HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH HÀ TĨNH
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 57/2013/NQ-HĐND

Hà Tĩnh, ngày 13 tháng 7 năm 2013

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC BỔ SUNG, ĐIỀUCHỈNH VÀ BÃI BỎ MỘT SỐ LOẠI PHÍ, LỆ PHÍ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HÀ TĨNH

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH
KHOÁ XVI, KỲ HỌP THỨ 7

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủyban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luậtcủa Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí; Nghịđịnh số 24/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 3 năm 2006 về sửa đổi, bổ sung một số điềucủa Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ;

Căn cứ Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 16tháng 10 năm 2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí, lệ phí thuộc thẩm quyền củaHĐND tỉnh; Thông tư số 45/2006/TT-BTC ngày 25 tháng 5 năm 2006 về sửa đổi, bổsung Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24 tháng 7 năm 2002 của Bộ Tài chính về hướngdẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí, lệ phí;

Sau khi xem xét Tờ trình số 230/TTr-UBND ngày28 tháng 6 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc bổ sung, điều chỉnh một sốloại phí, lệ phí trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh; Báo cáo thẩm tra của các ban Hội đồngnhân dân tỉnh và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Quy định điều chỉnh, bổ sung mứcthu, tỷ lệ phần trăm (%) trích để lại cho đơn vị thu đối với một số loại phí, lệphí áp dụng trên địa bàn tỉnh như sau:

1. Điều chỉnh mức thu phí vệ sinh trên địa bàn tỉnh(theo phụ lục số 01 kèm theo nghị quyết).

2. Điều chỉnh mức thu và tỷ lệphần trăm (%) trích để lại đơn vị thu đối với Phí chợ thị xã Hồng Lĩnh; tỷ lệphần trăm (%) trích để lại đơn vị thu đối với khoản thu phí trông giữ xe máy tạichợ thị xã Hồng Lĩnh; Quy định Lệ phí cấp phép xả nước thải vào nguồn nước(theo phụ lục số 02 kèm theo nghị quyết).

3. Quy định tỷ lệ phần trăm (%) phân chia khoảnthu thuế tài nguyên và phí bảo vệ môi trường từ hoạt động khai thác khoáng sảncủa doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài trên địa bàn do Cục thuế quản lý:

- Thuế tài nguyên ngân sách tỉnh hưởng 100%;

- Phí bảo vệ môi trường ngân sách tỉnh hưởng100%.

Điều 2. Bãi bỏ Phí đậu xe, trả khách,giao hàng và Phí đậu bến lấy khách quy định tại Phụ lục số 01 Nghị quyết của Hộiđồng nhân dân tỉnh khóa XIV kỳ họp thứ 10 ngày 18 tháng 12 năm 2003 về việc điềuchỉnh, bổ sung mức thu một số loại phí, học phí, tiền xây dựng trường học.

Điều 3. Các quy định tại Điều 1 thay thế:

1. Nghị quyết số 139/2010/NQ-HĐND ngày 24 tháng12 năm 2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc quy định bổ sung, điều chỉnh phívệ sinh môi trường trên địa bàn tỉnh.

2. Mức thu phí chợ tại chợ thị xã Hồng Lĩnh đượcquy định tại Mục II, Điểm 5, Điều 1 Nghị quyết số 80/2008/NQ-HĐND ngày 23 tháng7 năm 2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc bổ sung, sửa đổi một số loại phí,lệ phí, học phí; giá thu một phần viện phí Phòng khám đa khoa khu vực, trạm y tếxã, phường, thị trấn và chính sách huy động, sử dụng các khoản đóng góp củanhân dân trên địa bàn tỉnh.

3. Tỷ lệ phần trăm (%) để lại đơn vị thu đối vớiphí trông giữ xe máy tại Chợ Thị xã Hồng Lĩnh được áp dụng tại Mục 1.2, Điểm 1,Điều 1, Nghị quyết số 97/2008/NQ-HĐND ngày 10 tháng 12 năm 2008 của Hội đồngnhân dân tỉnh quy định bổ sung một số loại phí, lệ phí; tỷ lệ điều tiết ngânsách và phụ cấp cho giáo viên mầm non ngoài biên chế trên địa bàn.

4. Mục 17, Phụ lục kèm theo Nghị quyết số 61/2007/NQ-HĐND ngày 19 tháng 7 năm 2007 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc điềuchỉnh, bổ sung mức thu, tỷ lệ phần trăm (%) trích để lại cho đơn vị thu một sốloại phí, lệ phí; phân bổ phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản vàchế độ công tác phí, chế độ chi tiêu tổ chức hội nghị, chế độ đón tiếp khách nướcngoài đối với các cơ quan nhà nước, đơn vị sự nghiệp công lập trên địa bàn tỉnh.

Điều 4. Thời gian tổ chức thực hiện từngày 01 tháng 8 năm 2013. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo thực hiện Nghị quyết.Thường trực Hội đồng nhân dân, các ban Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồngnhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh khóaXVI, kỳ họp thứ 7 thông qua./.

Nơi nhận:
- Uỷ ban Thường vụ Quốc hội;
- Văn phòng Quốc hội;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Văn phòng Chính phủ, Website Chính phủ;
- Vụ Pháp chế Bộ Tài chính;
- Kiểm toán Nhà nước khu vực II;
- Bộ Tư lệnh QK4;
- Cục kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp;
- TT Tỉnh uỷ, HĐND, UBND, UBMTTQ tỉnh;
- Đại biểu Quốc hội đoàn Hà Tĩnh;
- Đại biểu HĐND tỉnh;
- Các sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh;
- VP Tỉnh uỷ, VP UBND tỉnh;
- TT HĐND, UBND các huyện, thị xã, thành phố;
- LĐ, CV VP Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh;
- TT Thông tin - VP Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh;
- TT Công báo - Tin học VP UBND tỉnh;
- Lưu: VP.

CHỦ TỊCH




Nguyễn Thanh Bình

PHỤ LỤC SỐ 01

PHÍ VỆ SINH ÁP DỤNGTRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HÀ TĨNH
(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 57/2013/NQ-HĐND ngày 13/7/2013 của HĐND tỉnh)

TT

Đối tượng

Đơn vị tính

Mức thu (đồng)

Thành phố Hà Tĩnh

Thị xã Hồng Lĩnh

Các thị trấn và Khu du lịch Xuân Thành

Thị trấn Vũ Quang và các xã khác

I

Hộ gia đình (nơi có tổ chức thu gom)

1

Không kinh doanh:

- Hộ thuộc phường, thị trấn

đ/hộ/tháng

20,000

15,000

12,000

- Hộ thuộc xã ngoại thành, ngoại thị

đ/hộ/tháng

15,000

12,000

10,000

2

Có sản xuất kinh doanh, buôn bán nhỏ

- Có khối lượng rác < 1="">

đ/hộ/tháng

50,000

40,000

30,000

25,000

- Có khối lượng rác > 1 m3/tháng

đ/m3

100,000

90,000

65,000

55,000

3

Kinh doanh nhà nghỉ, nhà trọ

đ/phòng

10,000

8,000

7,000

6,000

4

Kinh doanh ăn uống

đ/m3

120,000

90,000

70,000

60,000

II

Cơ quan, đơn vị, hành chính sự nghiệp, văn phòng

1

Các trường: Tiểu học, trung học cơ sở, mẫu giáo, mầm non

đ/đvị/tháng

80,000

70,000

60,000

50,000

2

Trường trung học phổ thông

đ/đvị/tháng

90,000

80,000

70,000

60,000

3

Trường đại học, cao đẳng, THCN, dạy nghề

đ/đvị/tháng

100,000

90,000

80,000

70,000

4

Cơ quan hành chính sự nghiệp, văn phòng doanh nghiệp, trụ sở HTX (không sử dụng để kinh doanh)

đ/đvị/tháng

- Có số người < 40="">

90,000

80,000

75,000

70,000

- Có số người từ 40 người trở lên

100,000

90,000

85,000

75,000

5

Bệnh viện (không kể chất thải y tế nguy hại)

đ/m3

110,000

80,000

70,000

60,000

6

Trạm y tế (không kể chất thải y tế nguy hại)

đ/đvị/tháng

60,000

50,000

40,000

25,000

7

- Rác thải tại các chợ (thu qua BQL chợ)

đ/m3

140,000

100,000

70,000

60,000

- Phí thu gom rác thải đối với các hộ KD trong đình chợ

đ/đvị/tháng

40,000

30,000

25,000

20,000

- Phí thu gom rác thải đối với các hộ KD ngoài đình chợ

đ/đvị/tháng

25,000

20,000

15,000

12,000

III

Các cơ sở sản xuất kinh doanh

1

Cơ sở sản xuất kinh doanh, bến xe

đ/m3

140,000

100,000

70,000

60,000

2

Nhà hàng, khách sạn

đ/m3

120,000

100,000

90,000

60,000

3

Phòng khám đa khoa (không kể chất thải y tế nguy hại)

đ/đvị/tháng

100,000

80,000

70,000

60,000

4

Rác thải các công trình xây dựng, cơ sở sản xuất nhôm kính, dày da, nệm mút; sửa chữa điện máy, ô tô; cơ sở giết mổ gia súc, gia cầm… (không kể chất thải nguy hại)

đ/m3

160,000

140,000

130,000

110,000

PHỤ LỤC SỐ 02

PHÍ CHỢ, PHÍTRÔNG GIỮ XE MÁY TẠI CHỢ THỊ XÃ HỒNG LĨNH; LỆ PHÍ CẤP PHÉP XẢ NƯỚC THẢI VÀO NGUỒNNƯỚC VÀ TỈ LỆ TRÍCH ĐỂ LẠI ĐƠN VỊ THU PHÍ
(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 57/2013/NQ-HĐND ngày 13/7/2013 của HĐND tỉnh)

TT

Nội dung

Đơn vị tính

Mức thu (đồng)

Tỷ lệ trích để lại đơn vị thu (%)

1

Điểm kinh doanh trong đình chợ

-

Hộ kinh doanh thường xuyên

đ/m2/tháng

20,000

70%

-

Hộ kinh doanh không thường xuyên

đ/lượt

3,000

2

Điểm kinh doanh Ngoài đình chợ

-

Hộ kinh doanh thường xuyên

đ/m2/tháng

10,000

70%

-

Hộ kinh doanh không thường xuyên

đ/lượt

2,000

3

Phí trông giữ xe máy tại chợ

đ/lượt

2,000

70%

4

Lệ phí cấp phép xả thải vào nguồn nước

-

Lệ phí cấp giấy phép xả nước thải vào nguồn nước

đ/giấy phép

80,000

30%

-

Trường hợp gia hạn điều chỉnh nội dung giấy phép

đ/giấy phép

40,000