THE MINISTRY OF FINANCE
 -------
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
------------
No: 75/2002/TT-BTC
Hanoi, September 09, 2002
 
CIRCULAR
GUIDING THE IMPLEMENTATION OF THE 2001-2003 FINANCIAL PLAN FOR THE RESTRUCTURING AND REARRANGEMENT OF STATE ENTERPRISES AND COMMERCIAL BANKS
In furtherance of the Prime Minister’s Decision No. 92/QD-TTg of January 29, 2002 approving the financial plan for the restructuring and rearrangement of State enterprises and the system of commercial banks in the 2001-2003 period, the Ministry of Finance hereby guides the implementation of a number of concrete contents as follows:
I. GENERAL PROVISIONS
1. Subjects of application
a/ State enterprises already included in the lists of those to be restructured and rearranged in three years from 2001 to 2003 in the forms of equitization, assignment, sale, contracting, lease, dissolution, bankruptcy, merger and consolidation, already approved by competent authorities, including cases of equitization of dependent accounting units or components of State enterprises.