Luat Minh Khue

dịch luật

dịch luật - Luật Minh Khuê cập nhật các chủ đề về dịch luật

Chữ và nghĩa

Chữ và nghĩa
1. Thể sở hữu: nói về vụ giải cứu thành công hai thợ mỏ được cứu sau khi bị chôn sống trong vụ hầm sụp ở Tasmania, một phóng viên viết: - 'Todd Russell and Brant Webb had been given a heroes welcome at the Launceston hospital' Chữ đúng là 'a hero's welcome'

Cần có một nền dịch thuật đàng hoàng, lành mạnh

Cần có một nền dịch thuật đàng hoàng, lành mạnh
Đương nhiên không thể buộc tất cả các nhà văn đều phải có ngoại ngũ giỏi. Đi đôi với điều kiện đó là một công việc cơ bản hơn: tạo được một nền dịch thuật văn học (và văn hóa) thế giới lành mạnh, đàng hoàng.

Sức trẻ trên con đường thành công

Sức trẻ trên con đường thành công
Chúng tôi hiểu được linh hồn của một bản dịch bao giờ cũng quyết định chất lượng bản dịch.Là một công ty trẻ, nhưng chúng tôi tự tin bước chân vào lĩnh vực dịch thuật, niềm nhiệt huyết trong chúng tôi đang chảy mạnh. Cựa mình trong sức trẻ, quyết tâm cho những điều ấp ủ, với tâm huyết của những người trong nghề, chúng tôi hiểu được linh hồn của một bản dịch bao giờ cũng quyết định chất lượng bản dịch.

Các thuật ngữ kinh tế thường dùng (C-D)

Các thuật ngữ kinh tế thường dùng (C-D)
Nhiều thuật ngữ dưới đây dựa trên tài liệu chuẩn nội bộ và danh mục các định nghĩa của tờ Wall Street Journal. Các định nghĩa khác được chọn từ cuốn Hướng dẫn viết tin kinh tế Columbia Knight-Bagehot, do Pamela Hollie Kluge biên soạn.

Từ vựng trong Nghệ thuật

Từ vựng trong Nghệ thuật
* Nghệ thuật là sự sáng tạo ra những sản phẩm vật thể hoặc phi vật thể chứa đựng những giá trị lớn về tư tưởng-thẩm mỹ, mang tính chất văn hóa làm rung động cảm xúc, tư tưởng tình cảm cho người thưởng thức. Theo ý nghĩa này thường là các loại hình nghệ thuật khác nhau. * Nghệ thuật là cái hay cái đẹp để người ta chiêm nghiệm qua các giác quan từ đó ngưỡng mộ bởi trình độ, tài năng, kĩ năng, kĩ xảo cao vượt lên trên mức thông thường phổ biến. Theo nghĩa này thường là một tác phẩm nghệ th

Từ vựng trong Kinh tế

Từ vựng trong Kinh tế
Kinh tế là tổng hòa các mối quan hệ tương tác lẫn nhau của con người và xã hội liên quan trực tiếp đến việc sản xuất, trao đổi, phân phối, tiêu dùng các loại sản phẩm hàng hóa và dịch vụ, nhằm thỏa mãn nhu cầu ngày càng cao của con người trong một xã hội với một nguồn lực có giới hạn. Kinh tế là tổng thể các yếu tố sản xuất, các điều kiện sống của con người, các mỗi quan hệ trong quá trình sản xuất và tái sản xuất xã hội. Nói đến kinh tế suy cho cùng là nói đến vấn đề sở hữu và lợi ích.

Bảng giá dịch thuật mới

Bảng giá dịch thuật mới
Đế phục vụ quý Khách hàng có nhu cầu dịch, Công ty luật Minh Khuê xin đưa tới quý Khách hàng bảng giá dịch thuật mới như sau:

Văn học dịch: Đang "loạn" hay khởi sắc

Văn học dịch: Đang "loạn" hay khởi sắc
Liệu tình trạng văn học dịch hiện nay có bị loạn? Xu hướng ra đời các công ty văn hóa truyền thông phát hành sách có làm bộ mặt sách văn học dịch bị phiến diện? Đã đến lúc cần có Hội dịch thuật văn học để làm chuẩn hay chưa? Dịch giả trẻ có thể “sống” được với nghề?…Đây là những câu hỏi được đặt ra đối với văn học dịch giai đoạn gần đây.