| THE MINISTRY OF PUBLIC SECURITY ------- No.: 35/2010/TT-BCA | SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom – Happiness -------------- Hanoi, October 11, 2010 |
CIRCULAR
PROVIDING ON LICENSING INDUSTRIAL EXPLOSIVE MATERIALS AND DANGEROUS GOODS TRANSPORTATION
Pursuant to the Decree No.29/2005/ND-CP, of March 10, 2005 providing list of dangerous goods, and transportation of dangerous goods on domestic waterway;
Pursuant to the Decree No.109/2006/ND-CP, of September 22, 2006 detailing and guiding the implementation of a number of articles of the railway law;
Pursuant to the Decree No.39/2009/ND-CP, of April 23, 2009, on industrial explosive materials;
Pursuant to the Decree No.104/2009/ND-CP, of November 09, 2009 providing list of dangerous goods, and transportation of dangerous goods by road motor vehicles;
Pursuant to the Decree No.77/2009/ND-CP, of September 15, 2009 defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Public Security;
The Ministry of Public Security provides on licensing industrial explosive materials and dangerous goods transportation as follows:
Chapter 1.
GENERAL PROVISIONS
Article 1. Scope of regulation
This Circular provides conditions, dossiers, orders, procedures competence of licensing industrial explosive materials and dangerous goods transportation specified in the Decree No.29/2005/ND-CP, of March 10, 2005 providing list of dangerous goods, and transportation of dangerous goods on domestic waterway (Decree No.29/2005/ND-CP), the Decree No.109/2006/ND-CP, of September 22, 2006 detailing and guiding the implementation of a number of articles of the railway law (Decree No.109/2006/ND-CP), the Decree No.39/2009/ND-CP, of April 23, 2009, on industrial explosive materials (No.39/2009/ND-CP) and the Decree No.104/2009/ND-CP, of November 09, 2009 providing list of dangerous goods, and transportation of dangerous goods by road motor vehicles (Decree No.104/2009/ND-CP).
Article 2. Subjects of application
1. This Circular applies to agencies, organizations, individuals relating to transportation of industrial explosive materials and dangerous goods by roadway, railway, and domestic waterway transport means.
2. This Circular does not apply to transportation of industrial explosive materials and dangerous goods for purpose of national defense and security and internal transport.
