ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
----------

Số: 11/TB-UB

Tp. Hồ Chí Minh, ngày 04 tháng 02 năm 1977

THÔNG BÁO

VỀVIỆC NGHIÊM CẤM VIỆC LẠC QUYÊN

Trong tình hình đời sống của cánbộ, công nhân viên chức và nhân dân còn nhiều khó khăn, Ủy ban nhân dân Thànhphố quyét định :

1. Nghiêm cấm các ngành, các cấplạc quyên tiền bạc, đồ đạc, hàng hóa trong nhân dân để tổ chức ăn Tết, phục vụcho nhân dân hồi hương hoặc đi kinh tế mới, đi lao động thủy lợi và để tiêudùng vào bất cứ việc gì khác.

2. Trường hợp nhân dân tự nguyệnủng hộ cho sự nghiệp công ích, Ủy ban nhân dân các quận, huyện phải báo cáo choỦy ban nhân dân Thành phố xem xét và quyết định, các Ban, Ngành, Sở và Ủy bannhân dân các cấp không được tự ý nhận để tiêu dùng.

3. Giao nhiệm vụ cho ông ChánhVăn phòng Ủy ban nhân dân công bố quyết định này của Ủy ban nhân dân Thành phốđể các ngành, các cấp và nhân dân biết để thi hành.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH/THƯỜNG TRỰC




Vũ Đình Liệu