THE MINISTRY OF FINANCE
-------
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
------------
No: 22/2003/QD-BTC
Hanoi, February 18, 2003
 
DECISION
ON FINANCIAL MECHANISMS IN THE USE OF LAND FUNDS FOR CREATION OF INFRASTRUCTURE CONSTRUCTION CAPITAL
THE MINISTER OF FINANCE
Pursuant to the Land Law and the 1998 and 2001 Laws Amending and Supplementing a Number of Articles of the Land Law;
Pursuant to the Government’s Decree No. 04/2000/ND-CP of February 11, 2000 on the implementation of the Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Land Law; Decree No. 66/2001/ND-CP of September 28, 2001 amending and supplementing a number of articles of Decree No. 04/2000/ND-CP of February 11, 2000 on the implementation of the Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Land Law;
Pursuant to the Government’s Decree No. 178/CP of October 28, 1994 on the tasks, powers and organizational apparatus of the Ministry of Finance;
After obtaining the opinions of the ministries, branches and People’s Committees of the provinces and centrally-run cities; at the proposal of the director of the Public Property Management Department,
DECIDES:
Article 1.- Scope of application
1. This Decision shall apply to the cases of using land funds for creation of infrastructure construction capital prescribed in Section 2, Chapter IV of the Government’s Decree No. 04/2000/ND-CP of February 11, 2000 on the implementation of the Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Land Law, Clause 10, Article 1 of the Government’s Decree No. 66/2001/ND-CP of September 28, 2001 amending and supplementing a number of articles of Decree No. 04/2000/ND-CP of February 11, 2000 on the implementation of the Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Land Law.