THE MNISTRY OF SIENCE AND TECHNOLOGY

-------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
----------

No: 10/2014/TT-BCT

Hanoi, May 30, 2014

 
 

CIRCULAR

regulating the selection and direct assignment of organization, individual to lead national-level science and technology tasks funded by the state budget

Pursuant to the Law on Science and Technology dated June 18, 2013;
Pursuant to the Government’s Decree No.08/2014/ND-CP dated January 27, 2014 on providing instructions on the implementation of a number of articles of the Law on Science and Technology;
Pursuant to the Government’s Decree No.20/2013/ND-CP dated February 26, 2013 on defining the function, task, power and organizational structure of the Ministry of Science and Technology;
At the request of the Director of Department of General Planning and the Director of Department of Legal Affairs;
The Minister of Science and Technology hereby promulgates the Circular on regulating the selection and direct assignment of organization, individual in charge of national-level science and technology tasks funded by the state budget.
Chapter I
GENERAL PROVISIONS
Article 1. Scope and subject of application
1. This Circular provides for the selection and direct assignment of organization, individual in charge of national-level science and technology tasks funded by the state budget (hereinafter referred to as science and technology task), including:
a) National-level science and technology themes (including the research theme of technology application and development, the research theme of social science and humanity as well as others related to other sectors – hereinafter referred to as theme);
b) Trial production project at the national level (hereinafter referred to as project);
c) National-level science initiative (hereinafter referred to as initiative).
2. The selection and direct assignment of organization and individual in charge of national-level science and technology tasks as regulated in Point dd, e, g, h, Clause 2 Article 25 of the Government’s Decree No.08/2014/ND-CP dated January 27, 2014 on providing instructions on the implementation of a number of articles of the Law on Science and Technology; tasks budgeted by subsidies, loans and secured loans granted by science and technology funds; tasks in liaising between science and technology organizations, scientists and other organizations, are not governed by this Circular.
 
*All forms are not translated herein.