THE MINISTRY OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS
-------
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
----------
No: 14/2011/TT-BTTTT
Hanoi, October 12, 2012
 
CIRCULAR

Prescribing charge rates for the terrestrial mobile communication service

Pursuant to the November 23, 2009 Law on Telecommunications;
Pursuant to the June 20, 2012 Law on Price;
Pursuant to the Government’s Decree No. 187/2007/ND-CP of December 25, 2007, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Information and Communications; and the Government’s Decree No. 50/2011/ND-CP of June 24, 2011, amending and supplementing a number of articles of Decree No. 187/2007/ND-CP of December 25, 2007;
Pursuant to the Government’s Decree No. 25/2011/ND-CP of April 6, 2011, detailing and guiding a number of articles of the Law on Telecommunications;
At the proposal of the director of the Authority of Telecommunications;
The Minister of Information and Communications promulgates this Circular to prescribe charge rates for the terrestrial mobile communication service,
Article 1. Scope of regulation
This Circular prescribes charge rates for the terrestrial mobile communication service (below referred to as mobile communication service) and the management of telecommunications commodities exclusively used in the mobile telecommunications service (below referred to as special-use mobile communication commodities) aiming to ensure sustainable development of the mobile communication service and effective use of telecommunications resources.
Article 2. Subjects of application
1. State management agencies in charge of telecommunications.
2. Telecommunications businesses licensed to provide mobile communication services by the Ministry of Information and Communications (below referred to as mobile communication businesses).
3. Agents signing contracts with mobile communication businesses to distribute subscriber SIMs and payment cards (below referred to as distribution agents), and organizations and individuals signing contracts