ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH LÀO CAI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 15/2004/QĐ-UB

Lào Cai, ngày 12 tháng 01 năm 2004

QUYẾT ĐỊNH

V/VĐIỀU CHỈNH MỨC THU HỌC PHÍ, LỆ PHÍ THI ĐỐI VỚI CÁC CƠ SỞ GIÁO DỤC, ĐÀO TẠO TRÊNĐỊA BÀN TỈNH LÀO CAI

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Pháp lệnh số 38/2001/PL-UBTVQH ngày28/8/2001 của UBTVQH về phí, lệ phí; Nghị định số 57/2002/NĐ-CP của Chính phủquy định chi tiết thi hành pháp lệnh phí, lệ phí;

Căn cứ công văn thỏa thuận số 172/CV-HĐND ngày 30/12/2003của Thường trực HĐND tỉnh;

Xét đề nghị của liên ngành Sở Giáo dục và Đàotạo, Sở Tài chính tại Tờ trình số 707/TT /GD & ĐT-TC ngày 12/12/2003,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay quy định mức thu, chế độ quảnlý, sử dụng học phí, lệ phí thi đối với các cơ sở giáo dục, đào tạo trên địabàn tỉnh Lào Cai như sau:

I. Mức thu:

A. Thu học phí:

1. Học phí hệ công lập:

1.1. Khu vực I

a. Đối với thị xã:

- Nhà trẻ: 40.000 đ/học sinh/tháng.

- Mẫu giáo: 30.000 đ/học sinh/tháng.

- Trung học cơ sở:20.000 đ/học sinh/tháng.

- Trung học phổ thông: 35.000 đ/học sinh/tháng.

b. Đối với các thị trấn và các xã còn lại:

- Nhà trẻ: 15 000 đ/học sinh/tháng.

- Mẫu giáo: 15.000 đ/học sinh/tháng.

- Trung học cơ sở: 8.000d/học sinh/tháng.

- Trung học phổ thông: 15.000 đ/học sinh/tháng.

1.2. Khu vực II:

a. Đối với thị xã:

- Nhà trẻ: 30.000 đ/học sinh/tháng.

- Mẫu giáo: 20.000 đ/học sinh/tháng.

- Trung học cơ sở: 10.000 đ/học sinh/tháng.

- Trung học phổ thông: 20.000 đ/học sinh/tháng.

b. Đối với các thị trấn và các xã còn lại:

- Nhà trẻ: 10.000 đ/học sinh/tháng.

- Mẫu giáo: 10.000 đ/học sinh/tháng.

- Trung học cơ sở: 6.000 đ/học sinh/tháng.

- Trung học phổ thông: 10.000 đ/học sinh/tháng.

1.3. Khu vực III, các xã đặc biệt khó khăn: Miễn thu

2. Học phí hệ bán công:

2.1. Đối với thị xã:

- Nhà trẻ: 60.000 đ/học sinh/tháng.

- Mẫu giáo: 40.000 đ/học sinh/tháng.

- Trung học phổ thông: 70.000 đ/học sinh/tháng.

2.2. Đối với các thị trấn:

- Nhà trẻ: 40.000 đ/học sinh/tháng.

- Mẫu giáo: 30.000 đ/học sinh/tháng.

- Trung học phổ thông: 50.000 đ/học sinh/tháng.

2.3. Đối với các xã còn lại (không bao gồm các xãđặc biệt khó khăn):

- Nhà trẻ: 30.000 đ/học sinh/tháng.

- Mẫu giáo:20.000 đ/học sinh/tháng.

- Trung học phổ thông: 50.000 đ/học sinh/tháng.

2.4. Các xã đặc biệt khó khăn: Miễn thu

3. Học phí bổ túc văn hóa trung học phổ thông:

- Hệ 3 năm 3 lớp:

+ Đối với thị xã: 60. 000/học sinh/tháng.

+ Các huyện còn lại: 50.000 đ/học sinh/tháng.

- Hệ 2 năm 3 lớp:

+ Đối với thị xã: 80.000 đ/học sinh/tháng.

+ Các huyện còn lại: 70.000 đ/học sinh/tháng.

4. Học phí học nghề phổ thông:

- Đối với thị xã:

+ Học nghề trung học phổ thông: 70.000 đ/họcsinh/năm.

+ Học nghề trung học cơ sở: 50.000 đ/học sinh/năm.

- Đối với các huyện còn lại:

+ Học nghề trung học phổ thông: 50.000 đ/họcsinh/năm.

+ Học nghề trung học cơ sở: 40.000 đ/học sinh/năm.

B. Thu lệ phí thi:

1. Lệ phí thi tuyển vào trung học phổ thông: 15.000đ/học sinh/lần dự thi (bao gồm tất cả các môn).

2. Lệ phí thi nghề phổ thông:20.000 đ/thí sinh/kỳthi.

3. Lệ phí thi tốt nghiệp hệ cao đẳng, trung họcchuyên nghiệp: 20.000 đ sinh/kỳ thi,

II. Quản lý sử dụng nguồn thu:

- Toàn bộ nguồn thu học phí, lệ phí thi được sửdụng cho sự nghiệp giáo dục. Trong đó, nguồn thu lệ phí thi được sử dụng chocông tác thi.

- Việc quản lý sử dụng nguồn thu, các quy định vềchế độ miễn, giảm học phí thực hiện theo Thông tư liên tịch số 54/1998/LT /BGD&ĐT-BTCngay 31/8/1998 của liên Bộ Giáo dục và Đào tạo - Bộ Tài chính.

III. Tổ chức thực hiện:

Quy định mức thu học phí, lệ phí thi được thực hiệntừ năm học 2003 - 2004 và thay thế các quy định trước đây về mức thu học phí,lệ phí thi tại các cơ sở giáo dục đào tạo trên địa bàn tỉnh Lào Cai.

Điều 2. Giao cho Cục thuế tỉnh Lào Cai chủtrì phối hợp với các ngành liên quan tổ chức thực hiện quyết định này.

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBNDtỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Cục trưởng Cụcthuế, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã thủ trưởng các ngành có liên quan căn cứquyết định thi hành.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI
K/T. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH



Nguyễn Ngọc Kim