| THE MINISTRY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY -------- | SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence – Freedom - Happiness --------------- |
| 08/2012/TT-BKHCN | Hanoi , April 02, 2012 |
CIRCULAR
ON SELECTION, DIRECT ASSIGNMENT FOR ORGANIZATIONS, INDIVIDUALS TO PRESIDE OVER IMPLEMENTATION OF THEMES ON SCIENTIFIC RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT, PROJECTS ON TEST MANUFACTURE AT STATE LEVEL
Pursuant to the Law on Science and Technology of June 09, 2000;
Pursuant to the Government’s Decree No. 81/2002/ND-CP, of October 17, 2002 detailing implementation of some articles of the Law on Science and Technology;
Pursuant to the Government’s Decree No. 28/2008/ND-CP, of March 14, 2008, providing functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Science and Technology;
At the proposal of the Director of Planning- Finance Department;
The Minister of Science and Technology promulgates Circular on selection, direct assignment for organizations, individuals to preside over implementation of themes on scientific research and technological development, projects on test manufacture at state level
Article 1. Scope and subjects of adjustment
1. This Circular guides selection, direct assignment for organizations, individuals to preside over implementation of themes on scientific research and technological development (hereinafter referred to as themes), projects on test manufacture (hereinafter referred to as projects) under programs on Science and Technology at state level and themes, projects on independent test manufacture at state level.
2. The selection, direct assignment for organizations, individuals to preside over implementation of themes, projects on social science and humanities are not in scope of adjustment of this Circular.
Article 2. Selection, direct assignment
1. Selection means choosing organizations, individuals with the best capability and experiences to implement themes, projects under the State's order through consideration, evaluation of dossiers registering participation in selection in according to requirements, criteria specified in this guiding Circular.
Selection is applied to themes, projects that have many organizations, individuals having capability to participate in implementation aiming to attain the highest effectiveness.
2. Direct assignment means appointment organizations, individuals having enough capability and quality, suitable condition and professional to implement the particular themes, projects under the State’s order.
Direct assignment is applied to:
a) Themes, projects belong to national secrets, are particular on national security and defense.
b) Themes, projects are urgent servicing for socio-economical development, assurance of welfare and society.
c) Themes, projects with content which have only an organization or an individual having enough conditions on professional and equipments to implement.
