THE PRIME MINISTER
-------
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom – Happiness
---------
No.: 50/2006/QD-TTg
Hanoi, March 7th, 2006
 
DECISION
ISSUING THE LIST OF PRODUCTS AND GOODS NEED TO BE INSPECTED QUALITY
THE PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Government Organization dated December 25th, 2001;
Pursuant to the Ordinance on Goods Quality dated December 24th, 1999;
Pursuant to Decree No. 179/2004/ND-CP dated October 21st, 2004 of the Government regulating State management on the quality of products and goods;
At the request of the Minister of Science and Technology.
DECISION
Article 1. Issued together with this Decision” the list of products and goods need to inspected quality", for the competent authorities pursuant to this list organizing quality control of products and goods circulating on the domestic market and imported commodity.
Article 2. Organizations and individuals manufacturing, trading, importing products and goods on the list referred to in Article 1, the state agency management on the quality and technical organizations designated quality control shall implement this decision.

>> See also:  DECREE No.107/2009/ND-CP ON TRADING OF LIQUEFIED PETROLEUM GAS THE GOVERNMENT

Article 3. Ministry of Science and Technology shall preside over and coordinate with other ministries of specialized management early implement Article 26 of Decree No. 179/2004/ND-CP regulating State management on the quality of products or goods for further to appoint the Prime Minister and additional list of technical organizations are eligible to participate in the work of quality control, to regulate methods of goods inspection, shall guide and supervise the implementation of this Decision.
Article 4. This decision takes effect after 15 days from the date of its publication.
Article 5. The ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of Governmental agencies, chairmen of People's Committee of provinces and cities directly under the Central Government shall implement this decision.

 

 
ON BEHALF OF PRIME MINISTER
DEPUTY MINISTER


Pham Gia Khiem
 
LIST
OF PRODUCTS AND GOODS SUBJECT TO QUALITY INSPECTION
(Issued together with the Decision No.50/2006/QD-TTg March 7, 2006 of the Prime Minister)
1. Part under the responsibility of the Ministry of Health
  1.1. Medical equipment and facilities

 

>> See also:  How to establish a foreign-invested company in Vietnam?

Ordinal No.
Name of products, goods
Bases for inspection
(For the standard is criteria of safety, hygiene, human health, environment)
State management agencies operating the quality inspection
Technical organization assigned to inspect the quality of products and goods
1
X-ray machine for normal diagnosis
TCVN 6595:2000
Department Home
 
 
 
 
 
 
Medical Equipment - Ministry of Health
- Institute of equipment of medical facilities
 
 
 
 
 
- Other technical organizations kept appointed as prescribed by law
2
Infusion equipment use in medical
TCVN 6591-4:2000
3
Material for resistance X-ray   – lead rubber sheet
TCVN 6730-1:2000
4
Sterilizing dryer cabinet
TCVN 6791:2000
5
Sterilizer autoclave
TCVN 6792:2000
6
Oxygen monitoring machine to monitor a patient's breath
TCVN 7006:2002
7
Oxygen enriching machine use in medical
TCVN 7007:2002
8
Anaesthesia machine
TCVN 7009-1:2002
TCVN 7009-2:2002
TCVN 7009-3:2002
9
Breathing support machine  
TCVN 7010-1:2002
TCVN 7010-2:2002
TCVN 7010-3:200
10
Poisonous absorbing cupboard
TCVN 6914:2001
11
 Micro implanting cupboard
TCVN 6915:2001
12
Surgical lamp
TCVN 7182:2002
13
Electro acupuncture machine
TCVN 7004:2000
14
Versatile surgical table
TCVN 6733:2000

>> See also:  Register exclusive trademark of services of sales of goods, advertisement, business management, transaction management, office operation