| THE STATE BANK OF VIETNAM ------- | SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence- Freedom- Happiness ------------ |
| No.1090/2003/QD-NHNN | Hanoi, September 17, 2003 |
DECISION
PROMULGATING THE REGULATION ON OPENING AND TERMINATING THE OPERATION OF TRANSACTION OFFICES, BRANCHES, TRANSACTION BUREAUS OF JOINT-VENTURE BANKS IN VIETNAM
THE STATE BANK GOVERNOR
Pursuant to December 12, 1997 State Bank Law No. 01/1997/QH10 and June 17, 2003 Law No. 10/2003/QH11 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Vietnam State Bank Law;
Pursuant to Credit Institution Law No. 02/1997/QH10 dated December 12, 1997;
Pursuant to the Government's Decree No. 86/2002/ND-CP dated November 5, 2002 defining the functions, tasks, powers and organizational structures of the ministries and ministerial-level agencies;
Pursuant to the Government's Decree No. 13/1999/ND-CP dated March 17, 1999 on organization and operation of foreign credit institutions and/or representative offices of foreign credit institutions in Vietnam;
At the proposal of the director of the Department on Banks and Non-Bank Credit Institutions,
DECIDES:
Article 1. To promulgate together with this Decision the Regulation on opening and terminating the operation of transaction offices, branches and/or transaction bureaus of joint-venture banks in Vietnam.
