HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH LÂM ĐỒNG
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 123/2014/NQ-HĐND

Đà Lạt, ngày 10 tháng 12 năm 2014

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨCCHI HỖ TRỢ CHO HOẠT ĐỘNG CỦA HÒA GIẢI VIÊN VÀ TỔ HÒA GIẢI Ở CƠ SỞ TRÊN ĐỊA BÀNTỈNH LÂM ĐỒNG

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG
KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ 12

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ bannhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12năm 2002;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 100/2014/TTLT-BTC-BTP ngày 30 tháng 7 năm 2014 của Bộ Tài chính - Bộ Tư phápquy định việc lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí ngân sáchnhà nước thực hiện công tác hòa giải ở cơ sở;

Sau khi xem xét Tờ trình số 6497/TTr-UBND ngày28 tháng 11 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng về việc quy định mức chihỗ trợ cho hoạt động của hòa giải viên và tổ hòa giải ở cơ sở trên địa bàn tỉnhLâm Đồng; Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa - Xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh và ýkiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Quy định mức chi hỗ trợ cho hoạtđộng của hòa giải viên và tổ hòa giải ở cơ sở trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng nhưsau:

1. Chi thù lao cho hòa giải viên (đối với các hòagiải viên trực tiếp tham gia vụ, việc hòa giải):

a) Chi thù lao hòa giải thành: 200.000 đồng/vụ,việc/tổ hòa giải;

b) Chi thù lao hòa giải không thành: 100.000đồng/vụ, việc/tổ hòa giải.

2. Chi hoạt động của tổ hòa giải (chi mua văn phòngphẩm, sao chụp tài liệu, nước uống phục vụ các cuộc họp của tổ hòa giải):100.000 đồng/tổ hòa giải/tháng.

3. Chi bồi dưỡng thành viên Ban tổ chức bầu hòagiải viên tham gia họp chuẩn bị cho việc bầu hòa giải viên: 70.000 đồng/người/buổi.

4. Chi tiền nước uống cho người tham dự cuộc họpbầu hòa giải viên: 10.000 đồng/người/buổi.

5. Hỗ trợ chi phí y tế cho việc cứu chữa, phục hồisức khỏe và chức năng bị mất hoặc bị giảm sút đối với hòa giải viên bị tai nạntrong khi thực hiện hoạt động hòa giải ở cơ sở (bao gồm cả trường hợp hòa giảiviên bị tai nạn được cứu chữa, bồi dưỡng, chăm sóc trước khi chết):

a) Đối với hòa giải viên bị tai nạn có tham gia bảohiểm y tế, việc thanh toán chi phí y tế cho cứu chữa, phục hồi sức khỏe và chứcnăng bị mất hoặc giảm sút được thực hiện theo quy định của pháp luật về bảohiểm y tế.

b) Đối với hòa giải viên bị tai nạn không tham giabảo hiểm y tế, ngân sách nhà nước hỗ trợ chi phí y tế cho việc cứu chữa, phụchồi sức khỏe và chức năng bị mất hoặc bị giảm sút bằng mức hưởng chi phí khámbệnh, chữa bệnh của đối tượng tham gia bảo hiểm y tế được quỹ bảo hiểm y tếthanh toán theo quy định tại Điểm d Khoản 1 Điều 22 của Luật Bảo hiểm y tế.

6. Hỗ trợ thu nhập thực tế bị mất hoặc bị giảm sútđối với hòa giải viên bị tai nạn trong thời gian cứu chữa, phục hồi sức khỏe vàchức năng bị mất hoặc giảm sút:

a) Nếu hòa giải viên bị tai nạn có tham gia bảohiểm xã hội, mức hỗ trợ tính theo mức lương, tiền công đang tham gia bảo hiểmxã hội và thu nhập thực tế ổn định khác được cơ quan chi trả xác nhận (nếu có)của tháng liền kề chia theo ngày (số ngày trong tháng tính theo hợp đồng thamgia bảo hiểm xã hội) trước khi bị tai nạn nhân với thời gian (số ngày) cứuchữa, phục hồi sức khỏe và chức năng bị mất hoặc giảm sút.

b) Nếu hòa giải viên bị tai nạn có thu nhập xácđịnh nhưng không tham gia bảo hiểm xã hội, mức hỗ trợ tính theo thu nhập bìnhquân hàng tháng của 03 (ba) tháng liền kề (nếu chưa đủ 03 tháng thì tính bìnhquân của các tháng thực tế) trước khi bị tai nạn chia theo ngày (số ngày trongtháng là 26 ngày) nhân với thời gian (số ngày) cứu chữa, phục hồi sức khỏe vàchức năng bị mất hoặc giảm sút.

c) Nếu hòa giải viên bị tai nạn không xác định đượcthu nhập hoặc thu nhập không ổn định, thì áp dụng mức thu nhập trung bình củalao động cùng loại. Trường hợp không tính được mức thu nhập trung bình của laođộng cùng loại thì áp dụng cách tính theo thu nhập bình quân hàng tháng củangười làm công ăn lương chia theo khu vực thành thị, nông thôn, loại hình kinhtế ngoài nhà nước chia theo ngày (số ngày trong tháng là 26 ngày) nhân với thờigian (số ngày) cứu chữa, phục hồi sức khỏe và chức năng bị mất hoặc giảm sút.

d) Mức hỗ trợ một lần bằng mức thu nhập thực tế bịmất hoặc bị giảm sút nhưng tối đa không quá 30 (ba mươi) lần mức thu nhập thựctế bị mất hoặc bị giảm sút của hòa giải viên bị tai nạn.

7. Hỗ trợ chi phí mai táng cho người tổ chức maitáng hòa giải viên bị thiệt hại về tính mạng trong khi thực hiện hoạt động hòagiải ở cơ sở: Mức chi bằng 05 (năm) tháng lương cơ sở.

Điều 2. Kinh phí chi hỗ trợ cho hoạt độngcủa hòa giải viên và tổ hòa giải ở cơ sở được cân đối trong dự toán hàng nămcủa ngân sách xã, phường, thị trấn theo phân cấp hiện hành.

Riêng kinh phí hỗ trợ cho hòa giải viên khi gặp tainạn hoặc rủi ro bị thiệt hại về sức khỏe, tính mạng trong khi thực hiện hoạtđộng hòa giải ở cơ sở được cân đối trong dự toán hàng năm của ngân sách huyện,thành phố và thực hiện phân bổ cho Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn để chitrả tiền hỗ trợ theo quyết định của Ủy ban nhân dân huyện, thành phố.

Điều 3. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồngchịu trách nhiệm triển khai thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh LâmĐồng Khoá VIII, Kỳ họp thứ 12 biểu quyết thông qua ngày 10 tháng 12 năm 2014 vàcó hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./.

CHỦ TỊCH




Nguyễn Xuân Tiến