THE MINISTRY OF CONSTRUCTION
-------
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
----------
No. 01/2010/TT-BXD
Hanoi, January 08,2010
 
CIRCULAR
ON QUALITY MANAGEMENT OF COMMERCIAL PORTLAND CEMENT CLINKER
Pursuant to the National Assembly's November 21, 2007 Law No. 05/2007/QHI2 on Product and
Goods Quality;
Pursuant to the Government's Decree No. 132/2008/ND-CP of December 31, 2008, detailing a number of articles of the Law on Product and Goods Quality;
Pursuant to the Government's Decree No. 17/ 2008/ND-CP of February 4, 2008, defining the functions, tasks and powers of the Ministry of Construction;
Based on practical requirements for quality management of commercial Portland cement clinker.
The Ministry of Construction provides as follows:
Article 1. Scope of regulation
This Circular provides a list of quality norms and grounds for quality examination and management of commercial Portland cement clinker.
Article 2. Subjects of application
Producers, traders and users of commercial Portland cement clinker in Vietnam.
Article 3. Provisions on product group
Commercial Portland cement clinker (Portland cement clinker used for exchange and trading) is the product and goods of Group 2 under the Law on Product and Goods Quality.
Article 4. List of quality norms and grounds for quality examination of commercial Portland cement clinker
The list of quality norms and grounds for quality examination of commercial Portland cement clinker (below referred to as the list) is provided below:

LIST OF QUALITY NORMS AND GROUNDS FOR QUALITY EXAMINATION OF COMMERCIAL PORTLAND CEMENT CLINKER