BỘ Y TẾ
CỤC QUẢN LÝ DƯỢC VN--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 126/QĐ-QLD

Hà Nội, ngày 21 tháng 7 năm 2005

QUYẾT ĐỊNH

VỀVIỆC BAN HÀNH DANH MỤC MỸ PHẨM ẢNH HƯỞNG TRỰC TIẾP ĐẾN SỨC KHOẺ CON NGƯỜI ĐƯỢCCẤP SỐ ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH TẠI VIỆT NAM

CỤC TRƯỞNG CỤC QUẢN LÝ DƯỢC VIỆT NAM

- Căn cứ Quyết định của Thủtướng Chính phủ số 46/2001/QĐ-TTg ngày 4/4/2001 về quản lý xuất khẩu, nhập khẩuhàng hoá thời kỳ 2001 - 2005;

- Căn cứ Quyết định số 2964/2004/QĐ-BYT ngày 27/8/2004 của Bộ trưởng Bộ Y tế về việc quy định chứcnăng, nhiệm vụ, quyền hạn của các vụ, cục, văn phòng, thanh tra Bộ Y tế;

- Căn cứ Thông tư số 07/2004/TT-BYT ngày 31/5/2004 của Bộ Y tế hướng dẫn việc xuất khẩu, nhập khẩuthuốc và mỹ phẩm ảnh hưởng trực tiếp đến sức khoẻ con người đến hết 2005;

- Căn cứ Quyết định số 3629/1998/QĐ-BYT ngày 19/12/1998 của Bộ trưởng Bộ Y tế về việc ban hành danhmục các loại mỹ phẩm bắt buộc đăng ký chất lượng tại Bộ Y tế;

- Căn cứ Quyết định số 19/2001/QĐ-QLD ngày 27/4/2001 của Cục trưởng Cục Quản lý Dược Việt Nam ban hànhqui định tạm thời đăng ký lưu hành mỹ phẩm ảnh hưởng trực tiếp đến sức khoẻ conngười nhập khẩu vào Việt Nam;

- Theo đề nghị của PhòngĐăng ký thuốc

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Công bố đợt 60 các loại mỹ phẩm ảnh hưởng trực tiếp đến sức khoẻcon người được cấp số đăng ký lưu hành tại Việt Nam gồm 230 mỹ phẩm (có danhmục kèm theo).

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực 5 năm kể từ ngày ký.

Điều 3. Giám đốc Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương vàgiám đốc các công ty đăng ký và công ty sản xuất có mỹ phẩm được lưu hành chịutrách nhiệm thi hành Quyết định này./.

CỤC TRƯỞNG CỤC QUẢN LÝ DƯỢC VIỆT NAM




Cao Minh Quang

DANH MỤC

MỸ PHẨM ẢNH HƯỞNG ĐẾN SỨC KHOẺ CON NGƯỜIĐƯỢC CẤP SĐK LƯU HÀNH(Ban hành kèm theo Quyết định số 126/QĐ-QLD ngày21 tháng 7 năm 2005)

STT

Tên Mỹ Phẩm

Tiêu chuẩn

Hạn dùng

Số đăng ký

1 - Côngty đăng ký: Công ty Cổ phần Anh & Quân

Toà nhà U&I, số 9, Ngô GiaTự, Phường Chánh Nghĩa, Thị xã Thủ Dầu Một, Bình Dương

1.1 - Nhà sản xuất: Clarins

4 Rue Berteaux - Dumas B.P.17492203 Neuilly Sur Seine Cedex, France

1

Clarins Men Active Face Wash Foaming Gel

NSX

36 tháng

LHMP-4908-05

2

Clarins Men Fatigue Fighter Energizing Gel

NSX

36 tháng

LHMP-4909-05

3

Clarins Men Moisture Balm Firming

NSX

36 tháng

LHMP-4910-05

4

Clarins Men Moisture Gel Firming

NSX

36 tháng

LHMP-4911-05

5

Clarins Men Total Shampoo Hair and Body

NSX

36 tháng

LHMP-4912-05

6

Clarins Men Undereye Serum De-Puff

NSX

36 tháng

LHMP-4913-05

7

Energizing Cream Pro Intensive-Plus Formula

NSX

36 tháng

LHMP-4914-05

8

Hydra - Care Tinted Moisturizer SPF6 (10)

NSX

36 tháng

LHMP-4915-05

9

Moisture Quenching Hydra-Care Cream

NSX

36 tháng

LHMP-4916-05

10

Moisture Quenching Hydra-Care Lotion

NSX

36 tháng

LHMP-4917-05

11

Moisture Quenching Hydra - Care Lotion SPF 30-PA++

NSX

36 tháng

LHMP-4918-05

12

Renew Plus Lotion Pro Intensive-Plus Formula

NSX

36 tháng

LHMP-4919-05

13

Super Restorative Day Cream

NSX

36 tháng

LHMP-4920-05

14

Super Restorative Night Wear

NSX

36 tháng

LHMP-4921-05

15

Super Restorative Serum

NSX

36 tháng

LHMP-4922-05

16

Thirst Quenching Hydra-Care Mask

NSX

36 tháng

LHMP-4923-05

17

Thirst Quenching Hydra-Care Serum

NSX

36 tháng

LHMP-4924-05

18

Thirst Quenching Serum Pro Intensive-Plus Formula

NSX

36 tháng

LHMP-4925-05

19

Total Double Serum Hydro Pro Intensive-Plus Formula

NSX

36 tháng

LHMP-4926-05

20

Total Double Serum Lipo Pro Intensive-Plus Formula

NSX

36 tháng

LHMP-4927-05

21

Total Whitening Essence Pro Intensive-Plus Formula

NSX

36 tháng

LHMP-4928-05

1.2 - Nhà sản xuất: Intercos

20122 Milano Italy

22

Colour Quartet for Eyes (01, 02)

NSX

36 tháng

LHMP-4929-05

23

Powder Blush (10, 20)

NSX

36 tháng

LHMP-4930-05

1.3 - Nhà sản xuất: Tecnocosmesi

20039 Varedo Milano, Italy

24

Bronzing Duo (00, 01)

NSX

36 tháng

LHMP-4931-05

2 - Côngty đăng ký: Công ty CP Thương mại đầu tư phát triển Việt Phát

Số 21 ngõ 47. Nguyên Hồng, ĐốngĐa, Hà Nội

2.1 - Nhà sản xuất: RubellaBeauty AD

3. Ojvobojdenie St. Town ofRoudozem, Bulgaria

25

Femina 01 (Black)

NSX

30 tháng

LHMP-4771-05

26

Femina 06 (Dark Blonde)

NSX

30 tháng

LHMP-4772-05

27

Femina 4.6 (Intensive Ruby Red)

NSX

30 tháng

LHMP-4773-05

28

Femina 5.4 (Copper Brown)

NSX

30 tháng

LHMP-4774-05

29

Femina 5.5. (Mahagony Brown)

NSX

30 tháng

LHMP-4775-05

30

Femina 6.45 (Light Copper Brown)

NSX

30 tháng

LHMP-4776-05

31

Femina 7.1 (Ash Blonde)

NSX

30 tháng

LHMP-4777-05

32

Femina 8.1 (Light Ash Blonde)

NSX

30 tháng

LHMP-4778-05

3 - Côngty đăng ký: Công ty TNHH Đầu tư và hợp tác quốc tế Thiên Hà

Số 78 đường Lương Thế Vinh, xãTrung Văn, Từ Liêm, Hà Nội

3.1 - Nhà sản xuất: HanwoongCoatech Co., Ltd.

Banwol Gongdan 9B 50L. 653 ChoJi-Dong, Danwon-Gu, Ansan-City. Kyung Ki-Do. Korea

33

Luke Aloe Essence Mask

NSX

36 tháng

LHMP-4932-05

34

Luke Charcoal Nose Cleansing Strip

NSX

36 tháng

LHMP-4933-05

35

Luke Collagen Hydrogel Eye Patch

NSX

36 tháng

LHMP-4934-05

36

Luke Ginseng Essence Mask

NSX

36 tháng

LHMP-4935-05

37

Luke Green Tea Essence Mask

NSX

36 tháng

LHMP-4936-05

38

Luke Seaweed Essence Mask

NSX

36 tháng

LHMP-4937-05

4 - Công tyđăng ký: Công ty TNHH Bích Thuỷ

48 A Mai Hắc Đế - Hai Bà Trưng- Hà Nội

4.1 - Nhà sản xuất: EsteeLauder K.K

Sanno Park Tower 24Fl...Nagatacho 2-11-1 Chiyoda-Ku. Tokyo 100-6161. Japan

39

Cyber White Silky Bright Powder Foundation Refill SPF 20/PA ++ (All sahdes)

NSX

36 tháng

LHMP-4987-05

4.2 - Nhà sản xuất: EsteeLauder N.V

Nijverheidsstraat 15. B-2260Oevel (Westerlo). Belgium

40

Clinique Skin Supplies For Men All About Eyes

NSX

36 tháng

LHMP-4779-05

41

Estee Lauder Clear Difference Targeted Blemish Gel

NSX

36 tháng

LHMP-4938-05

42

Estee Lauder Disappear Smoothing Creme Concealer (All Shades)

NSX

36 tháng

LHMP-4939-05

43

Estee Lauder Double Wear Stay - in - place Makeup SPF10 (All Shades)

NSX

36 tháng

LHMP-4940-05

44

Estee Lauder Electric Sheer Intense Lipshine (All Shades)

NSX

36 tháng

LHMP-4941-05

45

Estee Lauder Equalizer Smart Makeup SPF10 (All Shades)

NSX

36 tháng

LHMP-4942-05

46

Estee Lauder Futurist Age-Resisting Makeup SPF15 (All Shades)

NSX

36 tháng

LHMP-4943-05

47

Estee Lauder Ideal Matte Refinishing Makeup SPF8- All Shades

NSX

36 tháng

LHMP-4944-05

48

Estee Lauder Lip Conditioner SPF15

NSX

36 tháng

LHMP-4945-05

49

Estee Lauder Lucidity Light-Diffusing Makeup SPF8 (All Shades)

NSX

36 tháng

LHMP-4988-05

50

Estee Lauder Re-Nutriv Intensive Age Spot Corrector

NSX

36 tháng

LHMP-4880-05

4.3- Nhà sản xuất: TheEstee Lauder Companies Inc.

350 South Service Road MelvilleNY 11747, USA

51

Clinique Superbalm Tinted Lip Treatment (01.02.03)

NSX

36 tháng

LHMP-4781-05

52

Estee Lauder Advanced Night Repair Eye Recovery Complex

NSX

36 tháng

LHMP-4989-05

53

Estee Lauder Clear Defference Advanced Oil-Control Hydrator

NSX

36 tháng

LHMP-4990-05

54

Estee Lauder Clear Difference Deep Pore Purifying Facial

NSX

36 tháng

LHMP-4991-05

55

Estee Lauder Daywear Plus Multi Protection Anti-Oxidant Creme SPF15-Normal/Combination Skin

NSX

36 tháng

LHMP-4992-05

56

Estee Lauder Daywear Plus Multi Protection Anti-Oxidant Lotion SPF 15-Oily Skin

NSX

36 tháng

LHMP-4993-05

57

Estee Lauder Daywear Plus Multi Protection Anti-Oxidant Moisturizer Sheer Tint Release Formula SPF15-All Skin Types

NSX

36 tháng

LHMP-4994-05

58

Estee Lauder Future Perfect Anti-Wrinkle Radiance Creme SPF15- Normal/Combination Skin

NSX

36 tháng

LHMP-4995-05

59

Estee Lauder Future Perfect Anti-Wrinkle Radiance Lotion SPF15

NSX

36 tháng

LHMP-4996-05

60

Estee Lauder Lucidity Translucent Loose Powder (All Shades)

NSX

36 tháng

LHMP-4997-05

61

Estee Lauder Nutritious Vita-Mineral Energy Lotion

NSX

36 tháng

LHMP-4998-05

4.4 - Nhà sản xuất: WhitmanLaboratories Ltd.

Belford Road, Petersfiled,Hampshire. GU32 3DD, UK

62

Clinique Repairwear Intensive Night Lotion

NSX

36 tháng

LHMP-4782-05

63

Estee Lauder Advanced Night Repair Protective Recovery Complex

NSX

36 tháng

LHMP-4999-05

64

Estee Lauder Advanced Night Repair Whitening Recovery Complex

NSX

36 tháng

LHMP-5000-05

65

Estee Lauder Body Performance Exfo Exfoliating Body Polish

NSX

36 tháng

LHMP-5001-05

66

Estee Lauder Body Performance Firm Firming Body Creme

NSX

36 tháng

LHMP-4946-05

67

Estee Lauder Body Performance Slim-shape Anti-cellulite Visible Contouring Serum

NSX

36 tháng

LHMP-4947-05

68

Estee Lauder Cyber White Clarity Recovery Treatment Lotion

NSX

36 tháng

LHMP-4948-5

69

Estee Lauder Daywear Plus Multi Protection Anti-Oxidant Base SPF30

NSX

36 tháng

LHMP-4949-05

70

Estee Lauder Hydra Complete Multi-level Moisture Lotion Creme for Normal/Combination Skin

NSX

36 tháng

LHMP-4950-05

71

Estee Lauder Idealist Skin Refinisher

NSX

36 tháng

LHMP-4951-05

72

Estee Lauder Optimizer Repair Boosting Lotion

NSX

36 tháng

LHMP-4952-05

73

Estee Lauder Perfectly Clean Fresh Balancing Lotion

NSX

36 tháng

LHMP-4953-05

74

Estee Lauder Perfectly Clean Light Lotion Cleanser

NSX

36 tháng

LHMP-4954-05

5 - Công tyđăng ký: Công ty TNHH Dược phẩm Thiên Ân

136 Hào Nam, Đống Đa, Hà Nội

5.1 - Nhà sản xuất: CalebPharmaceuticals, Inc.

2F, No. 18, Industry East Road4. Science -Based Industrial Park. Hsinchu. Taiwan

75

Ichiban Orange Mask

NSX

36 tháng

LHMP-4783-05

76

Rebecca Nourishing Eyes Mask

NSX

36 tháng

LHMP-4784-05

6 - Công tyđăng ký: Công ty TNHH Dược phẩm Việt - Thái

450/4A Dương Bá Trạc, Phường 1,Quận 8, TP. Hồ Chí Minh

6.1 - Nhà sản xuất: GarguarLab Co., Ltd.

733/700 Phaholyothin Road.Khukhot. Lumlukka, Patumtanee 12130. Thailand

77

Cimabue Overnight White Express

NSX

24 tháng

LHMP-4785-05

78

Cimabue Whitening Essence

NSX

24 tháng

LHMP-4786-05

7 - Công tyđăng ký: Công ty TNHH DP Nam Thành

27-252/15 Tây Sơn, Toor 9B. P.Trung Liệt, Q. Đống Đa, Hà Nội

7.1 - Nhà sản xuất: VeraAllied Manufacturing Co., Ltd.

65/2. Moo 1. Rangsit-OngkarakRoad. Thanyaburi, Pathumthani 12110. Thailand

79

Bergamot Delicate Shampoo

NSX

60 tháng

LHMP-4787-05

80

Bergamot Extra Delicate Shampoo

NSX

60 tháng

LHMP-4788-05

8 - Công tyđăng ký: Công ty TNHH Mỹ phẩm Be La

64/2 Huỳnh Văn Bánh, Phường 15,Quận Phú Nhuận, TP. Hồ Chí Minh

8.1 - Nhà sản xuất: L'OceanCosmetics Co., Ltd.

609-1. Ojung-dong. Ojung-dong.Ojung-Ku. Bucheon-city. Kyounggi-do. Korea

81

Locean Finish Face Powder (10, 20, 30, 40)

NSX

36 tháng

LHMP-4789-05

82

Locean Perfection Liquid Foundation (21, 23, 33)

NSX

36 tháng

LHMP-4790-05

83

Locean Perfection Make-Up Base (10, 20, 30)

NSX

36 tháng

LHMP-4791-05

84

Locean Perfection Mascara (10, 20, 30)

NSX

36 tháng

LHMP-4792-05

85

Locean Perfection Two Way Cake (13, 21, 23, 33)

NSX

36 tháng

LHMP-4793-05

9 - Công tyđăng ký: Công ty TNHH Mỹ phẩm Hà Minh

44 Đinh Tiên Hoàng, Quận BìnhThạnh, TP. Hồ Chí Minh

9.1 - Nhà sản xuất: EtudeCorporation

1585-10. Seocho-Dong,Seocho-Gu, Seoul, Korea

86

Cubic In Star Eye Shadow (01-05)

NSX

36 tháng

LHMP-4794-05

87

Deco Cheek Gradation (101-104)

NSX

36 tháng

LHMP-4795-05

88

Heart Lip Color (01-04)

NSX

36 tháng

LHMP-4796-05

89

Jelly Bar (01-10)

NSX

36 tháng

LHMP-4797-05

90

Jelly Tint (01-05)

NSX

36 tháng

LHMP-4798-05

91

Mat Finish Base (40-60)

NSX

36 tháng

LHMP-4799-05

92

Mat Finish Foundation (21-23)

NSX

36 tháng

LHMP-4800-05

93

Mat Finish Pact (01, 02, 03)

NSX

36 tháng

LHMP-4801-05

94

Shine Stick (01-16)

NSX

36 tháng

LHMP-4802-05

95

Smoothing Twin Cake (21-23)

NSX

36 tháng

LHMP-4803-05

96

Style Eyes (PK001-PP999)

NSX

36 tháng

LHMP-4804-05

97

Style Lips (PK001-PK999)

NSX

36 tháng

LHMP-4805-05

98

Twin Cake (01-03)

NSX

36 tháng

LHMP-4806-05

9.2 - Nhà sản xuất: Hanbul Cosmetic Co., Ltd. Korea

#642 Yeoksam-Dong. Kangnam-Ku,Seoul, Korea

99

Sugaray Shine Glass No. 01 - No.10

NSX

36 tháng

LHMP-4807-05

10 - Côngty đăng ký: Công ty TNHH mỹ phẩm Mira

116/10/13 Hoàng Hoa Thám,Phường 12, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh

10.1 - Nhà sản xuất: BeakkwangCosmetics

197 Daeja-dong Duckyang-guKoyang-si Kyunggi-do Korea

100

AOA Rinse

NSX

36 tháng

LHMP-4955-05

101

AOA Shampoo

NSX

36 tháng

LHMP-4956-05

11 - Côngty đăng ký: Công ty TNHH Procter and Gamble Việt Nam

Lầu 6 Diamond Plaza, 34 LêDuẩn, quận 1. TP. Hồ Chí Minh

11.1 - Nhà sản xuất: Procter& Gamble Manufacturing (Thailand) Ltd.

112 Moo 5. Wellgrow IndustrialEstate, Bangpakong, Chacheongsao. 24130. Thailand

102

Olay White Radiance Whitening Cleanser

NSX

36 tháng

LHMP-4808-05

12 - Côngty đăng ký: Công ty TNHH Quốc tế trẻ

17 Thái Hà, Đống Đa, Hà Nội,Việt Nam

12.1 - Nhà sản xuất: NadriCosmetic Co., Ltd.

28-10 Cham Won-Dong. Secho-Ku,Seoul. Korea

103

Beaute De Mell Crystal Velvet Cream

NSX

36 tháng

LHMP-4961-05

104

Beaute De Mell: Pure Soft Emulsion

NSX

36 tháng

LHMP-4962-05

105

Beaute de mell: Pure Soft Skin Toner

NSX

36 tháng

LHMP-4963-05

106

Chung Ju Massage Cream

NSX

36 tháng

LHMP-4964-05

107

Mesonie Herbal Relief Foam Cleansing

NSX

36 tháng

LHMP-4965-05

13 - Côngty đăng ký: Công ty TNHH Sản xuất Thương mại Dinh Chi

Số 11 đường 2C, khu phố 5 . P .An Lạc A. Q. Bình Tân, TP. Hồ Chí Minh

13.1 - Nhà sản xuất: PuroBiotechnology Co., Ltd

5.356 đường Cheng Kung, thànhphố Fong Yuan, Taichung. Đài Loan

108

Liden Blossom Shampoo-Shendula Puroouna

NSX

60 tháng

LHMP-4809-05

14 - Côngty đăng ký: Công ty TNHH SX-TM và Hoá chất Phương Đông

Lô III - 3B, nhóm công nghiệp3, đường số 12, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh

14.1 - Nhà sản xuất: BangkokTrading Cosmetic Co., Ltd

79/4 Moo 6. Phutthamonthon Sai4 Road, Salaya. Nakhonpathom 73170, Thailand

109

Vibrancy Color Cream Pearl Lightener PL 9/11

NSX

24 tháng

LHMP-4966-05

110

White Beam Beauty Pack Lightening Bleach A

NSX

24 tháng

LHMP-4967-05

15 - Côngty đăng ký: Công ty TNHH Thương mại - dịch vụ A & K Việt Nam

180 B Huỳnh Văn Bánh, P. 12. Q.Phú Nhuận, TP. Hồ Chí Minh

15.1 - Nhà sản xuất: KoséCorporation

3-6-2 Nihonbashi. Chuo-ku,Tokyo 103-8251. Japan

111

Sekkisei Emulsion

NSX

36 tháng

LHMP-4810-05

16 - Côngty đăng ký: Công ty TNHH Thương mại & Xây dựng B-B

52-52 Bis Lê Lai, Lầu 1, PhườngBến Thành, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh

16.1 - Nhà sản xuất: SimoneMahler S.A.R.L

18.rue Ferrere - 33000Bordeaux- France

112

Actif Jeunesse Masque Creme

NSX

60 tháng

LHMP-4811-05

113

Cleanofiline - Soin Purifiant

NSX

60 tháng

LHMP-4812-05

114

Creme No 9

NSX

60 tháng

LHMP-4813-05

115

Desincrustation Vegetale

NSX

60 tháng

LHMP-4814-05

116

Gel Algal Minceur

NSX

60 tháng

LHMP-4815-05

117

Gel Minceur Anti-capitons

NSX

60 tháng

LHMP-4816-05

118

Gelee Lactee

NSX

60 tháng

LHMP-4817-05

119

Gelee Satin

NSX

60 tháng

LHMP-4818-05

120

Gelee Satin Liquide

NSX

60 tháng

LHMP-4819-05

121

Gommage Douceur

NSX

60 tháng

LHMP-4820-05

122

Jamb’s Tonic

NSX

60 tháng

LHMP-4821-05

123

Lait de Douceur

NSX

60 tháng

LHMP-4822-05

124

Masque Acidifiant No 9 Special

NSX

60 tháng

LHMP-4823-05

125

Masque Aux Fraises

NSX

60 tháng

LHMP-4824-05

126

Masque Beaute Express

NSX

60 tháng

LHMP-4825-05

127

Masque Thermo Essentiel

NSX

60 tháng

LHMP-4826-05

128

Oligomasque Poudre

NSX

60 tháng

LHMP-4827-05

129

Oligomasque Solution

NSX

60 tháng

LHMP-4828-05

130

Principe Amincissant

NSX

60 tháng

LHMP-4829-05

131

Principe Thermo-actif

NSX

60 tháng

LHMP-4830-05

132

Tonic Bleu

NSX

60 tháng

LHMP-4831-05

17 - Côngty đăng ký: Công ty TNHH Thương mại Mỹ phẩm Thuận Lợi

103/7 Lê Văn Thọ. P.11. Q. GòVấp, TP. Hồ Chí Minh

17.1 - Nhà sản xuất: Americaninternational Industries

2220 Gaspar Avenue, LosAngeles, CA 90040

133

Andrea Wrinkle Release Daily Rebuilding Serum

NSX

36 tháng

LHMP-4832-05

134

Andrea Wrinkle Release Eye Cream

NSX

36 tháng

LHMP-4833-05

135

Andrea Wrinkle Release Facial Cream

NSX

36 tháng

LHMP-4834-05

17.2 - Nhà sản xuất: BodibasixsManufacturing SDN BHD

Lot 2 Kawasan MIEL Shah AlamFasa 10 Jalan 25/3 Seksyen 23, Selangor, Malaysia

136

Culticura Facial Foam Cleanser - For Dry Skin

NSX

36 tháng

LHMP-4835-05

137

Culticura Facial Foam Cleanser - For Normal Skin

NSX

36 tháng

LHMP-4836-05

138

Culticura Facial Foam Cleanser - For Oil & Acne Prone Skin

NSX

60 tháng

LHMP-4837-05

17.3 - Nhà sản xuất: PlaytexProducts, Inc.

50N, Dupont Hight P.O. Box7016, Dover, 19908 - 1516. USA

139

Bananaboat Aloe Vera Gel

NSX

36 tháng

LHMP-4838-05

140

Bananaboat Faces Plus Sunblock SPF 23

NSX

36 tháng

LHMP-4839-05

141

Bananaboat Kids Sunscreen Lotion SPF 50

NSX

36 tháng

LHMP-4840-05

142

Bananaboat Sport Sunscreen Lotion SPF 15

NSX

36 tháng

LHMP-4841-05

143

Bananaboat Sport Sunscreen Lotion SPF 30

NSX

36 tháng

LHMP-4842-05

144

Bananaboat Sport Sunscreen Lotion SPF 50

NSX

36 tháng

LHMP-4843-05

145

Bananaboat Sun Protection Lotion SPF 30

NSX

36 tháng

LHMP-4844-05

146

Bananaboat Sun Protection Lotion SPF 50

NSX

36 tháng

LHMP-4845-05

147

Bananaboat Vitamin E Aloe Lip Balm SPF 30

NSX

36 tháng

LHMP-4846-05

18 - Côngty đăng ký: Công ty TNHH Thương mại Thanh Lan

Sài Gòn Trade Center, Phòng222, Lầu 2, Số 37 Tôn Đức Thắng, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh

18.1 - Nhà sản xuất: Dermalogica,Inc.

1001 Knox Street Torrance,California 90502.USA

148

Dermalogica - Acidic Activator

NSX

36 tháng

LHMP-4847-05

149

Dermalogica - Bio Peel

NSX

36 tháng

LHMP-4848-05

150

Dermalogica - Body Therapy Hydro Pack

NSX

36 tháng

LHMP-4849-05

151

Dermalogica - Calming Botanical Mixer

NSX

36 tháng

LHMP-4850-05

152

Dermalogica - Clearing Additive

NSX

36 tháng

LHMP-4851-05

153

Dermalogica - Clinical Colloidal Oatmeal

NSX

36 tháng

LHMP-4852-05

154

Dermalogica - Contour Masque

NSX

36 tháng

LHMP-4853-05

155

Dermalogica - Daily Resurfacer

NSX

36 tháng

LHMP-4854-05

156

Dermalogica - Environmental Control Serum

NSX

36 tháng

LHMP-4855-05

157

Dermalogica - Enzymatic Base

NSX

36 tháng

LHMP-4856-05

158

Dermalogica - Enzymatic Sea Mud Pack

NSX

36 tháng

LHMP-4868-05

159

Dermalogica - Exfoliant Accelerator 26

NSX

36 tháng

LHMP-4869-05

160

Dermalogica - Exfoliating Body Scrub

NSX

36 tháng

LHMP-4857-05

161

Dermalogica - Multivitamin Power Exfoliant

NSX

36 tháng

LHMP-4858-05

162

Dermalogica - O2 Uptake Serum

NSX

36 tháng

LHMP-4859-05

163

Dermalogica - Oil- Free Massage Base Fluid

NSX

36 tháng

LHMP-4860-05

164

Dermalogica - Pigment Control Serum

NSX

36 tháng

LHMP-4861-05

165

Dermalogica - Plankton Masque Base

NSX

36 tháng

LHMP-4862-05

166

Dermalogica - Post Extraction Solution

NSX

36 tháng

LHMP-4863-05

167

Dermalogica - Purifying Botanical Mixer

NSX

36 tháng

LHMP-4864-05

168

Dermalogica - Replenishing Botanical Mixer

NSX

36 tháng

LHMP-4865-05

169

Dermalogica - Revitalizing Additive

NSX

36 tháng

LHMP-4866-05

170

Dermalogica - Scaling Fluid

NSX

36 tháng

LHMP-4867-05

171

Dermalogica - Sebum Control Serum

NSX

36 tháng

LHMP-4868-05

172

Dermalogica - Sheer Moisture SPF 15

NSX

24 tháng

LHMP-4869-05

173

Dermalogica - Soothing Additive

NSX

36 tháng

LHMP-4870-05

19 - Côngty đăng ký: Công ty TNHH Thương mại Trẻ Hà Nội

49 Tây Sơn, Quang Trung, ĐốngĐa, Hà Nội

19.1 - Nhà sản xuất: EnpraniCo., Ltd.

40-2. Shingeung-dong. Chung-ku,Incheon, Kyung-Ki-Do, Korea

174

Natuer Be Gaia - Comfort Two Way Cake (#13, 21, 23)

NSX

36 tháng

LHMP-4871-05

20 - Côngty đăng ký: Công ty TNHH Thanh Bắc Đông Dương

Phòng 702 Toà nhà TungShing, Số2 Ngô Quyền, P. Lý Thái Tổ, Q. Hoàn Kiếm, Hà Nội

20.1 - Nhà sản xuất: MicysS.p.A

Via De Gasperi, 22 23880Casantenovo (LC), Italy

175

Pupa Easy Wear - Compact Cream - Powder Foundation (0508 01)

NSX

36 tháng

LHMP-4872-05

176

Pupa Stick Concealer (0506 01; 0506 02; 0506 03)

NSX

36 tháng

LHMP-4873-05

177

Pupa True Eyes - Eyeliner Pencil (0489 02; 0489 03)

NSX

36 tháng

LHMP-4874-05

178

Pupa True Lips - Lip Liner - Smudger Pencil (0256 07)

NSX

36 tháng

LHMP-4875-05

21- Côngty đăng ký: Công ty TNHH Thị trường Quốc tế Việt Nam

63 Trúc Bạch, Ba Đình, Hà Nội

21.1 - Nhà sản xuất: TigiLinea, LP.

2828 Trade Center Drive. #120.City of Carrollton. State of Texas, USA

179

Tigi Catwalk Curls Rock Curly Hair Conditioner

NSX

60 tháng

LHMP-4970-05

180

Tigi Catwalk Curls Rock Curly Hair Shampoo

NSX

60 tháng

LHMP-4971-05

22- Côngty đăng ký: Công ty TNHH TM DV Tân Khánh Long

20/3G/19. đường Hồ Đắc Di, P.Tây Thạnh, Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh

22.1 - Nhà sản xuất: ZhongshanFuji Chemical Co., Ltd.

14 Building, Export IndustrialDistrict, Zhongshan Port, Zhongshan City, Guangdong, China

181

Fuji Moisture Lipstick (8219, 8220, 8221, 8222, 8223)

NSX

36 tháng

LHMP-4876-02

23- Côngty đăng ký: Công ty TNHH TM Kim Liên

32/6 Trương Quốc Dung, Quận PhúNhuận, TP. Hồ Chí Minh

23.1 - Nhà sản xuất: BeierdorfThailand Co., Ltd

163 Bangplee Industrial Estate, Bangna Trad Km 24 Road, Samutprakarn10540, Thailand

182

Eucerin Sun Sensitive Skin Age Protecting Face Cream SPF 25

NSX

30 tháng

LHMP-4877-05

183

Eucerin Sun Sensitive Skin Protective Gel SPF 25

NSX

30 tháng

LHMP-4878-05

184

Nivea Lip Care Essential

NSX

36 tháng

LHMP-4879-05

185

Nivea Lip Care Juicy Splash

NSX

36 tháng

LHMP-4880-05

186

Nivea Lip Care Pearl & Shine

NSX

36 tháng

LHMP-4881-05

187

Nivea Lip Care Rose

NSX

36 tháng

LHMP-4882-05

188

Nivea Lip Care Strawberry

NSX

36 tháng

LHMP-4883-05

189

Nivea Lip Care Sun SPF 30

NSX

36 tháng

LHMP-4884-05

190

Nivea Soft Intensive Moisturising Cream

NSX

36 tháng

LHMP-4885-05

191

Nivea Visage All Time Whitening Day Cream

NSX

36 tháng

LHMP-4886-05

192

Nivea Visage All Time Whitening Foam 5 in 1

NSX

36 tháng

LHMP-4887-05

193

Nivea Visage All Time Whitening Night Cream

NSX

36 tháng

LHMP-4888-05

194

Nivea Visage All Time Whitening Toner 5 in 1

NSX

36 tháng

LHMP-4889-05

195

pH5 Eucerin Sensitive Skin Intensive Lotion

NSX

30 tháng

LHMP-4890-05

196

pH5 Eucerin Sensitive Skin Intensive Lotion F

NSX

30 tháng

LHMP-4891-05

23.2 - Nhà sản xuất: Beiersdorf

1 Rue Des Sources 77176 SavignyLe Temple Cedex, France

197

Nivea Baby Pommade Reparatrice Anti Rougeurs

NSX

36 tháng

LHMP-4893-05

23.3 - Nhà sản xuất: BeiersdorfAG

Unnastrasse 48. 20245 Hambourg,Germany

198

Eucerin Sensitive Facial Skin Hydro - Protect Matt SPF 15

NSX

30 tháng

LHMP-4894-05

24- Côngty đăng ký: Công ty TNHH TM Ly Na

324 Trần Hưng Đạo, PhườngNguyễn Cư Trinh, Quận 1. TP. Hồ Chí Minh

24.1 - Nhà sản xuất: TRNMarketing (M) Sdn Bhd

28. Jalan 6/91 Taman ShamelinPerkasa, Batu 3 1/2 Cheras 56700 KualaLumpur, Malaysia

199

Activa Blossom

NSX

36 tháng

LHMP-4895-05

25- Côngty đăng ký: Công ty TNHH ý tưởng Toàn Cầu

14 Phùng Hưng, Hoàn Kiếm, Hà Nội

25.1 - Nhà sản xuất: Thai-Meko Co., Ltd.

122/3 Moo 7.Soi Thakarm. RamaII Road. Samaedam. Bangkhuntien, Bangkok 10150. Thailand

200

Cruset Aloe Vera Cream Rinse

NSX

36 tháng

LHMP-4972-05

201

Cruset Aloe Vera Shampoo

NSX

36 tháng

LHMP-4973-05

202

Cruset Butterfly Cream Rinse

NSX

36 tháng

LHMP-4974-05

203

Cruset Butterfly Pea Shampoo

NSX

36 tháng

LHMP-4975-05

204

Cruset Lily Cream Rinse

NSX

36 tháng

LHMP-4976-05

205

Cruset Lily Mild Shampoo

NSX

36 tháng

LHMP-4977-05

206

Cruset Mangosteen Cream Rinse

NSX

36 tháng

LHMP-4978-05

207

Cruset Mangosteen Shampoo

NSX

36 tháng

LHMP-4979-05

26- Côngty đăng ký: Laboratoires Pierre Fabre Dermocosmetique

45. Place Abel-Gance, 92100Boulogne, Cedex. France

26.1 - Nhà sản xuất: LaboratoiresPierre Fabre Dermocosmetique

45. Place Abel -Gance. 92100Boulogne. Cedex. France

208

Avene Cleanance K

NSX

30 tháng

LHMP-4990-05

209

Avene Cleanance Soapless Gel Cleanser

NSX

36 tháng

LHMP-4981-05

210

Ducray A Derma Epitheliale A.H Repair Cream

NSX

36 tháng

LHMP-4982-05

211

Ducray A Derma Epitheliale Repairing Spray

NSX

36 tháng

LHMP-4983-05

212

Ducray A Derma Exomega Cream with Omega 6

NSX

30 tháng

LHMP-4984-05

27- Côngty đăng ký: Oriflame Cosmetics SA

20. rue Philippe II-L - 2340,Luxembourg

27.1 - Nhà sản xuất: OriflameProducts Poland SP.Z O.O

ul. Bohaterow Warszawy 2. 02-495Warszawa. Poland

213

Colour by Oriflame Skin Balancing Foundation SPF 8 (2380, 2381, 2382, 2383)

NSX

36 tháng

LHMP-4985-05

214

Fresh Look Foundation (2372, 2373, 2374, 2375)

NSX

36 tháng

LHMP-4986-05

27.2 - Nhà sản xuất: WeckerleGmbH

Otto - Hahn-Strabe 17-82380Peissenberg, Germany

215

Aloe Lip Balm (4877)

NSX

36 tháng

LHMP-4896-05

216

Visions Moisturising Lipstick (2811 - 2820)

NSX

36 tháng

LHMP-4897-05

28- Côngty đăng ký: Smilephan Limited Partnership

46/68-71 Moo 7. KhanjanapisekRd., Bangbon. Bangkok 10150.Thailand

28.1 - Nhà sản xuất: SmilephanLimited Partnership

46/68-71 Moo 7. KhanjanapisekRd., Bangbon. Bangkok 10150.Thailand

217

Pop Popular Baby Powder

NSX

60 tháng

LHMP-4898-05

218

Pop Popular Curcuma Cream

NSX

60 tháng

LHMP-4899-05

29 Côngty đăng ký: Wing Cheung Hing

233 Wing Lok Street, WestGround Floor, Hong Kong

29.1 - Nhà sảnxuất: Kadabell GmbH & Co.KG

D-79853 Lenzkirch, Germany

219

Imunal Active Shampoo

NSX

60 tháng

LHMP-4900-05

220

Imunal Deep Remove Shampoo

NSX

60 tháng

LHMP-4901-05

221

Imunal Perm Care Treatment

NSX

60 tháng

LHMP-4902-05

222

Kadus Slalom Hydration Shampoo Care

NSX

60 tháng

LHMP-4903-05

223

Kadus Slalom Recovery Care Treatment Care

NSX

60 tháng

LHMP-4904-05

224

Kadus Slalom Revival Conditioning Styler Care

NSX

60 tháng

LHMP-4905-05

225

Kadus Slalom Wake Up Everyday Shampoo Care

NSX

60 tháng

LHMP-4906-05

226

Selecta Premium Blonding Plus Dust Free

NSX

60 tháng

LHMP-4907-05

30. Côngty đăng ký: z Công ty TNHH TM DV Phương Phát

R.113-37 Tôn Đức Thắng, PhườngBến Nghé, Quận 1. TP. Hồ Chí Minh

30.1 - Nhà sản xuất: ParfumsGivenchy SA

77 rue Anatole France. 92532Levalloise Perret Cedex

227

Swisscare - Brume Equilibrante Balancing Mist

NSX

36 tháng

LHMP-5002-05

228

Swisscare - Creme - Mousse Nettoyante Creamy Cleansing Foam

NSX

36 tháng

LHMP-5003-05

229

Swisscare - Hydra - Tricellia Evolution Masque Hydration Intense Intensive Hydration Mask

NSX

36 tháng

LHMP-5004-05

230

Swisscare - Soin Fondamental Fundamental Care

NSX

36 tháng

LHMP-5005-05