THE STATE BANK OF VIETNAM
----------
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
----------------------
No. 457/2003/QD-NHNN
Hanoi, May 12, 2003
 
DECISION
ON THE ISSUANCE OF TECHNICAL PROCESS OF INTER-BANK ELECTRONIC CLEARING PAYMENT OPERATION
THE GOVERNOR OF THE STATE BANK
- Pursuant to the Law on the State Bank of Vietnam No. 01/1997/QH10 dated 12 December, 1997 and the Law on Credit institutions No. 02/1997/QH10 dated 12 December, 1997;
- Pursuant to the Decree No. 86/2002/ND-CP dated 5 November, 2002 of the Government on the functions, assignment, authority and organizational structure of ministries and ministerial level agencies;
- Pursuant to the Decree No. 64/2001/ND-CP dated 20 September, 2001 of the Government on payment activities performed by payment services suppliers;
- Pursuant to the Decision No. 44/2002/QD-TTg dated 21 March, 2002 of the Prime Minister on the use of electronic vouchers as accounting vouchers for accounting and payment of funds by payment services suppliers
- Upon proposals of Director of Finance-Accounting Department;
DECIDES
Article 1. To issue in conjunction with this Decision "Technical process of inter-bank electronic clearing payment operation"
Article 2. This Decision shall be effective after 15 days, from the date of publication in Official Gazette and replace the Decision No. 212/2002/QD-NHNN dated 20 March, 2002 of the Governor of the State Bank on the issuance of the technical process of the inter-bank electronic clearing payment operation.
Article 3. Director of Administration Department, Director of Finance-Accounting Department, Director of Banking Information Technology Department, Director of Operation Department, Heads of units of the State Bank of Vietnam, General Managers of the State Bank branches in provinces, cities under the central Government's management, General Director (Directors) of Payment services suppliers shall be responsible for the implementation of this Decision./.