ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------

Số: 206/TB-UB

TP. Hồ Chí Minh, ngày 16 tháng 10 năm 1981

THÔNG BÁO

VỀVIỆC HUY ĐỘNG ĐÓNG GÓP CỦA CÁC CÔNG TY XÍ NGHIỆP TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ ĐỂ XÂYDỰNG QUỸ PHÚC LỢI CHUNG CHO THÀNH PHỐ

- Thực hiện nghị quyết 06 củaBan chấp hành Trung ương Đảng, nghị quyết 26 của Bộ Chính trị và thông tư 04của Bộ Tài chánh mở rộng vai trò và quyền hạn tài chánh cho địa phương tronglãnh vực quản lý thu đối với các công ty, xí nghiệp đóng trên địa bàn lãnh thổ.

- Nhằm tạo cho thành phố cónguồn ngân sách để trợ cấp các khoản chi trợ cấp cho cán bộ công nhân viên chứctrên địa bàn thành phố và qua trao đổi với các đồng chí Bí thư hoặc Giám đốccác công ty, xí nghiệp;

Uỷ ban Nhân dân thành phố giaocho Sở Tài chánh huy động một tỷ lệ trong quỹ phúc lợi của các công ty, xínghiệp quốc doanh và công tư hợp doanh trên địa bàn thành phố kể từ năm 1981,hàng quý trích từ quỹ phúc lợi của các thành phần kế hoạch để nộp lợi vào quỹphúc lợi của thành phố theo tỷ lệ tạm thời quy định dưới đây (các công ty, xínghiệp thuộc quận, huyện quản lý nộp vào tài khoản do Ban Tài Chánh – giá cảquận, huyện thông báo; các công ty, xí nghiệp Trung ương và thành phố nộp vàotài khoản số 00.3629.36 Chi nhánh I Ngân hàng thành phố).

1) Đối với tất cả các xí nghiệpthuộc loại hình sản xuất công nghiệp của tất cả các ngành và các xí nghiệpthuộc loại hình phân phối lưu thông như nội thương, ngoại thương , ăn uống vàkhách sạn, dịch vụ, du lịch, cung ứng vật tự… trích 30% trên quỹ phúc lợi củacác phần kế hoạch.

2) Đối với các xí nghiệp thuộccác ngành khác như xây lắp, giao thông, các nông lâm trường v.v.. trích từ 20đến 30% trên quỹ phúc lợi của các phần kế hoạch.

Tỷ lệ phân chia giữa các quỹthực hiện đúng theo hướng dẫn của ngành tài chánh.

Thông báo này sẽ thay cho thôngtư số 35/TC-CĐKT ngày 24-1-1981 của Sở Tài chánh về việc trích quỹ phúc lợi tậpchung cho thành phố . Cơ quan tài chánh quận, huyện và thành phố sẽ căn cứ vàokết quả thực hiện cuối năm khi xét duyệt quyết toán để áp dụng tỷ lệ thích hợptrong khoảng tỷ lệ nêu trên.

T/M UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ
K/T CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH/THƯỜNG TRỰC




Lê Đình Nhơn