THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
 -------
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
----------
No: 52/2006/QD-BNN
Hanoi, June 23, 2006
 
DECISION
PROMULGATING THE REGULATION ON CERTIFICATION OF QUALITY STANDARD CONFORMITY OF PLANT VARIETIES
THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Pursuant to the Government's Decree No. 86/2003/ND-CP of July 18, 2003, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;
Pursuant to the National Assembly Standing Committee's March 24, 2004 Ordinance No. 15/2004/PL-UBTVQH11 on Plant Varieties;
At the proposal of the directors of the Cultivation Department and the Science and Technology Department,
DECIDES:
Article 1.- To promulgate together with this Decision the Regulation on certification of standard quality conformity of plant varieties.
Article 2.- This Decision takes effect 15 days after its publication in "CONG BAO."
Article 3.- The directors of the Ministry's Office, Cultivation Department, and Science and Technology Department and provincial/municipal Services of Agriculture and Rural Development as well as heads of concerned units, organizations and individuals shall have to implement this Decision.
 
 
FOR THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
VICE MINISTER


Bui Ba Bong
 
REGULATION
ON CERTIFICATION OF QUALITY STANDARD CONFORMITY OF PLANT VARIETIES
(Promulgated together with Decision No. 52/2006/QD-BNN of June 23, 2006, of the Minister of Agriculture and Rural Development)
Article 1.- Scope of regulation and subjects of application
1. Scope of regulation
This Regulation provides the order and procedures for registration; field expertise; sample taking and preservation; quality testing and certification; and post-inspection of seed lots on the List of plant varieties subject to certification of quality standard conformity, promulgated by the Ministry of Agriculture and Rural Development, and assigns responsibilities for implementation of the said contents.
2. Subjects of application
Domestic and foreign organizations and individuals involved in production and/or trading of plant varieties mentioned in Clause 1 of this Article.
Click Download to see full text