THE MINISTRY OF FINANCE

Circular No. 53/2015/TT-BTC dated April 21, 2015 of the Ministry of Finance amending the Circular No. 127/2013/TT-BTC dated September 06, 2013 of the Ministry of Finance on collection, payment, management and use of fees for registration documents and registration plates of motor vehicles 
Pursuant to the Law on Road traffic dated November 13, 2008;
Pursuant to the Ordinance on Fees and Charges dated August 28, 2001;
Pursuant to Decree No. 57/2002/ND-CP dated June 3, 2002; Decree No. 24/2006/ND-CP dated March 6, 2006 of the Government on guidelines for implementation of the Ordinance on Fees and Charges;
Pursuant to Decree 86/2014/ND-CP dated September 10, 2014 of the Government on business and business conditions for automobile transportation business;
Pursuant to the Government's Decree No. 215/2013/ND-CP dated December 23, 2013 defining the functions, tasks, entitlements and organizational structure of the Ministry of Finance;
At the request of the Director of the Tax Policy Department;
Minister of Finance makes amendments to Circular No. 127/2013/TT-BTC dated September 6, 2013 of the Ministry of Finance on collection, payment, management and use of fees for registration documents and registration plates of motor vehicles as follows:
Article 1. To amend the Article 4 of Circular No. 127/2013/TT-BTC dated September 6, 2013 as follows:
1. To amend Point 1 Section II on Fee schedule for vehicle registration documents and plates as follows:
Unit: VND/time/vehicle
No.
Item
Area I
Area II
Area III
II
Re-issuance and replacement of registration documents
 
 
 
1
Re-issuance and replacement of vehicle registration documents together with registration plates
 
 
 
a
Automobiles (excluding automobiles with fewer than 10 seats (including drivers) which are not used to transport passengers from an area having low fees to another area having higher fees in accordance with Point 4.2 and 4.3 Clause 4 of this Article)
150,000
150,000
150,000
b
Semi-trailers registered separately, trailers
100,000
100,000
100,000
c
Motorbikes (excluding motorbikes moving from an area having low fees to another area having higher fees in accordance with Point 4.2 and 4.3 Clause 4 of this Article)
50,000
50,000
50,000
2. To amend Clause 4 Article 4 of Circular No. 127/2013/TT-BTC as follows:
“4. Some items specified in the Fee schedule for vehicle registration documents and plates shall be implemented as follows:

4.1. Automobiles used in passenger transportation shall include: