HỘI ĐNG NHÂN DÂNTỈNH NINH BÌNH
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

S: 04/2013/N Q-HĐND

Ninh Bình, ngày 20 tháng 07 năm 2013

NGHỊ QUYẾT

SỬAĐỔI, BỔ SUNG, BÃI BỎ MỘT SỐ KHOẢN PHÍ, LỆ PHÍ TẠI QUY ĐỊNH DANH MỤC VỀ MỨC THUVÀ QUẢN LÝ, SỬ DỤNG CÁC KHOẢN PHÍ, LỆ PHÍ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH NINH BÌNH BAN HÀNHKÈM THEO NGHỊ QUYẾT SỐ 22/2011/NQ-HĐND NGÀY 15/12/2011 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂNTỈNH NINH BÌNH

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH
KHÓA XIII, KỲ HỌP THỨ 7

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhândân và y ban nhân dân ngày 26/11/2003; Luật Ngânsách Nhà nước ngày 16/12/2002;

Căn cứ Pháp lệnh Phí và Lệ phíngày 28/8/2001;

Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủQuy định chi tiết thihành Pháp lệnh Phí và lệ phí; Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 củaChính phủ Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệphí; Nghị định số 18/2012/NĐ-CP ngày 13/3/2012 củaChính phủ về Quỹ bo trìđường bộ; Nghị định số 23/2013/NĐ-CP ngày 25/03/2013 của Chính phủsửađổi, bổ sung một số điều của Nghị định s 45/2011/NĐ-CP ngày 17/6/2011 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Nghịđịnh số 25/2013/NĐ-CP ngày 29/3/2013 của Chính phủ về phí bảo vệ môi trường đốivới nước thải;

Căn cứ Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các quy định phápluật v phí và lệ phí; Thông tư s 45/2006/TT-BTC ngày 25/5/2006 của Bộ trưởng Bộ Tài chính sửa đổi,bổsung Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002 của Bộ Tàichính hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí; Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 16/10/2006 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộcthẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trungương; Thông tư số 176/2012/TT-BTC ngày 23/10/2012 của Bộ trưởng Bộ Tài chínhquy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí đăng ký doanh nghiệp,đăng ký hộ kinh doanh và phí cung cp thông tindoanh nghiệp; Thông tư s 155/2012/TT-BTC ngày20/9/2012 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí chứng minh nhân dân mới;Thông tư số 197/2012/TT-BTC ngày 15/11/2012 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướngdẫn chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng đường bộ theo đầu phươngtiện; Thông tư số 34/2013/TT-BTC ngày 25/3/2013 của Bộ trưởng Bộ Tài chính sửađổi, bổ sung một số điều của Thông tư 124/2011/TT-BTC ngày 31/8/2011 của Bộ Tàichính hướng dẫn về lệ phí trước bạ;

Xét đề nghị của y ban nhân dân tỉnh Ninh Bình tại Tờ trình số 43/TTr-UBND ngày27/6/2013 về sửa đi, bổ sung và bãi bmột số khoản phí, lệ phí tại Nghị quyết số 22/2011/NQ-HĐND ngày15/12/2011 của Hội đồng nhân dân tỉnh Ninh Bình; Tờ trình số 60/TTr-UBND ngày16/7/2013 về sửa đổi mức thu phí qua đò dọc tuyến 1 Khu du lịch hang động TràngAn tại Nghị quyết số 22/2011/NQ-HĐND ngày 15/12/2011 của Hội đồng nhân dân tỉnhNinh Bình; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách và ý kiến thảo luậncủa các đại biu Hội đngnhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1.Sửađổi, bổ sung, bãi bmột số khoản phí, lệphí tại Quy định danh mục về mức thu và quản lý, sử dụngcác khoản phí, lệ phí trên địa bàn tỉnh Ninh Bình (sau đây gọi là Quy định danhmục) ban hành kèm theo Nghị quyết số 22/2011/NQ-HĐND ngày15/12/2011 của Hội đồng nhân dân tỉnh Ninh Bình như sau:

1. Sửa đi tỷ lệ(%) đlại cho đơn vị thu phí tham quan danh lam thng cảnh tuyến 1 khu hang động du lịch TràngAn tại điểm c khoản 3 Mục I Quy định danh mục như sau:

Nội dung

Quản lý, sử dụng số tiền phí thu được

Tỷ lệ (%) để lại đơn vị thu

Tỷ lệ (%) nộp ngân sách Nhà nước

c) Tuyến 1 khu hang động du lịch Tràng An

90%

10%

2. Sửa đi mứcthu phí qua đò dọc tuyến 1 Khu du lịch hang động Tràng An quy định tại điểm bkhoản 9 Mục I Quy định danh mục như sau:

Nội dung

Đơn vị tính

Mức thu

Quản lý, sử dụng s tiền phí thu được

Tỷ lệ (%) để lại đơn vị thu

Tỷ lệ (%) nộp ngân sách Nhà nước

b) Phí qua đò dọc

- Tuyến 1 khu hang động du lịch Tràng An

Đồng/ chuyến đò (cả đi và về; số lượng chở không quá 4 người/ chuyến đò)

160.000

100%

0%

3. Sửa đi mứcthu phí vệ sinh quy định tại đim a, đim b khoản 13 Mục I Quy định danh mục như sau:

Nội dung

Đơn vị tính

Mức thu

Quản lý, sử dụng s tiền phí thu được

Tỷ lệ (%) để lại đơn vị thu

Tỷ lệ (%) nộp ngân sách Nhà nước

a) Đối với cá nhân, hộ gia đình

- Khu vực các xã

Đồng/người /tháng

2.000

100%

0%

- Khu vực thị trấn, thị xã, các xã thuộc thành phố Ninh Bình; khu vực các phường thuộc thành phố Ninh Bình

Đồng/người /tháng

3.000

100%

0%

- Đối với các hộ sản xuất kinh doanh, buôn bán nhỏ, trường học, trường mầm non, trụ sở làm việc của các doanh nghiệp, cơ quan hành chính, sự nghiệp.

Đồng/đơn vị (hộ)/ tháng

50.000

100%

0%

b) Đối với cửa hàng, khách sạn, nhà hàng kinh doanh ăn uống

Đồng/m3 rác

100.000

100%

0%

4. Sửa đi, bổsung nội dung và mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nướcthải sinh hoạt quy định tại điểm a, b, c, đ khoản 14, Mục I. Quy định danh mụcnhư sau:

Nội dung

Đơn vị tính

Mức thu

Quản lý, sử dụng s tiền phí thu được

Tỷ lệ (%) để lại đơn vị thu

Tỷ lệ (%) nộp NSNN

14. Phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt

a) Hộ dân cư

- Các hộ gia đình thuộc Thành phố Ninh Bình, thị xã Tam Điệp

Đồng/m3

5% giá bán 1m3 nước sạch do UBND tnh quy định

10%

90%

- Các hộ gia đình thuộc đô thị loại V (thị trn Me, thị trấn Thiên Tôn, thị trấn Phát Diệm, thị trấn Bình Minh, thị trấn Nho Quan, thị trấn Yên Ninh, thị trấn Yên Thịnh)

Đồng/m3

3% giá bán 1m3 nước sạch do UBND tỉnh quy định

10%

90%

- Các hộ gia đình tự khai thác nước sạch đsử dụng (trừ nhng nơi chưa có hệ thống cp nước sạch)

Đồng/m3

3% giá bán 1m3 nước sạch do UBND tnh quy định

15%

85%

b) Các tổ chức

- Các cơ quan, đơn vị hành chính sự nghiệp, đơn vị sản xuất vật chất và các đơn vị kinh doanh dịch vụ

Đồng/m3

5% giá bán 1m3 nước sạch do UBND tnh quy định

10%

90%

- Các cơ quan, tổ chức tự khai thác nước sạch để sử dụng

Đồng/m3

5% giá bán 1m3 nước sạch do UBND tnh quy định

15%

85%

5. Bổ sung phí sử dụng đường bộ đốivới xe mô tô trên địa bàn tỉnh Ninh Bình vào Mục I Quy định danh mục như sau:

Nội dung

Mức thu (nghìn đồng/ xe/năm)

Quản lý, sử dụng tin phí thu đưc

Tỷ lệ (%) để lại đơn vị thu phí

Tlệ (%) nộp Quỹ bảo trì đường bộ địa phương

26. Phí sử dụng đường bộ xe mô tô

a) Loại xe mô tô có dung tích xi lanh đến 100 cm3

- Đối với các phường; thị trấn

50

10%

90%

- Đối với các xã

50

20%

80%

b) Loại xe mô tô có dung tích xi lanh trên 100 cm3

- Đối với các phường; thị trn

100

10%

90%

- Đối với các xã

100

20%

80%

c) Xe chở hàng 4 bánh có gắn động cơ một xi lanh

- Đối với các phường; thị trn

2.160

10%

90%

- Đối với các xã

2.160

20%

80%

6. Sửa đi mứcthu Lệ phí trước bạ quy định tại khoản 15 Mục II Quy định danh mục như sau:

Nội dung

Đơn vị tính

Mức thu

Quản lý, sử dụng số tiền lệ phí thu đuọc

Lệ phí trước bạ đối với ô tô chngười dưới 10 chngồi (kể cả lái xe)

% trên giá tính lệ phí trước bạ

10%

Nộp NSNN 100%

7. Bãi bỏ: Lệ phí cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, cung cấp thông tinvđăng ký kinh doanh quy định tại khoản 3 Mục II Quy định danh mục; Lệ phí chứng minh nhân dân quy định tại đim c khoản 4 Mục II Quy định danh mục.

Điều 2. Nghịquyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XIII, kỳ họp thứ 7 thông qua ngày20/7/2013; có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày được thông qua.

Phí sử dụng đường bộ đối với xe mô tôtrên địa bàn tỉnh Ninh Bình được áp dụng kể từ ngày 01/01/2013.

Điều 3.Giao y ban nhân dân tỉnh Ninh Bình tổ chức thực hiện Nghịquyết này.

Điều 4. Thườngtrực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các vị đạibiểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này./.

Nơi nhận:
- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;
- Chính phủ;
- Văn phòng Quốc hội; Văn phòng Chính phủ;
- Bộ Tài chính;
- Cục Kiểm tra văn bản QPPL (Bộ Tư pháp);
- Ban Thường vụ Tỉnh ủy;
- Đo
àn Đại biểu Quốc hội tỉnh;
- TT HĐND, UBND, UBMTTQVN tỉnh;
- Các ban của HĐND tỉnh;
- Các đại biểu HĐND tỉnh khóa XIII;
- VP tỉnh ủy; VP Đoàn ĐBQH&HĐND tỉnh; VP UBND tỉnh;
- Các sở, ban, ngành, đoàn thể của tỉnh;
- Ban Thường vụ các huyện, thành, thị ủy;
- TT HĐND, UBND, UBMTTQVN các huyện, thành phố, thị xã;
- Công báo tỉnh; Đài PT và TH tỉnh; Báo Ninh Bình;
- Lưu: VT.

CHỦ TỊCH




Nguyễn Tiến Thành