1. Thủ tục đăng ký khai sinh cho con ngoài giá thú như thế nào ?

Thưa luật sư, Xin Luật sư: Chúng tôi chưa kết hôn thì đã có Em bé, vậy thủ tục đăng ký khai sinh cho con thực hiện như thế nào ? Mong luật sư tư vấn và giải đáp. Cảm ơn!

Thủ tục đăng ký khai sinh cho con ngoài giá thú như thế nào ?

Hướng dẫn thủ tục đăng ký khai sinh đối với con ngoài giá thú - Ảnh Minh họa

 

Trả lời:

Chào bạn, cảm ơn bạn đã tin tưởng và gửi câu hỏi đề nghị tư vấn luật đến Bộ phận luật sư tư vấn pháp luật của Công ty Luật Minh Khuê. Nội dung câu hỏi của bạn đã được đội ngũ luật sư của Chúng tôi nghiên cứu và tư vấn cụ thể như sau:

Thưa luật sư, câu hỏi: Xin luật sư tư vấn giúp tôi. Tôi và vợ chưa đăng kí kết hôn.chúng tôi đã có con được 40 ngày. Nay tôi đi đến UBND xã nơi tôi cư trú để làm giấy khai sinh cho con thì cán bộ nói chưa có giấy đăng kí kết hôn thì tôi phải về quê vợ mới đăng kí giấy khai sinh cho con được. Tôi muốn đăng kí khai sinh cho con ở quê tôi là được hay phải về quê vợ ? Xin cảm ơn luật sư.

Trả lời:

Với tình huống của anh , vì anh và vợ mình chưa đăng ký kết hôn nên hai anh chị vẫn chưa được coi là vợ chồng , con chung giữa hai người được coi là con ngoài giá thú và chỉ vợ anh mới đủ điều kiện làm khai sinh cho con . Trong trường hợp vợ anh đã bỏ đi thì khi đi làm khai sinh cho con anh kết hợp với việc làm thủ tục nhận cha cho con thì mới đủ điều kiện để đăng ký khai sinh cho con mình. Mặt khác , pháp luật không quy định việc con thì bắt buộc phải theo quê mẹ , sau khi làm thủ tục nhận cha cho con thì anh hoàn toàn có thể cho con anh theo họ và quê cha . Thẩm quyền giải quyết vấn đề này được xác định là UBND cấp xã nơi anh đang cư trú chứ không nhất thiết phải về quê của vợ anh . Cụ thể từng loại thủ tục được quy định như sau :

Thủ tục nhận cha cho con : 

Điều 15 Nghị định 123/2015/NĐ-CP hướng dẫn Luật hộ tịch :

1. Ủy ban nhân dân cấp xã nơi trẻ đang cư trú có trách nhiệm đăng ký khai sinh cho trẻ chưa xác định được cha, mẹ.

3. Nếu vào thời điểm đăng ký khai sinh người cha yêu cầu làm thủ tục nhận con theo quy định tại khoản 1 điều 25 luật hộ tịch thì Ủy ban nhân dân kết hợp giải quyết việc nhận con và đăng ký khai sinh; nội dung đăng ký khai sinh được xác định theo quy định tại Khoản 1 Điều 4 của Nghị định này.

Điều 25 Luật hộ tịch năm 2014 . Thủ tục đăng ký nhận cha, mẹ, con

1. Người yêu cầu đăng ký nhận cha, mẹ, con nộp tờ khai theo mẫu quy định và chứng cứ chứng minh quan hệ cha con hoặc mẹ con cho cơ quan đăng ký hộ tịch. Khi đăng ký nhận cha, mẹ, con các bên phải có mặt.

2. Trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ giấy tờ theo quy định tại khoản 1 Điều này, nếu thấy việc nhận cha, mẹ, con là đúng và không có tranh chấp, công chức tư pháp - hộ tịch ghi vào Sổ hộ tịch, cùng người đăng ký nhận cha, mẹ, con ký vào Sổ hộ tịch và báo cáo Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã cấp trích lục cho người yêu cầu.

Trường hợp cần phải xác minh thì thời hạn được kéo dài thêm không quá 05 ngày làm việc.

Sau khi bạn làm thủ tụ nhận cha con xong bạn có thể đăng ký khai sinh cho cháu theo thủ tục sau : 

Thủ tục đăng ký khai sinh : 

Điều 16. Thủ tục đăng ký khai sinh

1. Người đi đăng ký khai sinh nộp tờ khai theo mẫu quy định và giấy chứng sinh cho cơ quan đăng ký hộ tịch. Trường hợp không có giấy chứng sinh thì nộp văn bản của người làm chứng xác nhận về việc sinh; nếu không có người làm chứng thì phải có giấy cam đoan về việc sinh; trường hợp khai sinh cho trẻ em bị bỏ rơi phải có biên bản xác nhận việc trẻ bị bỏ rơi do cơ quan có thẩm quyền lập; trường hợp khai sinh cho trẻ em sinh ra do mang thai hộ phải có văn bản chứng minh việc mang thai hộ theo quy định pháp luật.

2. Ngay sau khi nhận đủ giấy tờ theo quy định tại khoản 1 Điều này, nếu thấy thông tin khai sinh đầy đủ và phù hợp, công chức tư pháp - hộ tịch ghi nội dung khai sinh theo quy định tại khoản 1 Điều 14 của Luật này vào Sổ hộ tịch; cập nhật vào Cơ sở dữ liệu hộ tịch điện tử, Cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư để lấy Số định danh cá nhân.

Công chức tư pháp - hộ tịch và người đi đăng ký khai sinh cùng ký tên vào Sổ hộ tịch. Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã cấp Giấy khai sinh cho người được đăng ký khai sinh.

3. Chính phủ quy định chi tiết việc đăng ký khai sinh cho trẻ em bị bỏ rơi, trẻ em chưa xác định được cha, mẹ, trẻ em sinh ra do mang thai hộ; việc xác định quê quán của trẻ em bị bỏ rơi, trẻ em chưa xác định được cha, mẹ.

Kính chào luật sư Tôi tên Khanh Xin cho hỏi vấn đề như sau : Tôi là người có hộ khẩu tiền giang Vợ tôi có hộ khẩu long an chúng tôi đã cưới có đăng ký kết hôn , và đang sống chung ở long an ( ở trọ). Sắp tới tôi có con, và muốn đăng ký khai sinh, và hộ khổ cho con tôi ở long an ( nhập hộ khẩu cho con tôi vào nhà của mẹ vợ) có cần giấy tờ gì? Tôi có phải chuyển hộ khẩu về long an mới làm được khai sinh và hộ khẩu cho con mình? Kính mong sự tư vấn của luật sư. Xin chân thành cảm ơn.

Trả lời:

Điều 13. Thẩm quyền đăng ký khai sinh

Ủy ban nhân dân cấp xã nơi cư trú của người cha hoặc người mẹ thực hiện đăng ký khai sinh.

 Theo quy định tại Điều 12 Luật Cư trú và khoản 2 Điều 1 Nghị định 56/2010/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 107/2007/NĐ-CP ngày 25 tháng 6 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Cư trú:

“2. Điều 4 được sửa đổi, bổ sung như sau:

“Điều 4. Nơi cư trú của công dân

1. Nơi cư trú của công dân là chỗ ở hợp pháp mà người đó thường xuyên sinh sống. Nơi cư trú của công dân là nơi thường trú hoặc nơi tạm trú. Mỗi công dân chỉ được đăng ký thường trú tại một chỗ ở hợp pháp và là nơi thường xuyên sinh sống.

Chỗ ở hợp pháp có thể thuộc quyền sở hữu, sử dụng của công dân hoặc được cơ quan, tổ chức, cá nhân cho thuê, cho mượn, cho ở nhờ theo quy định của pháp luật. Đối với chỗ ở do thuê, mượn hoặc ở nhờ tại thành phố Hà Nội, thành phố Hồ Chí Minh phải bảo đảm diện tích tối thiểu là 5 m2 sàn/01 người.

2. Trường hợp không xác định được nơi cư trú của công dân theo quy định tại khoản 1 Điều này, thì nơi cư trú của công dân là nơi người đó đang sinh sống và có xác nhận của Công an xã, phường, thị trấn.

3. Chỗ ở hợp pháp bao gồm:

a) Nhà ở;

b) Tàu, thuyền, phương tiện khác nhằm mục đích để ở và phục vụ sinh hoạt của hộ gia đình, cá nhân;

c) Nhà khách thuộc điểm a, điểm b khoản này nhưng được sử dụng nhằm mục đích để ở và phục vụ sinh hoạt của hộ gia đình, cá nhân.

Vậy nếu vợ chồng bạn đang có đăng ký tạm trú tại cơ quan công an ( cấp xã phường) thuộc tỉnh Long An và bạn chứng minh được chỗ ở hợp pháp ( như có nhà đất , đang thuê nhà theo hợp đồng hợp pháp ) thì bạn có thể đăng ký khai sinh cho con tại UBND xã phương nơi có đăng ký tạm trú của gia vợ chồng bạn .

2. Tư vấn đăng ký giấy khai sinh cho con ngoài giá thú ?

Thưa luật sư : Em hiện tại sắp sinh cháu mà e ko có giấy đăng ký kết hôn vì cha của đứa bé hiện tại đã có vợ và chưa ly hôn mà e thì ở hà nội vì lý do gia đình nên em cũng không thể về quê làm giấy khai sinh cho cháu được mà cha đứa bé thì cũng không thể làm giấy khai sinh cho cháu ở quê chồng được mà hiện tại em mới vào sài gòn dự định là sinh bé trong đó vậy em muốn làm giấy khai sinh cho cháu ở trong sài gòn thì có được không ạ. Và em muốn cháu mang họ bố ?
Em xin cảm ơn!

Trả lời:

Chào bạn, Cảm ơn bạn đã tin tưởng và gửi câu hỏi đề nghị tư vấn luật đến Bộ phận luật sư tư vấn pháp luật của Công ty Luật Minh Khuê. Nội dung câu hỏi của bạn đã được đội ngũ luật sư của Chúng tôi nghiên cứu và tư vấn cụ thể như sau:

- Điều 13 Luật số 60/2014/QH13 của Quốc hội : LUẬT HỘ TỊCH Thẩm quyền đăng ký khai sinh : " Ủy ban nhân dân cấp xã nơi cư trú của người cha hoặc người mẹ thực hiện đăng ký khai sinh.". Do đó nếu chị đã đăng kí tạm trú ở sài gòn thì chị có thể làm khai sinh ở sài gòn cho con, nếu chị chưa có đăng kí tạm trú thì chị phải về quê nơi đăng kí thường trú để đăng kí khai sinh cho con 

- Theo Điều 16 Luật số 60/2014/QH13 của Quốc hội : LUẬT HỘ TỊCH về thủ tục đăng ký khai sinh như sau : 

1. Người đi đăng ký khai sinh nộp tờ khai theo mẫu quy định và giấy chứng sinh cho cơ quan đăng ký hộ tịch. Trường hợp không có giấy chứng sinh thì nộp văn bản của người làm chứng xác nhận về việc sinh; nếu không có người làm chứng thì phải có giấy cam đoan về việc sinh; trường hợp khai sinh cho trẻ em bị bỏ rơi phải có biên bản xác nhận việc trẻ bị bỏ rơi do cơ quan có thẩm quyền lập; trường hợp khai sinh cho trẻ em sinh ra do mang thai hộ phải có văn bản chứng minh việc mang thai hộ theo quy định pháp luật.

2. Ngay sau khi nhận đủ giấy tờ theo quy định tại khoản 1 Điều này, nếu thấy thông tin khai sinh đầy đủ và phù hợp, công chức tư pháp - hộ tịch ghi nội dung khai sinh theo quy định tại khoản 1 Điều 14 của Luật này vào Sổ hộ tịch; cập nhật vào Cơ sở dữ liệu hộ tịch điện tử, Cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư để lấy Số định danh cá nhân.

Công chức tư pháp - hộ tịch và người đi đăng ký khai sinh cùng ký tên vào Sổ hộ tịch. Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã cấp Giấy khai sinh cho người được đăng ký khai sinh.

3. Chính phủ quy định chi tiết việc đăng ký khai sinh cho trẻ em bị bỏ rơi, trẻ em chưa xác định được cha, mẹ, trẻ em sinh ra do mang thai hộ; việc xác định quê quán của trẻ em bị bỏ rơi, trẻ em chưa xác định được cha, mẹ.

Về họ của cháu bé, nếu bạn muốn cháu mang họ bố thì người bố phải thủ tục nhận con trước sau đó cháu bé mới có thể mạng họ bố và có tên bố trong giấy khai sinh được. Thủ tục nhận cha con được quy định như sau: 

“Điều 32. Điều kiện đăng ký việc nhận cha, mẹ, con

1. Việc nhận cha, mẹ, con theo quy định tại Mục này được thực hiện, nếu bên nhận, bên được nhận là cha, mẹ, con còn sống vào thời điểm đăng ký nhận cha, mẹ, con và việc nhận cha, mẹ, con là tự nguyện và không có tranh chấp giữa những người có quyền và lợi ích liên quan đến việc nhận cha, mẹ, con.

2. Người con đã thành niên hoặc người giám hộ của người con chưa thành niên hoặc đã thành niên nhưng mất năng lực hành vi dân sự cũng được làm thủ tục nhận cha, mẹ theo quy định tại Mục này, trong trường hợp cha, mẹ đã chết; nếu việc nhận cha, mẹ là tự nguyện và không có tranh chấp giữa những người có quyền và lợi ích liên quan đến việc nhận cha, mẹ.”

Như vậy, căn cứ vào quy định trên thì nếu việc nhận cha con là tự nguyện và không có tranh chấp giữa những người có quyền và lợi ích liên quan đến việc nhận cha, mẹ, con thì UBND xã sẽ tiến hành làm thủ tục cho bạn nhận cha con.

- Hồ sơ nhận cha con: 

+ Tờ khai theo mẫu

+ Giấy tờ, đô vật, chứng cứ chứng minh quan hệ cha con( nếu có) 

- Thẩm quyền giải quyết nhận cha con: UBND xã 

 Sau khi được công nhận là cha con thì con bạn có thể mang họ bố và có tên bố trong giấy khai sinh.

>> Tham khảo bài viết liên quan: Khai sinh và đặt tên cho con ngoài giá thú có yếu tố nước ngoài ?

3. Nhờ tư vấn làm Giấy khai sinh con ngoài giá thú, trường hợp bố là Công an ?

Gửi luật sư. Sau khi đọc một số tư vấn của các luật sư công ty luật minh khuê tôi cảmthấy tin tưởng và mong được tư vấn cho vấn đề của bản thân tôi. Chồng tôi làm trong ngành công an. Trước khi cưới, chúng tôi đã hoàn thànhgiấy tờ xác minh lý lịch để có giấy giới thiệu đăng ký kết hôn. Tuy nhiênsau đám cưới vì bận rộn ko đăng ký ngay, hiện đã quá thời hạn hiệu lực củagiấy giới thiệu của cơ quan chồng tôi nên chúng tôi chưa làm đăng ký được. Hiện tại tôi chuẩn bị sinh con với chồng của mình. Vì không có giấy đăng kýkết hôn nên tôi xác định là sẽ làm giấy khai sinh cho con (tạm chấp nhậngiấy khai sinh dạng ngoài giá thú) và chồng tôi sẽ ra làm thủ tục nhận conđể con có đủ tên cha mẹ trên giấy khai sinh. Tuy nhiên, tôi còn băn khoăn 1 số vấn đề sợ rằng việc làm khai sinh cho conbị khó khăn, xin được luật sư tư vấn:
1. Theo những hướng dẫn về thủ tục khai sinh ngoài giá thú, thì trong thủtục đó cần có: "các giấy tờ, đồ vật hoặc các chứng cứ khác để chứng minhquan hệ cha, mẹ, con (nếu có)" => tôi muốn hỏi rằng giấy tờ, đồ vật này cóthể là gì. Giấy giới thiệu đăng ký kết hôn của chúng tôi có sử dụng đượckhông.
2. Chồng tôi làm trong ngành công an, thì việc nhận con có phức tạp hơn bêndân sự không. Có thể thực hiện việc ra nhận con thông thường không hay phảicó giấy tờ gì liên quan đến cơ quan chồng tôi cấp không. Và việc xin khaisinh ngoài giá thú cho con có ảnh hưởng gì đến công việc của chồng tôikhông. 3. Giải pháp cho tôi trong tình huống này để đảm bảo con tôi có được giấykhai sinh đủ tên cha mẹ ?
Chân thành cảm ơn hđ luật sư và rất mong sớm nhận được hồi âm của các anhchị. Trân trọng. Chi phạm.
- Chie Summer

4. Làm Giấy khai sinh con ngoài giá thú thì phải làm như thế nào ?

Gửi Luật sư. Sau khi đọc một số tư vấn của các Luật sư công ty Luật Minh Khuê tôi cảm thấy tin tưởng và mong được tư vấn cho vấn đề của bản thân tôi. Chồng tôi làm trong ngành công an. Trước khi cưới, chúng tôi đã hoàn thành giấy tờ xác minh lý lịch để có giấy giới thiệu đăng ký kết hôn. Tuy nhiên sau đám cưới vì bận rộn ko đăng ký ngay, hiện đã quá thời hạn hiệu lực của giấy giới thiệu của cơ quan chồng tôi nên chúng tôi chưa làm đăng ký được.

Hiện tại, tôi chuẩn bị sinh con với Chồng của mình. Vì không có giấy đăng ký kết hôn nên tôi xác định là sẽ làm giấy khai sinh cho con (tạm chấp nhận giấy khai sinh dạng ngoài giá thú) và chồng tôi sẽ ra làm thủ tục nhận con để con có đủ tên Cha mẹ trên giấy khai sinh. Tuy nhiên, tôi còn băn khoăn 1 số vấn đề sợ rằng việc làm khai sinh cho con bị khó khăn, xin được luật sư tư vấn:

1. Theo những hướng dẫn về thủ tục khai sinh ngoài giá thú, thì trong thủ tục đó cần có: "Các giấy tờ, đồ vật hoặc các chứng cứ khác để chứng minh quan hệ cha, mẹ, con (nếu có)" nên tôi muốn hỏi rằng Giấy tờ, đồ vật này có thể là gì? Giấy giới thiệu đăng ký kết hôn của chúng tôi có sử dụng được không?

2. Chồng tôi làm trong ngành công an, thì việc nhận con có phức tạp hơn bên dân sự không? Có thể thực hiện việc ra nhận con thông thường không hay phải có giấy tờ gì liên quan đến cơ quan chồng tôi cấp không? Và việc xin khai sinh ngoài giá thú cho con có ảnh hưởng gì đến công việc của chồng tôi không?

3. Giải pháp cho tôi trong tình huống này để đảm bảo con tôi có được giấy khai sinh đủ tên cha mẹ. Chân thành cảm ơn HĐ Luật sư và rất mong sớm nhận được hồi âm của các anh chị. Trân trọng!

 

Làm Giấy khai sinh con ngoài giá thú thì phải làm như thế nào ?

Hướng dẫn thủ tục đăng ký khai sinh cho con - Ảnh minh họa

 

Trả lời: 

Chào bạn, cảm ơn bạn đã tin tưởng và gửi câu hỏi đề nghị tư vấn luật đến Bộ phận luật sư tư vấn pháp luật của Công ty Luật Minh Khuê. Nội dung câu hỏi của bạn đã được đội ngũ luật sư của Chúng tôi nghiên cứu và tư vấn cụ thể như sau:

Theo những dự kiện mà bạn cung cấp cho chúng tôi, chúng tôi xin tư vấn dựa trên các quy định pháp luật như sau:

Căn cứ điều 49 Nghị định số 158/2005/NĐ-CP ngày 27/12/2005 của Chính phủ về đăng ký và quản lý hộ tịch; (văn bản mới: Nghị định số 06/2012/NĐ-CP) và Thông tư số 01/2008/TT-BTP hướng dẫn thực hiện một số quy định của Nghị định số 158/2005/NĐ-CP ngày 27/12/2005 của Chính phủ về đăng ký và quản lý hộ tịch

Điều 49. Thẩm quyền đăng ký khai sinh

1. Việc đăng ký khai sinh cho trẻ em sinh ra tại Việt Nam, có cha và mẹ là người nước ngoài, được thực hiện tại Sở Tư pháp, nơi cư trú của người cha hoặc người mẹ, nếu họ có yêu cầu.

2. Việc đăng ký khai sinh cho trẻ em sinh ra tại Việt Nam, có cha hoặc mẹ là người nước ngoài, còn người kia là công dân Việt Nam định cư ở nước ngoài, được thực hiện tại Sở Từ pháp, nơi cư trú của người mẹ.

3. Việc đăng ký khai sinh cho trẻ em sinh ra tại Việt Nam, có cha hoặc mẹ là người nước ngoài, còn người kia là công dân Việt Nam đang cư trú tại Việt Nam, được thực hiện tại Sở Tư pháp, nơi cư trú của người mẹ hoặc người cha là công dân Việt Nam.

Như vậy, bạn hoàn toàn có quyền đăng ký khai sinh cho đứa trẻ, để đăng ký khai sinh cho đứa trẻ bạn làm như sau:

2.1 Cách thức thực hiện:

Trực tiếp tại Ủy ban nhân dân cấp xã nơi cư trú của người mẹ thực hiện việc đăng ký khai sinh cho trẻ em; nếu không xác định được nơi cư trú của người mẹ, thì Ủy ban nhân dân cấp xã, nơi trẻ em đang sinh sống trên thực tế thực hiện việc đăng ký khai sinh.

2.2 Thành phần, số lượng hồ sơ.

- Thành phần hồ sơ, gồm:

+ Giấy chứng sinh (theo mẫu)

+ Nếu trẻ sinh ra ngoài cơ sở y tế thì Giấy chứng sinh được thay bằng: Văn bản xác nhận của người làm chứng (người làm chứng phải có năng lực hành vi dân sự đầy đủ và biết rõ sự việc làm chứng; người làm chứng phải chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính xác thực mà mình làm chứng);

+ Trong trường hợp không có người làm chứng thì người đi khai sinh phải làm giấy cam đoan về sự việc sinh là có thực.

+ Bản sao sổ hộ khẩu của người mẹ, bản sao Chứng minh nhân dân của người đi làm giấy khai sinh.

+ Tờ khai đăng ký nhận con (theo mẫu) nếu có người nhận là cha của trẻ tại thời điểm đi đăng ký khai sinh là có thực.

+ Giấy tờ chứng minh về quan hệ cha, con (nếu có).

- Số lượng hồ sơ: 01 bộ

Thời hạn giải quyết: 05 ngày làm việc

Đối tượng thực hiện thủ tục hành chính: Cá nhân       

Cơ quan thực hiện thủ tục hành chính:

- Cơ quan có thẩm quyền quyết định theo quy định: Uỷ ban nhân dân cấp xã

- Cơ quan trực tiếp thực hiện thủ tục hành chính: Uỷ ban nhân dân cấp xã

Kết quả thực hiện thủ tục hành chính:

Giấy khai sinh (bản chính), nếu không xác định được người cha, thì phần ghi về người cha trong Sổ đăng ký khai sinh và Giấy khai sinh để trống

Lệ phí: Không

Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai: Không

Yêu cầu, điều kiện thực hiện thủ tục hành chính:

- Giấy tờ phải xuất trình:

+ Hộ khẩu hoặc giấy đăng ký tạm trú có thời hạn của người mẹ hoặc hộ khẩu thường trú, Chứng minh nhân dân của người mẹ.

+ Chứng minh nhân dân của người nhận làm cha (nếu có người nhận là cha của trẻ).

Ngoài ra, việc chồng bạn làm Công An không hề ảnh hưởng hay tác động gì tới việc làm giấy khai sinh cho đứa trẻ nên bạn hoàn toàn không phải lo lắng gì. Bên cạnh đó, việc bạn sinh ra đứa con đã là minh chứng cho việc bạn làm mẹ đứa trẻ và theo luật hôn nhân gia đình thì người cha có quyền xác nhận làm bố của đứa trẻ mà bạn sinh ra

Điều 91. Quyền nhận con
1. Cha, mẹ có quyền nhận con, kể cả trong trường hợp con đã chết.
2. Trong trường hợp người đang có vợ, chồng mà nhận con thì việc nhận con không cần phải có sự đồng ý của người kia.

Trên đây là tư vấn của chúng tôi.  Nếu còn vướng mắc, chưa rõ hoặc cần hỗ trợ pháp lý khác bạn vui lòng liên hệ Luật sư tư vấn pháp luật hôn nhân trực tuyến qua tổng đài điện thoại gọi ngay: 1900.1940  để được giải đáp.

5. Tư vấn thủ tục làm giấy khai sinh cho con ngoài giá thú có yếu tố nước ngoài ?

Kính chào Luật Minh Khuê, Tôi có một vấn đề mong các luật sư giải đáp: Tôi là người Việt Nam, có bạn trai là người nước ngoài. Chúng tôi sống chung với nhau nhưng không có đăng ký kết hôn. 

Hiện nay, tôi đã có thai và sắp sinh, tôi muốn làm khai sinh cho con tôi có cả tên cha và mẹ.

Vậy tôi muốn hỏi là:

Chúng tôi cần phải chuẩn bị những giấy tờ gì ? Tôi nghe nói làm giấy khai sinh cho con ngoài giá thú, mà có tên cha và mẹ trong giấy khai sinh của con là rất khó.

Tôi xin chân thành cảm ơn!

Người gửi: Phuong Uyen

 

Tư vấn thủ tục làm giấy khai sinh cho con ngoài giá thú có yếu tố nước ngoài

Tư vấn pháp luật hôn nhân gia đình trực tuyến qua tổng đài:1900.1940

 

Trả lời:

Chào chị, cảm ơn chị đã gửi câu hỏi đến cho công ty luật Minh Khuê. Trên cơ sở thông tin chị cung cấp, chúng tôi xin phép được trả lời những thắc mắc của chị như sau:

Chị là người Việt Nam và bạn trai của chị là người nước ngoài, anh chị có sống chung với nhau nhưng không đăng ký kết hôn. Hiện nay chị đã có thai và sắp sinh, mong muốn của chị là sau khi sinh thì con của anh chị sẽ được làm giấy khai sinh có cả tên cha và mẹ trong đó. Như vậy, để thực hiện được việc này, anh chị cần chuẩn bị giấy tờ và làm theo trình tự, thủ tục như sau đây:

a.Thẩm quyền đăng ký khai sinh

Căn cứ theo  Điều 49 Nghị định 158/2005/NĐ-CP ngày 27/12/2005 của Chính phủ về đăng ký và quản lý hộ tịch quy định:

"Điều 49. Thẩm quyền đăng ký khai sinh

1. Việc đăng ký khai sinh cho trẻ em sinh ra tại Việt Nam, có cha và mẹ là người nước ngoài, được thực hiện tại Sở Tư pháp, nơi cư trú của người cha hoặc người mẹ, nếu họ có yêu cầu.

2. Việc đăng ký khai sinh cho trẻ em sinh ra tại Việt Nam, có cha hoặc mẹ là người nước ngoài, còn người kia là công dân Việt Nam định cư ở nước ngoài, được thực hiện tại Sở Từ pháp, nơi cư trú của người mẹ.

3. Việc đăng ký khai sinh cho trẻ em sinh ra tại Việt Nam, có cha hoặc mẹ là người nước ngoài, còn người kia là công dân Việt Nam đang cư trú tại Việt Nam, được thực hiện tại Sở Tư pháp, nơi cư trú của người mẹ hoặc người cha là công dân Việt Nam."

Như vậy, nếu chị sinh con ở Việt Nam thì anh chị có thể đến Sở Tư pháp ở nơi chị cư trú để thực hiện việc đăng ký khai sinh cho cháu.

b. Thủ tục đăng ký khai sinh

Căn cứ Điều 50 Nghị định số 158/2005/NĐ-CP (trong đó có Khoản 2 Điều 50 đã được sửa đổi theo quy định tại Khoản 14 Điều 1 Nghị định 06/2012/NĐ-CP ngày 2/2/2012 của Chính phủ)

- Hồ sơ đăng ký khai sinh lập thành 1 bộ, gồm:

+ Bản chính Giấy chứng sinh do cơ sở y tế, nơi trẻ em sinh ra cấp hoặc giấy tờ thay thế Giấy Chứng sinh (nếu trẻ em sinh ra ngoài cơ sở y tế, thì Giấy chứng sinh được thay bằng văn bản xác nhận của người làm chứng).

+ Trong trường hợp không có người làm chứng, thì người đi khai sinh phải làm giấy cam đoan về việc sinh là có thực.

+ Giấy thỏa thuận của cha và mẹ đứa trẻ về việc chọn quốc tịch trong trường hợp cha, mẹ chọn quốc tịch nước ngoài cho con. Giấy thỏa thuận phải có xác nhận của cơ quan nhà nước có thẩm quyền của nước mà người nước ngoài là công dân về việc chọn quốc tịch cho con là phù hợp với pháp luật của nước đó (đã được hợp pháp hóa lãnh sự và dịch sang tiếng Việt).

- Giấy tờ phải xuất trình (Bản sao kèm bản chính đối chiếu hoặc bản sao có chứng thực các loại giấy tờ sau):

+ Giấy Chứng nhận kết hôn của cha mẹ (nếu cha, mẹ trẻ có đăng ký kết hôn); Giấy chứng minh nhân dân hoặc Hộ chiếu;

+ Sổ Hộ khẩu hoặc Sổ đăng ký tạm trú (đối với công dân Việt Nam ở trong nước);

+ Thẻ thường trú hoặc Thẻ tạm trú hoặc chứng nhận tạm trú (đối với người nước ngoài cư trú tại Việt Nam).

- Văn bản ủy quyền khai sinh cho trẻ hoặc giấy tờ chứng minh mối quan hệ nhân thân (trong trường hợp ủy quyền)

c. Về thời hạn tiến hành:

Trong thời hạn 3 ngày, kể từ ngày nhận đủ giấy tờ hợp lệ, cán bộ hộ tịch của Sở Tư pháp ghi vào Sổ đăng ký khai sinh và bản chính Giấy khai sinh, Giám đốc Sở Tư pháp ký và cấp một bản chính Giấy khai sinh cho người đi khai sinh.

Bản sao Giấy khai sinh được cấp theo yêu cầu của người đi khai sinh. Trong trường hợp cần xác minh, thời hạn nói trên được kéo dài thêm không quá 3 ngày.

d. Về tên của người được đăng ký khai sinh:

Tên của trẻ em là tên Việt Nam hoặc tên nước ngoài theo sự lựa chọn của cha mẹ.

e. Về việc giấy khai sinh có cả tên cha và tên mẹ

Do anh chị chưa đăng ký kết hôn nên khi chị sinh cháu thì con của anh chị sẽ là con ngoài giá thú, để giấy khai sinh có cả tên cha và tên mẹ thì khi đăng ký khai sinh cho cháu tại Sở Tư pháp nơi chị cư trú, anh chị có thể kết hợp luôn với việc làm thủ tục nhận con đối với bạn trai của chị.

- Căn cứ theo Khoản 1, Điều 32, Nghị định 126/2014/NĐ-CP của Chính phủ hướng dẫn thi hành Luật Hôn nhân gia đình thì Hồ sơ nhận cha, mẹ, con bao gồm những giấy tờ sau:

a) Tờ khai đăng ký nhận cha, mẹ, con theo mẫu quy định;

b) Bản sao một trong các giấy tờ để chứng minh về nhân thân, như Chứng minh nhân dân hoặc Hộ chiếu (đối với công dân Việt Nam cư trú ở trong nước), Hộ chiếu hoặc giấy tờ có giá trị thay thế như Giấy thông hành hoặc Thẻ cư trú (đối với người nước ngoài, công dân Việt Nam định cư ở nước ngoài);

c) Bản sao Giấy khai sinh của người được nhận là con trong trường hợp nhận con; của người nhận cha, mẹ trong trường hợp xin nhận cha, mẹ;

d) Giấy tờ hoặc chứng cứ khác chứng minh quan hệ cha, con hoặc mẹ, con;

đ) Bản sao sổ hộ khẩu hoặc sổ tạm trú (đối với công dân Việt Nam cư trú ở trong nước), bản sao Thẻ thường trú (đối với người nước ngoài thường trú tại Việt Nam) của người được nhận là cha, mẹ, con.

Chú ý: Đối với giấy tờ do cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài lập, cấp hoặc xác nhận bằng tiếng nước ngoài phải được hợp pháp hóa lãnh sự, dịch ra tiếng Việt và được chứng thực chữ ký người dịch theo quy định của pháp luật

- Thời hạn giải quyết việc nhận cha, mẹ, con: không quá 25 ngày, kể từ ngày Sở Tư pháp nhận đủ hồ sơ hợp lệ và lệ phí. Trường hợp cần xác minh  thì thời hạn trên được kéo dài thêm không quá 10 ngày làm việc.

Sau khi tiến hành xong thủ tục nhận con, Sở Tư pháp sẽ thực hiện việc đăng ký khai sinh cho con của anh chị theo quy định pháp luật. Vì vậy, anh chị không có gì phải lo lắng về việc gặp khó khăn trong việc làm giấy khai sinh cho con ngoài giá thú có cả tên cha và mẹ. Khi lên nộp hồ sơ tại Sở Tư pháp, nếu còn có điều gì thắc mắc, anh chị hoàn toàn có quyền đề nghị cán bộ ở đó giải thích hướng dẫn những thủ tục, giấy tờ cần phải làm để thực hiện việc đăng ký khai sinh cũng như làm thủ tục nhận con cho con của anh chị.

Nếu còn có điều gì thắc mắc, mời chị vui lòng gửi thư theo địa chỉ này hoặc gọi điện trực tiếp đến tổng đài 1900.1940 để được giải đáp nhanh chóng và chính xác nhất.

6. Ghi vào sổ hộ tịch cho con đã ĐK khai sinh tại nước ngoài?

Kính thưa Luật sư!. Tôi muốn được nhờ Luật sư tư vấn một việc như sau: Tôi có quốc tịch Việt Nam. Năm 2011 tôi sang Liên Bang Nga làm việc và đã sinh cháu tại Liên Bang Nga vào năm 2012 và đã được một cơ quan của Nga đăng ký khai sinh (bằng tiến Nga). 

Đến ngày 20/7/2015, con tôi được Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Ekaterinbug (Liên bang Nga) cấp giấy khai sinh, trong mục ghi chú có ghi rõ "Đã đăng ký khai sinh tại LB Nga, số H-KH N0 587199 ngày 18.12.2012". Sau đó tháng 10/2015 tôi về nước cư trú và đăng ký kết hôn lần đầu (chồng tôi cũng lao động tại Liên Bang Nga, đã về nước cư trú vào tháng 10/2015) và đăng ký thủ tục nhận con tại UBND xã nơi cư trú của chồng tôi. Nay tôi muốn ghi vào sổ việc đăng ký khai sinh tại cơ quan có thẩm quyền ở nước ngoài tại Sở Tư pháp để sau này tiện chi việc xin cấp bản sao khai sinh nhưng Sở tư pháp trả lời do việc sinh của con tôi đã được ghi vào sổ của Tổng lãnh sự Việt Nam tại Ekaterinbug (Liên Bang Nga) nên Sở tư pháp không thể ghi vào sổ việc sinh theo quy định của Nghị định 1582/2005/NĐ-CP được. Vậy Sở tư pháp trả lời như thế có đúng không ?

Xin được cảm ơn luật sư!

Tư vấn thủ tục làm giấy khai sinh cho con ngoài giá thú có yếu tố nước ngoài

 

Trả lời:

Chào bạn, cảm ơn bạn đã tin tưởng và gửi câu hỏi đề nghị tư vấn luật đến Bộ phận luật sư tư vấn pháp luật của Công ty Luật Minh Khuê. Nội dung câu hỏi của bạn đã được đội ngũ luật sư của Chúng tôi nghiên cứu và tư vấn cụ thể như sau:

Dựa vào quy định tạNghị định số 158/2005/NĐ-CP ngày 27/12/2005 của Chính phủ về đăng ký và quản lý hộ tịch có quy định  về những trường hợp phải ghi vào sổ hộ tịch tại Sở Tư pháp (nơi người yêu cầu cư trú) như sau:

Điều 55. Những trường hợp phải ghi vào sổ hộ tịch và thẩm quyền ghi vào sổ hộ tịch

1. Công dân Việt Nam đã đăng ký tại cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài các việc: khai sinh; kết hôn, nhận cha, mẹ, con; nuôi con nuôi khi về nước thường trú phải làm thủ tục ghi vào sổ hộ tịch theo quy định tại Mục này.

3. Sở Tư pháp, nơi đương sự cư trú thực hiện việc ghi vào sổ hộ tịch.

Điều 56. Thủ tục ghi vào sổ hộ tịch

1. Người có yêu cầu ghi vào sổ hộ tịch phải xuất trình bản chính hoặc bản sao giấy tờ hộ tịch cần ghi.

2. Sau khi kiểm tra giấy tờ hợp lệ, cán bộ hộ tịch của sở Tư pháp ghi vào sổ hộ tịch theo quy định tạt Điều 57 của Nghị định này.

Bên cạnh đó, tại Mục 2 - Phần III Thông tư số 01/2008/TT-BTP hướng dẫn thực hiện một số quy định của Nghị định số 158/2005/NĐ-CP ngày 27/12/2005 của Chính phủ về đăng ký và quản lý hộ tịch cũng có quy định cụ thể một số nội dung quy định tại Điều 55 - Nghị định trên:

"2. Ghi vào sổ các việc hộ tịch của công dân Việt Nam đã đăng ký tại cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài

Công dân Việt Nam ở nước ngoài về nước thường trú, đã ghi chú vào sổ hộ tịch việc khai sinh; kết hôn; nhận cha, mẹ, con; nuôi con nuôi đã đăng ký tại cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài theo quy định tại Mục 4 Chương III Nghị định số 158/2005/NĐ-CP, thì sau khi đã ghi chú, Giám đốc Sở Tư pháp ký và cấp cho đương sự bản chính Giấy khai sinh (Mẫu STP/HT-2008-KS.GC); ........ theo từng loại việc hộ tịch đã ghi chú".

Như vậy, căn cứ vào thông tin bạn đã cung cấp rằng con bạn đã được một cơ quan của Nga đăng ký khai sinh (bằng tiến Nga), chúng tôi nhận thấy trường hợp của con bạn đã thuộc đối tượng phải ghi vào sổ hộ tịch tại Sở Tư pháp (nơi bạn cư trú) theo quy định tại Điều 55 - Nghị định số 158/2005/NĐ-CP. Và Sở tư pháp mà bạn yêu cầu ghi vào sổ hộ tịch có từ chối và giải thích không thuộc trường hợp được ghi vào sổ hộ tịch  theo Nghị định 1582/2005/NĐ-CP là thiếu căn cứ mà phải căn cứ theo quy định tại Nghị định số 158/2005/NĐ-CP.

Mọi vướng mắc bạn vui lòng trao đổi trực tiếp với bộ phận luật sư tư vấn pháp luật trực tuyến qua tổng đài 24/7 gọi số1900.1940 hoặc gửi qua email: Tư vấn pháp luật hôn nhân gia đình miễn phí qua Email để nhận được sự tư vấn, hỗ trợ từ Luật Minh Khuê.

Rất mong nhận được sự hợp tác!

Trân trọng./.

Bộ phận tư vấn pháp luật dân sự  - Công ty luật Minh Khuê