THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE

Circular No. 43/2012/TT-BCT of December 27, 2012, providing the management of planning, investment in the construction of hydropower projects, and operation of hydropower works
Pursuant to Electricity Law No. 28/2004/QH11 of December 3, 2004;
Pursuant to Construction Law No. 16/2003/QH11 of November 26, 2003;
Pursuant to Investment Law No. 59/2005/QH11 of November 29, 2005;
Pursuant to the National Assembly’s Law No. 38/2009/QH12 of June 19, 2009 amending and supplementing a Number of Laws Concerning Capital Construction Investment;
Pursuant to the Government’s Decree No. 95/2012/ND-CP of November 12, 2012, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade;
In furtherance of the Prime Minister’s direction in Document No. 888/TTg-KTN of May 31, 2010, on intensifying the management of hydropower projects;
At the proposal of the General Director of the General Department of Energy;
The Minister of Industry and Trade promulgates the Circular providing the management of planning, investment in the construction of hydropower projects, and operation of hydropower works.

>> Xem thêm:  DECREE No.107/2009/ND-CP ON TRADING OF LIQUEFIED PETROLEUM GAS THE GOVERNMENT

Chapter I
GENERAL PROVISIONS
Article 1. Scope of regulation and subjects of application
1. This Circular provides a number of contents on management of hydropower planning, investment in the construction of hydropower projects, and operation of hydropower works in the Vietnamese territory.
2. This Circular applies to organizations and individuals involved in hydropower planning, investment in the construction of hydropower projects, and operation of hydropower works in the Vietnamese territory.
Article 2. Interpretation of terms
1. Cascade hydropower master plan means the master plan to identify hydropower projects which can be invested in and constructed with an installed capacity of over 35 MW on a river or a system of rivers of the same river basin.

 

 

>> Xem thêm:  How to establish a foreign-invested company in Vietnam?