| THE MINISTRY OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS ------- No.: 10/2012/TT-BTTTT | SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom – Happiness -------- Hanoi, July 10, 2012 |
CIRCULAR
ON PROMULGATING THE LIST OF TELECOMMUNICATION SERVICES SPECIFIED IN CLAUSE 1, ARTICLE 3 OF THE GOVERNMENT’S DECREE NO.25/2011/ND-CP, OF APRIL 06, 2011, DETAILING AND GUIDING THE IMPLEMENTATION OF A NUMBER OF ARTICLES OF THE TELECOMMUNICATIONS LAW
Pursuant to the Law on telecommunication, of November 23, 2009;
Pursuant to the Government’s Decree no.25/2011/ND-CP, of April 06, 2011, detailing and guiding the implementation of a number of articles of the Telecommunications Law;
Pursuant to the Government’s Decree No.187/2007/ND-CP, of December 25, 2007 defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the the Ministry of Information and Communications and the Government’s Decree No.50/2011/ND-CP, of June 24, 2011 amending the Decree No.187/2007/ND-CP;
At the proposal of the the Director of the Vietnam Telecommunications Authority;
The Minister of Information And Communications promulgates the Circular providing on the list of telecommunication services specified in Clause 1, Article 3 of the Government’s Decree No.25/2011/ND-CP, of April 06, 2011, detailing and guiding the implementation of a number of articles of the Telecommunications Law,
Article 1. Promulgating the list of telecommunication services which an organization or individual owned over 20% of charter capital or shares in a telecommunication enterprise, it shall not allowed to own over 20% of charter capital or shares in other telecommunication enterprise trading in the same market of telecommunication service, specifying as follows:
The Land Mobile Information Services is specified in Point a, Clause 1, Article 5 of the Circular No.05/2012/TT-BTTTT, of May 18, 2012, of The Minister of Information and Communications, on classifying telecommunication services.
