THE MINISTRY OF AQUATIC RESOURCES
----------------
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom – Happiness
--------------
No. 12/2004/QD-BTS
Hanoi, May 24, 2004
 
DECISION
PROMULGATING THE LIST OF LEGAL DOCUMENTS WHICH CEASE TO BE EFFECTIVE
THE MINISTER OF FISHERIES
Pursuant to the November 12, 1996 Law on Promulgation of Legal Documents and the 2002 Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Promulgation of Legal Documents;
Pursuant to the Government's Decree No. 43/2003/ND-CP of May 2, 2003 defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Fisheries;
Pursuant to Decision No. 770/QD-BTS of October 3, 2002 setting up the Board for revision and systemization of legal documents in the fisheries sector;
At the proposal of the director of the Legal Department - the head of the Board for revision and systemization of legal documents in the fisheries sector,
DECIDES:
Article 1.- To promulgate the list of legal documents, including 23 documents (enclosed herewith), issued by the Ministry of Fisheries, which cease to be effective.

>> See also:  DECREE No.107/2009/ND-CP ON TRADING OF LIQUEFIED PETROLEUM GAS THE GOVERNMENT

Article 2.- This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.
 

>> See also:  How to establish a foreign-invested company in Vietnam?