Circular No. 06/2003/TT-BXD dated April 14, 2003 of the Ministry of Construction guiding the estimation and management of expenditures on construction of works with capital of international donors
THE MINISTRY OF CONSTRUCTION
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
Hanoi, April 14, 2003
GUIDING THE ESTIMATION AND MANAGEMENT OF EXPENDITURES ON CONSTRUCTION OF WORKS WITH CAPITAL OF INTERNATIONAL DONORS
Pursuant to the Regulation on Management of Investment and Construction, promulgated together with the Government's Decree No.52/1999/ND-CP of July 8, 1999, Decree No.12/2000/ND-CP of May 5, 2000 and Decree No.07/2003/ND-CP of January 30, 2003 amending and supplementing a number of articles of the Regulation on Management of Investment and Construction, promulgated together with Decree No.52/1999/ND-CP of July 8, 1999 and Decree No.12/2000/ND-CP of May 5, 2000;
Pursuant to the Government's Decree No.17/2001/ND-CP of May 4, 2001 promulgating the Regulation on Management and Use of Official Development Assistance Sources;
Pursuant to the Government's Decree No.15/CP of March 4, 1994 defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Construction;
In order to uniformly manage the expenditures on construction of works with international donors' capital, the Ministry of Construction hereby guides the principles for estimation and management of expenditures on construction of works as follows:
I. GENERAL PROVISIONS
1. This Circular guides the uniform estimation and management of expenditures on construction of works under construction investment projects with the use of international donors' capital, which are implemented through international bidding in Vietnam.
2. International donors' capital mentioned in this Circular means the capital belonging to the Government's foreign loans and international aids for development investment (including official development assistance (ODA) capital), which shall be uniformly managed according to the State Budget Law.
>> See also: DECREE No.107/2009/ND-CP ON TRADING OF LIQUEFIED PETROLEUM GAS THE GOVERNMENT
>> See also: How to establish a foreign-invested company in Vietnam?