THE PRIME MINISTER

Decision No. 35/2015/QD-TTg dated August 20, 2015 of the Prime Minister on amending a number of articles of the Decision No. 02/2012/QD-TTg on promulgation of essential goods and services for which contract forms and general transaction conditions must be registered
Pursuant to the Law on Government organization dated December 25, 2001;
Pursuant to the Law on consumers’ right protection dated November 17th 2010;
Pursuant to Decree No. 99/2011/ND-CP dated November 27th 2011 by the Government providing guidance on the implementation of a number of articles of the Law on consumers’ right protection;
At the request of the Minister of Industry and Trade,
The Prime Minister promulgates Decision amending to Decision No. 02/2012/QD-TTg dated January 13th 2012 by the Prime Minister on promulgation of List of essential goods and services for which contract forms and general transaction condition must be registered.
Article 1. Modification of names of a number of goods and services on the List of essential goods and services for which contract forms and general transaction conditions must be registered enclosed with Decision No. 02/2012/QD-TTg
1. Number 2: “Supply of clean water for residential consumption” is changed into “Supply of tap water”
2. Number 4: “Fixed telephone subscription” is changed into “Terrestrial fixed telephone services”

>> See also:  The following signs are not registered as trademark in Vietnam

3. Number 5: “Postpaid mobile phone subscription” is changed into “Terrestrial mobile information services (form of payment: postpaid service)”.
4. Number 6: “Internet connection” is changed into “Internet access services”.