ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
--------------

Số: 65/2007/QĐ-UBND

Đà Nẵng, ngày 27 tháng 11 năm 2007

QUYẾT ĐỊNH

BAN HÀNH QUY ĐỊNH MỘT SỐ NỘI DUNG VỀ TỔ CHỨC GIAO THÔNG TRÊNĐIA BÀN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

UỶ BAN NHÂN DÂNTHÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồngnhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Luật Giao thông đường bộ ngày 29 tháng 6 năm 2001;
Căn cứ Nghị quyết số 13/2002/NQ-CP ngày 19 tháng 11 năm 2002 của Chính phủ vềCác giải pháp kiềm chế gia tăng và tiến tới giảm dần tai nạn giao thông và ùn tắcgiao thông;
Căn cứ Nghị định số 14/2003/NĐ-CP ngày 19 tháng 02 năm 2003 của Chính phủ Quy địnhchi tiết thi hành một số điều của Luật Giao thông đường bộ;
Căn cứ Nghị đinh số 146/2007/NĐ-CP ngày 14 tháng 9 năm 2007 của Chính phủ Quy địnhxử lý vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ;
Theo đề nghị của Giám đốc Sở Giao thông-Công chính,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1.Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định một số nội dungvề tổ chức giao thông trên địa bàn thành phố Đà Nẵng.

Điều 2.Giám đốc Sở Giao thông Công chính chịu trách nhiệm tổ chứctriển khai, hướng dẫn, kiểm tra và đôn đốc việc thực hiện Quy định nêu trên.

Điều 3.Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng01 năm 2008 và thay thế Quyết định số 135/2001/QĐ-UB ngày 05 tháng 9 năm 2001 củaUBND thành phố ban hành Quy định về phân luồng tuyến và giờ hoạt động đối vớicác phương tiện vận tải đường bộ tham gia hoạt động trên địa bàn thành phố Đà Nẵng.

Điều 4.Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở Giao thôngCông chính, Giám đốc Công an thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Chủ tịch UBNDcác quận, huyện, phường, xã, thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và cá nhân liênquan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
CHỦ TỊCH




Trần Văn Minh

QUY ĐỊNH

MỘT SỐ NỘI DUNG VỀ TỔ CHỨC GIAO THONG TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐĐÀ NẴNG(Ban hành kèm theo Quyết định số 65/2007/QĐ-UBND ngày 27 tháng11 năm2007của UBND thành phố Đà Nẵng)

Chương I

NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1. Phạmvi điều chỉnh

1. Các nội dung về tổ chức giaothông trên địa bàn thành phố Đà Nẵng.

a) Phân luồng, tuyến, giờ hoạt độngtham gia giao thông của các phương tiện giao thông cơ giới đường bộ và xe máychuyên dùng;

b) Quy định các tuyến đường chỉđược phép lưu thông một chiều.

2. Trách nhiệm quản lý, triểnkhai các nội dung về tổ chức giao thông của các cơ quan có liên quan.

Điều 2. Đốitượng áp dụng

1. Tổ chức, cá nhân có liên quanđến hoạt động tham gia giao thông của các phương tiện giao thông tham gia giaothông đường bộ;

2. Các cơ quan chuyên môn cóliên quan thuộc UBND thành phố, UBND các quận, huyện và các cơ quan, đơn vị cóliên quan trong việc triển khai các hoạt động tổ chức giao thông trên địa bànthành phố Đà Nẵng.

Điều 3. Giảithích từng ngữ

Trong Quy định này, các từ ngữdưới đây được hiểu như sau:

1. Phương tiện tham gia giaothông đường bộ gồm: phương tiện giao thông đường bộ và xe máy chuyên dùng.

2. Phương tiện giao thông đườngbộ gồm: phương tiện giao thông cơ giới đường bộ, phương tiện giao thông thôsơ đường bộ.

3. Phương tiện giao thông cơgiới đường bộ (sau đây gọi là xe cơ giới) gồm: xe tô, máy kéo, xe mô tô haibánh, xe mô tô ba bánh, xe gắn máy và các loại xe tương tự, kể cả xe cơ giớiđùng cho người tàn tật.

4. Xe máy chuyên dùng gồm:xe máy thi công, xe máy nông nghiệp, lâm nghiệp có tham gia giao thông đường bộ.

5. Xe quá tải là xe theothiết kế của nhà sản xuất hoặc theo thiết kế cải tạo đã được cơ quan có thẩmquyền phê duyệt (gọi chung là thiết kế của nhà sản xuất) có trọng lương toàn bộphân bố trên trục (gọi tắt là tải trọng trục) hoặc có trọng lượng toàn bộ của xegồm trọng lượng bản thân xe cộng với trọng tải hàng hóa (gọi tắt là tổng tải trọng)vượt quá quy định về sức chịu tải của cầu, đường.

6. Xe quá khổ là xe theothiết kế của nhà sản xuất hoặc xe khi xếp hàng hóa có kích thước bao vượt quákích thước quy định hiện hành và quy định cho phép của cầu, đường.

7. Ôtô con là ô tô chởngười có không quá 9 ghế (kể cả ghế người lái) và ô tô chở hàng với trọng tảikhông quá 1,5 tấn. Ôtô con bao gồm cả các loại có kết cấu như môtô nhưng trọnglượng bản thân từ 450 kg trở lên và trọng tải không quá 1,5 tấn.

8. ÔTô khách là ôtô chởngười có thiết kế trên 9 ghế (kể cả ghế người lái).

9. Ôtô buýt là ôtô chởkhách có thiết kế từ 17 ghế trở lên và có diện tích sàn xe dành cho khách đứng(diện tích dành cho 1 khách đứng là 0,125 m2) theo tiêu chuẩn quy định.

10. Ôtô taxi là loại xeôtô có không quá 8 ghế (kể cả ghế người lái) được thiết kế để vận chuyển kháchđáp ứng các điều kiện theo Quy định vận tải khách bằng taxi.

11. Ôtô khách du lịch làô tô chở khách du lịch.

12. Ôtô tải là ôtô chởhàng hoặc thiết bị chuyên dùng có trọng tải từ l,5 tấn trở lên.

13. Ôtô cuốn ép rác làôtô tải chuyên dùng phục vụ công tác thu gom và vận chuyển rác.

14. Người điều khiển phươngtiện tham gia giao thông gồm người điều khiển xe cơ giới, xe thô sơ, xe máychuyên dùng tham gia giao thông đường bộ.

15. Trọng lượng lớn nhất chophép bao gồm trọng lượng bản thân xe cộng với trọng tải hàng hóa được phépchở theo thiết kế.

Điều 4. Giờcao điểm là giờ có mật độ người và phương tiện tham gia giao thông đường bộ lưuthông lớn nhất trong ngày trên các tuyến đường giao thông và được quy định cụthể như sau:

1. Buổi sáng: Từ 06 giờ 30 phútđến 08 giờ 00 phút.

2. Buổi chiều: Từ 16 giờ 30 phútđến 18 giờ 30 phút.

Điều 5. Cáctuyến vành đai và tuyến trục

1. Tuyến vành đai I bao gồm: đườngnối Nam hầm đường bộ Hải Vân - Tuý Loan, Tạ Quang Bửu, Quốc lộ lA đoạn đi qua địaphận thành phố Đà Nẵng (kể cả các đường: Nguyễn Văn Cừ, Nguyễn Lương Bằng, TônĐức Thắng, Trường Chinh);

2. Tuyến vành đai II bao gồm: đườngNguyễn Tất Thành, 3 tháng 2, Trần Phú (đoạn từ đường Đống Đa đến đường Lý Tự Trọng),Bạch Đằng (đoạn từ đường Lý Tự Trọng đến đường Đống Đa), Lý Tự Trọng (đoạn từđường bạch Đằng đến đường Trần Phú).

3. Tuyến vành đai III bao gồm:đường Trần Đại Nghĩa, Lê Văn Hiến.

4. Tuyến trục I bao gồm: Quốc lộ14B đoạn đi qua địa phận thành phố Đà Nẵng (kể cả các đường: Yết Kiêu, Ngô Quyền,Ngũ Hành Sơn, đường dẫn vào cầu Tuyên Sơn, Cách Mạng Tháng Tám), 2 tháng 9 (đoạntừ đường dẫn vào cầu Tuyên Sơn đến đường Cách Mạng Tháng Tám).

5. Tuyến trục II bao gồm: đườngĐiện Biên Phủ (đoạn từ ngã ba Huế đến Nguyễn Tri Phương), Nguyễn Tri Phương (đoạntừ đường Điện Biên Phủ đến đường Nguyễn Hữu Thọ); Nguyễn Hữu Thọ đoạn từ đườngNguyễn Tri Phương đến đường Cách Mạng Tháng Tám).

Điều 6. Ngườiđiều khiển phương tiện vận tải tham gia giao thông đường bộ (trừ xe ưu tiêntheo quy định của pháp luật) khi tham gia hoạt động tại thành phố Đà Nẵng phảichấp hành các quy định của pháp luật về giao thông đường bộ và các quy định sauđây:

1. Tuân thủ các quy định về giờcao điểm và hoạt động đúng luồng tuyến cho phép tại Quy định này;

2. Khi có nhu cầu dừng xe, đỗ xetại nơi cấm đỗ xe hoặc cấm dừng xe và đỗ xe; hoạt động trong giờ cao điểm (đốivới những xe quy định cấm hoạt động trong giờ cao điểm), hoạt động trên các tuyếnđường không cho phép hoạt động chở hàng quá tải, quá khổ, xe bánh xích, xechuyên dùng phải được cơ quan có thẩm quyền cấp giấy phép;

3. Các phương tiện tham gia giaothông đường bộ không để xe qua đêm dưới lòng đường, vỉa hè, trừ trường hợp đỗxe để xếp dỡ hàng hóa đã có giấy phép.

Chương II

NHỮNG QUY ĐỊNH CỤ THỂ

Điều 7. Đốivới ôtô tải có trọng lượng lớn nhất cho phép từ 3,5 tấn trở xuống

1. Được hoạt động 24/24 giờ trêncác tuyến đường quy định tại Điều 5 Quy định này;

2. Chỉ được hoạt động ngoài giờcao điểm trên tất cả các tuyến đường còn lại thuộc địa bàn thành phố Đà Nẵng,trừ những tuyến đường có lắp đặt biển báo đường cấm theo quy định.

Điều 8. Đốivới ô tô tải có trọng lượng lớn nhất cho phép trên 3,5 tấn

1. Được hoạt động 24/24 giờ trêncác tuyến đường quy định tại Điều 5 Qui định này;

2. Chỉ được hoạt động ngoài giờcao điểm trên các tuyến đường sau:

a) Trên cả tuyến bao gồm: TrầnCao Vân, Duy Tân, Lê Quý Đôn, Núi Thành,30 tháng 4;

b) Trên từng đoạn đường bao gồm:

- Đường Ông Ích Khiêm: đoạn từđường Quang Trung đến đường Nguyễn Tất Thành;

- Đường Quang Trung: đoạn từ đườngÔng Ích Khiêm đến đường Nguyễn Thị Minh Khai;

- Đường Đống Đa: đoạn từ đườngQuang Trung đến đường Trần Phú;

- Đường Hà Huy Tập: đoạn từ đườngĐiện Biên Phủ đến đường Trần Cao Vân;

- Đường Điện Biên Phủ: đoạn từđường Nguyễn Tri Phương đến đường Lê Duẩn;

- Đường Lê Duẩn: đoạn từ đườngĐiện Biên Phủ đến đường Nguyễn Thị Minh Khai;

- Đường Nguyễn Thị Minh Khai: đoạntừ đường Lê Duẩn đến đường Quang Trung;

- Đường Nguyễn Tri Phương: đoạntừ đường Nguyễn Hữu Thọ đến đường Trưng Nữ Vương;

- Đường Trưng Nữ Vương: đoạn từđường Lê Quý Đôn đến đường Núi Thành và đoạn từ đường nguyễn Tri Phương đến đườngNguyễn Hữu Thọ.

Điều 9. Ôtôcon, ô tô chở khách du lịch và khách theo hợp đồng

Được hoạt động 24/24 giờ trên tấtcả các tuyến đường thuộc thành phố, trừ những tuyến đường có lắp đặt biển báođường cấm theo quy định.

Điều 10.Ôtô buýt

Được hoạt động 24/24 giờ trêncác luồng tuyến quy định tại Đề án Tổ chức vận tải hành khách công cộng trên địabàn thành phố Đà Nẵng đã được Chủ tịch UBND thành phố phê duyệt tại Quyết địnhsố 6473/QĐ-UB ngày 23 tháng 10 năm 2003.

Điều 11.Ôtô khách hoạt động theo tuyến cố định

Được hoạt động 24/24 giờ trêncác luồng tuyến theo tuyến cố định đã được công bố tại quyết định số 53/QĐ-CĐBVN ngày 05 tháng 01 năm 2006 của Cục trưởng Cục Đường bộ Việt Nam vềviệc công bố tuyến vận tải khách liên tỉnh cố định bằng ô tô.

Điều 12. Ôtôtaxi

Được hoạt động 24/24 giờ trên tấtcả các tuyến đường thuộc thành phố, trừ những tuyến đường có lắp đặt biển báođường cấm theo quy định.

Điều 13. Đốivới xe máy chuyên dùng

Chỉ được hoạt động ngoài giờ caođiểm trên các tuyến đường quy định tại Điều 5 Quy định này và các tuyến đường tỉnh(ĐT).

Điều 14. Ôtô cuốn ép rác

Chỉ được hoạt động ngoài giờ caođiểm trên các tuyến đường thuộc thành phố, trừ những tuyến đường có lắp đặt biểnbáo đường cấm theo quy định.

Điều 15. Thờigian hoạt động cụ thể quy định cho một số loại xe

1. Ô tô chở đất, cát, chất thảitừ công trường ra hoặc ngược lại: Chỉ được hoạt động từ 22 giờ 00 phút đến 05giờ 00 phút, trừ trường hợp có giấy phép của cơ quan có thẩm quyền;

2. Ôtô chuyên dùng phục vụ choviệc hút hầm vệ sinh: Chỉ được hoạt động từ 08 giờ 00 phút đến 10 giờ 30 phútvà từ l4 giờ 00 phút đến l6 giờ 00 phút;

3. Xe ô tô thu gom rác: Chỉ đượcphép hoạt động từ 20 giờ 00 phút đến 05 giờ 00 phút, trừ trường hợp có giấyphép của cơ quan có thẩm quyền.

Điều 16.Các tuyến đường sau đây được quy định là đường một chiều

1. Đường Bạch Đằng: Hướng đi từđường 2/9 đến đường Đống Đa;

2. Đường Trần Phú: Hướng đi từđường Đống Đa đến đường Trưng Nữ Vương.

Điều 17. Thẩmquyền cấp phép

Sở Giao thông Công chính là cơquan có thẩm quyền cấp giấy phép cho tổ chức, cá nhân có nhu cầu điều khiểnphương tiện giao thông cơ giới đường bộ và xe máy chuyên dùng dừng xe, đỗ xe tạinơi cấm đỗ xe hoặc cấm dừng xe và đỗ xe; hoạt động trong giờ cao điểm; hoạt độngtrên các tuyến đường ngoài các tuyến đường cho phép hoạt động.

Điều 18. Thủtục cấp phép

1. Hồ sơ đề nghị cấp phép bao gồm:

a) Chứng minh nhân dân của chủphương tiện (nếu chủ phương tiện không trực tiếp đến nộp hồ sơ cấp phép phải cógiấy uỷ quyền của chủ phương tiện theo quy định hiện hành) hoặc giấy giới thiệu(đối với tổ chức, cơ quan, đơn vị, công ty doanh nghiệp);

b) Công văn của cơ quan hoặc tổchức, đơn của cá nhân có nhu cầu vận chuyển hoặc được phục vụ, trình bày rõ lýdo, số lượng phương tiện, địa điểm, lộ trình (có sơ đồ kèm theo), thời gian lưuthông cần được cấp phép;

c) Giấy tờ phương tiện (photokèm bản chính để đối chiếu): Giấy chứng nhận đăng ký xe, sổ kiểm định kỹ thuật;

e) Bản sao giấy chứng nhận đăngký kinh doanh, hợp đồng thuê xe (đối với xe thuê);

2. Thời gian giải quyết cấp giấyphép không quá 01 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ;

3. Thời hạn của giấy phép được cấptheo yêu cầu của đơn vị, cá nhân nhưng tối đa không quá 30 ngày;

4. Nội dung giấy phép cấp cho xecó nhu cầu đừng xe hoặc đỗ xe tại nơi cấm đỗ xe hoặc cầm dừng xe và đỗ xe và hoạtđộng trong giờ cấm phải ghi rõ thời gian và địa điểm cho phép;

5. Lệ phí cấp Giấy phép được thựchiện theo quy đinh hiện hành.

Chương III

TỔ CHỨC THỰC HIỆN

Điều 19. SởGiao thông Công chính có trách nhiệm

1. Tổ chức xác định và công bố tảitrọng trên từng đoạn đường, tuyến đường và các cầu; lắp đặt biển báo quy định sứcchịu tải và giới hạn về kích thước của cầu và đường trên địa bàn thành phố;

2. Lập kế hoạch trình UBND thànhphố phê duyệt và tổ chức thực hiện việc lắp đặt biển báo hiệu đường bộ phù hợpvới Quy định này;

3. Hướng dẫn và ban hành cụ thểphù hiệu dán trên kính xe phía trước đối với từng loại phương tiện tham giagiao thông đường bộ được cấp, giấy phép theo Quy định này để thuận lợi cho việckiểm tra và kiểm soát. Tổ chức cấp giấy phép và phù hiệu cho các phương tiệngiao thông cơ giới đường bộ và xe máy chuyên dùng hoạt động trên đia bàn thànhphố theo Quy định này;

4. Chỉ đạo lực lượng Thanh tra SởGiao thông - Công chính tổ chức kiểm tra việc thực hiện Quy định này của ngườiđiều khiển các phương tiện giao thông cơ giới đường bộ và xe máy chuyên dùng hoạtđộng trên địa bàn thành phố; xử lý theo thẩm quyền đối với các hành vi vi phạm.

Điều 20.Công an thành phố có trách nhiệm

Tổ chức kiểm tra việc thực hiệnQuy định này của người điều khiển các phương tiện giao thông cơ giới đường bộvà xe máy chuyên dùng hoạt động trên địa bàn thành phố; xử lý theo thẩm quyền đốivới các hành vi vi phạm.

Điều 21. SởTài chính có trách nhiệm

1. Phối hợp với Sở Giao thôngCông chính trình UBNĐ thành phố bố trí kinh phí cho công tác xác định, công bốtải trọng cầu, đường và lắp đặt biển báo hiệu đường bộ trên địa bàn thành phố;

2. Hướng dẫn việc thu và quản lýsử dụng lệ phí cấp giấy phép theo quy định hiện hành.

Điều 22.UBND các quận, huyện có trách nhiệm

1. Chỉ đạo các cơ quan, đơn vịthuộc quyền quản lý phối hợp với các cơ quan chức năng tổ chức triển khai các nộidung tổ chức giao thông theo quy định; đồng thời tăng cường hoạt động kiểm travà xử lý theo thẩm quyền đối với các hành vi vi phạm;

2. Tổ chức tuyên truyền, phổ biếnvà giáo dục nhân dân địa phương trong việc chấp hành các quy định của pháp luậtvề giao thông đường bộ và Quy định này khi tham gia giao thông đường bộ trên địabàn thành phố;

3. Chỉ đạo và tổ chức thực hiệnmọi biện pháp cần thiết để thiết lập và duy trì trật tự an toàn giao thông ở địaphương, coi đây là nhiệm vụ trọng tâm, thường xuyên kiểm tra việc thực hiện Quyđịnh này thuộc phạm vi quản lý.

Chương IV

ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH

Điều 23.Tổ chức, cá nhân có thành tích trong việc thực hiện Quyđịnh này sẽ được khen thưởng theo quy định của nhà nước.

Điều 24.Tổ chức, cá nhân có hành vi vi phạm Quy định này thì tùytheo tính chất, mức độ vi phạm mà bị xử lý hành chính hoặc truy cứu trách nhiệmhình sự theo quy định. Trường hợp gây thiệt hại thì phải bồi thường theo quy địnhpháp luật.

Điều 25.Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, các ngành, địaphương, tổ chức và cá nhân phản ánh về Sở Giao thông - Công chính để nghiên cứu,tổng hợp, trình UBND thành phố xem xét, sửa đối, bổ sung cho phù hợp./.