THE PRIME MINISTER OF GOVERNMENT
----
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
-------
No: 31/2001/QD-TTg
Hanoi, March 12, 2001
 
DECISION
RATIFYING THE ADJUSTMENT OF GENERAL PLANNING FOR CONSTRUCTION OF NAM DINH CITY, NAM DINH PROVINCE TILL THE YEAR 2020
THE PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Organization of the Government of September 30, 1992;
Pursuant to the Urban Planning Management Regulation promulgated together with the Governments Decree No. 91/CP of August 17, 1994;
Pursuant to the Prime Ministers Decision No.10/1998/QD-TTg of January 23, 1998 ratifying the overall planning orientations for development of Vietnams urban centers till 2020;
At the proposals of the president of the Peoples Committee of Nam Dinh province (in Official Dispatch No.161/VP5 of December 4, 2000) and the Construction Minister (in Official Dispatch No.2342/BXD-KTQH of December 19, 2000),
 
DECIDES:
Article 1.- To ratify the adjustment of the general planning for construction of Nam Dinh city, Nam Dinh province, till the year 2020 with the following principal contents:
1. Objectives:
The adjustment of the general planning for construction of Nam Dinh city aims to determine the position and function of Nam Dinh city as the development center of Nam Dinh province, as well as a central city of the regional level, being in line with the overall planning orientations for development of Vietnams urban centers till the year 2020; ensures the sustainable urban development, building step by step Nam Dinh city into a modern urban center, preserving and promoting the national cultural tradition; and serves as basis for the execution of investment projects and management of urban construction according to the ratified planning.
2. The study scope of the general planning adjustment:
The boundary scope of the adjustment of the general planning of Nam Dinh city lies within Nam Dinh citys administrative boundaries, covering 15 inner city wards and 7 suburban communes. The boundaries for the city construction planning are limited as follows:
Click Download to see full text