THE MINISTER OF JUSTICE
-------
No. 21/2010/TT-BTP
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom – Happiness
---------
Hanoi, December 01, 2010
 
CIRCULAR
PROMULGATING THE REGULATION ON LAW-PRACTICING PROBATION
 
THE MINISTER OF JUSTICE
 
Pursuant to June 29, 2006 Law on Lawyers No. 65/2006/QH11;
Pursuant to the Government's Decree No. 93/ 2008/ND-CP of August 22, 2008, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Justice;
After consulting the Vietnam Bar Federation, the Minister of Justice decides:
Article 1. To promulgate together with this Circular the Regulation on law-practicing probation.
Article 2. This Circular takes effect on July 1, 2011, and replaces the Regulation on examination upon the completion of law-practicing probation promulgated together with the Minister of Justice's Decision No. 667/2004/ QD-BTP of December 8, 2004.
Article 3. The director of the Office, the director of the Legal Aid Department, heads of concerned agencies, and concerned organizations and individuals shall implement this Circular.
 
 
FOR THE MINISTER OF JUSTICE
DEPUTY MINISTER


Nguyen Duc Chinh
 
REGULATION
ON LAW-PRACTICING PROBATION
(Promulgated together with the Minister of Justice's Circular No. 21/2010/TT-BTP of December 1, 2010)
Chapter I
GENERAL PROVISIONS
Article 1. Scope of regulation and subjects of application

1. This Regulation provides for law-practicing probation, examination of law-practicing probation results, disciplining, settlement of complaints and denunciations related to law-practicing probation and examination of law-practicing probation results.

 

Click Download to see full text