MINISTER OF GOVERNMENT
-------
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
------------
No: 182/2003/QD-TTg
Hanoi, September 05, 2003
 DECISION
ON THE ISSUANCE OF GOVERNMENT BONDS FOR INVESTMENT IN SOME IMPORTANT TRAFFIC AND IRRIGATION WORKS OF THE COUNTRY
THE PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Organization of the Government of December 25, 2001;
Pursuant to Resolution No. 414/2003/NQ-UBTVQH11 of August 29, 2003 of the National Assembly Standing Committee on the issuance of Government bonds for the construction of a number of important traffic and irrigation works of the country;
Pursuant to the Government's Decree No. 01/2000/ND-CP of January 13, 2000 promulgating the Regulation on the issuance of Government bonds;
At the proposal of the Minister of Finance,
DECIDES:
Article 1.- To issue Government bonds aiming to mobilize investment capital in Vietnam dong and foreign currencies for investment in some important traffic and irrigation works of the country as defined in the List of works funded by the source of capital obtained through the issuance of Government bonds in the 2003-2010 period.
Article 2.-

>> See also:  DECREE No.107/2009/ND-CP ON TRADING OF LIQUEFIED PETROLEUM GAS THE GOVERNMENT

1. The total level of Government bonds to be issued in the 2003-2010 period shall be about VND 63,000 billion; of which the annual levels of bonds issued in foreign currencies shall be assigned to the Minister of Finance for specific decision on the basis of the financial-monetary market situation.
The investment capital for some traffic works stated at Point V of the List prescribed in Article 1 shall be added to the total issuance level of Government bonds after the feasibility projects thereon are approved.
 

>> See also:  How to establish a foreign-invested company in Vietnam?