| THE MINISTRY OF LABOR. WAR INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS ------- | SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom – Happiness --------- |
| No. 19/2010/TT-BLDTBXH | Hanoi, July 07,2010 |
CIRCULAR
PROVIDING FOR THE SYSTEM OF CRITERIA AND STANDARDS FOR QUALITY INSPECTION OF VOCATIONAL TRAINING CENTERS
THE MINISTRY OF LABOR. WAR INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS
Pursuant to the November 29, 2006 Law on Vocational Training;
Pursuant to the Government's Decree No. 186/20077ND-CP of December 25, 2007, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs;
Pursuant to the Government's Decree No. 70/ 2009/ND-CP of August 21, 2009, prescribing the vocational training state management responsibility,
The Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs provides for the system of criteria and standards for quality inspection of vocational training centers as follows:
Chapter I
GENERAL PROVISIONS
Article 1. Scope and subjects of application
1. This Circular provides for the system of criteria and standards for quality inspection of vocational training centers.
2. The system of criteria and standards will apply to quality inspection of public vocational training centers, private vocational training centers and foreign-invested vocational training centers (below collectively referred to as vocational training centers).
Article 2. Interpretation of terms
In this Circular, the terms below are construed as follows:
1. Inspection criterion means contents and requirements which a vocational training center must satisfy in order to attain its respective vocational training objectives. Each inspection criterion contains various inspection standards.
2. Inspection standard means the extent of requirements and conditions to be necessarily met at a component of an inspection criterion. Each inspection standard contains various indexes.
3. Index means the extent of requirements and conditions on a specific aspect of an inspection standard.
4. Standard marks mean the total maximum marks prescribed for each inspection criterion.
5. Evaluation marks mean the marks obtained by every index, every standard and every criterion.
Click Download to see full text
