BỘ CÔNG AN
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 08/VBHN-BCA

Hà Nội, ngày 07 tháng 4 năm 2014

NGHỊ ĐỊNH

QUY ĐỊNH CHI TIẾT VÀ HƯỚNG DẪN THI HÀNH MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬTCÔNG AN NHÂN DÂN

Nghị định số 43/2007/NĐ-CP ngày 26 tháng 3 năm2007 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của LuậtCông an nhân dân, có hiệu lực kể từ ngày 30 tháng 4 năm 2007, được sửa đổi, bổsung bởi:

Nghị định số 59/2010/NĐ-CP ngày 02 tháng 6 năm2010 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều về chế độ, chính sách đối vớisĩ quan, hạ sĩ quan Công an nhân dân nghỉ hưu, hy sinh, từ trần quy định tạiNghị định số 43/2007/NĐ-CP ngày 26 tháng 3 năm 2007 của Chính phủ quy định chitiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Công an nhân dân, có hiệu lựckể từ ngày 20 tháng 7 năm 2010.

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng12 năm 2001;

Căn cứ Luật Công an nhân dân ngày 29 tháng 11năm 2005;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Công an[1],

Chương I

NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh

Nghị định này quy định chi tiết và hướng dẫn thihành một số điều của Luật Công an nhân dân về tuyển chọn công dân vào Công annhân dân; hạn tuổi phục vụ của sĩ quan Công an nhân dân; biệt phái sĩ quan Côngan nhân dân; áp dụng biện pháp nghiệp vụ Công an nhân dân; chế độ chính sáchđối với cơ quan, tổ chức, cá nhân tham gia, phối hợp, cộng tác, giúp đỡ Công annhân dân; chế độ, chính sách đối với sĩ quan, hạ sĩ quan Công an nhân dân nghỉhưu, chuyển ngành, thôi phục vụ trong Công an nhân dân; khen thưởng đối vớiCông an nhân dân và cơ quan, tổ chức, cá nhân tham gia, phối hợp, cộng tác,giúp đỡ Công an nhân dân.

Điều 2. Đối tượng áp dụng

Cơ quan, tổ chức, cá nhân Việt Nam và tổ chức,cá nhân nước ngoài cư trú, hoạt động trên lãnh thổ nước Cộng hoà xã hội chủnghĩa Việt Nam phải thực hiện quy định của Nghị định này và các quy định cóliên quan khác của pháp luật. Trường hợp điều ước quốc tế mà Cộng hoà xã hộichủ nghĩa Việt Nam là thành viên có quy định khác thì áp dụng điều ước quốc tếđó.

Chương II

TUYỂN CHỌN CÔNG DÂN VÀOCÔNG AN NHÂN DÂN

Điều 3. Mục tiêu, nguyêntắc tuyển chọn công dân vào Công an nhân dân

1. Tuyển chọn công dân vào Công an nhân dân nhằmbổ sung, tăng cường và nâng cao chất lượng đội ngũ cán bộ, đáp ứng yêu cầu côngtác, chiến đấu của Công an nhân dân trong từng thời kỳ. Ưu tiên tuyển chọn bổsung cho lực lượng trực tiếp chiến đấu.

2. Tuyển chọn công dân vào Công an nhân dân bảođảm đúng quy trình, đối tượng, chỉ tiêu, tiêu chuẩn và điều kiện đã được cấp cóthẩm quyền quyết định.

3. Quá trình tuyển chọn công dân vào Công annhân dân phải bảo đảm thực hiện đúng quy chế dân chủ trong công tác tuyển sinh,tuyển dụng và trong công tác xây dựng lực lượng Công an nhân dân.

4. Hằng năm, căn cứ vào yêu cầu bảo đảm an ninh,trật tự, Bộ trưởng Bộ Công an chủ trì, phối hợp với Bộ trưởng Bộ Nội vụ trìnhThủ tướng Chính phủ phê duyệt tổng biên chế của Công an nhân dân. Căn cứ vàobiên chế được phê duyệt, Bộ trưởng Bộ Công an phân bổ chỉ tiêu và hướng dẫn cụthể trình tự, thủ tục tuyển chọn công dân vào Công an nhân dân.

Điều 4. Tiêu chuẩn vàđiều kiện tuyển chọn công dân vào Công an nhân dân

Công dân nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Namcó thể được tuyển chọn vào Công an nhân dân khi có đủ các tiêu chuẩn và điềukiện sau:

1. Trung thành với tổ quốc Việt Nam xã hội chủnghĩa; có lý lịch bản thân và gia đình rõ ràng; gương mẫu chấp hành chủ trương,chính sách của Đảng Cộng sản Việt Nam, pháp luật Nhà nước Cộng hoà xã hội chủnghĩa Việt Nam; có phẩm chất, tư cách đạo đức tốt; có sức khoẻ, trình độ họcvấn và năng khiếu phù hợp với công tác công an; có nguyện vọng phục vụ tronglực lượng Công an nhân dân.

2. Giao Bộ trưởng Bộ Công an quy định cụ thể đốitượng, tiêu chuẩn và điều kiện tuyển chọn công dân vào Công an nhân dân đối vớitừng lực lượng, từng vùng miền và từng thời kỳ cụ thể.

Điều 5. Ưu tiên tuyểnchọn sinh viên, học sinh vào Công an nhân dân

1. Công an nhân dân được ưu tiên tuyển chọn sinhviên, học viên tốt nghiệp xuất sắc ở các học viện, trường đại học, cao đẳng,trung cấp chuyên nghiệp, cao đẳng nghề, trung cấp nghề; có đủ tiêu chuẩn để đàotạo, bổ sung vào Công an nhân dân.

2. Bộ Công an chủ trì, phối hợp với Bộ Giáo dụcvà Đào tạo, Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội và các cơ quan hữu quan quyđịnh cụ thể về thủ tục tuyển chọn sinh viên, học viên tốt nghiệp xuất sắc vàoCông an nhân dân. Các cơ sở đào tạo có trách nhiệm phối hợp, tạo điều kiện choBộ Công an thực hiện việc tuyển chọn sinh viên, học viên xuất sắc theo yêu cầu.

3. Việc tuyển chọn sĩ quan, hạ sĩ quan được đàotạo các chuyên ngành phù hợp tại các trường của Quân đội nhân dân vào Công annhân dân do Bộ trưởng Bộ Công an và Bộ trưởng Bộ Quốc phòng quy định.

Điều 6. Tuyển chọn, đàotạo công dân ở miền núi, vùng cao, vùng sâu, vùng xa, biên giới, hải đảo vàoCông an nhân dân

1. Để bảo đảm an ninh, trật tự tại các địa bàntrọng yếu, hàng năm Bộ Công an được ưu tiên tuyển chọn công dân là người dântộc thiểu số hoặc công dân khác có thời gian thường trú từ 10 năm liên tục trởlên ở miền núi, vùng cao, vùng sâu, vùng xa, biên giới, hải đảo vào Công annhân dân.

2. Bộ Công an có kế hoạch tuyển chọn, công khaichỉ tiêu, tiêu chuẩn, điều kiện tuyển chọn và thực hiện việc đào tạo, bồi dưỡngvăn hoá, nghiệp vụ, pháp luật phù hợp với yêu cầu công tác của Công an nhândân; chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành liên quan quy định và thực hiện chếđộ, chính sách đối với các đối tượng quy định tại khoản 1 Điều này.

Điều 7. Chọn cử học sinh, sinhviên, cán bộ Công an nhân dân đào tạo tại các cơ sở giáo dục ngoài Công an nhândân

1. Bộ Công an được chọn cử học sinh, sinh viên,cán bộ Công an nhân dân đến các cơ sở giáo dục ngoài Công an nhân dân để đàotạo ngành nghề thích hợp phục vụ nhiệm vụ công tác công an.

2. Bộ Công an chủ trì, phối hợp với Bộ Giáo dụcvà Đào tạo và các cơ quan hữu quan quy định cụ thể về thủ tục chọn cử học sinh,sinh viên và cán bộ Công an nhân dân đến đào tạo tại các cơ sở giáo dục ngoàiCông an nhân dân.

Chương III

HẠN TUỔI PHỤC VỤ CỦA SĨQUAN CÔNG AN NHÂN DÂN

Điều 8. Hạn tuổi phụcvụ cao nhất và điều kiện xét kéo dài tuổi phục vụ của sĩ quan Công an nhân dân

1. Hạn tuổi cao nhất của sĩ quan Công an nhândân quy định cụ thể như sau:

Cấp uý: nam 50, nữ 50;

Thiếu tá, Trung tá: nam 55, nữ 53;

Thượng tá: nam 58, nữ 55;

Đại tá, cấp tướng: nam 60, nữ 55.

2. Sĩ quan Công an nhân dân được xét kéo dàituổi phục vụ khi có đủ các điều kiện sau đây:

a) Đơn vị trực tiếp sử dụng sĩ quan hoặc đơn vịkhác trong Công an nhân dân thực sự có nhu cầu.

b) Sĩ quan Công an nhân dân có phẩm chất tốt,sức khoẻ tốt, tự nguyện và có một trong các điều kiện về chuyên môn, nghiệp vụsau:

- Cán bộ nghiên cứu khoa học trong Công an nhândân có chức danh giáo sư, phó giáo sư; trình độ tiến sĩ; danh hiệu nhà giáonhân dân, nhà giáo ưu tú, thầy thuốc nhân dân, thầy thuốc ưu tú, nghệ sĩ nhândân, nghệ sĩ ưu tú;

- Cán bộ trong Công an nhân dân đang tham giavào chương trình, đề tài khoa học cấp Nhà nước; chuyên gia giỏi trong các lĩnhvực công tác của Công an nhân dân;

- Trường hợp đặc biệt do Thủ tướng Chính phủquyết định.

Điều 9. Thời hạn, thẩmquyền kéo dài tuổi phục vụ trong Công an nhân dân

1. Sĩ quan Công an nhân dân có đủ điều kiện quyđịnh tại Điều 8 có thể được kéo dài tuổi phục vụ một hoặc nhiều lần, mỗi lầnkhông quá 2 năm nhưng thời hạn tối đa không quá 5 năm.

2. Trường hợp xét kéo dài tuổi phục vụ của sĩquan Công an nhân dân có cấp bậc hàm từ Thiếu tướng, chức vụ từ Tổng Cục trưởngtrở lên do Bộ trưởng Bộ Công an trình cấp có thẩm quyền quyết định.

3. Trường hợp xét kéo dài tuổi phục vụ của sĩquan Công an nhân dân có cấp bậc hàm từ Đại tá, chức vụ từ Phó tổng cục trưởngtrở xuống do Bộ trưởng Bộ Công an quyết định.

Điều 10. Chế độ, chínhsách đối với sĩ quan được kéo dài tuổi phục vụ

1. Sĩ quan Công an nhân dân được kéo dài tuổiphục vụ thì thôi giữ chức vụ quản lý, chỉ huy.

2. Trường hợp đặc biệt, đối với sĩ quan giữ chứcvụ do bổ nhiệm có thời hạn và được kéo dài tuổi phục vụ được cấp có thẩm quyềnquyết định thì vẫn được giữ chức vụ quản lý, chỉ huy cho đến hết thời hạn bổnhiệm.

3. Sĩ quan được kéo dài tuổi phục vụ được hưởnglương và các chế độ khác theo quy định hiện hành.

Điều 11. Nghỉ hưu trướchạn tuổi phục vụ của sĩ quan Công an nhân dân

1. Sĩ quan Công an nhân dân đủ tuổi phục vụ quyđịnh tại khoản 1 Điều 8 của Nghị định này, nếu đủ năm đóng bảo hiểm xã hội theoquy định thì được cơ quan có thẩm quyền thực hiện chế độ nghỉ hưu.

2. Sĩ quan Công an nhân dân có thời gian côngtác trong Công an nhân dân đối với nam đủ 25 năm, nữ đủ 20 năm, nếu sức khoẻyếu, năng lực hạn chế, do yêu cầu công tác hoặc tự nguyện xin nghỉ thì đượcnghỉ hưu trước hạn tuổi.

3. Bộ trưởng Bộ Công an quy định cụ thể việc sĩquan Công an nhân dân được nghỉ hưu trước hạn tuổi phục vụ.

Chương IV

BIỆT PHÁI SĨ QUAN CÔNG ANNHÂN DÂN VÀ THẨM QUYỀN ÁP DỤNG BIỆN PHÁP NGHIỆP VỤ CỦA CÔNG AN NHÂN DÂN

Điều 12. Biệt phái sĩquan Công an nhân dân

1. Biệt phái sĩ quan Công an nhân dân gồm có:

a) Biệt phái Công an nhân dân thực hiện nhiệm vụbảo vệ an ninh quốc gia, giữ gìn trật tự an toàn xã hội và tình báo theo quyđịnh của pháp luật;

b) Biệt phái sĩ quan Công an nhân dân đến côngtác tại các cơ quan Đảng và Nhà nước.

2. Bộ trưởng Bộ Công an quy định cụ thể tiêuchuẩn, điều kiện, trình tự và thủ tục biệt phái sĩ quan Công an nhân dân đếncông tác tại các cơ quan Đảng và Nhà nước.

Điều 13. Chế độ, chínhsách đối với sĩ quan Công an nhân dân biệt phái

1. Sĩ quan Công an nhân dân biệt phái theo quyđịnh tại điểm a khoản 1 Điều 12 Nghị định này được hưởng mọi chế độ, chính sáchquy định tại các nghị định liên quan;

2. Sĩ quan Công an nhân dân biệt phái đến côngtác tại các cơ quan của Đảng và Nhà nước theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều12 Nghị định này được hưởng các chế độ, chính sách sau:

a) Khi được chọn cử, điều động đến công tác tạicơ quan ngoài Công an nhân dân, căn cứ vào yêu cầu tổ chức, phẩm chất, trìnhđộ, năng lực, sĩ quan được xem xét, bổ nhiệm các chức vụ phù hợp tại các cơquan đó. Quá trình công tác tại cơ quan ngoài Công an nhân dân nếu phát triểntốt thì được xem xét đưa vào quy hoạch, điều động về bổ nhiệm giữ chức vụ quảnlý, chỉ huy trong Công an nhân dân;

b) Sĩ quan Công an nhân dân được chọn cử đếncông tác tại các cơ quan ngoài Công an nhân dân nếu không hoàn thành nhiệm vụthì miễn chức vụ, điều động về Bộ Công an để bố trí công việc khác phù hợp;

c) Sĩ quan Công an nhân dân đang công tác tạicác cơ quan ngoài Công an nhân dân được hưởng chế độ bảo hiểm xã hội theo quyđịnh của pháp luật và các chế độ, chính sách khác đối với sĩ quan Công an nhândân;

d) Trường hợp do yêu cầu điều động trở lại phụcvụ trong Công an nhân dân thì thời gian biệt phái được tính vào thời gian côngtác liên tục để xét thăng cấp bậc hàm và thâm niên công tác;

đ) Sĩ quan Công an nhân dân đang công tác tạicác cơ quan ngoài Công an nhân dân đến tuổi nghỉ hưu, được điều động về Bộ Côngan để thực hiện chính sách theo quy định.

Điều 14. Thẩm quyền ápdụng biện pháp nghiệp vụ trong Công an nhân dân

1. Cơ quan và cán bộ chuyên trách bảo vệ an ninhquốc gia trong Công an nhân dân được áp dụng các biện pháp nghiệp vụ theo quyđịnh của Luật Công an nhân dân, Luật An ninh quốc gia và các văn bản pháp luậtkhác có liên quan.

2. Đơn vị nghiệp vụ và cán bộ chuyên trách đấu tranhphòng, chống tội phạm thuộc lực lượng Cảnh sát nhân dân được áp dụng các biện phápnghiệp vụ theo quy định của Luật Công an nhân dân, Luật Phòng, chống ma tuý vàcác văn bản pháp luật khác có liên quan.

Chương V

CHẾ ĐỘ CHÍNH SÁCH VÀKHEN THƯỞNG

Điều 15. Bảo vệ, giữbí mật đối với cơ quan, tổ chức, cá nhân phối hợp, tham gia, cộng tác, giúp đỡCông an nhân dân

1. Nhà nước bảo vệ, giữ bí mật đối với cơ quan,tổ chức, cá nhân phối hợp, tham gia, cộng tác, giúp đỡ Công an nhân dân trongbảo vệ an ninh quốc gia, giữ gìn trật tự, an toàn xã hội.

2. Bộ trưởng Bộ Công an ban hành quy chế bảo vệ,giữ bí mật đối với các đối tượng quy định tại khoản 1 Điều này.

Điều 16. Chế độ chínhsách đối với cơ quan, tổ chức, cá nhân tham gia, phối hợp, cộng tác, giúp đỡCông an nhân dân

Cơ quan, tổ chức, cá nhân tham gia, phối hợp,cộng tác, giúp đỡ Công an nhân dân trong bảo vệ an ninh quốc gia và giữ gìntrật tự an toàn xã hội mà bị tổn hại về danh dự thì được khôi phục, bị thiệthại về tài sản thì được đền bù, bị thương tích, tổn hại về sức khoẻ, tính mạngthì bản thân và gia đình được hưởng chế độ, chính sách theo quy định của phápluật.

Điều 17. Chế độ, chínhsách đối với sĩ quan Công an nhân dân nghỉ hưu

1. Điều kiện nghỉ hưu của sĩ quan được quy địnhcụ thể như sau:

a) Sĩ quan Công an nhân dân nghỉ việc hưởng chếđộ hưu trí theo quy định của pháp luật về bảo hiểm xã hội hiện hành;

b) Sĩ quan nghỉ việc hưởng chế độ hưu trí hàngtháng khi hết hạn tuổi phục vụ theo quy định tại khoản 1, khoản 2 Điều 28 củaLuật Công an nhân dân và có đủ 20 năm đóng bảo hiểm xã hội trở lên;

c) Sĩ quan nghỉ việc hưởng chế độ hưu trí hàngtháng theo quy định tại khoản 3 Điều 28 của Luật Công an nhân dân khi có đủ cácđiều kiện sau:

- Nam sĩ quan đủ 25 năm, nữ sĩ quan đủ 20 nămcông tác trong Công an nhân dân trở lên, nếu sức khoẻ yếu, năng lực hạn chế.

Thời gian công tác trong Công an nhân dân baogồm: thời gian là sĩ quan, hạ sĩ quan, chiến sĩ, học viên (học tại các trườngCông an nhân dân hoặc gửi học tại các trường ngoài Công an nhân dân), côngnhân, viên chức Công an nhân dân, trong đó có ít nhất 5 năm được tính thâmniên. Thời gian công tác trong Công an nhân dân được tính theo năm dương lịch(không quy đổi theo hệ số), nếu có thời gian đứt quãng thì được cộng dồn.

- Cơ quan, đơn vị Công an nhân dân không còn nhucầu bố trí công tác hoặc cá nhân sĩ quan tự nguyện.

2. Cách tính lương hưu hàng tháng của sĩ quanđược thực hiện theo quy định của pháp luật về bảo hiểm xã hội hiện hành.

3.[2] Sĩ quan nghỉ hưu trước hạn tuổi phục vụ cao nhất quy định tạikhoản 1 Điều 28 Luật Công an nhân dân do thay đổi tổ chức, biên chế theo quyếtđịnh của cấp có thẩm quyền được hưởng trợ cấp một lần gồm:

a) Được trợ cấp 03 tháng tiền lương cho mỗi nămnghỉ hưu trước tuổi;

b) Được trợ cấp bằng 05 tháng tiền lương cho haimươi năm đầu công tác. Từ năm thứ hai mươi mốt trở đi, cứ mỗi năm công tác đượctrợ cấp bằng 1/2 tháng tiền lương.

Điều 18. Chế độ, chínhsách đối với sĩ quan, hạ sĩ quan Công an nhân dân chuyển ngành

1. Sĩ quan, hạ sĩ quan chuyển ngành sang làmviệc trong biên chế tại các cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị và tổ chứcchính trị - xã hội hưởng lương từ ngân sách nhà nước, công ty nhà nước đượchưởng các chế độ sau:

a) Được ưu tiên bố trí việc làm phù hợp vớingành nghề chuyên môn, kỹ thuật, nghiệp vụ; được đào tạo, bồi dưỡng về chuyênmôn, nghiệp vụ cần thiết phù hợp với công việc đảm nhiệm;

b) Được miễn thi tuyển nếu chuyển ngành về cơquan cũ hoặc chuyển ngành theo yêu cầu của cơ quan nhà nước có thẩm quyền, đượcsắp xếp làm việc phù hợp với chuyên môn nghiệp vụ;

c) Được ưu tiên cộng thêm điểm vào kết quả thituyển khi thi tuyển công chức. Mức điểm ưu tiên do Bộ Nội vụ phối hợp với BộCông an và các cơ quan, tổ chức có liên quan quy định cụ thể;

d) Được xếp và hưởng lương theo công việc mới,chức vụ mới kể từ ngày có quyết định chuyển ngành. Trường hợp hệ số lương theongạch, bậc được xếp thấp hơn hệ số lương cấp bậc hàm của sĩ quan, hạ sĩ quanđược hưởng tại thời điểm chuyển ngành thì được bảo lưu phần chênh lệch giữa hệsố mức lương tại thời điểm chuyển ngành (bao gồm cả phụ cấp thâm niên vượtkhung nếu có đối với chức danh chuyên môn kỹ thuật) với hệ số lương theo ngạch,bậc được xếp khi chuyển ngành trong thời gian tối thiểu là 18 tháng kể từ khicó quyết định chuyển ngành và do cơ quan, đơn vị mới chi trả. Việc tiếp tục chohưởng lương bảo lưu ngoài thời gian 18 tháng do Thủ trưởng cơ quan có thẩmquyền quản lý cán bộ, công chức, viên chức xem xét, quyết định phù hợp vớitương quan tiền lương nội bộ. Trong thời gian hưởng bảo lưu lương thì hệ sốchênh lệch bảo lưu giảm tương ứng khi cán bộ, công chức, viên chức được nânglương hoặc được hưởng phụ cấp thâm niên vượt khung trong ngạch hoặc được nângngạch;

đ) Trường hợp do yêu cầu điều động trở lại phụcvụ trong Công an nhân dân thì thời gian chuyển ngành được tính vào thời giancông tác liên tục để xét thăng cấp bậc hàm, thâm niên công tác;

e) Sĩ quan, hạ sĩ quan Công an nhân dân đãchuyển ngành khi nghỉ hưu, cách tính lương hưu quy định cụ thể như sau:

- Được lấy mức lương làm căn cứ tính lương hưutại thời điểm nghỉ hưu cộng thêm khoản phụ cấp thâm niên tính theo thời giancông tác trong Công an nhân dân của mức lương sĩ quan, hạ sĩ quan tại thời điểmchuyển ngành (quy đổi theo lương cấp bậc hàm tương đương tại thời điểm nghỉhưu) để làm cơ sở tính lương hưu;

- Trường hợp mức lương hưu tính theo lương hưutại thời điểm nghỉ hưu cộng thêm khoản phụ cấp thâm niên tính theo thời giancông tác thấp hơn mức lương hưu tính theo mức lương của sĩ quan, hạ sĩ quan tạithời điểm chuyển ngành, thì được lấy mức lương tại thời điểm chuyển ngành đểlàm căn cứ tính lương hưu.

2. Sĩ quan, hạ sĩ quan chuyển sang làm việc tạidoanh nghiệp, đơn vị khác không hưởng lương từ ngân sách nhà nước, được hưởngtrợ cấp thôi phục vụ trong Công an nhân dân theo quy định khoản 3 Điều 19 Nghịđịnh này và được bảo lưu phần bảo hiểm xã hội của thời gian công tác trong Côngan nhân dân.

Điều 19. Chế độ, chínhsách đối với sĩ quan, hạ sĩ quan Công an nhân dân thôi phục vụ trong Công annhân dân

Sĩ quan, hạ sĩ quan thôi phục vụ trong Công annhân dân mà không đủ điều kiện để nghỉ hưu hoặc không chuyển ngành thì xuất ngũvề địa phương và được hưởng các chế độ sau:

1. Được trợ cấp tạo việc làm theo quy định củaNhà nước; được ưu tiên vào học nghề hoặc giới thiệu việc làm tại các trung tâmdịch vụ việc làm của các bộ, ngành, đoàn thể, địa phương và các tổ chức kinh tế- xã hội khác; được ưu tiên tuyển chọn theo các chương trình hợp tác đưa ngườiđi lao động nước ngoài.

2. Được hưởng chế độ bảo hiểm xã hội và các chếđộ khác theo quy định hiện hành của pháp luật.

3. Được trợ cấp xuất ngũ một lần: cứ mỗi nămcông tác được tính bằng một tháng tiền lương hiện hưởng và phụ cấp (nếu có).

Thời gian để tính hưởng chế độ trợ cấp xuất ngũmột lần là tổng thời gian công tác trong Công an nhân dân (bao gồm thời gian làsĩ quan, hạ sĩ quan, chiến sĩ, học viên, công nhân, viên chức Công an nhândân); thời gian công tác trong các cơ quan Đảng, Nhà nước, tổ chức xã hội, đoànthể ở Trung ương, địa phương và thời gian làm hợp đồng có đóng bảo hiểm xã hội(nếu có).

4. Sĩ quan, hạ sĩ quan đã xuất ngũ về địa phươngtrong thời gian không quá 01 năm (12 tháng) kể từ ngày quyết định xuất ngũ cóhiệu lực, nếu tìm được việc làm mới, có yêu cầu chuyển ngành thì được thực hiệnchế độ chuyển ngành. Khi thực hiện chế độ chuyển ngành thì phải hoàn lại khoảntrợ cấp đã nhận theo quy định tại khoản 2, khoản 3 Điều này.

Điều 19a. Chế độ, chính sáchđối với sĩ quan, hạ sĩ quan Công an nhân dân hưởng lương hy sinh, từ trần[3]

1. Sĩ quan, hạ sĩ quan hưởng lương hy sinh đượccông nhận là liệt sỹ thì thân nhân được hưởng các chế độ theo quy định của phápluật về ưu đãi người có công với cách mạng, pháp luật về bảo hiểm xã hội vàđược hưởng trợ cấp một lần, cứ mỗi năm công tác được trợ cấp bằng 01 tháng tiềnlương của sĩ quan, hạ sĩ quan trước khi hy sinh.

2. Sĩ quan, hạ sĩ quan hưởng lương từ trần thìthân nhân được hưởng chế độ theo quy định của pháp luật về bảo hiểm xã hội vàtrợ cấp một lần, cứ mỗi năm công tác được trợ cấp bằng 01 tháng tiền lương củasĩ quan, hạ sĩ quan trước khi từ trần.

Điều 20. Quy đổi thời gian đểtính hưởng chế độ khi sĩ quan, hạ sĩ quan Công an nhân dân hưởng lương nghỉ hưu,chuyển ngành, thôi phục vụ trong Công an nhân dân[4]

1. Sĩ quan, hạ sĩ quan hưởng lương có thời giantrực tiếp chiến đấu, phục vụ chiến đấu hoặc công tác ở địa bàn, ngành nghề cótính chất đặc thù thì được quy đổi thời gian để tính hưởng chế độ trợ cấp mộtlần khi thôi phục vụ trong Công an nhân dân. Cụ thể như sau:

a) Sĩ quan, hạ sĩ quan hưởng lương có thời giantrực tiếp chiến đấu, phục vụ chiến đấu thì thời gian đó được quy đổi 1 năm bằng1 năm 6 tháng;

b) Sĩ quan, hạ sĩ quan hưởng lương có thời giancông tác ở địa bàn có phụ cấp đặc biệt với mức 100% hoặc công việc được xếp laođộng đặc biệt nặng nhọc, độc hại, nguy hiểm thì thời gian đó được quy đổi 1 nămbằng 1 năm 4 tháng;

c) Sĩ quan, hạ sĩ quan hưởng lương có thời giancông tác ở địa bàn có phụ cấp khu vực từ hệ số 0,7 trở lên hoặc công việc đượcxếp lao động nặng nhọc, độc hại, nguy hiểm thì thời gian đó được quy đổi 1 nămbằng 1 năm 2 tháng.

Trường hợp trong cùng một thời gian công tác sĩquan, hạ sĩ quan có đủ 2 hoặc 3 điều kiện nêu trên thì được hưởng theo mức quyđổi cao nhất. Trường hợp thời gian công tác nêu trên không liên tục thì đượccộng dồn để xác định tính tổng thời gian được hưởng chế độ.

2. Thời gian tăng thêm do quy đổi tại khoản 1Điều này được tính hưởng trợ cấp một lần với mức cứ một năm được trợ cấp bằng01 tháng tiền lương.

Điều 21. Chế độ, chính sáchđối với sĩ quan, hạ sĩ quan Công an nhân dân chuyển sang công nhân, viên chứcCông an nhân dân

1. Sĩ quan, hạ sĩ quan thuộc diện chuyển sangcông nhân, viên chức Công an nhân dân được xếp lương theo công việc mới đảmnhiệm. Trường hợp hệ số mức lương mới được xếp thấp hơn hệ số mức lương tạithời điểm chuyển sang công nhân, viên chức Công an nhân dân thì được bảo lưuphần chênh lệch giữa hệ số mức lương của sĩ quan, hạ sĩ quan với hệ số mứclương mới cho đến khi được nâng lương bằng hoặc cao hơn.

2. Sĩ quan, hạ sĩ quan đã chuyển sang công nhân,viên chức Công an nhân dân được điều động trở lại hoặc nghỉ hưu, được thực hiệncác chế độ quy định tại các điểm đ, e khoản 1 Điều 18 Nghị định này.

Điều 22. Kinh phí bảođảm thực hiện chế độ, chính sách[5]

1. Ngân sách nhà nước đảm bảo nguồn kinh phíthực hiện các chế độ: trợ cấp tạo việc làm, trợ cấp thôi phục vụ trong Công annhân dân quy định tại khoản 1, khoản 3 Điều 19; chi trả đào tạo, chi trả phầnchênh lệch do bảo lưu lương của sĩ quan, hạ sĩ quan chuyển ngành quy định tạicác điểm a, d khoản 1 Điều 18 đối với các cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị,tổ chức chính trị - xã hội hưởng lương từ ngân sách nhà nước; chi trả một lầnđối với thời gian quy đổi được quy định tại Điều 20; chi trả phần chênh lệch dobảo lưu lương của sĩ quan, hạ sĩ quan chuyển sang công nhân, viên chức Công annhân dân và kinh phí đóng bảo hiểm xã hội bổ sung cho thời gian là hạ sĩ quan,chiến sĩ phục vụ có thời hạn của sĩ quan, hạ sĩ quan Công an nhân dân.

Kinh phí thực hiện chi trả đào tạo và chi trảphần chênh lệch do bảo lưu lương của sĩ quan, hạ sĩ quan sau khi chuyển ngànhsang doanh nghiệp nhà nước được hạch toán vào giá thành sản phẩm hoặc chi phíkinh doanh.

2. Bộ Công an chủ trì, phối hợp với Bộ Tàichính, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Nội vụ hướng dẫn thực hiện quyđịnh tại khoản 1 Điều này.

Điều 23. Khen thưởng

1. Cơ quan, tổ chức, cá nhân phối hợp, tham gia,cộng tác, giúp đỡ Công an nhân dân trong bảo vệ an ninh quốc gia, giữ gìn trậttự, an toàn xã hội và sĩ quan, hạ sĩ quan, chiến sĩ, công nhân, viên chức Côngan nhân dân có thành tích trong chiến đấu, công tác thì tùy theo công trạngđược xét tặng thưởng huân chương, huy chương, danh hiệu vinh dự nhà nước và cáchình thức khen thưởng khác theo quy định của Luật Thi đua khen thưởng và cácvăn bản hướng dẫn.

2. Trường hợp do yêu cầu bảo vệ bí mật công tác,quyết định khen thưởng của cấp có thẩm quyền đối với cơ quan, tổ chức, cá nhântham gia, phối hợp, cộng tác, giúp đỡ Công an nhân dân trong bảo vệ an ninhquốc gia, giữ gìn trật tự, an toàn xã hội và đối với sĩ quan, hạ sĩ quan, chiếnsĩ, công nhân, viên chức Công an nhân dân không công bố công khai.

3. Trường hợp cán bộ, chiến sĩ Công an nhân dânvà cơ quan, tổ chức, cá nhân khác có thành tích đặc biệt xuất sắc trong bảo vệan ninh quốc gia, giữ gìn trật tự, an toàn xã hội thì ngoài việc được tặngthưởng huân chương, huy chương, danh hiệu vinh dự Nhà nước còn được Nhà nước vàBộ Công an xét thưởng vật chất theo quy định.

Chương VI

ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH [6]

Điều 24. Hiệu lựcthi hành

Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày,kể từ ngày đăng Công báo. Các quy định trước đây trái với quy định của Nghịđịnh này đều bị bãi bỏ.

Điều 25. Trách nhiệmthi hành

1. Bộ trưởng Bộ Công an chịu trách nhiệm hướngdẫn và tổ chức thực hiện Nghị định này.

2. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ,Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thànhphố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.

Nơi nhận:
- Văn phòng Chính phủ (để đăng Công báo và đăng tải trên Cổng TTĐT Chính phủ);
- Cổng Thông tin điện tử của Bộ Công an;
- Lưu: VT, V19.

XÁC THỰC VĂN BẢN HỢP NHẤT

BỘ TRƯỞNG




Đại tướng Trần Đại Quang



[1]Nghị định số 59/2010/NĐ-CP ngày 02 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ sửa đổi, bổsung một số điều về chế độ, chính sách đối với sĩ quan, hạ sĩ quan Công an nhândân nghỉ hưu, hy sinh, từ trần quy định tại Nghị định số 43/2007/NĐ-CP ngày 26tháng 3 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một sốđiều của Luật Công an nhân dân có căn cứ ban hành như sau:

“Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng12 năm 2001;

Căn cứ Luật Công an nhân dân ngày 29 tháng 11năm 2005;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Công an.”

[2]Khoản này được bổ sung theo quy định tại khoản 1 Điều 1 của Nghị định số59/2010/NĐ-CP ngày 02 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một sốđiều về chế độ, chính sách đối với sĩ quan, hạ sĩ quan Công an nhân dân nghỉhưu, hy sinh, từ trần quy định tại Nghị định số 43/2007/NĐ-CP ngày 26 tháng 3năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều củaLuật Công an nhân dân, có hiệu lực kể từ ngày 20 tháng 7 năm 2010.

[3]Điều này được bổ sung theo quy định tại khoản 2 Điều 1 của Nghị định số59/2010/NĐ-CP ngày 02 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một sốđiều về chế độ, chính sách đối với sĩ quan, hạ sĩ quan Công an nhân dân nghỉhưu, hy sinh, từ trần quy định tại Nghị định số 43/2007/NĐ-CP ngày 26 tháng 3năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều củaLuật Công an nhân dân, có hiệu lực kể từ ngày 20 tháng 7 năm 2010.

[4]Điều này được sửa đổi theo quy định tại khoản 3 Điều 1 của Nghị định số59/2010/NĐ-CP ngày 02 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một sốđiều về chế độ, chính sách đối với sĩ quan, hạ sĩ quan Công an nhân dân nghỉhưu, hy sinh, từ trần quy định tại Nghị định số 43/2007/NĐ-CP ngày 26 tháng 3năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều củaLuật Công an nhân dân, có hiệu lực kể từ ngày 20 tháng 7 năm 2010.

[5]Điều 2 của Nghị định số 59/2010/NĐ-CP ngày 02 tháng 6 năm 2010 của Chính phủsửa đổi, bổ sung một số điều về chế độ, chính sách đối với sĩ quan, hạ sĩ quanCông an nhân dân nghỉ hưu, hy sinh, từ trần quy định tại Nghị định số43/2007/NĐ-CP ngày 26 tháng 3 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết và hướngdẫn thi hành một số điều của Luật Công an nhân dân, có hiệu lực kể từ ngày 20tháng 7 năm 2010 quy định như sau:

Điều 2. Kinh phí đảm bảo thực hiện

Ngân sách nhà nước đảm bảo nguồn kinh phíthực hiện các chế độ trợ cấp quy định tại Nghị định này theo Luật Ngân sách nhànước.”

[6]Điều 3 và Điều 4 của Nghị định số 59/2010/NĐ-CP ngày 02 tháng 6 năm 2010 củaChính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều về chế độ, chính sách đối với sĩ quan,hạ sĩ quan Công an nhân dân nghỉ hưu, hy sinh, từ trần quy định tại Nghị địnhsố 43/2007/NĐ-CP ngày 26 tháng 3 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết vàhướng dẫn thi hành một số điều của Luật Công an nhân dân quy định như sau:

Điều 3. Hiệu lực thi hành

Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày20 tháng 7 năm 2010.

Điều 4. Trách nhiệm thi hành

1. Bộ Công an chủ trì, phối hợp với Bộ Laođộng - Thương binh và Xã hội, Bộ Tài chính, Bộ Nội vụ chịu trách nhiệm hướngdẫn thi hành Nghị định này.

2. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngangBộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh,thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.”