượng bảo trợ xã hội
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Hà Nội, ngày 16 tháng 01 năm 2013
Kính gửi:
Đồng chí Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương
Tiếp theo công văn số 4682/LĐTBXH-BTXH ngày 12/12/2012 về việc trợ giúp xã hội dịp tết Nguyên đán năm 2013, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị đồng chí Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chỉ đạo Sở Lao động - Thương binh và Xã hội và các Ban, ngành của địa phương:
1. Phối hợp để rà soát, tổng hợp số hộ thuộc gia đình Người có công với cách mạng: Bà mẹ Việt Nam anh hùng, thân nhân liệt sỹ, thương binh và các diện gia đình người có công với cách mạng theo quy định; các đối tượng bảo trợ xã hội có hoàn cảnh khó khăn, các gia đình thuộc hộ nghèo, người dân tộc thiểu số, vùng sâu, vùng xa, biên giới, hải đảo; người dân vùng bị ảnh hưởng của thiên tai, dịch bệnh ... thuộc địa bàn quản lý để chuẩn bị thăm hỏi, tặng quà và trợ giúp để đảm bảo cho mọi người dân, mọi gia đình đều được đón Tết nguyên đán Quý Tỵ đầm ấm, vui vẻ.
Đối với các đối tượng người có công với cách mạng, ngoài mức Quà của Chủ tịch nước thực hiện theo Quyết định số 71/QĐ-CTN ngày 10/01/2013 của Chủ tịch nước được đảm bảo từ nguồn ngân sách trung ương thực hiện Pháp lệnh ưu đãi người có công với cách mạng, địa phương chủ động bố trí từ ngân sách địa phương và các nguồn tài trợ, huy động hợp pháp khác để chăm lo, thăm hỏi, động viên các gia đình chính sách, thể hiện sự biết ơn, quan tâm của Đảng, Nhà nước và cộng đồng đối với những người có công với nước.
Đối với các đối tượng bảo trợ xã hội có hoàn cảnh khó khăn, nuôi dưỡng tập trung tại các cơ sở bảo trợ xã hội (người cao tuổi neo đơn, trẻ em không nơi nương tựa...), các gia đình thuộc hộ nghèo, người dân tộc thiểu số, vùng sâu, vùng xa, biên giới, hải đảo; người dân vùng bị ảnh hưởng của thiên tai, dịch bệnh... có nguy cơ thiếu đói trong dịp Tết nguyên đán Quý Tỵ và giáp hạt đầu năm 2013 cần có phương án trợ giúp kịp thời để đảm bảo mọi người dân, mọi gia đình đều có Tết. Trong trường hợp ngân sách đảm bảo xã hội của địa phương không đáp ứng được thì địa phương chủ động báo cáo Bộ Tài chính, Thủ tướng Chính phủ để xử lý kịp thời.
2. Bố trí nguồn lực, tạo điều kiện thuận lợi để các cơ quan, đơn vị chức năng thực hiện chi trả kịp thời các khoản Quà Tết, trợ cấp ưu đãi Người có công theo Pháp lệnh ưu đãi Người có công với cách mạng và các khoản trợ cấp xã hội cho các đối tượng bảo trợ xã hội theo đúng quy định tại Nghị định 67/2007/NĐ-CP ngày 13/4/2007 và Nghị định số 13/2010/NĐ-CP ngày 27/02/2010 của Chính phủ đảm bảo trước Tết nguyên đán, đặc biệt là đối với các đối tượng ở vùng sâu, vùng xa, biên giới, hải đảo đi lại khó khăn; đồng thời tăng cường kiểm tra, giám sát quy trình tổ chức thực hiện chi trả đảm bảo chu đáo, đầy đủ và kịp thời.
Trong quá trình triển khai thực hiện có khó khăn vướng mắc, đề nghị phản ánh về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Bộ Tài chính để hướng dẫn; đồng thời Tổng hợp báo cáo kết quả trợ giúp, thăm hỏi, tặng quà cho các đối tượng trên địa bàn về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội trước ngày 05/02/2013./.
Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng Chính phủ (để báo cáo);
- Các Phó Thủ tướng Chính phủ (để b/c);
- Bộ Tài chính;
- Các đồng chí Thứ trưởng;
- Sở LĐ-TBXH các tỉnh, thành phố;
- Văn phòng Bộ;
- Cục Người có công;
- Cục Bảo trợ xã hội;
- Lưu VT, Vụ KHTC
BỘ TRƯỞNG




Phạm Thị Hải Chuyền

27. Công văn 10551/VPCP-KGVX của Văn phòng Chính phủ về việc trình Chủ tịch nước tặng quà cho đối tượng có công với cách mạng nhân dịp Tết Nguyên đán Giáp Ngọ năm 2014

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
-------
V/v: Trình Chủ tịch nước tặng quà cho đối tượng có công với cách mạng nhân dịp Tết Nguyên đán Giáp Ngọ năm 2014
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Hà Nội, ngày 12 tháng 12 năm 2013
Kính gửi: Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội
Xét đề nghị của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tại văn bản số 91/TTr-LĐTBXH ngày 02 tháng 12 năm 2013 về việc trình Chủ tịch nước tặng quà cho đối tượng có công với cách mạng nhân dịp Tết Nguyên đán Giáp Ngọ năm 2014, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng có ý kiến:
Đồng ý ủy quyền Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội trình Chủ tịch nước xem xét tặng quà cho đối tượng người có công với cách mạng nhân dịp Tết Nguyên đán Giáp Ngọ năm 2014.
Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội biết, thực hiện./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP;
- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTCP, các Vụ: TH, KTTH, TKBT; TGĐ Cổng TTĐT;
- Lưu: VT, KGVX (3)
KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM




Nguyễn Khắc Định

28. Công văn 5245-TM/QLTT tăng cường công tác QLTT trong dịp cuối năm 2000 và tết Nguyên đán Tân tỵ

BỘ THƯƠNG MẠI
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 5245-TM/QLTT

Hà Nội, ngày 30 tháng 11 năm 2000

CÔNG VĂN

CỦA BỘ THƯƠNG MẠI SỐ 5245 TM/QLTT NGÀY 30 THÁNG 11 NĂM 2000VỀ VIỆC TĂNG CƯỜNG CÔNG TÁC QLTT TRONG DỊP CUỐI NĂM 2000 VÀ TẾT NGUYÊN ĐÁN TÂN TỴ

Kính gửi:

- Giám đốc Sở thương mại
- Chi cục Trưởng Chi cục Quản lý thị trường các Tỉnh, thành phố trực thuộc TW

Để góp phần ổn định tình hình thị trường, nhất là trong dịp cuối năm 2000 và Tết Nguyên Đán Tân Tỵ sắp tới, Bộ Thương mại yêu cầu Giám đốc Sở Thương mại, Chi cục trưởng Quản lý thị trường các Tỉnh, Thành phố trực thuộc Trung ương bám sát chủ trương và sự chỉ đạo của Chính phủ, Bộ Thương mại và Uỷ ban nhân dân tỉnh, Thành phố để có kế hoạch, biện pháp triển khai nhằm thực hiện tốt một số công việc chủ yếu sau:

1- Đẩy mạnh công tác chống buôn lậu, chống kinh doanh hàng nhập lậu và gian lận thương mại theo Chỉ thị số 853/1998/CT-TTg ngày 11/10/1998 và Chỉ thị số 19/2000/CT-TTg ngày 28/9/2000 của Thủ tướng Chính phủ:

- Các Chi cục Quản lý thị trường cần lập kế hoạch và phương án cụ thể cho việc kiểm tra, kiểm soát hàng nhập lậu trên thị trường tuỳ theo đặc điểm và diễn biến tình hình của địa bàn, khu vực, luồng hàng xác định rõ ngành hàng và đối tượng cần phải tập trung kiểm tra; tránh việc kiểm tra tràn lan làm xáo động, gây mất ổn định thị trường, tạo sự thông thoáng cho việc giao lưu hàng hoá hợp pháp.

- Các Chi cục Quản lý thị trường ở các tỉnh biên giới, các "điểm nóng" về hàng nhập lậu như Lạng Sơn, Quảng Ninh, Nghệ An, Hà Tính, Quảng Bình, Quảng trị, Long An, An Giang, Tây Ninh, Kiên Giang... cần chú ý bố trí lực lượng để kiểm tra và phối hợp với Hải quan, Bộ đội biên phòng trong việc ngăn chặn hàng nhập lậu qua biên giới, nhất là những mặt hàng được tiêu thụ nhiều trong dịp Tết như: pháo, thuốc lá, rượu, bánh kẹo, nước giải khát, vải, quần áo may sẵn, mỹ phẩm...

- Ở trong nội địa, các Chi cục Quản lý thị trường tập trung kiểm tra những mặt hàng cấm nhập khẩu, mặt hàng quy định phải dán tem. Khi tổ chức kiểm tra trên khâu lưu thông, các phương tiện vận chuyển hàng hoá (đường bộ, đường sắt, đường thuỷ ...) lực lượng Quản lý thị trường phải phối hợp chặt chẽ với Cảnh sát giao thông và các lực lượng khác có liên quan, làm tốt công tác điều tra trinh sát, nắm chắc phương tiện và đối tượng vận chuyển hàng nhập lậu; nghiêm cấm các hành vi nhũng nhiễu, làm cản trở lưu thông hàng hoá.

2- Tăng cường kiểm tra chống sản xuất và buôn bán hàng giả, hàng kém chất lượng theo Chỉ thị số 31/1999/CT-TTg ngày 27/10/1999 của Thủ tướng Chính phủ.

- Các chi cục Quản lý thị trường cần có kế hoạch, phương án đấu tranh có hiệu quả đối với tệ sản xuất, buôn bán hàng giả, hàng kém chất lượng, hàng quá đát; bảo đảm cho việc mua sắm, tiêu dùng của nhân dân trong dịp Tết dương lịch và Nguyên đán được an toàn, hạn chế đến mức thấp nhất việc lưu thông trên thị trường các loại hàng giả về chất lượng, hàng kém chất lượng, bảo vệ quyền lợi của người tiêu dùng.

- Những mặt hàng cần tập trung kiểm tra trong dịp này là những mặt hàng như: rượu, nước giải khát đóng chai, đóng hộp, bánh kẹo, mỳ chính, nước mắm, thực phẩm chế biến sẵn...

- Địa bàn kiểm tra là các cơ sở sản xuất, chế biến, đóng gói... có dấu hiệu làm hàng giả; các tụ điểm, đầu mối, bán buôn, phát luồng hàng giả và các thị trường bán lẻ tập trung có sức tiêu thụ lớn như các chợ, hội chợ, các thành phố, thị xã, khu công nghiệp...

- Bên cạnh việc kiểm tra và xử lý hàng giả, hàng kém chất lượng, các Chi cục Quản lý thị trường tổ chức điều tra, trinh sát để phát hiện và xử lý những hành vi vi phạm về nhãn hiệu hàng hoá, kiểu dáng công nghiệp, tên gọi, xuất xứ hàng hoá... theo quy định của Nghị định số 12/1999/NĐ-CP ngày 6/3/1999 của Chính phủ. Tuy vậy việc kiểm tra, xử lý những vấn đề có quan hệ đến sở hữu công nghiệp như giả về nhãn hiệu, tên gọi, xuất xứ, có quan hệ đến các doanh nghiệp trong và ngoài nước là những vấn đề còn rất mới, rất phức tạp và nhậy cảm. Vì vậy việc kiểm tra, xử lý Bộ giao trách nhiệm cho Cục quản lý thị trường có hướng dẫn cụ thể thống nhất trong toàn ngành.

3- Duy trì thường xuyên công tác kiểm tra việc chấp hành pháp luật thương mại trên thị trường.

- Các Chi cục quản lý thị trường chú ý kiểm tra các cơ sở kinh doanh những ngành nghề, mặt hàng kinh doanh có điều kiện theo quy định tại Nghị định số 11/1999/NĐ-CP ngày 3/3/1999 của Chính phủ; nhất là những cửa hàng, cơ sở kinh doanh: rượu, thuốc lá, xăng dầu, khí đốt hoá lỏng, vàng bạc, đá quý, thực phẩm tươi sống, ăn uống...

- Quyết định số 178/QĐ-TTg ngày 30/8/1999 của Thủ tướng Chính phủ có hiệu lực từ ngày 1/1/2001, Bộ Thương mại sẽ hướng dẫn cụ thể trong công tác kiểm tra, kiểm soát. Trước mắt cần tập trung kiểm tra và xử lý những sản phẩm hàng hoá không có nhãn sản phẩm lưu thông trên thị trường và chất lượng của sản phẩm không phù hợp với các tiêu chí ghi trên nhãn hàng hoá.

- Kiểm tra việc thực hiện quy định về niêm yết giá và bán theo giá niêm yết, về thực hiện chế độ hoá đơn chứng từ đối với hàng hoá lưu thông trên thị trường, về cân đong đo đếm và bảo hành hàng hoá...

Tuỷ theo tình hình cụ thể của từng địa phương, các Chi cục Quản lý thị trường có kế hoạch, phương án triển khai việc kiểm tra, kiểm soát theo từng địa bàn, từng ngành hàng và lập sổ bộ để theo dõi. Kết thúc từng đợt kiểm tra phải có sự đánh giá tình hình chấp hành pháp luật trong hoạt động thương mại của các đối tượng được kiểm tra và nêu ra được những biện pháp cần thiết để bảo đảm việc thi hành pháp luật thương mại được nghiêm chỉnh.

Tổ chức thực hiện:

- Giao cho Cục Quản lý thị trường tổ chức thực hiện và tổ chức 3 đoàn công tác, chỉ đạo các Chi cục ở các địa bàn trọng điểm của một số tỉnh, thành phố thuộc các khu vực miền Bắc, miền Trung và miền Nam.

- Đồng chí Giám đốc Sở Thương mại giúp Bộ và Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố thường xuyên chỉ đạo các Chi cục Quản lý thị trường thực hiện tốt những nhiệm vụ về công tác kiểm tra, kiểm soát của lực lượng Quản lý thị trường.

- Trong báo cáo hàng tháng, các Chi cục Quản lý thị trường cần báo cáo đầy đủ, cụ thể việc thực hiện những nhiệm vụ nói trên, nhất là các vụ điển hình, Cục Quản lý thị trường kịp thời tổng hợp báo cáo Bộ theo quy định hiện hành.

Hồ Huấn Nghiêm

(Đã ký)

29. Công văn 2597/VPCP-NC tổ chức họp mặt mừng Tết Chôl Chnăm Thmây 2017

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Số: 2597/VPCP-NC V/v tổ chức họp mặt mừng Tết Chôl Chnăm Thmây năm 2017

Hà Nội, ngày 21 tháng 3 năm 2017

Kính gửi: Thường trực Ban Chỉ đạo Tây Nam Bộ

Xét đề nghị của Thường trực Ban Chỉ đạo Tây Nam Bộ tại văn bản số 1002-CV/BCĐTNB ngày 01 tháng 3 năm 2017 về việc tổ chức họp mặt mừng Tết Chôl Chnăm Thmây năm 2017, Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ có ý kiến như sau:

Đồng ý tổ chức buổi họp mặt mừng Tết Chôl Chnăm Thmây năm 2017 theo đề nghị của Thường trực Ban Chỉ đạo Tây Nam Bộ tại văn bản nêu trên. Thường trực Ban Chỉ đạo Tây Nam Bộ chủ trì, phối hợp với Tỉnh ủy Sóc Trăng và các cơ quan, địa phương liên quan tổ chức buổi gặp mặt bảo đảm thiết thực, hiệu quả, an toàn, tiết kiệm.

Văn phòng Chính phủ thông báo để Thường trực Ban Chỉ đạo Tây Nam Bộ và các cơ quan, địa phương liên quan biết, thực hiện./.

Nơi nhận:- Như trên;

BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM

30. Công văn 01/BCĐ-QLTT năm 2013 thực hiện 10/CĐ-TTg công tác phục vụ dịp Tết Nguyên đán Quý Tỵ