THE MINISTRY OF FINANCE
---------
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
----------
No. 156/2007/TT-BTC
Hanoi, December 20, 2007
 
CIRCULAR
PROVIDING GUIDELINES FOR IMPLEMENTATION OF DECREE 46-2007-ND-CP OF THE GOVERNMENT DATED 27 MARCH 2007 ON FINANCIAL REGIME APPLICABLE TO INSURERS AND INSURANCE BROKERS
Pursuant to the Law on Insurance Business 24-2000-QH10 dated 9 December 2000;
Pursuant to Decree 46/2007/ND-CP of the Government dated 27 March 2007 on the financial regime applicable to insurers and insurance brokers ("Decree 46");
Pursuant to Decree 77/2003/ND-CP of the Government dated 1 July 2003 on functions, duties, powers and organizational structure of the Ministry of Finance;
Pursuant to instructions from the Prime Minister in Official Letter 7195-VPCP-KTTH dated 11 December 2007 on issuing a Circular for implementation of Decree 46;
The Ministry of Finance provides the following guidelines on the financial regime applicable to insurers and insurance brokers:
 
I. GENERAL PROVISIONS
1. This Circular provides guidelines on the financial regime applicable to insurers and insurance brokers established, organized and operating pursuant to the Law on Insurance Business.
2. Insurers and insurance brokers shall be responsible to comply with the provisions in this Circular and with other relevant laws on finance.
3. Chairmen of boards of management, chairmen of members' councils, company chairmen, and general directors (directors) of insurers and of insurance brokers shall be responsible before the law and before the State administrative body for implementing the regime on financial management of enterprises.
4. The Ministry of Finance shall guide and facilitate insurers and insurance brokers to implement the provisions of this Circular and of other relevant laws on finance, and shall take measures to strictly deal with any enterprise which breaches the law.
II. CHARTER CAPITAL
1. Provisions on charter capital of insurers and insurance brokers shall be implemented in accordance with article 5 of Decree 46.
2. After an enterprise has been issued with a licence for establishment and operation, the amount held in the escrow account at a bank as stipulated in article 7.1 of Decree 45-2007-ND-CP of the Government dated 27 March 2007 providing guidelines for implementation of the Law on Insurance Business (hereinafter referred to as Decree 45) shall be remitted to become paid-up capital of the insurer or insurance broker and shall be used in accordance with the provisions on charter capital of enterprises stipulated in this Circular and in other relevant laws.
3. The paid-up charter capital of an insurer or insurance broker shall be the amount actually contributed by the owner to the charter capital of the enterprise.
4. Insurers and insurance brokers must, throughout the whole course of their operation, constantly maintain their paid-up charter capital at no less than the level specified in article 4 of Decree 46.
5. The amount of paid-up charter capital of an insurer or of a broker must correspond with the operational contents, scope and geographical area of the enterprise as follows:
5.1 If during the process of conducting business, equity [owner's capital] in the insurance or broking enterprise is less than the level of legal capital, then the enterprise must add to its charter capital to ensure that equity is not less than legal capital.
5.2 A non-life insurer whose paid-up charter capital is equal to its legal capital shall be permitted to conduct business in primary insurance of all types of non-life insurance except for aviation insurance, petroleum insurance, and satellite insurance. In order to conduct business in one or all of these latter types of insurance, the enterprise must add to its paid-up charter capital so that it is one hundred (100) billion Vietnamese dong more than the amount of its legal capital.
5.3 An insurance broker which simultaneously conducts business in primary  insurance broking and reinsurance broking must supplement its paid-up charter capital so that it is four (4) billion Vietnamese dong more than the amount of its legal capital.
5.4 An insurer whose paid-up charter capital is equal to the amount of its legal capital shall be permitted to open a maximum of twenty (20) branches and representative officers; and each time it opens a new branch or representative office, the insurer must supplement its paid-up charter capital by ten (10) billion dong.
6. The following provisions on supplementing charter capital shall apply to an insurer or broker which was established, organized and operated prior to the date on which Decree 46 took effect1:
6.1 In the case of an enterprise which does not change its operational contents, scope and geographical area, it must implement the provisions in clause 5 above and supplement paid-up charter capital within a time limit of three (3) years from the date on which Decree 46 took effect.
6.2 In the case of an enterprise which does change its operational contents, scope and geographical area, it must immediately implement the provisions in clause 5 above and supplement paid-up charter capital.
7. Within a time-limit of six (6) months from the date on which this Circular takes effect, any insurer or insurance broker whose paid-up charter capital is less than the level of paid-up charter capital stipulated in this Circular must prepare and send the Ministry of Finance a plan to supplement charter capital in accordance with clause 6 above, and thereafter such enterprise must implement such plan.
III. INSURANCE RESERVES
1. Insurance reserve means the amount of money which an enterprise must set aside for the objective of paying out its insurance liabilities determined in advance and arising from insurance contracts which it has entered into.
2. With respect to non-life insurers:
2.1 Non-life insurers must establish various insurance reserves in accordance with article 8 of Decree 46.
2.2 Non-life insurers shall be permitted to select and register with the Ministry of Finance a method of establishing insurance reserves in accordance with the guidelines provided in clause 2.4 below. If an enterprise applies a different method of establishing insurance reserves, then it must be able to ensure a higher reserving result and must have written approval from the Ministry of Finance prior to application.
2.3 A non-life insurer may not change its method of establishing insurance reserves in the same fiscal year. Where an insurer changes its method of establishing insurance reserves for the following fiscal year, it must propose same to the Ministry of Finance which must provide written approval prior to application.
2.4 Methods of establishing insurance reserves for non-life insurance:
2.4.1 Unearned premium reserve:
(a) Method of establishing the reserve as a percentage of total premiums:
+ In the case of insurance products for goods in transit by road, sea, river, rail and air: equal to twenty- five (25) per cent of the total retained premiums for this insurance product of the fiscal year.
+ In the case of other insurance products: equal to fifty (50) per cent of the total retained premiums for the insurance product of the fiscal year.
(b) Method of establishing the reserve in accordance with a coefficient of the term of insurance contracts:
+ The 1/8 method: This method assumes that premium from all contracts arising in a quarter of the insurer is evenly distributed to the months in that quarter, or put another way all insurance contracts in a specific quarter are assumed to be valid in the middle of that quarter. The reserve for unearned premiums shall be calculated by the formula:
Unearned premium reserve = Retained premiums x Proportion of unearned premiums.
For example:
The reserve for unearned premiums as at 31 December 2007 shall be calculated as follows:
In the case of insurance contracts with a term of one year and still effective as at 31 December 2007:

 

Date of expiry of effectiveness of contract
Proportion of unearned premiums
Year
Quarter
2008
First
1/8
Second
3/8
Third
5/8
Fourth
7/8
In the case of insurance contracts with a term above one year, the proportion of unearned premiums under the above formula will have a denominator equal to the term of the insurance contract (the number of years) multiplied by 8. Therefore the reserve for unearned premiums as at 31 December 2007 in the case of insurance contracts with a term of two years and still effective as at 31 December 2007 shall be calculated as follows:
Date of expiry of effectiveness of contract
Proportion of unearned premiums
Year
Quarter
2008
First
1/16
Second
3/16
Third
5/16
Fourth
7/16
2009
First
9/16
Second
11/16
Third
13/16
Fourth
15/16
+ The 1/24 method assumes that premium from all contracts arising in a month of the insurer is evenly distributed over the month, or put another way all insurance contracts in a specific month are assumed to be valid in the middle of that month. The reserve for unearned premiums shall be calculated by the formula:
Unearned premium reserve = Retained premiums x Proportion of unearned premiums.
For example:
The reserve for unearned premiums as at 31 December 2007 shall be calculated as follows:
In the case of insurance contracts with a term of one year and still effective as at 31 December 2007:

 

Date of expiry of effectiveness of contract
Proportion of unearned premiums
Year
Month
2008
1
1/24
2
3/24
3
5/24
4
7/24
5
9/24
6
11/24
7
13/24
8
15/24
9
17/24
10
19/24
11
21/24
12
23/24
In the case of insurance contracts with a term above one year, the proportion of unearned premiums under the above formula will have a denominator equal to the term of the insurance contract (the number of years) multiplied by 24. Therefore the reserve for unearned premiums as at 31 December 2007 in the case of insurance contracts with a term of two years and still effective as at 31 December 2007 shall be calculated as follows:

 

Date of expiry of effectiveness of contract
Proportion of unearned premiums
Year
Month
2008
1
1/48
2
3/48
3
5/48
4
7/48
5
9/48
6
11/48
7
13/48
8
15/48
9
17/48
10
19/48
11
21/48
12
23/48
2009
1
25/48
2
27/48
3
29/48
4
31/48
5
33/48
6
35/48
7
37/48
8
39/48
9
41/48
10
43/48
11
45/48
12
47/48
(c) Method of establishing premium reserve on a daily basis: This method may be applied to calculate a reserve for unearned premiums on insurance contracts with whatever term, by using the following comprehensive formula:
Unearned premium reserve shall equal (Retained premium x Number of remaining insured days under the insurance contract) divided by Total number of insured days under the insurance contract.
2.4.2 Indemnity reserve2:
(a) Method of establishing this reserve based on each claim file:   According to this method, a non-life insurer must establish two types of reserve:
+ A reserve for payment of unresolved claims, made for each type of insurance product by the method of estimating the amount of pay-out for each claim for which the insurer is liable, and notified or made but unresolved at the end of the fiscal year.
+ A reserve for payment of losses which have arisen and for which the insurer is liable, but claims are not yet notified or made. This reserve must be established for each product by the following formula:
Reserve for payment of losses which have arisen but for which claims have not yet been notified or made for the current fiscal year = (Total indemnity for claims unmade at the end of the last three consecutive fiscal years) divided by (Total indemnity for losses arising in the last three consecutive fiscal years) x Indemnity for losses arising in the current fiscal year x (Net revenue from business operations of the current fiscal year) divided by (Net revenue from insurance business operations of the previous fiscal year) x (Average delay in making claims of current fiscal year) divided by (Average delay in making claims of previous fiscal year).
In which:
- Indemnity for losses arising in any one fiscal year shall be indemnity for losses actually paid out in the year plus the reserve for claims unresolved at the end of that year.
- The average delay in making claims shall be the average period from the date loss occurs until the date the insurer receives notice of loss or a claim (calculated as a number of days).
(b)Method of establishing an indemnity reserve in accordance with the coefficient of arising indemnity:
This method shall apply to establish an indemnity reserve for each product based on the principle of using data on indemnity in previous years in order to calculate coefficients of arising indemnity in order to forecast what the non-life insurer will have to pay out in the future. Therefore the non-life insurer must analyse past data to ensure that payment of indemnity over the years complies with fixed regulations and does not fluctuate abnormally.
For example: The indemnity reserve in accordance with the coefficient of arising indemnity for a specified product as at 31 December 2007 shall be calculated as follows:
Step 1: Statistics on all indemnity pay-outs actually made up to 31 December 2007 and distributed to the year of the loss and to the year of payment are set out in the following table (the data in the table is for illustrative purposes only):
Unit: Million dong
Year of Loss
Year of Indemnity
1
2
3
4
5
6
7
8
2000
5,445
3,157
2,450
1,412
600
352
431
185
2001
5,847
3,486
1,366
848
1,045
1,054
369
 
2002
5,981
4,854
1,948
2,554
1,680
489
 
 
2003
7,835
4,453
3,888
3,335
2,088
 
 
 
2004
9,763
6,517
3,563
3,984
 
 
 
 
2005
10,745
6,184
4,549
 
 
 
 
 
2006
14,137
8,116
 
 
 
 
 
 
2007
15,162
 
 
 
 
 
 
 
According to the above statistical table on indemnity (see line for year 2000):
- The actual indemnity pay-out in 2000 (first year of indemnity) for losses occurring in 2000 is 5,445 million dong.
- The actual indemnity pay-out in 2001 (second year of indemnity) for losses occurring in 2000 is 3,157 million dong.
- The actual indemnity pay-out in 2002 (third year of indemnity) for losses occurring in 2000 is 2,450 million dong.
Statistics on indemnity in the following years for losses occurring in 2000 shall be calculated the same as above until there is no more indemnity arising. In this example, after year 2007 (eighth year of indemnity) there is no indemnity payable for losses occurring in 2000.
Statistics on indemnity for losses occurring in each year 2001 through to 2007 shall be calculated the same as for year 2000 above. The number of years for which statistics need to be kept will depend on the length of the period from the date the loss occurred until indemnity has been paid out in full. Normally liability insurance will have a greater number of such years than say property insurance.
Step 2: Make the above table into a table of statistics on accumulated indemnity pay-outs, in which the accumulated indemnity pay-out of any one year shall be total actual pay-outs of that year plus those of the previous years:
Unit: Million dong
Year of
Loss
Year of Indemnity
1
2
3
4
5
6
7
8
2000
5,445
8,602
11,052
12,464
13,064
13,416
13,847
14,032
2001
5,847
9,333
10,699
11,547
12,592
13,646
14,015
 
2002
5,981
10,835
12,783
15,337
17,017
17,506
 
 
2003
7,835
12,288
16,176
19,511
21,599
 
 
 
2004
9,763
16,280
19,843
23,827
 
 
 
 
2005
10,745
16,929
21,478
 
 
 
 
 
2006
14,137
22,253
 
 
 
 
 
 
2007
15,162
 
 
 
 
 
 
 
According to the above statistical table on accumulated indemnity pay-outs (line for year 2000):
- The accumulated indemnity pay-out in 2000 (first year of indemnity) for losses occurring in 2000 is 5,445 million dong.
- The accumulated indemnity pay-out in 2001 (second year of indemnity) for losses occurring in 2000 is 3,157 million dong + 5,445 million dong = 8,602 million dong.
- The accumulated indemnity pay-out in 2002 (third year of indemnity) for losses occurring in 2000 is 2,450 million dong + 8,602 million dong = 11,052 million dong.
Step 3: Calculate the coefficient of arising indemnity over the years by dividing the accumulated indemnity pay-out for a later year by that of the previous year:
Year of Loss
Coefficient of arising indemnity
2/1
3/2
4/3
5/4
6/5
7/6
8/7
2000
1,580
1,285
1,128
1,048
1,027
1,032
1,013
2001
1,596
1,146
1,079
1,090
1,084
1,027
 
2002
1,812
1,180
1,200
1,110
1,029
 
 
2003
1,568
1,316
1,206
1,107
 
 
 
2004
1,668
1,219
1,201
 
 
 
 
2005
1,576
1,269
 
 
 
 
 
2006
1,574
 
 
 
 
 
 
Coefficient of average arising indemnity
1.625
1.236
1.163
1.089
1.047
1.030
1.013
Then calculate the average coefficient of indemnity from the first year to the second year, from the second year to the third year and so on, by calculating the average value of the coefficient in each column in the above table.
Step 4: Use the average coefficient of indemnity calculated in step 3 above in order to calculate the accumulated indemnity pay-out of each year for losses occurring in 2000, 2001 etc. up to 2007 (the figures in bold print below):
Unit: Million dong
Year of Loss
Year of Indemnity
1
2
3
4
5
6
7
8
2000
5,445
8,602
11,052
12,464
13,064
13,416
13,847
14,032
2001
5,847
9,333
10,699
11,547
12,592
13,646
14,015
14,197
2002
5,981
10,835
12,783
15,337
17,017
17,506
18,031
18,266
2003
7,835
12,288
16,176
19,511
21,599
22,614
23,293
23,595
2004
9,763
16,280
19,843
23,827
25,948
27,167
27,982
28,346
2005
10,745
16,929
21,478
24,979
27,202
28,481
29,335
29,716
2006
14,137
22,253
27,505
31,988
34,835
36,472
37,566
38,055
2007
15,162
24,638
30,453
35,417
38,569
40,382
41,593
42,134
According to the table (looking at the line for year 2007):

Click Download to see full text