Tại bản án hình sự sơ thẩm ngày 30/3/2010, Tòa án quận X, quyết định: áp dụng điểm g khoản 2 Điều 136; điểm p khoản 1 Điều 46, điểm g khoản 1 Điều 48 BLHS xử phạt Trần Thế V 5 năm tù về tội “ Cướp giật tài sản”. Áp dụng khoản 1 Điều 50, khoản 2 Điều 51, khoản 5 Điều 60 BLHS tổng hợp với hình phạt 9 tháng tù của Bản án sơ thẩm ngày 23/4/2008 buộc Trần Thế V phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai bản án là 5 năm 9 tháng tù. Bản án sơ thẩm này đã có hiệu lực pháp luật. xin cho hoỉ tổng hợp hình phạt trên đúng hay sai,đề xuất hướng giải quyết tiếp theo. em có thắc mắc là: Ngày 23/4/2008, Trần Thế V bị Tòa án quận X xử phạt 9 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 18 tháng về tội Trộm cắp tài sản. Bản án sơ thẩm này không bị kháng cáo, kháng nghị. Sau đó, từ ngày 15/11/2009 đến ngày 25/01/2010. Luật sư cho em hỏi từ ngày 23/4/2008 đến 15/11/2009 là đã hơn 18 tháng. Như vậy đã hết thời hạn thử thách rồi. vậy trường hợp này vẫn tổng hợp hình phạt sau ạ? Xin luật sư giải thích rõ hơn cách tính thời gian.

Câu hỏi được biên tập từ chuyên mục tư vấn luật hình sự công ty Luật Minh Khuê

>> Luật sư tư vấn luật hình sự gọi: 1900 6162

Trả lời: 

Chào bạn, cảm ơn bạn đã tin tưởng và gửi câu hỏi đề nghị tư vấn luật đến Bộ phận luật sư tư vấn pháp luật của Công ty Luật Minh Khuê. Nội dung câu hỏi của bạn đã được đội ngũ luật sư của Chúng tôi nghiên cứu và tư vấn cụ thể như sau:

Cơ sở pháp lý

Bộ luật hình sự năm 1999 sửa đổi, bổ sung năm 2009

Nội dung tư vấn

Nghị quyết 01/2013/NQ-HĐTP hướng dẫn Điều 60 Bộ luật Hình sự như sau:

"Điều 4. Thời điểm bắt đầu tính thời gian thử thách

Thời điểm bắt đầu tính thời gian thử thách là ngày tuyên án đầu tiên cho hưởng án treo; cụ thể như sau:

1. Trường hợp Tòa án cấp sơ thẩm cho hưởng án treo, bản án không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm thì thời điểm bắt đầu tính thời gian thử thách là ngày tuyên án sơ thẩm.

2. Trường hợp Tòa án cấp sơ thẩm cho hưởng án treo, Tòa án cấp phúc thẩm cũng cho hưởng án treo thì thời điểm bắt đầu tính thời gian thử thách là ngày tuyên án sơ thẩm.

3. Trường hợp Tòa án cấp sơ thẩm không cho hưởng án treo, Tòa án cấp phúc thẩm cho hưởng án treo thì thời điểm bắt đầu tính thời gian thử thách là ngày tuyên án phúc thẩm.

4. Trường hợp Tòa án cấp sơ thẩm cho hưởng án treo, Tòa án cấp phúc thẩm không cho hưởng án treo, nhưng Tòa án cấp giám đốc thẩm hủy bản án phúc thẩm để xét xử phúc thẩm lại và Tòa án cấp phúc thẩm cho hưởng án treo thì thời gian thử thách tính từ ngày tuyên án sơ thẩm.

5. Trường hợp Tòa án cấp sơ thẩm, Tòa án cấp phúc thẩm cho hưởng án treo, nhưng bản án sơ thẩm, bản án phúc thẩm bị hủy để điều tra lại và sau đó xét xử sơ thẩm lại, xét xử phúc thẩm lại, Tòa án cấp sơ thẩm, Tòa án cấp phúc thẩm vẫn cho hưởng án treo thì thời gian thử thách tính từ ngày tuyên án sơ thẩm hoặc tuyên án phúc thẩm lần sau theo hướng dẫn tại các khoản 1, 2, 3 và 4 Điều này."

Theo dữ liệu bạn đưa ra thì ngày 23/4/2008, Trần Thế V bị cơ quan Tòa án xử 9 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 18 tháng như vậy thời điểm bắt đầu tính thời gian thử thách cũng là ngày 23/4/2008.  Sau đó, từ ngày 15/11/2009 đến ngày 25/01/2010, Trần Thế V tiếp tục thực hiện hành vi phạm tội như vậy, có thể xác nhận từ ngày 23/4/2008 đến 15/11/2009 là đã hơn 18 tháng - đã hết thời thử thách. Mà theo quy định của Khoản 5 Điều 60 Bộ luật Hình sự năm 1999, sửa đổi, bổ sung năm 2009 thì Tòa án chỉ có thể tổng hợp hình phạt khi đang trong thời gian thử thách mà không được tổng hợp hình phạt khi đã hết thời gian thử thách, cụ thể: 

"5. Đối với người được hưởng án treo mà phạm tội mới trong thời gian thử thách, thì Toà án quyết định buộc phải chấp hành hình phạt của bản án trước và tổng hợp với hình phạt của bản án mới theo quy định tại Điều 51 của Bộ luật này."

Trường hợp trong nội dung tư vấn có điều gì gây nhầm lẫn, chưa rõ ràng hoặc thông tin nêu trong nội dung tư vấn khiến quý khách chưa hiểu hết vấn đề hoặc/ và có sự vướng ngại, thắc mắc, chúng tôi rất mong nhận được ý kiến phản hồi của quý khách hàng.

Mọi vướng mắc bạn vui lòng trao đổi trực tiếp với bộ phận luật sư tư vấn pháp luật trực tuyến qua tổng đài gọi số: 1900 6162 hoặc gửi qua email:Tư vấn pháp luật hình sự miễn phí qua Email để nhận được sự tư vấn, hỗ trợ từ Luật Minh Khuê.

Rất mong nhận được sự hợp tác!

Trân trọng./.

Bộ phận tư vấn luật hình sự.