THE PRIME MINISTER
-------
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom – Happiness
---------
No. 133/2009/QD-TTg
Hanoi, November 03, 2009
 
DECISION
PROMULGATING THE REGULATION ON COMMUNICATION FOR WARNING AND FORECAST OF NATURAL DISASTERS AT SEA
THE PRIME MINISTER
Pursuant to the December 25, 2001 Law on Organization of the Government;
Pursuant to the Government's Decree No. 24/ND-CP of March 19, 1997, detailing the Ordinance on Exploitation and Protection of Hydrometeorological Works;
Pursuant to the Government's Decree No. 08/2006/ND-CP of January 16, 2006, detailing a number oj articles of the Ordinance on Flood and Storm Prevention and Control, which was amended and supplemented on August 24, 2000;
Pursuant to the Prime Minister's Decision No. 137/2007/QD-TTg of August 21, 2007, approving the Scheme on organization of communication for prevention and control of natural disasters at sea;
At the proposal of the Minister of Natural Resources and Environment,
DECIDES:
Article 1. To promulgate together with this Decision the Regulation on communication for warning and forecast of natural disasters at sea.
Article 2. This Decision takes effect on December 20, 2009.
Article 3. The Minister of Natural Resources and Environment shall assume the prime responsibility for guiding, organizing, directing and examining the implementation of this Decision.
Ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of government-attached agencies, the head of the Central Steering Committee for Flood and Storm Prevention and Control, the head of the National Committee for Search and Rescue, and chairpersons of provincial-level People's Committees shall implement this Decision.
 
 
PRIME MINISTER


Nguyen Tan Dung
 
REGULATION
ON COMMUNICATION FOR WARNING AND FORECAST OF NATURAL DISASTERS AT SEA
(Promulgated together with the Prime Minister's Decision No. 133/2009/QD-TTg of November 3, 2009)
Chapter I
GENERAL PROVISIONS
Article 1. Scope of regulation and subjects of application
1. This Regulation provides the production and broadcasting of bulletins on warning and forecast of natural disasters in the East Sea and adjacent areas (provided in Appendix I to this Regulation, not printed herein).
2. This Regulation applies to sectors, levels and Vietnamese and foreign organizations and individuals involved in the production and broadcasting of bulletins on warning and forecast of natural disasters in the East Sea and adjacent areas.
Click Download  to see full text