ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH ĐỒNG NAI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 68/2013/QĐ-UBND

Đồng Nai, ngày 07 tháng 11 năm 2013

QUYẾT ĐỊNH

BANHÀNH QUY ĐỊNH CHẾ ĐỘ THU, NỘP, QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG TIỀN PHÍ BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG ĐỐIVỚI NƯỚC THẢI SINH HOẠT TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐỒNG NAI

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhândân và Ủy ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 26/11/2003;

Căn cứ Pháp lệnh số 38/2001/PL-UBTVQH 10 ngày 28/8/2001 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về phí và lệ phí;

Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệphí;

Căn cứ Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháplệnh Phí và lệ phí;

Căn cứ Nghị định số 25/2013/NĐ-CP ngày 29/3/2013của Chính phủ về phí bảo vệ môi trường đối với nước thải;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 63/2013/TTLT-BTC-BTNMT ngày 15/5/2013 của liên Bộ Tài Chính - Bộ Tài nguyên và Môi trường hướng dẫnthực hiện Nghị định số 25/2013/NĐ-CP ngày 29/3/2013 của Chính phủ về phí bảo vệmôi trường đối với nước thải;

Căn cứ Nghị quyết số 90/2013/NQ-HĐND ngày 18/9/2013của Hội đồng nhân dân tỉnh về phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinhhoạt trên địa bàn tỉnh Đồng Nai;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Vănbản số 4739/STC-NSNN ngày 30/10/2013,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hànhkèm theo Quyết địnhnày Quy định chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng tiền phí bảo vệ môi trường đốivới nước thải sinh hoạt trên địa bàn tỉnh Đồng Nai.

Điều 2.Quyết định này có hiệu lực sau 10ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 3510/2004/QĐ-UBT ngày 09/8/2004 củaUBND tỉnh về phương án thu phíbảo vệ môitrường đối với nước thải sinh hoạt trênđịa bàn tỉnh Đồng NaiQuyết định số 04/2013/QĐ-UBND ngày 18/01/2013 của UBND tỉnh về việc sửa đổi Quyết định số 3510/2004/QĐ .UBT ngày 09/8/2004 của UBND tỉnhĐồng Nai.

Thời gian thực hiện thu phí như sau:

1. Đối với đơn vị cung cấp nước sạch: Thực hiện thuphí kể từ ngày Nghị quyết số 90/2013/NQ-HĐND ngày 18/9/2013 của Hội đồng nhân dântỉnh có hiệu lực.

2. Đối với UBND xã, phường, thị trấn: Thực hiện thuphí từ ngày 01/01/2014.

Điều3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính,Tài nguyên và Môi trường, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Cục trưởng Cục thuếtỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Long Khánh, thành phố Biên Hòa, Thủ trưởngcác cơ quan, đơn vị và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thihành Quyết định này./.

Nơi nhận:
- Như Điều 3;
- Bộ Tài chính;
- Bộ Tư pháp (Cục Kiểm tra văn bản);
- Thường trực Tỉnh ủy;
- Thường trực HĐND tỉnh;
- Chủ tịch và các Phó Chủ tịch;
- Văn phòng Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh;
- Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh;
- Chánh - Phó văn phòng;
- Sở Tư pháp;
- Trung tâm Công báo tỉnh;
- Lưu: VT, KT.
ThaiTM

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH




Trần Minh Phúc

QUY ĐỊNH

CHẾĐỘ THU, NỘP, QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG TIỀN PHÍ BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG ĐỐI VỚI NƯỚC THẢI SINHHOẠT TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐỒNG NAI
(Kèm theo Quyết định số 68/2013/QĐ-UBND ngày 07/11/2013 của UBND tỉnh Đồng Nai)

Chương I

NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh

Quy định này quy định về phí bảo vệ môi trường đốivới nước thải sinh hoạt được áp dụng thống nhất trên địa bàn tỉnh Đồng Nai.

Điều 2. Đối tượng chịu phí

Đối tượng chịu phí bảo vệ môi trường đối với nướcthải sinh hoạt là nước thải ra môi trường từ:

1. Hộ gia đình;

2. Cơ quan nhà nước;

3. Đơn vị vũ trang nhân dân (trừ các cơ sở sản xuất,cơ sở chế biến thuộc các đơn vị vũ trang nhân dân);

4. Trụ sở điều hành, chi nhánh, văn phòng hoạt độngcủa các tổ chức (tổ chức chính trị, tổ chức chính trị xã hội, tổ chức xã hội,tổ chức xã hội nghề nghiệp, tổ chức nước ngoài và các tổ chức khác), cá nhânkhông gắn liền với địa điểm sản xuất, chế biến;

5. Cơ sở: Rửa ô tô, rửa xe máy, sửa chữa ô tô, sửachữa xe máy;

6. Bệnh viện; phòng khám chữa bệnh; nhà hàng, kháchsạn; cơ sở đào tạo, nghiên cứu; cơ sở kinh doanh, dịch vụ khác;

7. Các tổ chức, cá nhân và đối tượng khác có nướcthải (trừ các đối tượng nộp phí nước thải công nghiệp quy định tại Khoản 1Điều 1 Thông tư liên tịch số 63/2013/TTLT-BTC-BTNMT ngày 15/5/2013 của Liên BộTài chính - Bộ Tài nguyên và Môi trường).

Điều 3. Đối tượng không chịu phí

Đối tượng không chịu phí bảo vệ môi trường đối vớinước thải sinh hoạt khi đáp ứng một trong các điều kiện sau:

1. Nước thải sinh hoạt của hộ gia đình ở địa bànđang được Nhà nước thực hiện chế độ bù giá để có giá nước phù hợp với đời sống kinhtế - xã hội;

2. Nước thải sinh hoạt của hộ gia đình ở những nơichưa có hệ thống cấp nước sạch (nơi chưa có hệ thống đường ống cấp nước sạchđến hộ gia đình theo quy định cung cấp nước sạch);

3. Nước thải sinh hoạt của hộ gia đình ở các xã thuộcvùng nông thôn, bao gồm:

a) Các xã thuộc, miền núi, vùng cao, vùng sâu, vùngxa (đính kèm danh sách các xã thuộc miền núi, vùng sâu, vùng xa - Phụ lục I);

b) Các xã không thuộc đô thị đặc biệt, đô thị loạiI, II, III, IV và V theo quy định tại Nghị định số 42/2009/NĐ-CP ngày 07 tháng5 năm 2009 của Chính phủ về phân loại đô thị (đính kèm danh sách các xã khôngthuộc đô thị đặc biệt, đô thị loại I, II, III, IV và V - Phụ lục II)

4. Các cơ sở sản xuất, cơ sở chế biến sử dụng nguồnnước từ đơn vị cung cấp nước sạch hoặc nước dưới đất, nước mặt phải nộp phí bảovệ môi trường đối với nước thải công nghiệp, thì không nộp phí bảo vệ môitrường đối với nước thải sinh hoạt.

5. Nước mưa tự nhiên chảy tràn.

6. Nước thải sinh hoạt của hộ gia đình thuộc hộ nghèotheo chuẩn nghèo của tỉnh.

Điều 4. Đối tượng nộp phí

1. Đối tượng nộp phí là tổ chức, cá nhân, đơn vị,hộ gia đình có nước thải ra môi trường được quy định tại Điều 2 của Quy địnhnày.

2. Trường hợp các tổ chức, cá nhân xả nước thải vàohệ thống thoát nước, đã nộp phí thoát nước thì đơn vị quản lý, vận hành hệ thốngthoát nước là người nộp phí bảo vệ môi trường đối với nước thải tiếp nhận đượcvà thải ra môi trường.

Điều 5. Tổ chức thu phí

1. Các đơn vị cung cấp nước sạch: Thu phí đối vớingười nộp phí là tổ chức, cá nhân, hộ gia đình, cơ sở kinh doanh, dịch vụ sửdụng nước của tổ chức cung cấp nước sạch (gọi chung là khách hàng của tổ chứccung cấp nước sạch).

2. UBND xã, phường, thị trấn: Thu phí đối với ngườinộp phí là các tổ chức, cá nhân, hộ gia đình, cơ sở kinh doanh, dịch vụ tự khaithác nước dưới đất hoặc nước mặt để sử dụng.

Chương II

Mục 1. MỨC THU, CHẾ ĐỘ THU, NỘP, QUẢN LÝ VÀ SỬDỤNG

Điều 6. Mức thu phí bảo vệ môi trường đối vớinước thải sinh hoạt

1. Mức thu phí đối với người nộpphí sử dụng nước của đơn vị cung cấp nước sạch hoặc tự khai thác nước sử dụngtrên địa bàn thành phố Biên Hòa (trừ 06 xã: Tam Phước, Phước Tân, Tân Hạnh, AnHòa, Hiệp Hòa, Long Hưng) là 10%giá bán của 1m3 nướcsạch chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng.

2. Mức thu phí đối với người nộpphí sử dụng nước của đơn vị cung cấp nước sạch hoặc tự khai thác nước sử dụngtrên địa bàn thị trấn thuộc các huyện, các phường thuộc thị xã Long Khánh và 06xã: Tam Phước, Phước Tân, Tân Hạnh, An Hòa, Hiệp Hòa, Long Hưng thuộc thành phốBiên Hòa là 5%giá bán của 1m3 nước sạch chưa bao gồmthuế giá trị gia tăng.

3. Mức thu phí đối với người nộpphí sử dụng nước của đơn vị cung cấp nước sạch hoặc tự khai thác nước sử dụngtrên địa bàn các xã còn lại là 3% giá bán của 1m3 nước sạch chưa baogồm thuế giá trị gia tăng.

Điều 7. Xác định số phí phảinộp

1. Công thức tính:

Số phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt phải nộp (đồng)

=

Số lượng nước sạch sử dụng của người nộp phí (m3)

x

Giá tính phí nước sạch chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng(đồng/m3)

x

Mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt (%)

2. Quy định các yếu tố trong công thức tính phínhư sau:

a) Xác định số lượng nước sạch sử dụng:

- Đối với người nộp phí đã gắn đồng hồ đo lượng nướcsạch tiêu thụ thì số lượng nước sạch sử dụng xác định theo đồng hồ đo lượngnước sạch tiêu thụ của người nộp phí.

- Đối với người nộp phí chưa gắn đồng hồ đo lượngnước sạch tiêu thụ thì số lượng nước sạch áp dụng “Định mức khoán” là 120 lít/người/ngàyđối với nội ô (các phường, xã thuộc thành phố Biên Hòa, các phường thuộc thị xãLong Khánh, thị trấn thuộc các huyện) và 80 lít/người/ngày đối với ngoại ô (baogồm các xã còn lại).

- Số người được tính như sau:

+ Đối với hộ gia định: Số người được tính theo sốnhân khẩu thực tế do xác nhận của UBND xã, phường, thị trấn.

+ Đối với cơ quan HCSN, cơ sở kinh doanh (không phảilà cơ sở sản xuất, chế biến): Số người theo bảng chấm công, bảng lương, hợpđồng lao động. Riêng đối với các cơ sở: Rửa ô tô, rửa xe máy,sửa chữa ô tô, sửa chữa xe máy, trường học, bệnh viện, phòng khám chữa bệnh,nhà hàng, nhà nghỉ, khách sạn thì bắt buộc phải gắn đồng hồ đo lưu lượng nướcsử dụng để tính phí đúng và đầy đủ (theo quy định tại Điểm b, Khoản 2, Điều 51Nghị định số 88/2007/NĐ-CP ngày 28/05/2007 của Chính phủ về thoát nước đô thịvà khu công nghiệp). Trong thời gian chưa gắn đồng hồ đo lượng nước thì căn cứvào tình hình thực tế tại địa phương, UBND phường, xã, thị trấn hoặc đơn vịcung cấp nước sạch xác định “Định mức khoán” cho từng cơ sở để tổ chức thu phí.

- Trường hợp tự khai thác nước (nướcdưới đất và nước mặt) để sử dụng: Áp dụng như đối với người nộp phí chưa gắnđồng hồ đo lượng nước sạch tiêu thụ nêu trên.

b) Xác định giá tính phí

Giá tính phí là giá bán nước sạchchưa bao gồm thuế giá trị gia tăng.

- Trường hợp người nộp phí sử dụngnước từ đơn vị cung cấp nước sạch:

Giá tính phí là giá bán nước sạchdo đơn vị cung cấp nước sạch xây dựng phương án giá trình UBND tỉnh phê duyệttheo quy định quản lý giá trên địa bàn (Quyết định số 06/2011/QĐ-UBND ngày25/01/2011 của UBND tỉnh). Giá được áp dụng theo phương án giá được duyệt từngthời điểm.

- Trường hợp người nộp phí tự khaithác nước sạch (nước dưới đất và nước mặt) để sử dụng:

+ Đối với các địa phương (xã, phường,thị trấn) có một hay nhiều đơn vị cung cấp nước sạch thì giá tính phí tính theomức giá của đơn vị cung cấp nước sạch có giá bán thấp nhất.

+ Đối với các địa phương (xã, phường,thị trấn) chưa có đơn vị cung cấp nước sạch thì giá tính phí tính theo mức giácủa đơn vị cung cấp nước sạch ở địa phương lân cận và có mức giá bán thấp nhất.

Điều 8. Chế độ thu nộp phí

1. Hàng tháng,đơn vị cung cấp nước sạch tổ chức thu phí đồng thời với việc thu tiền sử dụng nướcsạch của người nộp phí. Người nộp phí có nghĩa vụ nộp đủ số tiền phí cho đơn vịcung cấp nước sạch đồng thời với việc thanh toán tiền sử dụng nước sạch theohoá đơn bán hàng hàng tháng.

2. UBND xã, phường,thị trấn xác định và thu phí đối với người nộp phí tự khai thác nước để sửdụng. Khi thu phí, UBND xã, phường, thị trấn phải xuất biên lai thu phí theo mẫudo cơ quan thuế phát hành.

3. Đơn vị cungcấp nước sạch, UBND xã, phường, thị trấn mở tài khoản “Tạm thu phí bảo vệ môi trườngđối với nước thải sinh hoạt” tại Kho bạc Nhà nước trên địa bàn. Tùy theo số thuphí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt nhiều hay ít mà định kỳ hàngngày, tuần nộp số thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải vào tài khoản tạmthu phí. Hàng tháng, chậm nhất đến ngày 20 của tháng tiếp theo, đơn vị cung cấpnước sạch, UBND xã, phường, thị trấn có trách nhiệm nộp số tiền phí bảo vệ môitrường đối với nước thải sinh hoạt ở tài khoản tạm thu vào ngân sách nhà nước,sau khi trừ đi số phí được trích để lại cho đơn vị theo quy định.

a) Hàng tháng,đơn vị cung cấp nước sạch, UBND xã, phường, thị trấn có trách nhiệm tính toán sốthu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt thu được, lập Tờ khai phítheo Mẫu số 01 ban hành kèm theo Thông tư liên tịch số 63/2013/TTLT-BTC-BTNMT của liên Bộ Tài chính - Bộ Tài nguyên và Môi trường, gửi cơ quan quản lý thuếtheo phân cấp quản lý.

b) Đơn vị cungcấp nước sạch, UBND xã, phường, thị trấn phải mở sổ sách kế toán theo dõi riêngsố tiền thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt. Tiền thu phí bảovệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt không được hạch toán vào doanh thucủa đơn vị cung cấp nước sạch.

4. Kho bạc Nhànước thực hiện hạch toán số tiền phí bảo vệ môi trường do đơn vị cung cấp nước sạch,UBND xã, phường, thị trấn nộp vào chương, loại, khoản tương ứng theo quy địnhhiện hành của Mục lục Ngân sách nhà nước.

5. Hàng năm, trong thời hạn 60 ngày,kể từ ngày 01 tháng 01 năm tiếp theo, đơn vị cung cấp nước sạch, UBND xã, phường,thị trấn phải thực hiện quyết toán với cơ quan quản lý thuế việc thu, nộp tiềnphí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt thu được trên địa bàn theođúng chế độ quy định.

Điều 9. Quản lý và sử dụngphí

1. Mức trích cho cơ quan thu phí:

a) Đối với Công ty TNHH Một thành viên Xây dựng cấpnước Đồng Nai là 7% trên tổng số tiền phí thu được.

b) Đối với các đơn vị cung cấp nước sạch khác là10% trên tổng số tiền phí thu được.

c) Đối với UBND xã, phường, thị trấn là 15% trêntổng số tiền phí thu được.

Đơn vị thu được trích lại theo tỷ lệ trên để trang trải chi phí cho việc tổ chức thu phí theo quy định.

2. Số tiền thu phí còn lại đượcnộp vào ngân sách nhà nước theo quy định.

Mục 2. CHỨNG TỪ THU, NỘP, LẬP DỰTOÁN, QUYẾT TOÁN, CÔNG KHAI, KHEN THƯỞNG VÀ XỬ LÝ VI PHẠM

Điều 10. Chứngtừ thu nộp, lập dự toán, quyết toán

Thực hiện theo hướng dẫn tại Thôngtư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện cácquy định pháp luật về phí, lệ phí, Thông tư số 45/2006/TT-BTC ngày 25/5/2006của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002,Thông tư số 28/2011/TT-BTC ngày 28/02/2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiệnmột số điều của Luật Quản lý thuế, hướng dẫn Nghị định số 85/2007/NĐ-CP ngày25/5/2007 và Nghị định số 106/2010/NĐ-CP ngày 18/10/2010 của Chính phủ, Thôngtư số 153/2010/TT-BTC ngày 28/9/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn về việc in,phát hành và sử dụng hoá đơn bán hàng hoá, cung ứng dịch vụ và các văn bản sửađổi, bổ sung (nếu có).

Điều 11. Công khai chế độ thuphí

1. Mức thu phí bảo vệ môi trường đốivới nước thải sinh hoạt được niêm yết hoặc thông báo công khai tại địa điểm thuphí ở nơi thuận tiện để các đối tượng nộp phí dễ nhận biết theo quy định tạiPhần D, Mục IV của Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002 của Bộ Tài chính.

2. Nội dung thông báo gồm: Tên phí,mức thu phí, chứng từ thu phí, văn bản quy định về việc thu phí.

3. Các đơn vị cung cấp nước sạch thôngbáo quy định thu phí đến các đối tượng nộp phí biết thực hiện.

Điều 12. Khen thưởng và xử lý viphạm

1) Tổ chức, cá nhân có thành tíchtrong việc thi hành quy định thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạtđược khen thưởng theo quy định của pháp luật.

2) Tổ chức, cá nhân không đăng kýkê khai, nộp phí hoặc nộp không đủ số tiền phí thì bị xử lý theo quy định tại Nghị định số 106/2003/NĐ-CP ngày 18/10/2010 của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý phí,lệ phí và các quy định pháp luật khác có liên quan.

Chương III

TỔ CHỨC THỰC HIỆN

Điều 13. Trách nhiệm thực hiện

1. Kho bạc nhà nước thực hiện hạchtoán số tiền phí do UBND xã, phường, thị trấn và các đơn vị cung cấp nước sạchtheo đúng quy định.

2. Sở Tài chính có trách nhiệm hướngdẫn thực hiện Quy định này, trong quá trình thực hiện có phát sinh vướng mắckịp thời tham mưu UBND tỉnh điều chỉnh cho phù hợp.

3. Sở Tài Nguyên và Môi trường tổnghợp báo cáo UBND tỉnh tình hình thu phí BVMT đối với nước thải sinh hoạt trênđịa bàn, đồng thời phối hợp với Sở Tài chính và các sở, ban, ngành liên quantham mưu UBND tỉnh thực hiện việc thu phí BVMT đối với nước thải sinh hoạt theoQuy định tại quy định này và các quy định liên quan.

4. Cơ quan thuế: Có trách nhiệm kiểmtra, đôn đốc, quyết toán việc thu, nộp, quản lý và sử dụng tiền phí của đơn vịcung cấp nước sạch, UBND xã, phường, thị trấn.

5. UBND các huyện, thị xã Long Khánhvà thành phố Biên Hòa: Có trách nhiệm hướng dẫn, theo dõi, đôn đốc, kiểm traUBND các phường, xã, thị trấn, các đơn vị cung cấp nước sạch (theo phân cấpquản lý) trong việc tổ chức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinhhoạt của người nộp phí trong khu vực do địa phương quản lý.

6. UBND các xã, phường, thị trấn cáchuyện, thị xã Long Khánh và thành phố Biên Hòa: Có trách nhiệm tổ chức thu, nộp,quản lý sử dụng tiền phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt của ngườinộp phí tự khai thác nguồn nước dưới đất và nước mặt trong khu vực để sửdụng do địa phương quản lý theo đúng quy định.

7. Đơn vị cung cấp nước sạch: Có tráchnhiệm thực hiện thu nộp, quản lý sử dụng tiền phí theo đúng quy định; phối hợpvới cơ quan Tài nguyên và Môi trường (theo phân cấp quản lý) và các đơn vị liênquan trong quá trình tổ chức thu phí.

Điều 14. Chế độ thông tin báocáo

1. UBND các huyện, thị xã Long Khánhvà thành phố Biên Hòa: Tổng hợp và báo cáo số liệu phí nước thải sinh hoạt thuđược trên địa bàn và gửi về Sở Tài chính tổng hợp chung (đồng thời gửi Sở Tàinguyên và Môi trường để theo dõi), định kỳ như sau:

a) Báo cáo 6 tháng trước ngày 15 tháng7 của năm đó.

b) Báo cáo năm gửi trước ngày 31 tháng3 của năm tiếp theo.

2. UBND các xã, phường, thị trấn cáchuyện, thị xã Long Khánh và thành phố Biên Hoà: Tổng hợp, báo cáo số liệu vềphí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt trên địa bàn cho UBND cấp huyệntrực tiếp quản lý, định kỳ như sau:

a) Báo cáo 6 tháng trước ngày 10 tháng7 của năm đó.

b) Báo cáo năm gửi trước ngày 20 tháng3 của năm tiếp theo.

3. Đơn vị cung cấp nước sạch ở cáchuyện (trừ Công ty TNHH Một thành viên Xây dựng cấp nước Đồng Nai): Tổng hợp sốliệu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt và báo cáo UBND cấphuyện, định kỳ như sau:

a) Báo cáo 6 tháng trước ngày 10 tháng7 của năm đó.

b) Báo cáo năm gửi trước ngày 20 tháng3 của năm tiếp theo.

4. Công ty TNHH Một thành viên Xâydựng cấp nước Đồng Nai: Thực hiện tổng hợp số liệu phí bảo vệ môi trường đốivới nước thải sinh hoạt của các đơn vị trực thuộc và báo cáo Sở Tài chính (đồngthời gửi Sở Tài nguyên và Môi trường để theo dõi), định kỳ như sau:

a) Báo cáo 06 tháng trước ngày 10tháng 7 của năm đó.

b) Báo cáo năm gửi trước ngày 20 tháng3 của năm tiếp theo.

Trong quá trình thực hiện, nếu phátsinh vướng mắc hoặc cơ quan Trung ương ban hành văn bản pháp luật khác có liênquan nội dung Quy định này, Sở Tài chính có trách nhiệm chủ trì, phối hợp cáccơ quan, tổ chức có liên quan đề xuất nội dung sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế,trình UBND tỉnh xem xét, quyết định./.

PHỤ LỤC I

DANHSÁCH CÁC XÃ THUỘC MIỀN NÚI, VÙNG SÂU, VÙNG XA TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐỒNG NAI
(Thuộc đối tượng không chịu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinhhoạt theo quy định tại Điểm a, Khoản 3, Điều 3 của Quy định kèm theo Quyết địnhsố 68/2013/QĐ-UBND ngày 07 /11/2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai)

STT

Tên xã

I

Thị xã Long Khánh

1

Xã Xuân Tân

2

Xã Hàng Gòn

3

Xã Xuân Lập

4

Xã Bàu Sen

5

Xã Suối Tre

6

Xã Bảo Vinh

7

Xã Bảo Quang

8

Xã Bàu Trâm

II

Huyện Vĩnh Cửu

1

Thị trấn Vĩnh An

2

Xã Trị An

3

Xã Phú Lý

4

Xã Mã Đà

5

Xã Hiếu Liêm

6

Xã Vĩnh Tân

7

Xã Tân An

III

Huyện Trảng Bom

1

Xã Đồi 61

2

Xã An Viễn

3

Xã Sông Thao

4

Xã Sông Trầu

5

Xã Bàu Hàm

6

Xã Tây Hòa

7

Xã Thanh Bình

8

Xã Cây Gáo

9

Xã Hưng Thịnh

10

Xã Hố Nai 3

11

Xã Trung Hòa

IV

Huyện Thống Nhất

1

Xã Lộ 25

2

Xã Xuân Thạnh

3

Xã Xuân Thiện

4

Xã Hưng Lộc

5

Xã Bàu Hàm 2

V

Huyện Cẩm Mỹ

1

Xã Long Giao

2

Xã Nhân Nghĩa

3

Xã Xuân Mỹ

4

Xã Lâm San

5

Xã Sông Ray

6

Xã Xuân Đông

7

Xã Xuân Tây

8

Xã Bảo Bình

9

Xã Xuân Bảo

10

Xã Sông Nhạn

11

Xã Xuân Quế

12

Xã Xuân Đường

13

Xã Thừa Đức

VI

Huyện Xuân Lộc

1

Thị trấn Gia Ray

2

Xã Xuân Bắc

3

Xã Xuân Thọ

4

Xã Xuân Thành

5

Xã Xuân Trường

6

Xã Xuân Tâm

7

Xã Xuân Hòa

8

Xã Xuân Hưng

9

Xã Suối Cao

10

Xã Lang Minh

11

Xã Suối Cát

12

Xã Xuân Phú

13

Xã Bảo Hòa

14

Xã Xuân Hiệp

VII

Huyện Định Quán

1

Thị trấn Định Quán

2

Xã Túc Trưng

3

Xã Suối Nho

4

Xã Phú Túc

5

Xã La Ngà

6

Xã Phú Ngọc

7

Xã Thanh Sơn

8

Xã Ngọc Định

9

Xã Gia Canh

10

Xã Phú Lợi

11

Xã Phú Vinh

12

Xã Phú Tân

13

Xã Phú Hòa

14

Xã Phú Cường

VIII

Huyện Tân Phú

1

Thị trấn Tân Phú

2

Xã Phú Điền

3

Xã Trà Cổ

4

Xã Thanh Sơn

5

Xã Phú Bình

6

Xã Phú Trung

7

Xã Phú Sơn

8

Xã Đaklua

9

Xã Nam Cát Tiên

10

Xã Núi Tượng

11

Xã Tà Lài

12

Xã Phú Lập

13

Xã Phú Thịnh

14

Xã Phú Lộc

15

Xã Phú An

16

Xã Phú Lâm

17

Xã Phú Thanh

18

Xã Phú Xuân

IX

Huyện Long Thành

1

Xã Bình Sơn

2

Xã Cẩm Đường

3

Xã Bình An

4

Xã Bàu Cạn

5

Xã Phước Bình

6

Xã Phước Tân

7

Xã Tân Hiệp

Tổng cộng: Có 97 đơn vị hành chính cấp xã thuộc miềnnúi, vùng sâu, vùng xa của tỉnh Đồng Nai./.

PHỤ LỤC II

DANH SÁCH CÁC XÃ KHÔNGTHUỘC ĐÔ THỊ LOẠI I, II, III, IV, V TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐỒNG NAI
(Thuộc đối tượng không chịu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinhhoạt theo quy định tại Điểm b, Khoản 3, Điều 3 của Quy định kèm theo Quyết địnhsố 68 / 2013/QĐ-UBND ngày 07/11/2013 của UBND tỉnh Đồng Nai)

STT

Tên xã

1

Thị xã Long Khánh

Tất cả các xã thuộc thị xã Long Khánh (trừ tất cả các phường của thị xã và xã Bàu Trâm)

2

Huyện Tân Phú

Tất cả các xã thuộc huyện Tân Phú (trừ thị trấn Tân Phú)

3

Huyện Vĩnh Cửu

Tất cả các xã thuộc huyện Vĩnh Cửu (trừ thị trấn Vĩnh An)

4

Huyện Định Quán

Tất cả các xã thuộc huyện Định Quán (trừ thị trấn Định Quán)

5

Huyện Trảng Bom

Tất cả các xã thuộc huyện Trảng Bom (trừ thị trấn Trảng Bom)

6

Huyện Thống Nhất

Tất cả các xã thuộc huyện Thống Nhất

7

Huyện Cẩm Mỹ

Tất cả các xã thuộc huyện Cẩm Mỹ (trừ xã Long Giao)

8

Huyện Long Thành

Tất cả các xã thuộc huyện Long Thành (trừ thị trấn Long Thành)

9

Huyện Xuân Lộc

Tất cả các xã thuộc huyện Xuân Lộc (trừ thị trấn Gia Ray)

10

Huyện Nhơn Trạch

Tất cả các xã thuộc huyện Nhơn Trạch (trừ xã Hiệp Phước)