THE PRIME MINISTER OF GOVERNMENT
 -------
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
----------
No.279/2005/QD-TTg
Hanoi, November 03, 2005
 
DECISION
PROMULGATING THE REGULATION ON ELABORATION AND IMPLEMENTATION OF THE 2006-2010 NATIONAL TRADE PROMOTION PROGRAM
THE PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
Pursuant to Resolutions No. 05/2001/NQ-CP dated May 24, 2001 and No. 05/2002/NQ-CP dated April 24, 2002;
At the proposal of the Minister of Trade,
DECIDES:
Article 1.
To promulgate together with this Decision the Regulation on elaboration and implementation of the 2006-2010 national trade promotion program.
Article 2.
This Decision takes effect 15 days after its pulication in CONG BAO. To annul the provisions of earlier legal documents on national trade promotion programs, which are contrary to the provisions of the Regulation promulgated together with this Decision.
Article 3.
To promulgate together with this Decision the Regulation on elaboration and implementation of the 2006-2010 national trade promotion program.This Decision takes effect 15 days after its pulication in ''CONG BAO.'' To annul the provisions of earlier legal documents on national trade promotion programs, which are contrary to the provisions of the Regulation promulgated together with this Decision.The Ministers of Trade and Finance; heads of ministries and ministerial-level agencies, andheads of government-attached agencies shall have to implement this Decision.
 
 
FOR THE PRIME MINISTER
VICE MINISTER


Vu Khoan
 
REGULATION
ON ELABORATION AND IMPLEMENTATION OF THE 2006-2010 NATIONAL TRADE PROMOTION PROGRAMS
(Promulgated together with the Prime Minister’s Decision No. 279/2005/QD-TTg dated November 3, 2005)
Chapter I
GENERAL PROVISIONS
Article 1.
National trade promotion program
National trade promotion program
1. The national trade promotion program is a State-funded trade promotion program elaborated according to the export market and commodity line orientations mapped out in the 2006-2010 export strategy.
2. The national trade promotion program aims to enhance trade promotion activities, develop export markets; create initial conditions for building material foundations in service of trade promotion activities; contribute to raising business capacity of the enterprise community; associate trade promotion activities with investment promotion and tourism advertisement.
3. Except for the contents specified in Clauses 8 and 10, Article 9 of this Regulation, the Prime Minister shall authorize the Minister of Trade to base on the provisions of this Regulation and current provisions of law on management of trade promotion activities to sum up, approve and organize the implementation of annual national trade promotion programs.
Click Download to see full text