THE MINISTRY OF CONSTRUCTION 

Circular No. 09/2014/TT-BXD dated July 10, 2014 of the Ministry of Construction on amending and supplement some articles in Circulars providing guidance on Decree No. 15/2013/ND-CP on management of quality of constructional works
Pursuant to Decree No. 62/2013 / ND-CP dated June 25, 2013 of the Government defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Construction;
Pursuant to Decree No. 15/2013 / ND-CP dated February 06, 2013 of the Government on quality management of construction works;
Pursuant to Decree No. 12/2009 / ND-CP dated February 12, 2009 of the Government on management of construction investment projects; Decree No. 83/2009 / ND-CP dated October 15, 2009 of the Government amending and adding some articles of Decree No. 12/2009 / ND-CP dated February 12, 2009 of the Government of management construction investment projects;
At the request of the Director of State Authority for Construction Quality Inspection and the Director of Department of Construction Activities Management;
The Minister of Construction issues Circular amending and adding some articles of Circular No. 10/2013 / TT-BXD dated July 25, 2013 detailing some of the contents of quality management of constructional works, Circular No. 12/2013 / TT-BXD dated July 31, 2013 regulating the issuance of awards on quality of constructional works, Circular No. 13/2013 / TT-BXD dated August 15, 2013 regulating the verification and approval for design of constructional works of the Ministry of Construction,
Article 1. To amend and add to the Circular No. 10/2013/TT-BXD dated July 25, 2013
1. To amend the Clause 2 of Article 2 as follows:
“2. The legal representative of investor may authorize the project management unit in case of direct project management or consultation of project management in case of hiring consultant of project management to carry out one or number of contents specified in Clause 1 of this Article, except for contents of approval for design of work construction.”