| THE STATE BANK OF VIETNAM ------- | SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom - Happiness ------------ |
| No: 1380/2002/QD-NHNN | Hanoi, December 16, 2002 |
Decision
ON THE CANCELLATION OF LEVEL OF LENDING WITHOUT ASSET SECURITY OF CREDIT INSTITUTIONS
THE GOVERNOR OF THE STATE BANK
- Pursuant to the Law on the State Bank of Vietnam and the Law on the Credit Institutions dated 12 December, 1997;
- Pursuant to the Decree No. 15 CP dated 2 March, 1993 of the Government on the assignment, authority and responsibility for the State management of the ministries, ministerial-level agencies;
- Pursuant to the paragraph 19 Article 1 of the Decision No. 85/2002/ND-CP dated 25 October, 2002 of the Government on the amendment, supplement of the Decree No. 178/1999/ND-CP dated 29 December, 1999 of the Government on the loan security of credit institutions;
- Upon the proposal of the Director of the Monetary Policy Department,
DECIDES
Article 1. To cancel following decisions of the Governor of the State Bank of Vietnam:
1. The Decision No. 991/2001/QD-NHNN dated 6 August, 2001 on the level of lending without asset security for the People credit Funds at all levels;
2. The Decision No. 992/2001/QD-NHNN dated 6 August, 2001 on the level of lending without asset security for joint-stock commercial banks, joint-stock finance companies and joint-venture banks;
