BỘ CÔNG AN
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 09/2003/TT-BCA (X13)

Hà Nội, ngày 02 tháng 6 năm 2003

THÔNG TƯ

CỦA BỘ CÔNG AN SỐ 09/2003/TT-BCA (X13) NGÀY 02 THÁNG 6 NĂM2003 VỀ VIỆC HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN CHẾ ĐỘ PHỤ CẤP QUẢN LÝ TRẠI GIAM

Thi hành Quyết định số 316/TTg ngày 25 tháng 5 năm 1995 của Thủ tướng Chính phủ quy định về chế dộ phụ cấpquản lý trại giam; Liên Bộ: Bộ Lao động- thương và xã hội - Bộ Nội vụ (nay làBộ Công an) ban hành Thông tư số 19/LB-TT ngày 02 tháng 8 năm 1995 hướng dẫnthực hiện chế độ phụ cấp quản lý trại giam. Ngày 01 tháng 4 năm 2002 Bộ Công ancó Quyết định số 242/2002/QĐ-BCA về việc phân loại trại giam do Bộ Công an quảnlý. Để đảm bảo việc thực hiện chế độ phụ cấp quản lý trại giam đúng quy địnhcủa Thủ tướng Chính phủ và phù hợp với tình hình thực tế hiện nay; sau khi đượcBộ Lao động - Thương binh và xã hội thoả thuận tại Công văn số 774/LĐTBXH , ngày18 tháng 3 năm 2003, Bộ Công an hướng dẫn thực hiện như sau:

I. ĐỐI TƯỢNG ÁP DỤNG

Sĩ quan, hạ sĩ quan, chiến sĩtrực tiếp, thường xuyên làm công tác ở các trại giam, cơ sở giáo dục và trườnggiáo dưỡng bao gồm:

- Giám thị, Phó giám thị

- Giám đốc, Phó giám đốc cơ sởgiáo dục

- Hiệu trưởng, Phó hiệu trưởngtrường giáo dưỡng

- Trưởng phân trại, Phó trưởngphân trại

- Trưởng phân khu, Phó trưởngphân khu

- Quản giáo

- Trinh sát

- Cán bộ giáo dục

- Cán bộ dạy nghề

- Cán bộ quản lí khai thác hồ sơphạm nhân, trại viên, học sinh

- Cảnh sát bảo vệ

- Cán bộ y tế trực tiếp khám,chữa bệnh cho phạm nhân, trại viên, học sinh

- Giáo viên trường giáo dưỡng

- Cán bộ quản lý giáo dục

- Cán bộ, nhân viên khác làmviệc tại trại giam, cơ sở giáo dục và trường giáo dưỡng.

II. MỨC PHỤ CẤP

Phụ cấp quản lý trại giam gồm 3mức: 25%, 15% và 5% tính trên lương cấp bậc, chức vụ dối với cán bộ hưởng lươnghoặc phụ cấp cấp bậc hàm đối với hạ sĩ quan, chiến sĩ hưởng sinh hoạt phí đượcáp dụng như sau:

A. MỨC PHỤ CẤP 25% ÁP DỤNG ĐỐIVỚI:

Giám thị, Phó giám thị; Giámđốc, Phó giám đốc cơ sở giáo dục; Trưởng phân trại, Phó trưởng phân trại;Trưởng phân khu, Phó trưởng phân khu; quản giáo; trinh sát; cán bộ giáo dục;cán bộ dạy nghề; cán bộ quản lí khai thác hồ sơ phạm nhân, trại viên; cảnh sátbảo vệ; cán bộ y tế trực tiếp khám, chữa bệnh cho phạm nhân, trại viên của 28trại giam, cơ sở giáo dục sau:

1. Trại giam Yên Hạ ở xã Huy Hạ-Phù Yên- Sơn La

2. Trại giam Phú Sơn 4 ở xã SơnCẩm - Phú Lương- Thái Nguyên

3. Trại giam Tân Lập ở xã MỹLung- Yên Lập- Phú Thọ

4. Trại giam Nam Hà ở xã Ba Sao- Kim Bảng - Hà Nam

5. Trại giam Vĩnh Quang ở xã ĐạoTrù- Lập Thạch- Vĩnh phúc

6. Trại giam Xuân Nguyên ở xãLại Xuân - Thuỷ Nguyên- Hải Phòng

7. Trại giam Thanh Lâm ở xãThanh Lâm - Như Xuân- Thanh Hoá

8. Trại giam số 5 ở xã Cao Thịnh- Ngọc Lạc- Thanh Hóa

9. Trại giam Thanh Phong ở xãTắc Lợi - Nông Cống - Thanh Hoá

10. Trại giam số 3 ở xã NghĩaDũng - Tân kỳ- Nghệ An

11. Trại giam số 6 ở xã Hạnh Lâm- Thanh Chương- Nghệ An

12. Trại giam An Điềm ở xã ĐạiLãnh - Đại Lộc- Quảng Nam

13. Trại giam Kim Sơn ở xã ÂnNghĩa- Hoài Ân- Bình Định

14. Trại giam Xuân Phước ở xãXuân Phước- Đồng Xuân- Phú Yên

15. Trại giam Gia Trung ở xãAZun- Mang Yang- Gia Lai

16. Trại giam Đắc Trung ở xãEaKpal- CưMgar- Đắc Lắc

17. Trại giam Đạt Bình ở xã LộcThành- Bảo Lâm- Lâm Đồng

18. Trại giam Sông Cái ở XãPhước Tiến- Bắc Ái- Ninh Thuận

19. Trại giam Thủ Đức ở xã TânMinh- Hàm Tân- Bình Thuận

20. Trại giam Xuân Lộc ở xã XuânTrường- Xuân Lộc- Đồng Nai

21. Trại giam Xuyên Mộc ở xã BầuLâm- Xuyên Mộc- Bà Rịa Vũng Tàu

22. Trại giam Tống Lê Chân ở xãMinh Đức- Bình Long- Bình Phước

23. Trại giam An Phước ở xã AnLinh- Đồng Phú- Bình Phước

24. Trại giam Đồng Tháp ở xãThạnh Hòa- Tân Phước- Tiền Giang

25. Trại giam Cái Tàu ở xã KhánhAn- U Minh- Cà Mau

26. Trại giam Kênh 5 ở xã HỏaTiến- Vị Thanh- Cần Thơ

27. Cơ sở giáo dục Thanh Hà ở xãGia Khánh - Bình Xuyên- Vĩnh Phúc

28. Cở sở giáo dục Cồn Cát ở xãAn Thạnh - Cù Lao Dung- Sóc Trăng

B. MỨC PHỤ CẤP 15% ÁP DỤNG ĐỐIVỚI:

- Cán bộ, công nhân viên còn lạicủa 28 trại giam, cơ sở giáo dục đã nêu tại điểm A, Mục II nói trên (trừ đốitượng hưởng mức 25%).

Giám thị, Phó giám thị; Giámđốc, Phó giám đốc cơ sở giáo dục; Hiệu trưởng, Phó hiệu trưởng trường giáodưỡng; Trưởng phân trại, Phó trưởng phân trại; Trưởng phân khu, Phó trưởng phânkhu; quản giáo; trinh sát; cán bộ giáo dục; cán bộ dạy nghề; cán bộ quản líkhai thác hồ sơ phạm nhân, trại viên, học sinh; cảnh sát bảo vệ; giáo viên; cánbộ quản lý giáo dục; cán bộ y tế trực tiếp khám, chữa bệnh cho phạm nhân, trạiviên, học sinh ở 28 trại giam, cơ sở giáo dục và trường giáo dưỡng sau:

1. Trại giam Hồng Ca ở xã HưngKhánh- Trấn Yên- Yên Bái

2. Trại giam Quyết Tiến ở xãThượng Ấm - Sơn Dương- Duyên Quang

3. Trại giam Ngọc Lý ở xã NgọcLý- Tân Yên - Bắc Giang

4. Trại giam Quảng Ninh ở xãĐông Hồng Thái- Đông Triều- Quảng Ninh

5. Trại giam Hoàng Tiến ở xãHoàng Tiến- Chí Linh- Hải Dương

6. Trại giam Thanh Xuân ở xã MỹHưng- Thanh Oai- Hà Tây

7. Trại giam Ninh Khánh ở xãNinh Vân- Hoa Lư- Ninh Bình

8. Trại giam Đồng Sơn ở phườngĐồng Sơn- TX Đồng Hới- Quảng Bình

9. Trại giam Bình Điền ở xã BìnhĐiền- Hương Trà- Thừa Thiên Huế

10. Trại giam A2 ở xã Diên Lâm-Diên Khánh- Khánh Hoà

11. Trại giam Cây Cầy ở xã CâyCầy- Tân Biên- Tây Ninh

12. Trại giam Mộc Hoá ở xã ThuỷTây- Thạnh Hoá- Long An

13. Trại giam Định Thành ở xãĐịnh Thành- Thoại Sơn- An Giang

14. Trại giam Châu Bình ở xãChâu Bình- Giồng Trôm- Bến Tre

15. Trại giam Cao Lãnh ở xã TânHội Trung- Cao Lãnh- Đồng Tháp

l6. Trại giam Kênh 7 ở xã ĐôngThái- An Biên- Kiên Giang

l7. Trại giam Mỹ Phước ở xã MỹPhước- Châu Thành- Tiền Giang

18. Cơ sở giáo dục Suối Hai ở xãCẩm Lĩnh- Ba Vì - Hà Tây

19. Cơ sở giáo dục Xuân Hà ở xãThạch Lưu- Thạch Hà- Hà Tĩnh.

20. Cơ sở giáo dục Hoàn Cát ở xãCam Nghĩa- Cam Lộ- Quảng Trị

21. Cơ sở giáo dục A1 ở xã HoàiPhong- Tuy Hòa- Phú Yên

22. Cơ sở giáo dục Huy Khiêm ởthị trấn Lạc Tánh-Tánh Linh- Bình Thuận

23. Cơ sở giáo dục Phú Hoà ở xãPhước Hòa- Phú Giáo - Bình Dương

24.Cơ sở giáo dục Bến Giá ở xãLong Hữu- Duyên Hải- Trà Vinh

25.Trường giáo dưỡng số 2 ở xãMai Sơn- Yên Mô- Ninh Bình

26. Trường giáo dưỡng số 3 ở xãHoà Phú - Hoài Vang TP Đà Nẵng

27.Trường giáo dưỡng số 4 ở xãAn Phước- Long Thành- Đồng Nai

28.Trường giáo dưỡng số 5 ở xãLương Hoà- Bến Nức- Long An.

C- MỨC PHỤ CẤP 5% ÁP DỤNG ĐỐIVỚI:

Cán bộ, công nhân viên còn lạilàm việc tại 28 trại giam, cơ sở giáo dục và trường giáo dưỡng nêu tại điểm B,Mục II nói trên (trừđối tượng hưởng mức 15%).

III. CÁCH TÍNH TRẢ

Phụ cấp quản lý trại giam đượctính trả theo số ngày thực tế làm việc trong tháng ở trại giam, cơ sở giáo dụcvà trường giáo dưỡng, được trả cùng kỳ lương hàng tháng theo công thức sau:

Thông tư 09/2003/TT-BCA(X13) hướng dẫn thực hiện chế độ phụ cấp quản lý trại giam do Bộ Công an ban hành


Phụ cấp quản lý trại giam



=

Tiền lương tháng (bao gồm lương cấp bậc hàm, kể cả phụ cấp chức vụ (nếu có) hoặc phụ cấp cấ- bậc hàm)
26 ngày

x

Mức phụ cấp (25% hoặc 15% hoặc 5%) được hưởng theo quy định

x

Số ngày thực tế làm việc ở trại giam, cơ sở giáo dục, trường giáo dưỡng

Các ngày như nghỉ phép, di học,ốm đau... không liên quan đến công việc thường ngày ở trại giam, cơ sở giáo dụcvà trường giáo dưỡng đều không được tính trả khoản phụ cấp này.

IV. ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH

Chế độ phụ cấp quản lý trại giamđược thực hiện từ ngày 01 tháng 3 năm 2003.

Bộ giao quyền cho đồng chí Cụctrưởng cục quản lý trại giam, cơ sở giáo dục và trường giáo dưỡng xét duyệt đốivới từng chức danh, mức phụ cấp cho cán bộ, chiến sĩ thuộc quyền được hưởng chếđộ phụ cấp quản lý trại giam theo đúng quy định tại Thông tư này.

Trong quá trình thực hiện nếu cógì vướng mắc đề nghị phản ánh về Bộ qua Tổng cục III (X13) để xem xét giảiquyết.

Lê Thế Tiệm

(Đã ký)