|
THE MINISTRY OF FINANCE
------- |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence- Freedom- Happiness ------------ |
|
No. 107/2001/QD-BTC
|
Hanoi, October 18, 2001
|
DECISION
ON AMENDING, SUPPLEMENTING NAMES AND TAX RATES OF COMMODITY ITEMS OF HEADING NO.2710 IN THE PREFERENTIAL IMPORT TARIFF
THE MINISTER OF FINANCE
Pursuant to the Government’s Decree No.15/CP dated March 2, 1993 on the tasks, powers and State management responsibilities of the ministries and ministerial-level agencies;
Pursuant to the Government Government’s Decree No.178/CP dated October 28, 1994 on the tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Finance;
Pursuant to the tax rate bracket specified in the Import Tariff for the list of taxable commodity groups, promulgated together with Resolution No.63/NQ-UBTVQH10 dated October 10, 1998 of the Xth National Assembly Standing Committee;
Pursuant to Article 1 of the Government’s Decree No.94/1998/ND-CP dated November 17, 1998, which details the implementation of the Law Amending and Supplementing a Number of Articles of Export Tax and Import Tax Law No.04/1998/QH10 dated May 20, 1998;
At the proposal of the General Director of Tax,
DECIDES:
Article 1.- To amend the preferential import tax rates of a number of commodity items of Heading No.2710 specified in the Finance Minister’s Decision No.105/2001/QD/BTC dated October 10, 2001, into new ones as follows:
|
Code number
|
Description of commodity groups or items
|
Tax rate (%)
|
||
|
Heading
|
Subheading
|
|||
|
2710
|
|
|
Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, excluding crude; preparations not elsewhere specified or included, containing by weight 70% or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils are the basic constituents of the preparations
|
|
|
|
|
|
- Gasoline of all kinds:
|
|
|
2710
|
00
|
11
|
-- Aircraft gasoline
|
15
|
|
2710
|
00
|
12
|
-- Solvent gasoline
|
10
|
|
2710
|
00
|
19
|
-- Gasoline of other kinds
|
60
|
|
2710
|
00
|
20
|
- Diesel
|
25
|
|
2710
|
00
|
30
|
- Fuel oil
|
0
|
|
2710
|
00
|
40
|
- Jet fuel (TC1, ZA1...)
|
25
|
|
2710
|
00
|
50
|
- Kerosene of common type
|
15
|
|
2710
|
00
|
60
|
- Naphtha, Reformate and other preparations for mixing gasoline
|
60
|
|
2710
|
00
|
70
|
- Condensate and similar preparations
|
35
|
|
2710
|
00
|
90
|
- Others
|
10
|
Click Download to see full text