HỘI ĐNG NHÂN DÂN
TỈNH B
Ì
NH PHƯỚC
---------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

S: 02/ 2013/NQ-HĐND

Đồng Xoài, ngày 22 tháng 07 năm 2013

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆCĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG VÀ PHÂN BỔ DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH TỈNHNĂM 2013, TỈNH BÌNH PHƯỚC

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC
KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ BẢY

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhândân và y ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, y ban nhân dân ngày 03/12/2004;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày16/12/2002 và các văn bản hướng dn thi hành LuậtNgân sách nhà nước;

Căn cứ Nghị quyết số 753/2005/NQ-UBTVQH11 ngày 02/4/2005 củay ban thường vụ Quốc hội vềviệc ban hành Quy chế hoạt động của Hội đồng nhân dân;

Xét đề nghị của y ban nhân dân tỉnh tại Báo cáo s 114/BC- UBND ngày 21/6/2013; Báo cáo thm tra số 59/BC-HĐN D-KTNS ngày 28/6/2013 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của cácđại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Điềuchỉnh dự toán ngân sách địa phương năm 2013 của tỉnh như sau:

1. Tổng thu ngân sách Nhà nước trên địabàn: 4.600 tỷ đồng;

2. Tổng chi ngân sách địa phương: 6.740tỷ 632 triệu đồng.

(Chi tiết có phụ biểu đính kèm)

Điều 2. Điềuchỉnh phân bổ dự toán chi ngân sách tỉnh năm 2013, như sau:

1. Tổng chi ngân sách tỉnh là: 5.362 tỷ 281 triệu đồng, trong đó:

a) Chi trong cân đối ngân sách tỉnh 3.455tỷ 855 triệu đồng;

b) Các khoản chi được quản lý qua ngânsách Nhà nước: 176 tỷ 500 triệu đồng;

c) Chi bổ sung cho ngân sách các huyện,thị xã: 1.729 tỷ 926 triệu đồng;

Điều 3. Đểhoàn thành nhiệm vụ thu - chi ngân sách năm 2013, các ngành, các cấp cần triển khaithực hiện tốt các nội dung trọng tâm sau:

1. Trong lĩnh vực thu ngân sách:

- Thực hiện tốt sự chỉ đạo của Bộ Tàichính, Tổng cục Thuế, Hội đồng nhân dân, y ban nhân dân tỉnhcùng các ngành tạo điều kiện thu hút đầu tư để có nguồn thu mới, ổn định. Đồngthời, giám sát chặt chẽ việc thực hiện Nghị quyết số 02/NQ-CP ngày 07/01/2013của Chính phủ trong việc giải quyết giảm, gia hạn thuế giátrị gia tăng, thu nhập doanh nghiệp, tin thuê đất và tin sử dụng đất năm 2013;

- Tập trung quản lý chặt chẽ các nguồnthu lớn từ các công ty cao su, các nhà máy thủy điện, các doanh nghiệp và hộkinh doanh, chế biến nông sản, chống tht thu ngân sách nhànước;

- Tăng cường kiểm tra, phân tích tìnhhình kê khai thuế tháng thông qua việc phân tích thông tin trên các tờ khai thuế.Trên cơ sở đó, phát hiện kịp thời các doanh nghiệp kê khai chưa đúng, kê khaithấp so với thực tế kinh doanh để yêu cu đơn vị giải trình, điu chỉnh;

- Đôn đốc doanh nghiệp nộp hồ sơ quyếttoán thuế thu nhập doanh nghiệp, thu nhập cá nhân năm 2012 và tổ chức triểnkhai quyết toán thuế theo đúng hướng dẫn của Tổng cục Thuế để khai thác tăngthu cho ngân sách;

- Tăng cường các biện pháp thu nợ và cưỡng chế nợ thuế theo quy định của Luật Quảnlý thuế, Quy trình quản lý nợ và cưỡng chế nợ thuế của Tổng cục Thuế để đảm bảochỉ tiêu thu nợ thuế do Tổng cục Thuế giao; phấn đấu thu nợ có khả năng thu đếncuối năm 2013 giảm 40% so với nợ thuế tính đến thời điểm 30/6/2013;

- Tập trung đẩy mạnh công tác bán đấugiá quyền sử dụng đất, đẩy nhanh tiến độ xác định giá khởi điểm, phê duyệt kết quảbán đấu giá quyền sử dụng đất đối với quỹ đt công. Thực hiện cưỡng chế đối với trường hợp nợ tiềnsử dụng đất đã hết thời gian gia hạn nộp tiền sử dụng đất của các tổ chức, cánhân khi nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất, chuyển nhượng, chuyển mụcđích sử dụng đất;

- Tập trung xử lý tài sản tịch thu dovi phạm pháp luật để vừa có nguồn thu bsung công quỹ, vừatránh tình trạng tài sản để lâu ngày, không được bảo quản, hư hỏng gây thiệt hại, lãng phí.

2. Trong lĩnh vực chi ngân sách:

a) Đối với chi đầu tư phát triển:

- Thực hiện giải ngân vốn đầu tư từ ngân sách nhà nước, vốn trái phiếu Chính phủ, vốn chương trình mụctiêu quốc gia đã bố trí cho các dự án; rà soát điều chỉnh các dự án nhằm cânđối nguồn để tập trung vốn cho các dự án trọng điểm, sắp xếp giải ngân vốntheo thứ tự ưu tiên;

- Thường xuyên kiểm tra, giám sát chặtchẽ việc thực hiện các dự án, thực hiện điều chỉnh bổ sunghoặc kiến nghị bổ sung các cơ chế chính sách mới, đặc biệt là các chính sách trong thực hiện giải phóng mặt bằng các dự án; cân đối nguồn bố trí vốncho các dự án để thu hồi các khoản vay, tạm ứng từ ngân sách tỉnh cho cáchuyện, thị xã và các chủ đầu tư. Ưu tiên bố trí vốn trả nợ vay kiên cố hóa kênhmương, vốn nhàn rỗi kho bạc theo hp đồng đã ký.

b) Đối với chi thường xuyên:

Các địa phương, đơn vị thực hiện nghiêmNghị quyết số 60/NQ-CP ngày 10/5/2013 của Chính phủ, Chỉ thị số 09/CT-TTg ngày24/5/2013 của Thủ tướng Chính phủ vviệctăng cường chỉ đạo điu hành thực hiện nhiệm vụ tài chínhngân sách nhà nước năm 2013 và Công văn số 6684/BT C-NSNN ngày 27/5/2013 của Bộ Tài chính về việc tiết kiệm thêm dự toán chithường xuyên của 7 tháng cuối năm 2013, cụ thể:

- Thực hiện quản lý chi ngân sách chặtchẽ, tiết kiệm và hiệu quả, rà soát sắp xếp lại nhiệm vụ chi, cắt giảm hoặcgiãn thời gian thực hiện các nhiệm vụ chi chưa thật sự cấp thiết, thực hiệntiết kiệm thêm 10% chi thường xuyên của 7 tháng còn lại trong dự toán năm 2013(không bao gồm các khoản chi tiền lương, phụ cấp theo lương, các khoản chi chocon người theo chế độ, số tiết kiệm 10% chi thường xuyên để tạo nguồn cải cáchtiền lương theo dự toán đầu năm và tiết kiệm 10% chi thường xuyên tăng thêmđang giữ lại tại các cấp ngân sách). Các huyện, thị xã và các đơn vị sử dụngngân sách có biện pháp chủ động trong cân đối thu, chi phù hợp với khả năng thungân sách cp mình;

- Rà soát, sắp xếp, bố trí lại các nhiệmvụ chi thường xuyên trong phạm vi dự toán còn lại (sau khi đã tiết kiệm thêmchi thường xuyên), tăng cường quản lý chi tiêu đảm bảo tiết kiệm, chặt chẽ và hiệu quả, trên cơ sở đó:

+ Đảm bảo nguồn thực hiện các chế độ,chính sách đã ban hành và an sinh xã hội;

+ Không bổ sung kinh phí ngoài dự toánđược giao để mua sắm trang thiết bị, xe ô tô;

+ Giảm tối đa số lượng, quy mô hội nghị,hội thảo, tổng kết, sơ kết, đón nhận huân chương, danh hiệu thi đua, kỷ niệmngày thành lập, lễ khởi công, khánh thành,... Thực hiện tiết kiệm tối thiểu 30%dự toán kinh phí đã phân bổ cho các nhiệm vụ chi tổ chức lễ hội, tiếp khách,hội nghị, hội thảo, sơ kết, tổng kết, đi công tác trong và ngoài nước,... cònlại 7 tháng cui năm;

+ Thực hiện tiết kiệm tối thiểu 20% chiphí điện, nước, điện thoại, văn phòng phẩm, xăng dầu;

+ Ngừng các khoản chi cho các nhiệm vụkhác chưa thực sự cần thiết, cấp bách.

- Tập trung đy mạnhcải cách thủ tục hành chính trong lĩnh vc tài chính - ngân sách, triển khai thực hiện đồng bộ các chính sách ansinh xã hội, phúc lợi xã hội trên địa bàn, thực hiện có hiệuquả các giải pháp hỗ trợ giảm nghèo nhanh và bền vững tập trung vào các địa bànđặc biệt khó khăn theo quy định của Chính phủ.

Điều 4.Giao y ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện; giao Thường trựcHội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hộiđồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dântỉnh Bình Phước khóa VIII, kỳ họp thứ bảy thông qua ngày 12 tháng 7 năm 2013 vàcó hiệu lực sau mưi ngày, kể từ ngày thông qua./.

Nơi nhận:
- Ủ
y ban thường vụ Quốc hội, Chính phủ;
- Văn phòng Quốc hội, Văn phòng Chính phủ;
- Bộ Tài chính, Bộ Tư pháp (Cục KTVB);
- TU, Đoàn ĐBQH, UBND, UBMTTQVN tỉnh;
- Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND tỉnh;
- Đại biểu HĐND tnh;
- Các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh;
- TT. HĐND, UBND các huyện, thị xã;
- TT. HĐND, UBND các xã, phường, thị trấn trong tỉnh;
- Trung tâm Tin học - Công báo tỉnh;
- LĐVP, Phòng CTHĐND;
- Lưu:
VT.

CHỦ TỊCH




Nguyễn Tấn Hưng

DỰ TOÁN

THU NGÂNSÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2013
TOÀN TỈNH (ĐIỀU CHỈNH)
(
Kèm theo Nghị quyết số: 02/2013/NQ-HĐND ngày 22tháng 7 năm 2013 của Hội đồng nhân dân tnh)

Đơn vị tính: triệu đồng.

Nội dung

Dự toán năm

Trong đó

Khối tỉnh

Khối huyện

Trong đó

Đồng Xoài

Bình Long

Phước Long

Đồng Phú

Lộc Ninh

Bù Đốp

Bù Đăng

Chơn Thành

Hớn Quản

Bù Gia Mập

1

2=3+4

3

4=5->14

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Tổng thu NSNN trên địa bàn

4.600.000

3.059.000

1.541.000

207.000

182.000

216.000

144.000

180.000

45.000

130.000

168.000

77.000

192.000

A. Tổng các khoản thu cân đối NSNN

4.068.000

2.668.000

1.400.000

192.000

159.300

199.000

135.700

163.500

40.000

106.000

153.000

69.500

182.000

I. Thu từ sản xuất kinh doanh

3.918.000

2.518.000

1.400.000

192.000

159.300

199.000

135.700

163.500

40.000

106.000

153.000

69.500

182.000

1. Thu từ doanh nghiệp Nhà nước Trung ương

850.000

850.000

- Thuế giá trị gia tăng

165.000

165.000

- Thuế thu nhập doanh nghiệp

670.000

670.000

- Thuế tài nguyên

14.500

14.500

- Thuế môn bài

150

150

- Thu hồi vốn và thu khác

350

350

2. Thu từ doanh nghiệp Nhà nước địa phương

336.000

336.000

- Thuế giá trị gia tăng

170.000

170.000

- Thuế thu nhập doanh nghiệp

127.500

127.500

- Thuế tài nguyên

37.600

37.600

- Thuế môn bài

360

360

- Thu hồi vốn và thu khác

540

540

3. Thu từ doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài

98.000

98.000

- Thuế giá trị gia tăng

56.000

56.000

- Thuế thu nhập doanh nghiệp

40.000

40.000

- Thuế tài nguyên

550

550

- Tiền thuê mặt đất, mặt nước

500

500

- Thuế môn bài

230

230

- Các khoản thu khác

720

720

4. Thu từ khu vực công thương nghiệp ngoài quốc doanh

1.250.000

371.000

879.000

83.000

117.000

135.000

93.000

115.000

20.000

55.000

97.000

27.000

137 000

- Thuế giá trị gia tăng

1.145.580

334.000

811.580

71.000

102.800

128.720

85.000

111.500

17.110

50.650

87.000

24.300

133.500

- Thuế thu nhập doanh nghiệp

60.320

29.750

30.570

7.400

4.000

3.000

2.650

1.100

1.320

2.000

7.000

1.000

1.100

- Thuế TTĐB hàng hóa, dịch vụ

3.280

0

3.280

900

220

350

60

350

450

150

700

100

0

- Thuế tài nguyên

15.930

2.200

13.730

400

8.500

330

1.600

450

0

300

600

1.000

550

- Thuế môn bài

12.810

850

11.960

2.300

930

1.500

890

1.250

750

1.300

1.200

490

1.350

- Thu khác ngoài quốc doanh

12.080

4.200

7.880

1.000

550

1.100

2.800

350

370

600

500

110

500

5. Lệ phí trước b

115.000

0

115.000

21.000

7.000

12.000

10.200

11.000

4.800

12.000

15.000

9.000

13.000

6. Thuế sử dụng đất nông nghiệp

1.600

0

1.600

100

0

1.000

300

200

7. Thuế SD đất phi nông nghiệp

4.400

0

4.400

1.400

500

600

200

500

100

100

300

300

400

8. Thuế thu nhập cá nhân

250.000

176.600

73.400

13.000

5.400

3.700

7.500

8.000

2.400

6.700

13.000

7.500

6.200

9 Thuế bảo vệ môi trường

30.000

28.000

2.000

2.000

10. Thu phí và lệ phí

51.500

24.000

27.500

3.000

6.000

3.000

1.500

3.000

1.000

3.000

3.000

1.000

3.000

- Phí và lệ phí Trung ương

6.000

6.000

0

- Phí và lệ phí địa phương

45.500

18.000

27.500

3.000

6.000

3.000

1.500

3.000

1.000

3.000

3.000

1.000

3.000

11. Thuế chuyển quyền sử dụng

0

0

0

0

0

0

0

0

0

12. Tiền sử dụng đất

850.000

605.000

245.000

58.000

20.000

41.000

18.500

20.000

9.900

23.600

18.000

18.000

18.000

13. Thu tiền cho thuê mt đất, mt nước

21.500

0

21.500

3.500

1.900

500

3.050

3.000

450

1.500

1.000

5.000

1.600

14. Thu khác

56.000

29.400

26.600

6.500

1.200

2.900

1.500

2.500

1.000

3.600

4.500

900

2.000

15. Thu khác ti xã

4.000

0

4.000

600

300

300

150

500

350

500

200

500

600

II. Thuế xuất, nhập khẩu do Hải quan thu

150.000

150.000

Tr.đó: + Thuế XK, NK, TTĐB

25.000

25.000

+ Thuế VAT hàng nhập

125.000

125.000

B. Các khoản thu được để lại

532.000

391.000

141.000

15.000

22.700

17.000

8.300

16.500

5.000

24.000

15.000

7.500

10.000

- Thu từ xổ skiến thiết

214.500

214.500

0

- Học phí

42.860

25.200

17.660

3.500

3.000

1.600

1.800

1.600

210

2.300

650

1.000

2.000

- Viện phí

174.950

108.200

66.750

5.000

12.000

10.200

1.500

10.150

2.500

16.000

8.500

900

0

- Các khoản huy động đóng góp

16.250

2.200

14.050

2.000

1.500

1.000

500

800

300

1.500

1.800

1.300

3.350

- Thu phí lệ phí

11.270

2.300

8.970

2.000

600

1.900

300

450

590

1.800

250

230

850

- Thu khác

72.170

38.600

33.570

2.500

5.600

2.300

4.200

3.500

1.400

2.400

3.800

4.070

3.800

Tổng thu NSĐP

6.740.632

3.632.355

3.108.277

382.670

250.406

259.036

316.314

347.585

184.277

392.100

232.006

286.278

457.605

A. Tổng các khoản thu cân đối NSNN

6.208.632

3.241.355

2.967.277

367.670

227.706

242.036

308.014

331.085

179.277

368.100

217.006

278.778

447.605

- Thu ngân sách địa phương được hưởng

3.911.650

2.674.299

1.237.351

160.625

139.595

191.360

119.306

143.891

34.128

91.431

132.190

54.840

169.985

Tr.đó: + Các khoản thu phân chia theo tỷ lệ (%)

3.793.340

2.626.049

1.167.291

148.225

131.165

183.660

115.266

136.641

31.028

83.031

123.290

51.950

163.035

+ Thu huyện hưởng 100%

118.310

48.250

70.060

12.400

8.430

7.700

4.040

7.250

3.100

8.400

8.900

2.890

6.950

- Thu bổ sung từ ngân sách cấp trên

1.479.528

-250.398

1.729.926

207.045

88.111

50.676

188.708

187.194

145.149

276.669

84.816

223.938

277.620

+ Bổ sung cân đi

864.922

1.154.426

150.945

46.471

36.876

120.608

136.209

100.074

169.649

72.166

151.633

169.795

+ BS vốn XDCB theo phân cấp

0

0

149.500

16.100

15.640

13.800

16.100

15.985

12.075

17.020

12.650

12.305

17.825

+ Bổ sung có mc tiêu XDCB

298.844

+ Bổ sung vốn CTMT

174.169

+ Bổ sung có mục tiêu khác

141.593

0

+ Bổ sung nguồn làm lương

426.000

40.000

26.000

0

52.000

35.000

33.000

90.000

0

60.000

90.000

- Thu vay KCH kênh mương

225.000

225.000

- Thu từ nguồn TPCP

149.822

149.822

- Thu kết dư 2012

132.905

132.905

- Tm ứng quỹ DTTC

0

0

- Nguồn tăng lương các năm trước chuyển sang

289.727

289.727

- Vốn hỗ trợ tỉnh Bình Dương

20.000

20.000

B. Các khoản thu quản lý qua

532.000

391.000

141.000

15.000

22.700

17.000

8.300

16.500

5.000

24.000

15.000

7.500

10.000

- Thu từ xổ số kiến thiết

214.500

214.500

0

- Học phí

42.860

25.200

17.660

3.500

3.000

1.600

1.800

1.600

210

2.300

650

1.000

2.000

- Viện phí

174.950

108.200

66.750

5.000

12.000

10.200

1.500

10.150

2.500

16.000

8.500

900

0

- Các khoản huy động đóng góp

16.250

2.200

14.050

2.000

1.500

1.000

500

800

300

1.500

1.800

1.300

3.350

- Thu phí lệ phí

11.270

2.300

8.970

2.000

600

1.900

300

450

590

1.800

250

230

850

- Thu khác

72.170

38.600

33.570

2.500

5.600

2.300

4.200

3.500

1.400

2.400

3.800

4.070

3.800

DỰ TOÁN

CHI NGÂN SÁCH ĐỊAPHƯƠNG NĂM 2013
TOÀN TỈNH (ĐIỀU CHỈNH)
(
Kèm theo Nghị quyết số 02/2013/NQ-HĐND ngày 22tháng 7 năm 2013 của Hội đồng nhân dân tnh)

Đơn vị tính: triệu đồng.

Nội dung

Dự toán năm

Trong đó

Khối tỉnh

Khối huyện

Trong đó

Đồng Xoài

Bình Long

Phước Long

Đồng Phú

Lộc Ninh

Bù Đốp

Bù Đăng

Chơn Thành

Hớn Quản

Bù Gia Mập

1

2=3+4

3

4=5->14

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Tổng chi NSĐP

6.740.632

3.632.355

3.108.277

382.670

250.406

259.036

316.314

347.585

184.277

392.100

232.006

286.278

457.605

A. Chi cân đi NSĐP

6.423.132

3.455.855

2.967.277

367.670

227.706

242.036

308.014

331.085

179.277

368.100

217.006

278.778

447.605

I. Chi đầu tư phát triển

2.157.599

1.815.099

342.500

62.100

30.840

52.800

31.348

27.251

19.615

34.626

24.990

27.105

31.825

1. Chi xây dựng cơ bn tập trung

2.155.099

1.812.599

342.500

62.100

30.840

52.800

31.348

27.251

19.615

34.626

24.990

27.105

31.825

a. Vốn trong nước

2.127.099

1.784.599

342.500

62.100

30.840

52.800

31.348

27.251

19.615

34.626

24.990

27.105

31.825

- Vốn phân cấp đầu năm

356.000

206.500

149.500

16.100

15.640

13.800

16.100

15.985

12.075

17.020

12.650

12.305

17.825

- Vn cân đi từ ngun thu XSKT

214.500

214.500

- Từ hỗ trợ có mục tiêu của NS cp trên

270.844

270.844

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

- Từ nguồn thu tiền sdụng đất

798.000

605.000

193.000

46.000

15.200

39.000

15.248

11.266

7.540

17.606

12.340

14.800

14.000

- Vn TPCP

149.822

149.822

- Vn vay KCH kênh mương

225.000

225.000

- Vốn hỗ trợ từ tỉnh Bình Dương

20.000

20.000

- Vốn kết dư năm 2012

92.933

92.933

b. Vn ngoài nước

28.000

28.000

0

0

0

0

0

0

0

0

0

ỏ'

0

2. Chi đầu tư và hỗ trợ các doanh nghiệp theo chế độ

2.500

2.500

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

II. Chi thường xuyên

3.788.171

1.179.201

2.608.970

285.596

191.189

195.352

272.550

317.070

154.077

336.112

186.880

248.928

421.216

1. Chi trợ giá các mặt hàng chính sách

18.790

8.050

10.740

867

820

487

893

1.551

717

1.828

962

979

1.636

2. Chi sự nghiệp kinh tế

493.589

173.004

320.585

66.141

28.055

28.975

24.411

25.327

24.304

24.091

26.731

27.879

44.671

- Chi sự nghiệp nông-lâm-thủy lợi

60.796

44.488

16.308

200

300

300

2.625

2.993

1.560

3.130

500

1.200

3.500

- Chi sự nghiệp giao thông

80.842

15.142

65.700

10.000

7.500

7.500

6.000

7.000

5.000

5.000

5.000

5.000

7.700

- Chi SN môi trường

30.206

21.006

9.200

3.200

600

600

600

600

600

600

1.200

600

600

- Chi đo đạc lp cơ sở dữ liệu từ nguồn TSD đt

22.000

22.000

0

- Chi sự nghiệp kinh tế khác

299.745

70.368

229.377

52.741

19.655

20.575

15.186

14.734

17.144

15.361

20.031

21.079

32.871

3. Chi sự nghiệp giáo dục, đào tạo và dạy nghề

1.854.739

545.373

1.309.366

123.169

91.952

91.235

136.178

167.989

66.377

194.413

79.523

127.623

230.907

- Chi sự nghiệp giáo dục

1.460.464

2.011.166

1.259.298

118.932

88.519

88.072

131.983

160.956

63.465

186.967

75.231

121.524

223.649

- Chi sự nghiệp đào tạo và dạy ngh

100.457

50.389

50.068

4.237

3.433

3.163

4.195

7.033

2.912

7.446

4.292

6.099

7.258

- Dự phòng chi tăng lương theo chế độ mi SNGD

293.818

293.818

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

4. Chi sự nghiệp y tế

295.785

89.594

206.191

17.985

16.518

18.446

20.946

23.165

14.825

28.138

17.575

19.175

29.418

+ Tr.đó: Chi KCB trẻ em dưới 6 tui

52.087

0

52.087

5.328

4.015

3.836

4.745

5.852

2.686

8.071

3.728

3.938

9.888

5. Chi sự nghiệp khoa học và công nghệ

21.147

18.147

3.000

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

6. Chi sự nghiệp văn hóa - ththao và du lịch

75.152

47.927

27.225

3.521

1.691

2.647

2.936

3.182

1.296

3.187

2.167

2.813

3.785

7. Chi sự nghiệp phát thanh truyn hình

26.309

20.142

6.167

466

847

1.000

511

655

290

534

378

552

934

8. Chi đm bảo xã hội

51.345

17.011

34.334

2.697

2.538

2.765

2.922

3.675

1.766

4.423

4.234

2.907

6.407

9. Chi quản lý hành chính

805.957

217.453

588.504

62.026

40.213

41.044

74.655

76.982

32.368

67.882

45.776

59.130

88.428

10. Chi an ninh quốc phòng địa phương

120.451

30.500

89.951

7.529

7.749

7.575

7.938

11.109

9.421

10.273

8.686

6.787

12.884

- Chi giữ gìn an ninh và trật tự an toàn XH

26.225

4.000

22.225

1.560

1.837

1.722

1.722

3.312

2.945

2.726

2.362

1.310

2.729

- Chi quốc phòng địa phương

94.226

26.500

67.726

5.969

5.912

5.853

6.216

7.797

6.476

7.547

6.324

5.477

10.155

11. Chi khác ngân sách

24.907

12.000

12.907

895

506

878

860

3.135

2.413

1.043

548

783

1.846

III. Chi Chương trình mc tiêu vốn sự nghiệp

141.593

141.593

IV. Chi trả n lãi vay đầu tư XD CSHT theo khoản 3 điều 8 Luật NSNN

2.000

2.000

V. Chi trích lập quỹ phát triển đất

36.450

36.450

0

VI. Chi lập hoặc bsung quỹ dự trữ tài chính

1.000

1.000

0

VII. Chi Chương trình mục tiêu

214.141

214.141

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

VIII. Chi hoàn trả tm ứng ngân sách

0

0

0

X. Chi nguồn làm lương mới

11.378

0

11.378

8.121

3.257

XI. Dự phòng

133.343

66.371

66.972

6.974

4.237

3.763

6.099

11.764

3.585

7.362

4.879

5.745

12.564

XII. Số tăng, giảm chi theo sthu các huyện, thị

-62.543

0

-62.543

13.000

1.440

-18.000

-1.983

-25.000

2.000

-10.000

-3.000

-3.000

-18.000

B. Các khoản chi được quản lý qua NSNN

317.500

176.500

141.000

15.000

22.700

17.000

8.300

16.500

5.000

24.000

15.000

7.500

10.000

- Thu t x skiến thiết

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

- Học phí

42.860

25.200

17.660

3.500

3.000

1.600

1.800

1.600

210

2.300

650

1.000

2.000

- Viện phí

174.950

108.200

66.750

5.000

12.000

10.200

1.500

10.150

2.500

16.000

8.500

900

0

- Các khoản huy động đóng góp

16.250

2.200

14.050

2.000

1.500

1.000

500

800

300

1.500

1.800

1.300

3.350

- Thu phí lệ phí

11.270

2.300

8.970

2.000

600

1.900

300

450

590

1.800

250

230

850

- Thu khác

72.170

38.600

33.570

2.500

5.600

2.300

4.200

3.500

1.400

2.400

3.800

4.070

3.800

TỔNG HỢP DỰ TOÁN CHINGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2013
KHỐI TỈNH (ĐIỀU CHỈNH)

(Kèm theo Nghị quyếtsố 02/2013/NQ-HĐND ngày 22tháng 7 năm 2013 của Hội đồngnhân dân tỉnh)

Đ.V.T: triệu đồng

STT

Tên đơn vị

Biên chế

Bao gồm

Mức độ tự chủ %

D toán cp năm 2013

Phụ cấp ưu đãi, tăng lương

10% tiết kiệm tăng lương

Trong khoán

Ngoài khoán

Tổng cộng

I

Chi trợ giá, trcước

0

0

8.050

8.050

8.050

1

Trung tâm Phát hành phim&Chiếu bóng

1.050

1.050

1.050

2

Báo Bình Phước

7.000

7.000

7.000

II

Chi sự nghiệp kinh tế

649

41.415

91.741

133.156

0

129.998

18.425

8.702

II.1

Sự nghiệp lâm nghiệp

59

3.540

2.938

6.478

0

6.478

2.657

622

2

Chi cục Kiểm Lâm

43

2.580

2.638

5.218

5.218

2.122

503

3

Chi cục Lâm nghiệp

16

960

300

1.260

1.260

535

119

II.2

Sự nghiệp nông nghiệp-thủy lợi

270

16.550

22.920

39.470

38.010

7.441

3.965

1

SNông nghiệp và Phát triển nông thôn

4.950

4.950

4.950

495

2

Chi cục Thú y

68

4.080

4.070

8.150

10

6.972

2.915

671

3

Chi cục Bo vệ thực vật

58

3.480

2.540

6.020

6.020

2.459

636

4

Trung tâm Khuyến nông, khuyến ngư

36

2.160

3.560

5.720

5.720

427

636

5

Chi cục Phát triển nông thôn

19

1.140

650

1.790

1.790

225

188

6

Trung tâm giống nông lâm nghiệp

20

1.200

2.500

3.700

3.700

253

397

7

Trung tâm điều tra quy hoạch PTNNNT

17

1.020

1.020

10

918

204

131

8

Chi cục thủy lợi phòng chống lụt bão

17

1.370

1.570

2.940

2.940

327

292

9

Trung tâm thủy sản

15

900

2.100

3.000

20

2.820

181

281

10

Chi cục quản lý chất lượng nông lâm thủy sản

14

840

730

1.570

1.570

314

170

11

Văn phòng điều phối CTMT QG xây dựng nông thôn mới

6

360

250

610

610

136

68

II.3

Sự nghiệp giao thông

51

3.060

12.184

15.244

15.142

977

332

1

Ban Thanh tra giao thông

34

2.040

40

2.080

2.080

761

206

2

Khu quản lý bảo trì đường bộ

17

1.020

144

1.164

10

1.062

216

126

3

Sự nghiệp giao thông

12.000

12.000

12.000

II.4

Chi sự nghiệp tài nguyên

33

1.980

13.431

15.411

15.159

412

592

1

Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất

21

1.260

400

1.660

20

1.408

261

137

2

Trung tâm công nghệ thông tin môi trường

12

720

100

820

820

151

98

3

S Tài nguyên môi trường

12.931

12.931

12.931

357

II.4

Sự nghiệp kinh tế khác

269

16.285

40.268

56.553

55.209

6.938

3.191

1

Trung tâm CNTT và truyền thông

12

720

0

720

15

612

178

76

2

Trung tâm quy hoạch và kiểm định xây dựng

17

1.020

1.020

50

510

203

11

3

Thanh Tra xây dựng

24

1.440

220

1.660

1.660

473

112

4

Trung tâm xúc tiến đầu tư, thương mại du lịch

24

1.440

3.144

4.584

4.584

293

467

5

Trung tâm Khuyến công, TVPTCN

21

1.260

2.868

4.128

10

4.002

254

400

6

Trung tâm bán đấu giá

6

360

360

50

180

76

7

Phòng công chứng số 1

7

420

420

100

8

Trung tâm trợ giúp pháp lý

21

1.260

385

1.645

1.645

233

214

9

Quỹ phát triển đất

25

1.500

120

1.620

1.620

305

202

10

Trung tâm khai thác hạ tầng khu công nghiệp

9

540

3.170

3.710

3.710

100

546

11

Vườn Quốc Gia Bù Gia Mập

93

5.580

3.691

9.271

9.271

4.715

1.025

12

Trung tâm PT DN nhỏ và vừa

10

745

670

1.415

1.415

108

138

11

Công nghệ thông tin khác

7.000

7.000

7.000

13

Các hoạt động thanh tra, tuyên truyền phổ biến pháp luật, các ngày lễ lớn và SN khác

5.000

5.000

5.000

14

Kinh phí sửa xe các xe ban, ngành

1.000

1.000

1.000

15

Kinh phí quy hoạch các ngành

8.000

8.000

8.000

16

Kinh phí sửa chữa trụ sở các sngành, trồng cây xanh

5.000

5.000

5.000

III

Sự nghiệp môi trường

19

1.140

19.866

21.006

21.006

432

2.574

1

Chi cục bảo vệ môi trường

16

960

300

1.260

1.260

399

132

2

Trung tâm quan trắc môi trường

3

180

100

280

280

33

36

3

Chi sự nghiệp môi trường

19.466

19.466

19.466

2.406

IV

Chi sự nghiệp Giáo dục - Đào to

3.570

214.581

36.974

251.555

251.555

88.595

11.093

IV.1

Sự nghiệp Giáo dục

3.249

181.866

19.300

201.166

201.166

83.635

7.999

1

Sở Giáo dục đào tạo

3.060

162.646

17.800

180.446

180.446

73.600

7.434

2

Trưng dân tộc nội trú tỉnh

71

7.455

500

7.955

7.955

5.839

209

3

Trưng chuyên Quang Trung

118

11.765

1.000

12.765

12.765

4.196

356

IV.2

Sự nghiệp Đào tạo

321

32.715

17.674

50.389

50.389

4.960

3.094

1

Trường Cao đẳng sư phạm

106

7.070

2.674

9.744

9.744

1.888

938

2

Trường Trung học y tế

75

11.364

1.000

12.364

12.364

694

875

3

Trường Chính trị

60

5.243

1.000

6.243

6.243

863

588

4

Trường Trung cấp nghề Tôn Đức Thắng

80

9.038

1.000

10.038

10.038

1.515

693

5

Đào to khác

12.000

12.000

12.000

V

Sự nghiệp Y tế

1.258

55.880

34.158

90.038

89.594

12.812

5.090

1

Sở Y tế và các đơn vị trực thuộc

318

19.080

3.388

22.468

20

22.024

7.812

2.764

2

Bệnh viện Y học cổ truyền

100

5.000

1.450

6.450

6.450

766

3

Bệnh viện tỉnh

840

31.800

5.500

37.300

37.300

5.000

1.340

4

Quỹ khám chữa bệnh cho người nghèo

21.620

21.620

21.620

5

Sự nghiệp DS kế hoạch hóa GĐ, trẻ em

2.200

2.200

2.200

220

VI

Sự nghiệp Khoa họccông nghệ

42

2.520

15.939

18.459

18.147

330

1.955

1

Sở Khoa học và Công nghệ

15.739

15.739

15.739

1.613

2

Trung tâm ứng dụng tiến bộ khoa học và CN

13

780

100

880

10

802

42

79

3

Chi cục tiêu chuẩn ĐL-CL

16

960

100

1.060

1.060

198

183

4

Trung tâm kỹ thuật TCĐLCL

13

780

0

780

30

546

90

80

VII

Sự nghiệp Văn hóa Du lịch Thể Thao

152

9.973

37.954

47.927

47.927

1.643

3.525

1

Sự nghiệp văn hóa - TT - DL

6.090

6.090

6.090

609

2

Thư viện

17

1.020

900

1.920

1.920

262

190

3

Trung tâm Văn hóa thông tin

25

1.500

5.886

7.386

7.386

329

765

4

Bảo tàng

24

1.440

770

2.210

2.210

220

290

5

Trung tâm phát hành phim và chiếu bóng

16

960

240

1.200

1.200

176

155

6

Đoàn ca múa nhạc tổng hợp

10

1.453

1.695

3.148

3.148

82

267

7

Trung tâm Thể dục thể thao

39

2.340

21.873

24.213

24.213

436

1.085

8

Ban quản lý di tích

21

1.260

500

1.760

1.760

138

164

VIII

Sự nghiệp Phát thanh truyền hình

123

7.380

13.500

20.880

20.142

1.755

1.666

1

Đài Phát thanh Truyền hình

123

7.380

13.500

20.880

10

20.142

1.755

1.666

IX

Đảm bảo xã hội

92

5.750

12.395

18.145

17.011

1.370

537

1

Trung tâm chữa bệnh GD - LĐ - XH

42

2.520

1.500

4.020

20

3.516

737

197

2

Trung tâm giới thiệu việc làm

21

1.260

1.260

50

630

228

26

3

Trung tâm Nuôi dưỡng người già-trẻ mồ côi

18

1.310

300

1.610

1.610

275

107

Trung tâm công tác xã hội

11

660

630

1.290

1.290

130

177

4

Chi tiền Tết và ngày 27/7 cho đối tượng CS

8.000

8.000

8.000

5

Mai táng phí cho đối tượng cu chiến binh

315

315

315

6

Đón hài cốt liệt sỹ, đám tang

300

300

300

7

Chi sự nghiệp chăm sóc trẻ em

300

300

300

30

8

Đón cán bộ người có công thăm lăng Bác

500

500

500

9

Ban quản lý nghĩa trang

300

300

300

10

Kinh phí phòng chống mại dâm, ma túy

250

250

250

X

Quản lý hành chính

1.367

108.627

108.826

217.453

0

217.453

39.385

19.595

X.1

Quản lý Nhà nước

1.118

67.378

39.786

107.164

107.164

27.394

11.199

1

Ban Dân tộc

22

1.320

1.600

2.920

2.920

548

297

2

Chi cục Quản lý thị trường

92

5.520

1.845

7.365

7.365

2.353

849

3

Hội đồng Liên minh các HTX

16

960

100

1.060

1.060

216

119

4

Sở Thông tin Truyền thông

41

2.460

300

2.760

2.760

722

381

5

Sở Công Thương

43

2.580

1.280

3.860

3.860

912

344

6

Sở Giáo dục đào tạo

61

3.660

500

4.160

4.160

1.744

380

7

Sở Giao thông vận tải

32

1.920

100

2.020

2.020

643

186

8

Sở Kế hoạch và Đầu tư

52

3.120

700

3.820

3.820

1.324

364

9

SKhoa học và Công nghệ

29

1.740

200

1.940

1.940

747

191

10

Sở Lao động-TBXH

67

4.020

4.020

4.020

1.652

382

11

Sở Nội vụ

115

6.900

5.928

12.828

12.828

1.936

1.566

12

Sở Nông nghiệp-Phát triển nông thôn

47

2.820

450

3.270

3.270

1.057

387

13

Sở Tài chính

57

3.420

1.500

4.920

4.920

1.560

458

14

Sở Tài nguyên và Môi trường

48

2.880

400

3.280

3.280

1.129

360

15

S Tư pháp

34

2.040

2.423

4.463

4.463

790

470

16

Sở Xây dựng

35

2.100

1.000

3.100

3.100

1.032

266

17

Sở Y tế

35

2.100

900

3.000

3.000

812

290

18

Thanh tra Nhà nước

39

2.398

910

3.308

3.308

1.234

350

19

Sở Văn hóa thể thao - Du lịch

51

3.060

550

3.610

3.610

1.230

366

20

Văn phòng Hội đồng nhân dân

42

2.520

5.500

8.020

8.020

1.639

800

21

Văn phòng Ủy ban nhân dân

85

5.100

10.300

15.400

15.400

2.195

1.533

22

BCĐ phòng chống tham nhũng

8

720

1.000

1.720

1.720

474

176

23

Ban Quản lý Khu kinh tế CKHL

45

2.700

900

3.600

3.600

986

438

24

Sở Ngoại vụ

22

1.320

800

2.120

2.120

459

216

25

Chi quản lý chương trình mục tiêu

600

600

600

X.2

Hỗ trợ ngân sách Đảng

26.309

50.307

76.616

76.616

6.148

5.219

X.3

Kinh phí các hội, đoàn th

163

9.780

13.843

23.623

23.623

4.863

2.489

1

Hội Cựu chiến binh

16

960

660

1.620

1.620

670

137

2

Hội Liên hiệp phụ nữ

24

1.440

1.000

2.440

2.440

852

252

3

Hội Nông dân

22

1.320

1.600

2.920

2.920

892

292

4

Trung tâm dạy nghề và hỗ trợ nông dân

10

600

390

990

990

115

120

5

Ủy ban Mt trận Tổ quc tỉnh

22

1.320

1.053

2.373

2.373

998

216

6

Tỉnh đoàn

31

1.860

3.920

5.780

5.780

923

632

7

Trung tâm hỗ trợ thanh niên công nhân

20

1.200

1.720

2.920

2.920

232

331

8

Trung tâm hoạt động thanh thiếu niên

18

1.080

3.500

4.580

4.580

181

509

X.4

Hỗ trợ các tổ chức xã hội

86

5.160

4.890

10.050

10.050

980

688

1

Hội Chữ thập đỏ

17

1.020

1.000

2.020

2.020

214

226

2

Hội Người mù

4

240

150

390

390

75

7

3

Hội Đông Y

4

240

100

340

340

79

6

4

Hội Khuyến học

5

300

100

400

400

84

11

6

Liên hiệp các Hội KH & KT

16

960

350

1.310

1.310

146

142

7

Hội Kế hoạch hóa gia đình

200

200

200

8

Hội Luật gia

5

300

50

350

350

54

18

9

Hội Nhà báo

4

240

575

815

815

43

72

10

Hội nạn nhân chất độc màu da cam

5

300

50

350

350

65

16

11

Hội Cựu thanh niên xung phong

5

3.00

50

350

350

12

Ban vì sự tiến bộ phụ nữ

300

300

300

30

13

Hội Văn học nghệ thuật

9

540

935

1.475

1.475

101

]15

14

Hội Người cao tuổi

7

420

30

450

450

65

27

15

Hội Bảo tr NTT-TWC-BNN

5

300

200

500

500

54

18

16

Hội Doanh nghiệp trẻ

200

200

200

17

Hội điều

200

200

200

18

Hội Thầy thuốc trẻ

200

200

200

19

Hội doanh nghiệp vừa và nhỏ

200

200

200

XI

Chi an ninh-quốc phòng địa phương

0

21.000

30.500

30.500

3.500

1.463

1

Tỉnh đội

21.000

21.000

21.000

3.500

963

2

Bộ đội biên phòng

5.500

5.500

265

3

Công an tnh

4.000

4.000

235

XII

Chi khác ngân sách

12.000

12.000

Tổng cộng

7.272

447.266

400.403

869.169

863.383

168.247

56.200

SỐ BỔ SUNG TỪ NGÂNSÁCH CẤP TỈNH CHO NGÂN SÁCH CÁC HUYỆN, THỊ THUỘC TỈNH NĂM 2013

(Kèm theo Nghị quyếtsố 02/2013/NQ-HĐND ngày 22tháng 7 năm 2013 của HĐNDtỉnh)

Đơn vịtính: triệu đồng.

STT

Huyện thị thuộc tỉnh

Tổng số

Trong đó

Bổ sung cân đối (bao gồm cả nhiệm vụ phát sinh 2013)

Bsung có mục tiêu

Bổ sung chi tăng lương

XDCB

1

2

3=4+5+6

4

5

6

Tổng số

1.729.926

1.154.426

426.000

149.500

1

Thị xã Đồng Xoài

207.045

150.945

40.000

16.100

2

Huyện Bình Long

88.111

46.471

26.000

15.640

3

Huyện Phước Long

50.676

36.876

0

13.800

4

Huyện Đồng Phú

188.708

120.608

52.000

16.100

5

Huyện Lộc Ninh

187.194

136.209

35.000

15.985

6

Huyện Bù Đốp

145.149

100.074

33.000

12.075

7

Huyện Bù Đăng

276.669

169.649

90.000

17.020

8

Huyện Chơn Thành

84.816

72.166

0

12.650

9

Huyện Hớn Quản

223.938

151.633

60.000

12.305

10

Huyện Bù Gia Mập

277.620

169.795

90.000

17.825