| HA NOI PEOPLE’S COMMITTEE -------- | SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness --------------- |
| No.: 31/2012/QD-UBND | Ha Noi, October 30, 2012 |
DECISION
PROMULGATION OF REGULATION ON "SUPPORTING ENTERPRISES IN HANOI AREA TO BUILD AND DEVELOP BRAND"
HA NOI PEOPLE’S COMMITTEE
Pursuant to the Law on People’s Council and People’s Committee dated November 26, 2003;
Pursuant to the State Budget Law, Decree No. 60/2003/ND-CP dated June 06, 2003 of the Government and Circular No. 59/2003/TT-BTC dated June 23, 2003 of the Ministry of Finance on the guidance of the implementation of the State Budget Law;
Pursuant to the Commercial Law;
At the proposal of the Hanoi Service of Industry and Trade in Report No. 1659/TTr-SCT dated June 7, 2012;
DECIDES:
Article 1. Issuing together with this Decision the Regulation on “Supporting enterprises in Hanoi area to build and develop brand"
Article 2. This Decision takes effect 10 days after its signing. This Regulation supersedes the Regulation on supporting enterprises in Hanoi area to build and develop brand issued together issued together with Decision No. 91/2007/QD-UBND dated August 16, 2007 of Hanoi People’s Committee.
Article 3. Chief of the Secretariat of People’s Committee; Director of the Services: Industry and Trade, Finance; Director of Hanoi State Treasury; Director of Hanoi Radio and Television of Hanoi; Editor in chief of newspapers: New Hanoi, Economic and Urban; Heads of organizations and units involved; Directors of enterprises involved in the Regulation are liable to execute this Decision. /.
